Chapitre 114
Chapitre 114
Chapitre 114 – F O L I E
Auteur : Shinozaki Kaoru
Traductrice : Moonkissed
Le duc et ses partisans semblent sûrs de leur victoire.
Ils n’ont sans doute jamais imaginé que la première équipe était paralysée et incapable de bouger.
Au contraire, la perception de la troisième équipe est probablement tout autre.
La première équipe nous bloque la route.
On pourrait voir les choses ainsi.
Il est probable que le duc ait mal interprété la situation, pensant que la première équipe empêchait leur proie de s’échapper.
— Touka, tu vois cet homme debout à côté du duc ?
Eve m’interpella.
Je regardai dans la direction de l’homme dont elle parlait.
Un homme imposant chevauchait un cheval aussi grand que lui.
L’homme tenait un marteau de guerre à la main.
Il porte également un casque et une armure qui recouvre tout son corps.
— Alors, c’est ce Costello dont tu parlais tout à l’heure, hein ?
— Umu.
Costello a ri.
— Réjouis-toi, Eve Speed !
Costello a fièrement brandi son marteau de guerre au-dessus de sa tête.
On dirait qu’il essaie de nous intimider.
— Le duc-sama te couperait personnellement la tête ! Et il ferait porter à cette jeune fille qu’il élèvera des vêtements et des accessoires fabriqués à partir de ta peau et de tes os ! Buhahaha ! N’es-tu pas contente ?! Dans ce cas, ne serais-tu pas toujours avec la jeune fille à laquelle tu tenais tant ?!
— Et après cela—
Un sourire sadique se dessinant sur son visage, le duc poursuivit.
— Le jour où je me lasserai de cette jeune fille, je la livrerai aux bordels ! Fuhahaha ! Quand cela arrivera, la coiffe en peau de léopard qu’elle portera lui vaudra sûrement beaucoup de clients~ !
— …………………..
On dirait qu’ils ont mûrement réfléchi à ce qu’ils feraient après l’avoir capturée, hein.
L’un des sourcils du duc se leva soudainement.
— Hmm ? Q-Qu'est-ce que… ? Ces gens en robes violettes tombés par terre, ce sont les types d'Ashinto ? Et puis, c'est quoi cette apparition de soldats qui leur barrent le chemin—
Eve s'avance d'un pas décidé.
À l'exception d'Eve qui se tient devant moi, je les ai tous ciblés avec ma compétence.
— <Paralyze>
Sur ce…
<Le nombre de cibles a atteint la limite maximale>
< 80/80 >
Les mouvements de la première équipe se sont arrêtés.
— …………………..
Limite maximale de cibles ?
— ————————–
En y repensant…
Je ne l’ai jamais utilisée pour plus de 80 cibles.
Même lorsque j’ai combattu la horde d’hommes-lézards.
Même lorsque j’ai combattu les Chevaliers du Dragon Noir.
Jusqu’à présent, je n’ai jamais ciblé un grand nombre de personnes.
Les Ashinto étaient déjà descendus de cheval avant de parler avec Seras.
C’est pourquoi j’ai retiré leurs chevaux de mes cibles lorsque j’ai utilisé ma compétence.
Cependant, j’ai paralysé la première équipe ainsi que leurs chevaux lorsqu’ils sont revenus à cet endroit.
C’était pour empêcher les chevaux de s’enfuir avec les soldats paralysés montés sur leur dos.
En conséquence, le nombre de cibles a doublé en raison de l’inclusion des chevaux.
— C’est vrai, je n’ai jamais eu l’occasion d’utiliser cette compétence sur un grand nombre de personnes jusqu’à présent…
Certains membres des Ashinto sont encore en vie.
D’après ce que j’ai pu voir, aucun membre de la troisième équipe n’a été paralysé.
En bref, les membres de la troisième équipe finiraient par devenir ma « 81e cible ».
Elle a atteint sa limite supérieure à un moment assez crucial…
— Bon sang…
Compétence d’État anormal.
Certaines informations n’ont été ajoutées que plus tard dans les informations affichées.
La consommation de PM n’apparaissait pas tant que je n’avais pas utilisé cette compétence au moins une fois.
Il semble que le nombre maximum de cibles était également le même.
Je devais atteindre le nombre maximum de cibles avant de pouvoir le voir.
………………………
Je me demande si les autres compétences avaient aussi une limite supérieure de 80 cibles ?
Seule <Freeze> affichait le nombre maximum de cibles dès le début…
Il reste encore quelques points inconnus qui nécessitent des précisions concernant la compétence d’état anormal.
— Bon, cette compétence est trop exceptionnelle par rapport à mes autres compétences… Ça me suffit même en sachant qu’il y a une telle limite. D’ailleurs—
J’ai tendu la main.
— <Dark>
La paralysie n’est pas la seule compétence d’état anormal dont je dispose.
L’expression de Costello changea complètement.
— Qu-!? Qu’est-ce que… ? Ma vue, tout à coup… ?! Q-Qu’est-ce que tu as fait… ?! M-Mes yeux… ?!Slaaaassshhhh !
— Ugghhh… !? Guuooohhh… !?
L'épée d'Eve trancha la gorge de Costello.
— Malheureusement, il semble que je n'aie pas pu me battre en duel contre toi… Costello.
S'attaquant sans délai aux autres gardes impériaux à cheval, Eve déclara cela.
Ce n'est pas le Colisée du Sang.
Il n'est pas nécessaire qu'un homme ou une femme décide de son combat par un duel.
— Guuggaaahhh…
Le marteau de guerre que Costello tenait dans sa main tombe au sol.
Peu après, Costello tombe de son cheval alors qu’il tentait d’arrêter le saignement de sa gorge.
