Chapitre 106
→ Consolation pour le pianiste ←
Oster Valtany était le nom du grand-père d’Owen.
Comme nous avons visité sa tombe tard dans la nuit, nous avons laissé Owen, épuisé, après qu’il se soit endormi dans les bras d’Illuania.
Le nombre d’âmes au cimetière public de Claren était étonnamment faible ; la plupart étaient au repos, tandis que les esprits maléfiques avaient fui en raison des yokai qui rôdaient dans la ville.
Sur la tombe où dormait le grand-père.
Une faible lumière émanait de la gemme noire que je tenais, offrant un bref réveil à l’artiste qui avait dédié toute sa vie au piano.
Un homme impressionnant, avec une barbe blanche et les cheveux en désordre, ouvrit lentement les yeux.
[Où suis-je ?]
« Nous sommes dans un cimetière public, Oster Valtany. Je suis le Nécromancien qui vous a réveillé, Deus Verdi. »
J’ai décidé de garder ma présentation simple, car il ne comprendrait pas si j’utilisais le titre « Chuchoteur d’Âmes » ici. Oster s’examina alors.
[Suis-je incapable d’atteindre la terre d’abondance préparée par la déesse Déméter ?]
Donc, il était un disciple de la déesse Déméter.
Ils croyaient qu’après la mort, ils vivraient abondamment dans la terre préparée par leur déesse.
Cependant, je n’avais pas l’intention de discuter de la vérité sur l’au-delà avec lui.
Je suis allé droit au but, car je ne voulais pas perturber le repos paisible des morts, ni les confronter aux dures réalités.
« J’ai des questions sur le garçon, Owen Valtany, concernant les capacités qu’il possède. »
[Owen…]
Avec une expression de regret, Oster se rappela les souvenirs de son petit-fils pitoyable.
[C’est vraiment un enfant pitoyable. Après avoir perdu ses parents à un jeune âge, je l’ai élevé. Cependant, comme je n’étais habile qu’à jouer du piano, c’est tout ce que j’ai pu lui apprendre.]
« Il suit toujours vos traces. »
[Pauvre garçon.]
Un profond sentiment de regret était évident sur son visage ridé.
« J’ai entendu dire que vous avez consolé et renvoyé les yokai qui rôdaient à Claren. »
[En tant que Mage Noir, pourquoi savez-vous cela ?]
Oster n’avait pas l’intention de cacher son mécontentement envers moi en tant que Mage Noir, mais j’ai continué à parler pour l’instant.
« Owen espère pouvoir suivre vos traces. Le garçon se sent obligé de faire preuve de pitié envers les yokai et de les renvoyer comme vous l’avez fait. »
[….]
« Il pense également que c’est nécessaire. Avec les nombreux yokai qui inondent Claren, les âmes sont effrayées et, par conséquent, elles deviennent des esprits maléfiques, ce qui nuit aux habitants de la ville. »
De ce point de vue, il semblait que Claren devait une dette considérable au vieil homme devant moi.
Cependant, le vieil homme avait une perspective différente de la situation.
Il la percevait comme un fardeau.
[Qu’est-ce que cela a à voir avec Owen ?]
……
[Oui, j’ai consolé les yokai de cette ville parce qu’ils étaient pitoyables, et parce que je pouvais simplement le faire.]
Oster regarda sa paume rugueuse et calleuse. Cela ne ressemblait pas à la main d’un pianiste.
[Je ne veux pas qu’Owen porte ce fardeau. Les yokai peuvent être pitoyables, mais je ne veux pas que mon petit-fils porte ce fardeau.]
……
[Savez-vous pourquoi cette ville a autant de yokai ?]
Oster m’a tout raconté comme s’il confessait.
[C’est à cause des désirs et des vœux de tous les artistes de la ville. Ils peuvent être considérés comme une sorte d’excrément, prenant forme en divers êtres.]
Comme je l’ai mentionné, lorsque nous avons créé Maek1, la même chose que Baku pour dévorer les rêves de la princesse Eleanor ; les yokai ou les formes de pensée étaient des êtres surnaturels créés à partir des souhaits et des désirs de quelqu’un.
Et maintenant, des yokai aux formes excessivement bizarres ont été créés, errant dans la ville. Les désirs et les vœux de nombreux artistes résidant à Claren s’étaient rassemblés et mélangés, créant ce problème.
[À moins que cette ville ne disparaisse ou que ces artistes ne partent, le nombre de yokai ne fera qu’augmenter.]
« C’est exact. »
Voyant que j’étais facilement d’accord avec sa déclaration, Oster serra les dents, serra les poings et répondit.
