Chapitre 104
→ Un Rendez-vous avec le Loup ←
« Wow, regarde ça. Il y a des ailes dessinées sur le mur. »
Nous nous sommes promenés dans les rues. Cependant, ce qui me gênait, c’est que passer du temps avec Findenai n’était pas si désagréable que ça.
Chaque fois que Findenai regardait autour d’elle et trouvait quelque chose de légèrement inhabituel, elle me faisait signe et riait, trouvant cela amusant.
Voir une femme adulte se comporter avec autant d’honnêteté et d’innocence pour son âge me procurait une sensation particulière.
« Ta-da ! N’est-ce pas super cool ? C’est tellement joli, non ? »
Findenai est allée se placer devant le mur où étaient peintes les ailes.
Elle a tendu la main avec un grand sourire. En voyant ça, je n’ai pu m’empêcher de penser que ce n’était pas une mauvaise vue.
Ça me donne une drôle de sensation.
Par conséquent, j’ai trouvé cela assez étrange. Une vague émotion inexplicable a jailli de ma poitrine, me poussant à lever les yeux.
Si je devais choisir quelqu’un pour qui je ne m’attendrais jamais à avoir de tels sentiments en vivant dans ce monde, ce serait Findenai.
Cependant, ses expressions innocentes et naïves en ce moment n’avaient rien de désagréable.
« Oh là là, vous avez une jolie petite amie ! »
À ce moment-là, un homme à moustache s’est approché de nous par le côté. Il portait un appareil photo magique autour du cou et il semblait prendre des photos pour les touristes en échange d’argent.
« Puis-je prendre une photo de votre jolie petite amie pour vous ? »
« Zut, mon humeur est gâchée maintenant. »
Pourquoi pensait-elle que le colporteur avait interrompu notre moment ? Findenai a immédiatement pris une expression sévère et s’est éloignée du mur avec la peinture.
« Très bien, je prendrai une photo. »
J’ai facilement sorti une pièce d’or de ma poche et je l’ai donnée au photographe. Cependant, Findenai m’a simplement regardé avec une expression stupéfaite, la bouche ouverte.
Le photographe a souri largement en levant son appareil photo. Findenai est restée en place un instant avant de me regarder maladroitement, puis elle s’est rapprochée de la peinture murale.
La peinture derrière elle donnait l’illusion d’ailes blanches se déployant derrière son dos.
Le photographe a ajusté la mise au point de son appareil plusieurs fois, puis il a soigneusement pressé le bouton de l’obturateur.
Un clic a suivi et une seule photo est sortie de l’appareil photo.
L’appareil photo magique ressemblait à l’un de ces appareils photos instantanés comme un Polaroid, qui produisait des photographies immédiatement. Il devait être assez cher ; cela indiquait le sérieux de l’homme dans son travail.
La photo qu’il m’a remise était également remarquablement belle.
Pensant qu’elle était plutôt réussie, j’avais l’intention de la donner à Findenai, mais le photographe m’a regardé avant de prendre la parole.
« Hé, je peux vous prendre une autre photo si vous voulez. Que diriez-vous d’une photo avec votre petite amie ? »
La pièce d’or que je lui ai donnée plus tôt semblait dépasser le coût d’un seul cliché. Il a donc proposé de prendre une autre photo car il trouvait gênant de rendre la monnaie.
« Non merci. »
« Bleh ! »
Cependant, comme Findenai et moi avons refusé simultanément, le photographe a sorti à contrecœur de la monnaie pour moi tout en affichant une expression déçue.
« Vous devriez aussi en prendre une seule. Pourquoi suis-je la seule à me faire prendre en photo et pas vous ? »
Findenai s’est immédiatement approchée de moi, m’a attrapé le poignet et m’a entraîné.
Bien que j’étais seul lorsque je me suis tenu devant la peinture murale, le photographe n’a pas raté l’occasion de braquer son appareil photo sur moi.
« Soupir. »
Clic.