Je pouvais voir le visage du duc pâlir considérablement après avoir vu Costello.
— Q- Qu’est-ce qui s’est passé, bon sang !? Hé, Costello !? Qu’est-ce que tu fais !? Guhh… Qu-Qu’est-ce que cet homme a bien pu faire ?! Qu’est-ce que c’est que ça ?! Espèce de salaud… Qu’as-tu fait à Costello ?! Et puis, qu’est-ce qui ne va pas avec l’équipe d’avant-garde ?! Pourquoi diable ont-ils l’air de souffrir autant—
— Duc-sama ! Je vous en prie, cachez-vous vite derrière nous ! Laissez-nous nous occuper de cette sale bête !
Le duc grinça des dents.
— Ne me dis pas qu’ils ont complètement anéanti les Ashinto !? Putain ! « Venez un peu plus tard vers le nord. À votre arrivée, nous vous montrerons les résultats que vous souhaitiez. » !? Si tu veux vraiment que je croie que ton groupe a vaincu les Cinq Guerriers Dragons, c’est quoi ce bordel, votre état pitoyable ! Dans ce cas, arrêtez d’être aussi inutile et levez-vous !
— Duc-sama, retirez-vous et laissez-nous nous occuper de tout ! Et soyez rassuré ! Peu importe que l’équipe d’avant-garde ait été d’une quelconque aide, qu’un groupe de sorciers d’origine inconnue ait été anéanti, ou même que Costello soit tombé à cause de sa négligence… Vous pouvez toujours compter sur nous, les Gardes Impériaux ! Nous allons magnifiquement teindre ce traître stupide de son sang et vous montrer notre force !
— Putain, d’accord, c’est bon ! Assurez-vous de les descendre tous les deux ! Je ferai de vous le prochain capitaine de ma prochaine armée privée une fois qu’ils seront tous tombés. Putain ! Ce putain de Costello ! Il a eu du sable dans les yeux ou quoi ?! Ce putain d’idiot ! Je lui ai fait trop confiance !
Alors que la ferveur des Gardes impériaux monte, le duc se retire derrière eux.
Les gardes impériaux s’avancèrent et commencèrent à s’approcher de nous.
— <Berserk>
— Gguuuuuuuaaaaaahhhhh !
Le garde impérial en tête se mit à attaquer les personnes près de lui.
— Quoi– !? O- Oi, arrête ça ! Qu’est-ce qui ne va pas chez toi !? Gyyyaaaaaaaahhhhh !?
Les gardes impériaux qui semblaient triomphants il y a un instant…—perdirent immédiatement le sang-froid qui se lisait sur leur visage.
Je ne peux pas utiliser <Paralyze> pour l’instant, car j’ai atteint ma limite maximale de cibles.
Je ne peux pas utiliser ma combinaison préférée pour l’instant.
Cependant, je pouvais tout de même me battre tout aussi bien.
— Fuhahaha ! Une fois que j’aurai pris la tête de ce léopard-garou, alors je serai le prochain—
— <Berserk>
— Guuugggaaaaaahhhhhhhhhh !
— Hhhhiiiiiiiiii !? Qu’est-ce qui te prend à toi aussi—!? Uwwaaaahhhh !? A- Arrête ! Gyyyaaaahhhh !
Au début, l’ennemi nous submergeait par son nombre.
Le nombre est également un facteur important pour vaincre un ennemi.
Surtout, on se sentait plus à l’aise quand il y avait beaucoup de monde à ses côtés.
Par conséquent, personne n’envisageait de s’enfuir dès le début.
C’est quelque chose que tout le monde souhaite.
Cependant, la mort soudaine de Costello et les effets de mes compétences d’état anormal ont quelque peu changé l’atmosphère.
La peur a commencé à se mêler à leurs pensées.
— Eve !
À voix haute, j’ai interpellé Eve qui semait le chaos parmi leurs ennemis.
— Tu m’as assez protégée ! Tue tous ceux qui tentent de s’enfuir ! C’est notre priorité !
Eve ramassait la lance qui était tombée à ses pieds.
— Compris !
Visant le garde impérial qui s’apprêtait à tourner à droite, Eve lança la lance.
— Gyyyahhhhh !?
Le garde impérial transpercé tituba sur le côté.
Boum !
Le garde impérial s’effondra, la lance plantée dans le corps.
— Gununununuuuuu ! Maudite Eve ! Je… Je donnerai une énorme récompense à quiconque la mettra hors d’état de nuire ! Je vous accorderai même un poste et une femme ! Allez-y !!! Cette ordure impolie qui rend la pareille par ingratitude, éliminez-la pour mon honneur !!! Je vous pardonnerai même si vous en faites trop ! Je vous pardonnerai même si vous mettez son corps en pièces !!!
Le duc se mit à hurler de rage.
Ses yeux étaient injectés de sang.
Il semblait peu probable que le duc envisage de se retirer de cet endroit.
Comme je le pensais, il doit faire partie de ces gens qui se laissent facilement monter la tête.
Un homme qui se met dans une rage folle et tue une prostituée simplement parce qu’elle ne correspond pas à l’image qu’il s’était faite d’elle.
Ce soldat de la première équipe en avait parlé plus tôt.
Le duc était très en colère.
J’ai l’impression que lorsqu’on le ridiculise, c’est quelqu’un qui perd facilement son sang-froid.
Quoi qu’il en soit, je pense qu’il ne battrait pas en retraite soudainement dans cet état.
Eh bien, c’est exactement ce que je veux.
Ce serait plus facile pour nous s’il est en proie à la frénésie et incapable de voir tout ce qui se passe autour de lui.
Je suppose que je vais laisser le duc en liberté pendant un certain temps, hein…