Chapitre 113
Chapitre 113
Chapitre 113 – Des hordes d’ennemis déferlent
Auteur : Shinozaki Kaoru
Traductrice : Moonkissed
J'ai interpellé Pigimaru.
— Encore une fois, connecte-toi à mon corps.
— Pii ! … Pii ?
Hmm ?
— Qu'y a-t-il ?
— Pii… Pinyyyuuu…
Ses cris semblent épuisés.
— Peut-être… que tu n'y arrives plus ?
— Pii… Piinyyiii…
Il me reste encore assez de PM.
Cependant, il semble que la charge qui pèse sur le corps de Pigimaru soit plus importante que je ne l’avais prévu.
Bon, c’est la première fois que nous essayons d’utiliser cette capacité de manière consécutive.
Cette connexion consomme une quantité ridicule de PM.
Mes PM diminuent également progressivement tant que je suis connecté à lui.
C’est pourquoi j’ai temporairement interrompu ma connexion avec lui tout à l’heure…
— Désolé… Je n’avais jamais pensé à la charge que cela pouvait représenter pour ton corps.
Mon propre corps subit également une certaine charge.
J’aurais dû penser que Pigimaru supportait peut-être la même charge.
Cependant, Pigimaru n’a montré aucun signe de fatigue auparavant.
— C’est ma faute si je ne l’ai pas remarqué.
— Pii !? Piyuyuyuuuu~ !
Ses cris donnent l’impression qu’il essaie de me défendre frénétiquement.
Pigimaru pleure d’un air contrit.
— Pinyuunyuuu…
— Ne t’inquiète pas. Je ne vais ni te blâmer ni me fâcher contre toi. C’est ma faute si j’ai supposé que tant que j’avais des PM, je pouvais continuer à utiliser cette capacité même après l’avoir utilisée pendant un court moment.
— Il semble qu’il y ait aussi des choses que tu n’as pas pu anticiper.
Eve m’a interpellé.
Quand je me retourne vers elle, je vois aussi Seras qui la suit.
J’ai l’impression d’avoir déjà expliqué la situation à Eve et aux autres, mais…
— Toutes mes excuses. Elle a dit qu’elle voulait te parler.
Liz se tient également à côté de Seras.
Eve s’avance.
— J’ai entendu parler de la situation. Je vais t’aider moi aussi.
— C’est bon. Je m’en occuperai avec Seras.
— Seras a l’air fatiguée, pourtant.
Seras a dû être assez nerveuse pendant son interaction avec Muaji.
Elle a pu se reposer un peu après que j’ai invoqué <Sleep> sur elle.
Cependant, Seras n’a toujours pas dormi suffisamment.
Dans son cas, il lui serait vraiment difficile de se débarrasser de sa fatigue.
— Je vais prendre la tête et vous protéger. Je déborde de vitalité et de force en ce moment. Mais surtout… je suis désolée de vous avoir laissés vous battre tout seuls.
Je me mis à voir les choses sous un autre angle.
Elle est la plus puissante des Champions Sanguinaires.
Seras, extrêmement fatiguée.
J’avais prévu de faire travailler Eve davantage plus tard, mais…
— Dans ce cas, je compte sur toi.
— Laisse-moi faire.
— Cependant, si toi, notre guide qui nous permet d’atteindre la sorcière, tu venais à mourir, alors nous abandonnerions également l’enfant. Tant que tu comprends cela, tu peux te battre autant que tu veux.
— Donc tu dis que si je me sens désavantagée face à eux, je peux me retirer librement, c’est ça ?
— C’est super que tu aies compris si vite. Alors, Seras protégera Liz.
— Compris. Je te le confie, Eve.
— Umu. Ça ne te pose aucun problème, Touka ?
— Peut-être.
Je ne pouvais pas utiliser les attaques à très longue portée grâce à ma connexion avec Pigimaru.
Cependant, je pouvais utiliser mes compétences d’état anormal sans aucun problème.
Ce n’est pas comme si on combattait quelqu’un comme les Cinq Guerriers Dragons.
J’ai également bénéficié de corrections de mes statistiques après les montées de niveau que j’ai eues.
— E- Euh…
dit timidement Liz.
Se penchant pour que son visage se trouve face à celui de Liz, Seras demanda.
— Qu’y a-t-il ?