Ma photo est sortie pendant que je soupirais.
Un bourdonnement a accompagné la photo lorsqu’elle est sortie de l’appareil photo magique. Le photographe a souri avec joie et a hoché la tête.
« Les deux photos sont si réussies. C’est peut-être parce que vous êtes deux si belles personnes ! »
Il était clair d’après son expression qu’il ne le disait pas seulement par politesse, mais cela n’avait pas vraiment d’importance.
Alors que je marchais vers eux deux, Findenai a pris la photo des mains du photographe. Elle a sifflé et l’a mise dans sa poche.
« Pourquoi prends-tu ça ? »
Je lui ai demandé immédiatement, me demandant pourquoi Findenai avait pris l’initiative de garder ma photo. Mais elle a répondu avec assurance :
« N’as-tu pas aussi gardé ma photo, Maître Bâtard ? »
« Maître… Bâtard ? »
En entendant cela, l’expression du photographe s’est figée instantanément. Ses yeux, qui venaient d’admirer le couple quelque peu unique mais attirant, ont changé pour un regard que l’on pourrait donner à un couple fou qui aimait s’adonner à une sorte de jeu intime maniaque dans la rue.
« J-je vais partir maintenant. »
Il est parti de peur, pensant probablement que nous étions dans une sorte de liaison intime bizarre.
« Soupir. »
« Arrête de réagir comme ça. Alors, comment dois-je t’appeler ? Tu n’as pas aimé quand je t’ai appelé « chéri » tout à l’heure, n’est-ce pas ? »
« …Appelle-moi juste Deus. »
« D’accord ! Deus ! »
Le fait qu’elle m’appelle « Maître bâtard » alors qu’elle ne portait pas sa tenue de femme de chambre pouvait entraîner de drôles de malentendus.
De toute façon, puisque nous avions déjà fait face à de nombreux malentendus à cause de la forte exposition de sa tenue de femme de chambre, pourquoi a-t-elle soudainement commencé à ne plus l’aimer ?
Je ne savais pas non plus pourquoi.
Honnêtement, j’étais déjà tellement habitué à ce que Findenai porte cet uniforme que cela ne me dérangeait plus.
Cependant, c’était toujours agaçant d’être mal compris juste parce qu’elle était habillée de façon si ordinaire.
« Allons-y, Deus ! »
« Essaie de ne pas m’appeler comme ça si tu peux. »
« Zut, tu joues tellement difficile à attraper. »
Findenai a claqué sa langue avec impatience et a déambulé dans la rue, se sentant encore plus excitée qu’avant.
J’ai mis machinalement ma main dans ma poche de veste et j’ai trouvé la photo de Findenai, que le photographe avait prise juste un instant auparavant.
Elle avait l’air maladroite sur la photo.
J’avais l’intention de la lui donner, mais Findenai était déjà allée ailleurs, j’ai donc raté le moment.
« Wow, qu’est-ce que c’est ? »
Findenai s’est arrêtée à un endroit de la ville avec un immense panneau d’affichage. Il y avait un petit paquet de papier, un stylo et des morceaux de papier de la taille d’une paume collés par des punaises, ressemblant à des post-it sur le panneau d’affichage.
« Que devrions-nous faire pour la Journée des Artistes de cette année ? Rassemblons les opinions des citoyens. »
Findenai a commencé à lire avec intérêt le contenu des différents papiers sur le panneau d’affichage.
« Concours de dessin, grand nettoyage, feux d’artifice, concert ? Bleh ! C’est tout tellement nul. »
Ensuite, elle a immédiatement pris un papier et un stylo, a griffonné quelque chose et a collé son papier en plein centre.
« C’est fait ! Allons-y ! »
Après cela, Findenai a quitté les lieux comme si elle avait perdu tout intérêt. J’étais curieux de savoir ce qu’elle avait écrit, alors j’ai regardé en douce et j’ai vu :
– Arène.
