Chapitre 20
Emily, devenue une flamme bleue capable de juger les morts, marcha calmement vers Marks.
Ce calme était à l’opposé de la colère et du ressentiment qui la rongeaient, mais Emily l’avait appris par expérience : plutôt qu’une attaque soudaine, une approche lente de quelque chose que l’on craint est bien plus horrible, car elle laisse au cerveau le temps d’imaginer toutes les futures horreurs qui pourraient survenir.
En fait, elle avait appris cela de Marks lui-même ; enfermée dans une cage de fer, à chaque fois qu’elle entendait les pas des chercheurs, elle tremblait de peur, imaginant qu’elle pourrait ne plus être elle-même à la fin de la journée, comme les autres personnes autrefois enfermées derrière les barreaux.
Se souvenant de ces jours, même le bref instant pour atteindre Marks était utilisé comme une revanche. Ce qui était en effet efficace, car Marks ne pouvait que trembler et s’agenouiller.
[ Je, je me suis trompé ! Je n’avais pas le choix, je devais obéir aux ordres de Detros Verdis !]
[ Je veux dire la victime ! Oui ! Je suis moi aussi une victime ! Il a dit que s’il ne faisait pas ça, il nous tuerait tous !]
Emily regarda Marks d’un air vide, celui-ci frappant le sol en versant des larmes.
Il cria en se passant frénétiquement les mains sur la poitrine.
[ S’il vous plaît ! Je vous en supplie, ayez pitié de moi… un peu de pitié !]
Il semblait que même si on lui demandait de lui lécher les pieds, il le ferait.
Emily s’arrêta soudainement et resta immobile.
Où Detros Verdi avait-il découvert l’existence du monstre nommé In-gol-Chung ?
C’est pourquoi, lorsque je suis intervenu, Marks m’a regardé avec rage.
Si j’avais pu plaisanter à un moment pareil, j’aurais certainement fait une grimace narquoise. Mais la seule façon de traiter quelqu’un comme lui était d’être froid et impassible.
« Pourquoi Detros a-t-il dû choisir un humain-cent-pattes voleur d’âmes ? Il y avait beaucoup d’autres monstres. Pourquoi en a-t-il choisi un qui a un besoin désespéré d’os humains et qui n’est pas bien connu des gens ? »
[ De-us !!]
Marks a craché mon nom comme s’il vomissait. J’ai récité une page du journal de Detros Verdi comme un verset biblique, l’ignorant.
Le 25 novembre, un homme nommé Marks est venu me voir. Il a expliqué que l’augmentation récente du nombre d’immigrants traversant les montagnes du Nord Whedon était un signe avant-coureur de guerre.
Ses paroles étaient si intrigantes qu’à un moment de notre conversation, je me suis laissé prendre. Je ne m’en suis pas rendu compte à l’époque, mais en écrivant ce journal, il m’est apparu qu’il a peut-être utilisé pour satisfaire ses propres désirs au lieu de servir la cause du royaume.
Cependant, qu’importe ? S’il réussit, je n’en retirerai que des avantages, et même s’il échoue, ce n’est pas différent de tuer les immigrants qui traversent les montagnes.
Il a les connaissances, et j’ai les matériaux.
Il n’était pas nécessaire d’en dire plus. Après avoir parlé, j’ai jeté un coup d’œil à Marks, qui grinçait des dents et criait au loin.
[ Damh ! Les Verdis seront toujours des idiots ! Je lui ai dit de ne pas laisser de tels documents même si nous échouons et mourons ! Quel imbécile, exposant son ignorance après sa mort !]
Marks, qui s’est révélé être le véritable instigateur et l’instigateur du plan, leva les yeux vers Emily.
Mais malgré avoir entendu toute la vérité, Emily est restée immobile.
En la voyant, j’ai poussé un soupir avec un léger sourire.
Ha.
C’était vraiment une fille délicieuse.
Sa personnalité pétillante m’avait fait, moi qui étais censé être un adulte, me considérer comme un enfant de huit ans.
Quoi, quoi ? De quoi riez-vous ?
……
Finden Ai a été surprise par mon rire soudain, tandis que Deia a fait une expression compliquée.
Elles ne pouvaient voir que les flammes en forme d’Emily, mais Marks était invisible, elles ne pouvaient donc pas comprendre ce qui se passait, mais je n’avais pas l’intention de m’expliquer.