— Si tu penses qu’il est nécessaire de disposer également du pouvoir de Seras-sama, tu ne devrais pas t’inquiéter pour moi et te battre pour Touka-sama.
— Liz… ?
— Je sais que je ne peux rien faire, même en faisant de mon mieux, pendant que nous nous rendons chez la sorcière… Et que moi, qui ne suis pas une combattante, je ne serais qu’un fardeau pour tout le monde…
Fermant les yeux, Liz serra ses deux mains devant sa poitrine.
— Je n’aime pas l’idée que… ma grande sœur et Touka-sama soient en danger juste à cause de moi…
Seras la regarda avec douceur.
Elle tapota l’épaule de Liz.
— Je comprends. Merci pour ta prévenance.
Est-ce le résultat de la détermination et des sentiments de Liz ?
Seras n’a pas refusé son offre.
Liz a les larmes aux yeux.
J’ai toujours pensé qu’elle n’était qu’une enfant.
D’un autre côté, Eve a l’air assez inquiète.
Pour Eve, la sécurité personnelle de Liz devait être sa priorité.
Je lui ai murmuré :
— Ah, même si elle a dit ça, ce n’est pas comme si Seras allait simplement abandonner Liz sans défense et se précipiter au cœur de la bataille. Tu n’as pas à t’inquiéter.
Ensuite, j’ai commencé à donner des instructions.
Seras emmènerait Liz un peu plus loin dans la forêt.
Eve et moi les intercepterions ici.
Pour mener à bien mon plan, il faudrait que nous anéantissions complètement tous les membres de la première équipe.
En bref, je veux m’occuper d’eux tous en même temps.
Nous devrions éviter autant que possible d’être entraînés dans un combat au corps à corps dans la forêt.
Si cela arrivait, le risque de perdre certains d’entre eux de vue et de les laisser s’échapper augmenterait.
Dans ce cas, il vaudrait mieux les intercepter ici.
— Je vais servir de leurre et attirer leur attention. Touka se cachera dans l’ombre de ces buissons. S’ils entrent dans ta zone d’action, tu devras les paralyser avec ton pouvoir dont j’ai parlé plus tôt.
J'ai accepté ce plan.
La cible des ennemis est Eve Speed.
Quand on y pense, Eve serait vraiment parfaite comme leurre.
— Qui dois-je surveiller parmi l'armée privée du duc ?
— Les gardes impériaux du duc étaient les plus compétents au sein de son armée privée. Si je devais en désigner un parmi eux, ce serait probablement le capitaine Costello.
— Est-il fort ?
— La rumeur dit qu’il est la deuxième personne la plus forte de Monroy après le Tueur de Dragons. J’ai entendu dire qu’il avait autrefois fait partie des Chevaliers Magiques.
Je ne sais pas vraiment à quel point le Tueur de Dragons est fort, cependant.
— Si on devait le comparer à Eve Speed ?
— Beaucoup de gens voulaient qu’il se batte contre moi juste pour savoir qui était le plus fort entre nous deux. Cependant, je n’ai pas eu l’occasion de croiser le fer avec lui. C’est pourquoi je ne sais pas à quel point il est vraiment fort.
— Donc, on ne sait pas, hein…
— Umu. Cependant, je ne l’ai pas vu avec la première équipe quand ils sont passés par là… Hmm ?
Les oreilles d’Eve tressaillirent.
Elle regarda alors vers l’arrière.
Dans la direction opposée à celle d’où venait la première équipe.
Des lumières s’approchaient de cette direction.
— La troisième équipe, hein…
J’exprimai ma supposition.
— Ils marchaient peut-être lentement jusqu’à présent. Mais ils ont accéléré le pas après avoir vu la lumière que Seras a émise.
La première équipe était avide de succès.
Ashinto, de la deuxième équipe, est peut-être comme eux.
Tout le monde voulait être le premier à trouver Eve et à remporter un succès personnel.
Bon, y a-t-il quelqu’un qui ne se précipiterait pas vers quelque chose s’il pouvait en tirer un succès ?
Ils deviendraient alors des personnes méritantes.
— Il est possible que même le duc lui-même fasse partie de la troisième équipe.
En termes de vitesse et de distance…
La première équipe, qui est en train de revenir, devrait atteindre cet endroit plus rapidement.
À mesure que ces deux escadrons se rejoignent et voient leurs effectifs augmenter, la probabilité que quelqu’un parvienne à s’échapper pourrait bien augmenter à nouveau.