Elle avait clairement écrit des bêtises. Et comme ils n’accepteraient jamais cette suggestion de toute façon, je l’ai ignorée et j’ai continué.
« Il est temps pour nous de nous rendre sur le toit de Furcheni. »
« Ah, c’est vrai. On est censés regarder la performance d’un gamin, non ? »
Bien qu’elle n’aimait pas ça, elle ne s’est pas opposée à mes paroles et m’a suivi, donc grâce à cela, nous avons pu arriver sur le toit de Furcheni à temps.
« Je me demandais ce que c’était pour un endroit, mais il s’avère que c’est juste un café ? »
Bien que Findenai ait trouvé cela inintéressant, le bâtiment lui-même était assez impressionnant.
Une performance se déroulait sur le toit du bâtiment bleu appelé Furcheni.
Un piano bleu était placé au centre de la terrasse sur le toit, permettant aux invités de profiter naturellement de la musique.
C’était un endroit qui convenait bien à l’été, qui était arrivé avec le ciel bleu.
Après avoir trouvé des sièges un peu éloignés du piano, Findenai et moi avons commandé nos boissons.
« Bleh ! C’est amer ! »
Findenai, qui avait commandé un café au hasard sur le menu, s’est immédiatement plainte après avoir pris une gorgée.
Je pensais que Findenai, qui ne savait au plus que fumer des cigarettes, ne connaîtrait pas les différents types de café.
Peut-être parce que l’amertume du café était choquante, Findenai a immédiatement cherché de l’eau pour apaiser sa bouche.
J’ai doucement poussé le thé que j’avais commandé vers Findenai.
Même si cela devait être chaud, elle l’a immédiatement bu sans hésitation, souriant joyeusement.
« Oh ! Celui-ci est délicieux. »
« Donne-moi ton café. Ne le gaspille pas. »
« Oh ? »
J’ai rapidement pris son café et j’y ai siroté. Malgré les protestations de Findenai, le café avait en fait meilleur goût que prévu. Ce n’était donc pas un mauvais échange.
« Deus flirte avec moi ! »
“…”
Même si je lui ai dit de ne plus m’appeler par mon nom, je l’ai simplement ignorée parce que je savais qu’elle n’écouterait pas.
Mais apparemment, elle n’aimait pas ma réaction, alors Findenai a croisé les jambes, a siroté son thé et a continué à me taquiner.
« Mais Deus, tu étais un play-boy à l’époque, n’est-ce pas ? As-tu déjà eu des rendez-vous avec des filles comme ça ? »
« Ne demande pas. »
« Tsk, je suis juste curieuse parce que je n’ai jamais vécu de telles choses. »
“…”
Je suis désolé, mais moi non plus.
Parce que ce Deus n’était pas moi, mais le propriétaire original de ce corps.
Lorsque j’ai porté la tasse à café à mes lèvres pour signaler que je ne voulais plus parler de ce sujet, Findenai a ri amusée.
« Mais en fait, j’ai été avec plusieurs hommes dans la chambre à coucher avant. »
Se pourrait-il qu’elle ait pris goût à certains membres de la Résistance ? A-t-elle fréquenté certains des membres de la résistance ?
Cela pourrait servir de conversation décente jusqu’à l’arrivée de l’artiste, Owen.
« Pour les déguisements, j’ai joué le rôle d’une prostituée de haut niveau dans le quartier rouge à plusieurs reprises. »
« Toi ? »
À ma réaction inattendue, Findenai a ri et a répondu :
« Oui. C’est un moyen parfait d’assassiner des membres haut placés de la République Clark. De plus, je suis jolie, n’est-ce pas ? »
“…”
Je n’ai pas pu réagir ; si je répondais à tout cela, Findenai deviendrait encore plus audacieuse qu’avant. Cependant, malgré mon manque de réaction, elle a continué à parler.
Elle ressemblait à un homme ivre qui se remémore le passé, sa voix devenant de plus en plus forte. Tout ce qu’elle m’a raconté n’était que quelques-unes de ses histoires héroïques passées.