[ Excusez-moi.]
Enfin, Emily ouvrit la bouche. Marks trembla de flatterie et se cogna le front contre le sol.
[ Je réfléchis ! Je sais à quel point j’étais fou ! C’est pourquoi… !]
[ Vous attendiez quelque chose ?]
[ Q-Quoi ?]
Les pupilles de Marks se sont lentement déplacées vers le haut, comme un insecte, et lorsqu’elles ont atteint le visage d’Emily, ses yeux se sont élargis et sa bouche s’est ouverte involontairement, sans voix.
[ Ah, ah ! Ahhh !]
Voyant son sourire et réalisant qu’Emily n’avait jamais eu l’intention de lui pardonner, il a émis un son étrange.
[ Pourquoi, vous nous avez déjà fait ça plusieurs fois, n’est-ce pas ? Nous faire espérer que vous nous épargneriez, puis nous emmener pour l’expérience, un sort pire que la mort.]
[ Ahh.]
[ C’est amusant. Je crois savoir pourquoi vous avez tellement ri en nous faisant ça.]
Clac.
La main d’Emily saisit le poignet de Marks.
[ Kuaaaah !]
Le poignet de Marks commença à brûler, et il cria, se débattant.
Pour lui, la paume d’une fille délicate s’était transformée en flamme, et il n’y avait nulle part où s’échapper.
[ Arrêtez ! Arrêtez ! Ça brûle ! Ça fait mal ! Ça fait mal !]
[ Ah, j’aime vraiment votre expression.]
Claque !
Emily saisit le visage agité des esprits qui se débattaient avec son autre main.
[ Gag ! Ugh ! Aaaaaaah ! Épargnez-moi ! Épargnez-moiiii !]
Bien qu’il sentit la douleur de son visage et de son poignet brûlés, il n’y avait aucun traumatisme réel. Parce que
[ Vous êtes déjà mort.]
Oui, parce qu’il était déjà mort.
Il n’y avait plus aucun moyen d’échapper, peu importe la douleur qu’il ressentait.
[ Nous sommes morts, vous savez. Et comme il n’y a pas de vie après la mort, même si je fais de bonnes actions et deviens une sainte, je ne pourrai pas retrouver ma mère et mon père.]
[ Arrêtez ! Ugh ! Ahhhhhh !]
[ Alors, je vais répandre chaque goutte de ce ressentiment sur vous.]
Mais Marks semblait avoir déjà perdu la tête, ses cris désespérés ne s’arrêtant pas un seul instant.
Tournant lentement mon corps, j’ai fait un geste vers Finden Ai et Deia.
Allons-y. Il est normal que les filles aient quelques apparences qu’elles ne veulent pas montrer aux autres.
Quoi ?
« …… »
Les deux qui ne comprenaient pas la situation m’ont suivi dehors avec des visages perplexes.
Avant de quitter finalement la pièce, j’ai jeté un coup d’œil à Emily qui a baissé la tête vers moi.
Ce n’est pas encore fini. Je vais préparer une cérémonie pour vous, alors veuillez patienter un peu plus longtemps.
[ Merci.]
Après avoir fait la dernière promesse –
Bang
-J’ai fermé la porte.
Les cris désespérés ont continué à résonner pendant longtemps.
Académie Robern :
« Comment osez-vous ! »
Le doyen a frappé du poing sur le bureau. La lettre de la famille Verdi était froissée en dessous.
Il s’agissait d’une réponse à la lettre envoyée par le doyen, mais c’était une page blanche, comme s’il n’y avait rien à dire.
En voyant la lettre qui signifiait l’intention de Deus Verdi de ne pas les aider, des veines saillèrent sur le front du doyen, qui avait toujours une impression chaleureuse comme un ours en peluche.
Mais ce qui le gênait vraiment, ce n’était pas une telle réponse, mais la situation actuelle et son impuissance ;
Malgré l’impudence, il avait besoin de Deus Verdi.
Son ouverture approche.
L’académie allait bientôt ouvrir, et les étudiants allaient rentrer de leurs vacances, avec l’arrivée de nouveaux étudiants.
Surtout
Il y a trop de grandes stars parmi ces nouveaux étudiants.