— Allons en écraser un avant l’autre. Commençons par écraser la première équipe.
Eve dégaine son épée.
— Compris.
— Si possible, ne laisse pas un seul d’entre eux s’échapper. Je veux donc que tu attires leur attention autant que possible avant de les attaquer. Enfin, seulement si tu en es capable.
— Vois par toi-même.
Nous avons estimé le nombre de personnes que comptait la première équipe lorsqu’elle est passée tout à l’heure.
Au moment où elle passait, les autres soldats qui fouillaient la forêt les ont également rejoints.
Par conséquent, cela devrait représenter tous les membres qui arrivaient.
— As-tu déterminé combien de personnes comptait la première équipe présente actuellement ?
Eve se mit à se concentrer.
Au bout d’un instant…
— C’est bon.
Eve m’informa de leur nombre.
Cela correspond au nombre de personnes qu’ils comptaient lors de notre premier recensement.
Ils n’ont pas divisé leur escouade comme l’a fait Muaji.
On dirait un groupe de gens bêtement honnêtes qui se jettent sur tout ce qui se trouve sur leur chemin.
— Merci.
Le bruit des sabots commença à devenir encore plus fort.
La première équipe arrive enfin.
— On t'a enfin trouvée, Eve Speed ! Ça a dû être bien frustrant ! On a déjà percé à jour ton leurre ! Tu ne peux pas nous échapper !
Ils ont dû se précipiter en toute hâte après que ces types aient vu cette lumière.
Par conséquent, il ne pouvait pas vraiment dire qu’ils avaient percé à jour la supercherie.
De plus, ils n’ont même pas du tout mentionné cette lumière.
— C- C’est ça !
— Muu !? Ces gens se sont effondrés là-bas… Ce sont les types d’Ashinto !? Fu— Fuhahaha ! Au final, tes sortilèges n’étaient qu’une imposture ! De toute façon, je n’ai jamais aimé ces gens !
— Le duc était très en colère ! Si nous présentions ce corps hideux de léopard-homme au duc, il serait certainement ravi !
— Umu ! Les choses ont pris la bonne tournure pour nous ! Nous n’allons pas laisser les chefs de ces types de la Garde Impériale prendre de l’importance !
— Hahahaha ! Nous voulions même te remercier d’avoir pris la fuite, sous-humain ! Pour te dire la vérité, on n’aimait pas que quelqu’un comme toi, qui n’est même pas un humain, reçoive les louanges de tout le monde !
Eve resta silencieuse.
— Hahahaha ! Qu’est-ce qui ne va pas ?! Tu as perdu ta volonté de te battre après avoir vu notre nombre ?!
Le chef s’approcha d’Eve à cheval.
Le chef brandit alors son épée.
— Je vais te prendre la tête !!!
Très bien.
Ils étaient enfin tous à ma portée.
Pour m’assurer qu’ils étaient tous à ma portée, je bondis hors de l’ombre des buissons en tendant la main.
— <Paralyze>
— —Ooooh… !?
L’armée privée et ses chevaux s’arrêtèrent brusquement.
Le chef se retrouva paralysé alors que son épée était levée.
Les autres membres de l’armée privée s’arrêtèrent également, paralysés.
On aurait dit qu’ils étaient cloués au sol.
— Quoi… Je ne peux plus bouger… ?
— Qui est… cet homme… ?
Je pouvais voir la consternation sur tous les visages.
— <Poison>
Des cris se mirent à résonner dans les environs alors que j’invoquais le poison sur l’armée privée.
Portée, zone d’effet et affinité.
La combinaison infaillible de paralysie et de poison m’est vraiment très utile.
— Touka.
Eve m’interpella.
— Ah, je sais.
C’est vrai… Ce n’est pas encore fini.
J’entendais le bruit des sabots frappant le sol venir d’une autre direction.
Et ça se rapproche.
Ils allaient bientôt arriver.
La troisième équipe.
— Ils sont là.
dit Eve.
— Tu ne peux plus t'échapper, espèce de sous-humaine ingrate ! Retourner en courant dans la forêt ne servirait à rien, à rien, à rien ! Tu ne peux plus t'échapper ! Tu pensais pouvoir me ridiculiser ?! Tu pensais pouvoir échapper à ce duc Zuan ?!
— Duc Zuan.
Montrant ses crocs, Eve laissa échapper un grognement bestial et grave.