Chapitre 102
→ Garçon Pianiste ←
Thump ! Thump ! Thump ! Thump ! Thump !
De nombreux yokai nous poursuivaient depuis l’arrière de la voiture.
Cependant, comme les personnes autour de nous semblaient inconscientes de leur existence, il semble qu’ils n’étaient pas assez puissants pour avoir une présence réelle.
Par exemple, Findenai marmonnait joyeusement après avoir obtenu des cigarettes gratuites, et Illuania, qui conduisait la voiture, ne semblait pas pressée.
Le problème était de savoir pourquoi ils faisaient tout ce remue-ménage et couraient comme ça.
[Devrions-nous répondre ?]
« Attends. »
Bien qu’ils aient l’air assez sinistres extérieurement, ils ne semblaient pas particulièrement menaçants.
En fait, je n’ai même pas ressenti la moindre intention meurtrière. Par conséquent, j’ai voulu voir quel était leur but et j’ai décidé d’observer pour le moment.
« Ugh, c’est tellement bruyant. »
Findenai se gratta l’oreille, se sentant assez gênée par quelque chose ; ses sens bestiaux étaient en effet inégalés. Cela dura jusqu’à ce qu’elle réalise enfin qu’elle avait manqué le son du piano à cause de son intuition inquiète.
« Wow, n’est-ce pas beau ? »
Contrairement à Findenai, Illuania était absorbée par l’interprétation au piano, fredonnant en conduisant la voiture.
Et bientôt, je me suis rendu compte que la horde de yokai qui rattrapait la voiture nous dépassait.
[Il semble qu’ils ne nous poursuivaient pas ?]
…Les yokai semblent avoir la même destination. Tu devrais les suivre. »
[Mais je n’en ai pas envie…]
Même si la Spiritualiste Noire grommela, elle finit par suivre mes paroles et sortit de la voiture pour suivre les yokai.
L’interprétation au piano semblait provenir du centre-ville, et le son devint plus fort à mesure que nous nous approchions.
« Ils ont appelé cet endroit la ville des artistes, n’est-ce pas ? Ce n’est vraiment pas mon truc. »
Findenai claqua sa langue avec irritation. Cependant, Illuania rétorqua que c’était bien. Malgré sa plainte, j’étais honnêtement d’accord avec Findenai.
Je n’étais pas non plus particulièrement intéressé par l’art.
En général, j’ai toujours détesté l’art, comme la musique et l’artisanat. Comme je l’ai dit auparavant, ce domaine était étrangement associé à des êtres surnaturels à un degré inhabituel.
Sinon, je perdrais naturellement intérêt et je m’ennuierais.
Quoi qu’il en soit.
L’endroit où nous sommes arrivés était une auberge assez imposante.
L’enseigne indiquait « Léon », écrit dans une calligraphie élégante. Et bien que le bâtiment lui-même soit assez ancien, il tenait toujours bon.
La construction de base semblait très robuste et bien faite.
« C’est certainement un endroit que les mauvais esprits adoreraient. »
Âgé et pourtant toujours robuste, sans crainte d’effondrement imminent, ce type de bâtiment était un repaire favori des mauvais esprits.
En fait, je pouvais déjà entendre des cris résonner à l’intérieur de l’auberge.
« Maître Bâtard. Regardez, ils disent qu’ils ne sont pas ouverts. »
Findenai, toujours vêtue d’un habit de religieuse, tapota l’affiche collée à la porte de l’auberge.
Cependant, je la dépassai, saisis la porte de l’auberge et la poussai tout droit.
La porte s’ouvrit en douceur.
Ce que j’ai trouvé à l’intérieur n’était pas l’odeur de poussière accumulée, mais plutôt le parfum unique d’une auberge bien organisée et propre.
Il ne serait pas étrange que cet endroit commence à fonctionner immédiatement.
La préparation de l’aubergiste était évidente dans la façon dont elle gardait l’endroit propre et prêt pour le service.
« J’ai mis l’avis que nous ne sommes pas ouverts… ! »
La femme d’âge moyen assise au comptoir lisait un journal, elle se leva brusquement et nerveusement en entendant la porte s’ouvrir.
Cependant, elle ne put pas continuer à parler. Elle réalisa grâce à sa longue expérience et à son intuition que je n’étais pas un client ordinaire.
« Qui êtes… vous ? »
Elle inclina maladroitement la tête alors que je sortais un papier de ma poche.
« Êtes-vous Serriford Phillen ? »
« O-oui, oui ! Je suis Serriford Phillen. »
Elle était contrariée que je connaisse son nom. Cependant, elle plissa les yeux pour voir le document que j’avais sorti.
Puis, ses pupilles se dilatèrent progressivement. C’était un papier assez familier pour elle.