De la princesse du royaume de Griffin à des garçons et des filles aux talents exceptionnels, appartenant à différentes familles prestigieuses : les étudiants étaient si exceptionnels que les professeurs étaient déjà enthousiastes à l’idée de voir les étudiants potentiellement en or et de les enseigner.
Il ne savait pas pourquoi il y avait tant de géants parmi les nouveaux étudiants cette année, au point d’être anormal. Mais en tout cas, la situation actuelle devait être résolue.
N’y a-t-il aucun moyen ?
Alors que le doyen se massait le front en cherchant une solution, le professeur Gideon entra dans le bureau après avoir frappé.
Derrière lui se tenait un homme que l’on pouvait seulement décrire comme sinistre : vêtu d’une robe noire et d’un tissu noir couvrant son visage, sa main tenant un bâton aux décorations grotesques et étranges.
Doyen, j’ai trouvé quelqu’un pour résoudre cette affaire.
« Oh, oh ! »
Il s’agissait d’une nouvelle inattendue à laquelle il n’osait pas espérer.
Le doyen se leva brusquement. Frappant le bureau, il demanda des yeux pleins d’espoir : La personne derrière vous ?
Oui, c’est exact. C’est le nécromancien que j’ai trouvé avec beaucoup de difficulté.
Oui, oui ? Un nécromancien ?
Le doyen fronça immédiatement les sourcils. Un nécromancien était quelqu’un qui marchait sur le chemin de la magie noire. Cela voulait dire…
N’est-il pas un criminel ?
Une existence qui violait les lois du royaume de Griffin. Une sorte de pathogène qui ne devrait pas être autorisé à mettre les pieds dans l’académie.
Oui, c’est exact. Mais, doyen, est-ce important maintenant ? Le début du semestre approche. Nous devons résoudre cette affaire avant le retour des étudiants.
Je préférerais un prêtre
Le doyen se demanda s’il serait juste de faire venir le prêtre auquel il pensait depuis l’autre jour, mais le nécromancien derrière Gideon ricana en riant.
Parlez-vous de ces idiots qui s’agenouillent simplement et prient Dieu ? Arrêtez. Ils offriront toujours des prières même après le début du semestre.
Euh.
Cela était effectivement vrai.
De plus, l’exorcisme des prêtres coûtait beaucoup d’argent, mais il était impossible de confirmer correctement s’il avait réussi.
J’en suis sûr. Si nous effrayons et faisons souffrir les esprits, ils s’enfuiront rapidement.
Alors que le nécromancien parlait en riant, une étrange croyance commença à grandir dans le cœur du doyen.
« Oui, ne pouvons-nous pas enfreindre une règle pour sauver l’académie ? »
Le doyen acquiesça et demanda une poignée de main au nécromancien.
Veuillez nous aider.
Ne vous inquiétez pas. Je vais commencer tout de suite. Cela devrait être terminé en une journée.
Le nécromancien, qui refusa de serrer la main, se dirigea vers l’extérieur. Juste à temps, il tomba sur Érica Bright et Karen, qui se rendaient au bureau du doyen.
Le doyen ne voulait pas qu’elles sachent ce qu’ils étaient en train de faire, mais Gideon sourit et parla avant que le doyen ne puisse le faire.
Vous deux pouvez suivre aussi. Tout est résolu maintenant.
Oui ?
Érica fronça les sourcils, ne comprenant pas, mais Karen comprit ce qu’il voulait dire dès qu’elle vit l’homme derrière lui.
Vous avez amené un nécromancien. Ils sont assez rares.
« Bien, faire beaucoup de travail de mercenaire vous a rendu assez cultivé et vif d’esprit. »
C’est ainsi qu’Érica et Karen ont également rejoint le groupe.
Essayant d’éviter de se tenir à côté de Gideon, Érica s’avança avec détermination et se tint à côté de l’homme tout en noir.
« Puis-je vous poser une question ? »
N’importe quoi.
Le nécromancien ricana et fit un sourire détendu. Un sentiment désagréable surgit, mais Érica essaya de le retenir et demanda.
« Il y a un professeur à l’académie qui était au courant des circonstances avant même que les incidents étranges ne se produisent. »
« …… »
En entendant ses paroles, non seulement les nécromanciens, mais aussi les autres ont dressé les oreilles.
Il s’agissait de l’histoire de Deus.