[J’espère qu’Owen se libérera de ces contraintes. Je ne veux pas qu’il gaspille sa vie enterré dans les excréments d’autres artistes.]
C’était vraiment un choix qu’un tuteur ferait pour ses enfants.
Il n’y avait pas besoin qu’un garçon gaspille toute sa vie pour le bien de cette ville.
J’ai compris cela, mais il n’avait toujours pas répondu à ma question.
« Alors, quelles sont exactement les capacités d’Owen ? »
……
« Chaque fois qu’il joue du piano, des yokai se rassemblent autour de lui. Owen finira par passer toute sa vie hanté par eux si nous ne savons pas ce que sa capacité fait précisément. »
Oster poussa un profond soupir. Il semblait qu’il soupçonnait que j’avais des motifs cachés.
[Ce n’est pas le type de talent qu’un Mage Noir comme vous désirerait. C’est simplement son talent de pianiste.]
……
[Cet enfant est un génie, un génie du piano. S’il y avait un Dieu de l’Art, il aurait certainement favorisé cet enfant.]
La voix d’Oster portait la sincérité lorsqu’il parlait avec admiration du talent de l’enfant.
[Il a un talent, un talent qui surpasserait instantanément quelqu’un comme moi ! C’est Owen ! J’affirme fermement que c’est une perte de le faire gérer les restes des artistes dans un endroit comme celui-ci !]
« Répondez-moi correctement. Quelles capacités vous et Owen cachez-vous ? »
Même s’ils avaient un défaut qui leur permettait de les voir uniquement lorsqu’ils jouaient du piano, la capacité de voir les yokai et les fantômes n’était pas quelque chose d’habituel pour commencer. Même les Nécromanciens ne pouvaient pas les voir à moins qu’ils ne soient de puissants esprits maléfiques.
Comme il avait les mêmes yeux que moi, si je devais le dire, ce n’était probablement pas différent de contempler un nouveau monde.
Cependant, Oster a donné une réponse inattendue à ma question.
[Zut ! Je ne sais pas non plus !]
Dans sa frustration, Oster a révélé ses secrets en serrant les poings et en les balançant dans les airs.
[Soudain, un jour ! J’ai pu les voir ! Ils ont soudainement reçu du réconfort de ma musique et ont simplement disparu ! J’ai continué à le faire parce que je le pouvais !]
……
[En fait, je voulais leur poser cette question ! Pourquoi se sont-ils soudainement montrés devant moi et m’ont-ils chargé de ces obligations ?! Et maintenant, ces salauds veulent aussi entraver les chevilles de mon petit-fils ?!]
« D’accord, je comprends. »
Je n’ai senti aucune fausseté dans ses cris. Oster se sentait vraiment injustement traité de s’être retrouvé avec une telle capacité.
« Je suis désolé de vous avoir dérangé dans votre repos. »
Juste au moment où j’allais le rendormir, Oster tendit précipitamment la main.
Même si sa main est passée à travers moi, cela a suffi à arrêter mes actions.
[A-attendez, s’il vous plaît ! Si vous êtes vraiment désolé de m’avoir dérangé, veuillez m’accorder une faveur !]
……
[C’est une demande d’un mort ! S’il vous plaît ! Je ne demanderai rien d’étrange !]
« Je ne suis pas enclin à répondre aux demandes déraisonnables. »
Cependant, puisque j’ai perturbé son repos, j’étais prêt à écouter. Si ce n’était pas trop difficile, je pouvais y réfléchir.
[Ce ne sera pas si difficile ! Cela ne prendra même pas beaucoup de temps !]
Avec une supplication pleine de sérieux, Oster a présenté sa demande. Et après avoir tout entendu, j’ai répondu par un signe de tête, indiquant que ce ne serait pas trop difficile.
L’hôtel de ville de Claren était animé chaque jour.
Le seul reproche qu’un artiste fauché pouvait faire était sur ses capacités et l’environnement qu’il avait créé pour lui-même.
Cependant, ces types d’artistes qui vivent à Claren refusent d’admettre leur manque de talent. Même s’ils étaient au bord de la mort, ils ont toujours pris d’assaut l’hôtel de ville, rendant la vie difficile au personnel.
« Pourquoi pas moi ?! »
« Est-ce ainsi que vous gérez votre travail ?! »
« La ville est principalement composée d’artistes ! Est-il logique que nous soyons traités de la sorte lorsque cet endroit prospère grâce au tourisme ?! »
Ils gonfleraient sans cesse leur propre valeur avec des mots, qualifiant le maire de fou et criant que sans eux — les artistes — toute la ville périrait.