Des traces de larmes étaient présentes, et le stylo était fortement appuyé sur le papier, ce qui a fait baver l’encre et brouiller les mots.
Il s’agissait d’une pétition de Serriford Phillen au Palais Royal et à l’Église, demandant de l’aide pour résoudre les événements étranges survenus dans son auberge.
« Je suis Deus Verdi, le Chuchoteur d’Âmes. Je suis venu résoudre les événements étranges qui se produisent dans cette auberge. »
Au moment où elle entendit ces mots, Serriford se couvrit la bouche, puis bientôt, les larmes commencèrent à couler sur son visage.
Elle ne s’est pas arrêtée là, elle s’est immédiatement agenouillée et s’est cogné la tête par terre.
« Aaaaah, enfin ! Enfin ! Vous êtes enfin venus ! Enfin ! »
Ce fut une réception assez intense.
Cela m’a donné un aperçu de combien elle avait souffert émotionnellement du phénomène spirituel qu’elle vivait.
Cependant, elle fut soudainement effrayée, relevant la tête comme si quelque chose lui était arrivé.
« M-mais j’ai déjà appelé plusieurs prêtres pour résoudre la situation. »
« E-et, je n’ai plus d’argent maintenant parce que j’ai dû leur faire des dons, s-sous prétexte de frais de déplacement à l’époque. »
Au cas où je pourrais avoir reconsidéré de l’aider à cause de cela, elle s’empressa de s’excuser.
« Je préparerai l’argent bientôt ! Tant que vous stabiliserez l’auberge, je commencerai à travailler immédiatement et d’une manière ou d’une autre… »
« Ce n’est pas nécessaire. »
…Pardon ? »
Cela pourrait sembler étrange, mais sa réaction était une confusion sincère qui reflétait l’époque actuelle.
Il s’agissait d’une époque où il était devenu monnaie courante pour les envoyés du roi, une sorte de fonctionnaire gouvernemental visitant les citoyens, d’accepter des pots-de-vin.
Par exemple, il était devenu une norme culturelle, les gardes aux portes recevant régulièrement des pots-de-vin des marchands.
Cependant, je ne suis pas venu ici pour de telles raisons.
Si l’altération de la perception des Mages Noirs était secondaire, en tant que Nécromancien, il était crucial pour moi d’affronter autant d’esprits malveillants que possible.
En particulier, je devais ne montrer aucune faiblesse dans la lutte contre les Nécromanciens adverses de Dante.
Même avec Lemegeton, il pourrait y avoir des situations imprévues.
« Je ne veux pas de compensation monétaire. Je suis simplement là pour aider. »
J’ai secrètement jeté un coup d’œil à Findenai.
Elle se tenait avec une expression indifférente, les mains sur les hanches, appuyée sur un pied, presque comme si elle disait : « Qu’est-ce que tu veux ? ».
« Pendant que je m’occupe de la situation, Sœur, tu devrais obtenir une liste des prêtres mandatés par cette femme. »
…Ah ? »
Une fois qu’elle a compris mes intentions, Findenai a tourné la tête un instant pour rire avant de joindre ses mains comme pour prier.
« Selon la volonté de Dieu, il semble que vous pensiez les baiser tous. »
…Il est nécessaire de vérifier comment ils ont reçu les dons de cette femme, comment ils ont été utilisés et la possibilité de détournement de fonds personnel. »
« Je ferai en sorte de vous informer que mes mains jointes ne sont pas seulement pour prier. »
Et avec les deux mains étroitement entrelacées, Findenai les balança comme une massue de fer. Malgré sa douce voix et son expression, ses paroles et ses actions étaient contradictoires.
« Investiguent juste. Je pense laisser le reste à la Sainte. »
Je n’avais pas besoin d’exiger plus de Findenai. Il suffisait qu’elle commence à enquêter et fasse pression sur les prêtres.
Findenai haussa les épaules déçue.
Serriford, qui me fixait toujours d’un air vide, semblait incertaine de ce qui se passait.
Cependant, cela n’avait pas d’importance.
« Selon le contenu de la pétition, vous avez dit que des sons de pleurs pouvaient être entendus dans chaque pièce. »
« O-oui ! »
« Très bien, résolvons cela. Apportez les clés et suivez-moi. »
Je dis calmement en me dirigeant directement vers les chambres.
Éliminer les mauvais esprits qui hantaient Léon a été assez facile.
En fait, il n’y avait pas besoin de recourir à l’utilisation de Lemegeton. Il s’agissait simplement d’accorder un repos paisible aux âmes en deuil des morts, il n’était donc pas nécessaire de leur infliger d’autres souffrances.