« Écoute. Tu sais, je suis allée dans la chambre à coucher avec ces chiens, non ? Ensuite, ils ont baissé leur pantalon comme des chiens en chaleur, baveant et exhibant fièrement quelque chose qui leur appartenait, probablement de la taille d’un doigt ? Alors, j’en profitais pour prendre la hache que j’avais préparée sous le lit et couper les couilles des bâtards. »
Du point de vue d’un homme, c’était vraiment une histoire terrifiante.
Cependant, Findenai était très sérieuse.
« Chaque homme qui est entré dans la chambre à coucher avec moi a connu la même fin. Ils ont fini par pisser dans leur pantalon sans même pouvoir me toucher. »
“…”
Puis, avec une expression plutôt sérieuse, Findenai a posé son menton sur sa main et m’a regardé.
« Quand je suis devenue ta femme de chambre, si tu m’avais demandé une telle chose, je t’aurais fait la même chose. »
« Je ne donnerai jamais de tels ordres. »
Lorsque je l’ai réprimandée pour avoir dit une évidence, Findenai a ri amusée.
« On ne sait jamais… Peut-être que tu pourrais être le seul homme à en sortir vivant après être entré dans la chambre à coucher avec moi. »
Au lieu d’une cigarette, Findenai mâchait un citron qu’elle avait sorti de la tasse à thé. Elle souriait doucement sans attendre de réponse de ma part.
« Eh bien, ce n’est qu’un scénario hypothétique. »
« C’est une hypothèse inutile. »
« Oui, oui. Je sais. »
Le silence a rempli l’air pendant un moment.
Nous n’avons pas continué à nous parler. La brise fraîche soufflait sur le toit, signalant l’arrivée de l’été.
Parfois, même sans converser, il suffisait aux gens de se comprendre lorsqu’ils vivaient simplement la même chose.
Peut-être que j’avais commencé à comprendre un peu la femme nommée Findenai maintenant.
Surtout aujourd’hui.
Cela l’était encore plus après qu’elle ait montré un côté légèrement différent de l’habitude, comme aujourd’hui.
À ce moment-là.
[Il semble que vous vous amusiez beaucoup en ce moment.]
La Spiritualiste des Ténèbres est soudainement apparue les bras croisés, me regardant avec mécontentement.
Je lui avais ordonné de garder un œil sur Owen, mais elle était maintenant là. Cela signifiait-il qu’Owen était aussi déjà arrivé ?
Alors que je regardais autour de moi, la Spiritualiste des Ténèbres, qui était contrariée il y a quelques instants, a soudainement fait un remue-ménage.
[O-Owen a été kidnappé ! Nous devons aller le sauver !]
« Soupir. »
[Il semble qu’il devait de l’argent. Et comme il n’a pas pu rembourser l’argent, des usuriers l’ont pris, mais je sais où il se trouve.]
Je me suis levé de mon siège, soupirant. Findenai, qui m’avait regardé distraitement, semblait réaliser quelque chose et a souri.
« Aha, le fantôme qui vous accompagne habituellement vous dit quelque chose, n’est-ce pas ? »
[……]
La Spiritualiste des Ténèbres avait l’air perplexe. Comment Findenai connaissait-elle celle qui ne devrait pas être visible pour elle ? Cependant, Findenai a ajouté :
« Tu es une Mage des Ténèbres qui ne cesse de murmurer toute la journée. Comment pourrais-je ne pas le savoir ? Alors, quel est le problème ici ? »
Findenai a ri de ce qu’elle considérait comme ridicule. Cependant, je lui ai ensuite donné un ordre.
« Il est temps de retourner au travail. »
Avec un rire franc, elle a englouti le reste de son thé et a claqué la tasse vide sur la table, répondant :
« C’est un combat, n’est-ce pas ? Allons-y, dépêche-toi, Maître Bâtard ! »