Surtout maintenant, ils avaient exigé que le gouvernement prête attention au bien-être des artistes à la lumière de la Journée de l’artiste qui approchait, pensant qu’ils étaient une sorte de martyrs.
« Soupir. »
Les réceptionnistes sentaient des maux de tête lancinants arriver. En fait, ils avaient sérieusement envisagé de démissionner. Chaque année, lorsque la Journée de l’artiste approchait, ces personnes semblaient apparaître de nulle part, comme s’il y avait un bouton quelque part qui les déclenchait.
Il était vrai que Claren était devenue une ville touristique grâce aux efforts des artistes, mais maintenant il y en avait trop.
En vérité, l’hôtel de ville et le maire souhaitaient que la population diminue un peu.
Bien sûr, au moment où cela serait mentionné, cela serait considéré comme une suppression de la liberté artistique.
Tous les artistes n’étaient pas comme ça. En fait, le pourcentage d’artistes ayant un tel comportement grossier dans toute la ville était inférieur à 10 %.
Cependant, ce petit pourcentage de personnes étaient simplement bruyants.
« Regardez ça ! Voici ! L’endroit où ma peinture est enregistrée comme site touristique, alors pourquoi je n’en profite pas ?! »
« Cette zone avait déjà de nombreux visiteurs au départ. Au lieu de cela, vous devriez être condamné à une amende pour avoir vandalisé un site touristique. »
« Humph ! Quel non-sens ! Il y a plus de gens qui visitent cet endroit à cause de moi ! »
Étant devenus habitués à de telles affirmations forcées, chaque réponse qu’ils ont donnée était simplement formelle et procédurale.
Clang.
Soudain, un homme entra lorsque la porte principale de l’hôtel de ville s’ouvrit.
La présence de l’homme semblait réprimer ceux qui l’entouraient, qui lançaient à l’origine des crises de colère et se plaignaient.
Son costume était exquis, et la beauté de la femme en uniforme de femme de chambre à côté de lui était exceptionnelle.
Le seul défaut était que son uniforme était trop révélateur.
Les artistes affamés de Claren, qui ont rapidement ramassé ce qu’ils pouvaient porter, ont ouvert la bouche d’envie en murmurant dans les coulisses.
« Un noble ? C’est un noble, n’est-ce pas ? »
« Oui, c’est certainement un noble venu pour le tourisme. »
« Regardez ce que porte cette femme à ses côtés. Ça doit être assez agréable tous les soirs. »
Pendant un instant, le regard de la femme se posa sur les artistes qui murmuraient. Ils se turent immédiatement après avoir senti l’intention meurtrière de sa part, incapables de prononcer un autre mot.
L’homme, dégageant une aura de noblesse de la tête aux pieds, s’approcha d’une réceptionniste et demanda.
« Où est le maire ? »
« Hein ? Pardon ? L-le maire ? »
Rien que par son apparition soudaine et sa demande concernant le maire, ils étaient certains que cette personne ne pouvait pas être prise à la légère.
« Il est actuellement dans son bureau. S-si vous pouviez s’il vous plaît fournir votre nom, je le lui communiquerai immédiatement. »
La réceptionniste avait demandé à connaître l’identité de l’homme, et il a répondu sans aucune hésitation.
« Deus Verdi. »
« Ah, Deus Ve… rdi ? »
Alors que la réceptionniste écrivait le nom, elle leva lentement la tête. En croisant le regard de Deus, elle se leva de son siège et s’écria de surprise.
« C-c-c’est le Chuchoteur d’Âmes ! »
Beaucoup avaient encore refusé de reconnaître le Chuchoteur d’Âmes.
Cependant, c’était l’hôtel de ville sur le territoire du royaume de Griffin.
Sa Majesté, le roi Orphée, avait personnellement placé le Chuchoteur d’Âmes au même niveau que la Sainte, la Sainte elle-même le reconnaissant.
Essentiellement, c’était une situation semblable à l’arrivée de l’un des cinq plus grands nobles du pays.
Soudain, la réceptionniste sentit comme si elle voyait des rayons de lumière émanant de derrière Deus.
Ses lèvres tremblaient et elle ne pouvait pas bouger correctement ses mains.
Normalement, elle n’aurait probablement pas pu parler correctement à cause de son excitation, mais au contraire, le regard de Deus la perçait constamment.
Cela a permis à la réceptionniste de rassembler ses esprits et de répondre.
« Je vais convoquer immédiatement le maire ! »
/genesisforsaken