Cependant, il y avait un aspect gênant : c’était le fait que tous les fantômes semblaient avoir peur de quelque chose.
On avait l’impression que les fantômes étaient coincés dans cette auberge, non pas parce qu’ils y étaient particulièrement liés comme des esprits hantant, mais parce qu’ils avaient peur de sortir.
‘Peut-être est-ce à cause des yokai dehors.’
Pour le moment, j’ai décidé de rester ici, honorant la demande de l’aubergiste d’utiliser les chambres librement pendant mon séjour dans la ville en récompense de la résolution des problèmes de Léon.
Comme je n’avais pas réservé d’auberge séparément à l’avance, j’ai gracieusement accepté sa gentillesse.
L’aubergiste ne pouvait pas effacer le sourire de son visage ; elle attendait avec impatience le début des opérations demain.
En regardant par la fenêtre, je me suis rendu compte qu’il était déjà tard dans la nuit.
Cependant, il était encore trop tôt pour aller dormir. J’ai donc décidé de faire une promenade dehors.
Findenai était allée avec Illuania à l’Église de la ville et n’était pas encore revenue, apparemment en causant pas mal de remous là-bas.
Eh bien, elle se débrouillerait très bien.
Illuania était douée pour contenir la nature impulsive de Findenai, et les talents d’actrice de Findenai en tant que religieuse étaient assez excellents.
« Hmm. »
L’expression « la ville des artistes, Claren » convenait parfaitement à cet endroit car les rues étaient remplies d’un charme diversifié.
Même de simples parterres de fleurs étaient disposés de manière artistique, et chaque coin de rue était orné de peintures grandes et petites.
Même dans les rues sombres, des lanternes étaient intentionnellement allumées pour créer une ambiance subtile.
C’était un endroit incroyablement agréable pour se promener, mais le plus important était la musique que l’on pouvait entendre de diverses parties de la ville.
En entendant un piano, je me suis souvenu de la Spiritualiste Noire, que j’avais oubliée un instant.
J’avais envoyé la Spiritualiste Noire pour poursuivre la horde de yokai, mais voyant qu’elle n’était pas encore revenue, je me suis demandé ce qui avait pu se passer.
Perdu dans mes pensées, je me suis retrouvé inconsciemment attiré par la musique émanant d’un vieux piano, qui était placé devant une grande fontaine au centre de la ville.
Dans la plupart des villes, on pourrait s’attendre à de nombreuses plaintes de bruit, mais Claren était différent.
Les touristes arrivés étaient assis devant la fontaine, captivés par l’interprétation du pianiste.
Ce n’était pas excessivement bondé ; il y avait juste assez d’espace pour que les passants s’attardent et écoutent pendant un moment.
Étonnamment, l’interprète remarquablement doué était un jeune garçon.
Si je devais comparer, il avait à peu près le même âge qu’Aria. Bien qu’il ait joué du piano avec beaucoup d’enthousiasme, son expression n’était pas particulièrement brillante.
De plus, il y avait une chose plus remarquable.
« Hmm. »
Le public effrayant entourait le garçon.
Une foule de yokai était rassemblée autour du garçon jouant du piano, debout en cercle.
Alors que l’interprétation atteignait progressivement son apogée, les yokai sont restés silencieux, se contentant de l’observer.
Le visage du garçon commença à pâlir.
Il était uniquement concentré sur la partition et les touches, presque comme s’il avait une compulsion obsessionnelle à éviter de regarder ailleurs.
[Oh ? Tu es là ?]
À ce moment-là, une voix familière sortit de la section du public. La Spiritualiste Noire, qui avait apprécié la performance, s’est naturellement approchée de moi.
« Que faisais-tu ? »
[J-j’enquêchais.]
J’ai jeté un coup d’œil sur elle un instant, remarquant qu’elle semblait se relâcher. En sentant mes soupçons, la Spiritualiste Noire a rapidement changé de sujet.
[Il y a quelque chose de plus important. Regardez ça. Il semble que ce garçon soit celui qui a rassemblé tous les yokai de la ville.]
« Je vois. Il semble que ce soit le cas. »
[Je n’en suis pas certaine, mais à mon avis…]
La Spiritualiste Noire hésita un instant, puis indiqua prudemment vers mes yeux.
[Ce garçon semble avoir des yeux semblables aux tiens.]
En d’autres termes…
« Il peut voir les morts ? »
À mes paroles, la Spiritualiste Noire hocha vigoureusement la tête.
[C’est exact.]
J’ai lentement tourné mon regard vers le garçon.
Il jouait du piano avec ferveur tandis que la sueur ruisselait sur son visage pâle. Cela avait en quelque sorte piqué un peu mon intérêt.
/genesisforsaken