« Savez-vous comment ce professeur le savait ? »
« Héhé, » le nécromancien poussa un petit rire que tout le monde dans le groupe pouvait reconnaître comme une moquerie.
« Il y a parfois des gens comme ça, qui ont un sens aigu des morts. Mais c’est tout. Quand on y réfléchit, ce ne sont que des personnes de troisième ordre qui ne savent que fuir. Ils ne peuvent pas contrôler ou supprimer les démons comme moi. N’est-ce pas pour ça que l’académie est toujours pleine d’esprits malins comme ça ? »
« ……Est-ce que c’est ça ? » Érica inspira intérieurement un petit soupir de soulagement. Franchement, plus elle approfondissait la situation, plus elle sentait que le professeur Deus était impliqué dans la magie noire. Heureusement, selon les paroles de cet homme étrange, cela ne semblait pas être le cas.
« Ugh, envoyer une lettre aussi triviale avec une capacité insignifiante. »
Haha, le professeur Deus a raté sa chance de génie d’être réintégré.
Gideon rit et sympathisa avec le doyen, qui renifla en disant : Ce n’est pas grave.
Érica fit semblant de ne pas les entendre et continua de demander au nécromancien.
En fait, il y a un esprit maléfique que je cherche –
« -Arrêtez. »
Disant cela, le nécromancien s’est également arrêté dans ses pas.
Il était au milieu du couloir du quatrième étage.
« Commençons ici. Cela peut être considéré comme le centre du bâtiment. »
Avec ces mots, le nécromancien frappa immédiatement son bâton sur le sol.
Une énorme quantité de mana a commencé à exploser de lui comme de l’argile bouillonnante et bientôt elle s’est transformée en la forme de la paume d’une personne.
Mais les doigts de la Paume de Mana ont continué à s’allonger et leurs extrémités ont également pris la forme d’une paume. De cette façon, la magie du nécromancien s’est divisée en centaines de paumes en quelques secondes.
Et à l’intérieur de ces paumes, on pouvait voir les visages des morts qui se lamentaient dans l’agonie.
Il est un nécromancien avec des compétences considérables. Professeur Gideon, où l’avez-vous trouvé ? Avec ce niveau de compétence, s’il décidait de se cacher, personne ne pourrait le trouver.
« Haha, c’est un secret. »
À la question de Karen, qui avait vu les nécromanciens plusieurs fois, Gideon fit un sourire amical et évita de donner des détails.
En effet, c’était une compétence incroyable.
Même en considérant qu’il s’agissait d’une compétence nécromantique, au moment où Érica pensa que les compétences de cet homme étrange semblaient même supérieures aux siennes, qui était professeure –
Thunk. Tunk.
-Son bâton tomba par terre, roulant aux pieds d’Érica. Le mana en forme de paume brûla et disparut dans l’air.
Le nécromancien regardait les professeurs.
Son corps était immobile, le dos tourné vers eux comme avant, mais son cou était tordu et les yeux derrière son masque semblaient vides, comme figés.
« Hein ? »
Thud.
C’était ça.
Le cou tordu, le nécromancien poussa un cri, ne sachant pas ce qui lui arrivait, et s’effondra, roulant dans les escaliers.
Personne ne pouvait rien dire ou faire.
Juste à ce moment-là –
[ Kekekekeke !]
-Le rire terrible de la fille, le même rire qu’ils avaient entendu auparavant, résonna dans le couloir.
Thud !
Thud !
Thud !
Thud !
Et bientôt, le bruit de pas lourds vint également des escaliers.
« Pourquoi est-il là… ? »
Le guerrier squelette borgne, connu pour n’apparaître que dans le couloir central du premier étage, bondissait dans les escaliers avec une agilité extraordinaire.
Crack !
Il piétina immédiatement le corps du nécromancien qui roulait dans les escaliers, le réduisant en une masse de chair.
Swish ! Kwadeuk ! Swish ! Kwadeuk !
Puis, dégainant son épée en un instant, il commença à hacher, à taillader et à piétiner le cadavre du nécromancien encore et encore.
— Fin du chapitre —
[ TL : Rejoignez Patreon pour soutenir la traduction et lire 3 chapitres d’avance sur la sortie : /George227]
[ Rejoignez notre Discord pour des mises à jour régulières et amusez-vous avec les autres membres de la communauté : /invite/SqWtJpPtm9 ]