Chapitre 101
→ Le Pays des Artistes ←
Thunk !
Deux têtes roulèrent au sol. Un coup net, propre, qui laissait une impression malaisante ; elles étaient encore vivantes quelques instants plus tôt.
« Ah, étudiante Aria ! »
Erica, qui se tenait à l’arrière, s’exclama, surprise, mais Aria ne lui prêta même pas attention en s’approchant des corps.
Erica ne pouvait pas rester là sans rien faire, elle s’approcha donc précipitamment et saisit Aria par l’épaule.
« Pourquoi ? »
Une voix calme, sans la moindre trace de nervosité.
Pas la moindre hésitation, bien qu’elle soit pleinement consciente d’avoir tué quelqu’un.
Cette fille referait certainement la même chose si la situation se reproduisait.
Erica était désarçonnée face à la réponse sereine d’Aria.
Aria était comme une toile déjà tachée ; Erica était sûre que quoi qu’il arrive à la jeune fille, cette apparence ne changerait jamais.
« Reste immobile. Tout cela est pour le bien du professeur Deus. »
« Penses-tu vraiment qu’il sera satisfait de cela ? »
« Ce serait formidable s’il l’était. Mais même s’il ne l’est pas, peu importe. »
Aria était indifférente, prononçant ces mots froidement, ancrés dans des convictions fermes. Cependant, l’origine de ces convictions, à l’instar de leurs fondements, provenait de l’anxiété et du traumatisme.
« Le professeur Deus doit devenir plus fort. Il doit devenir si puissant que personne, absolument personne, ne puisse lui être supérieur. »
Aria ne pouvait pas devenir plus forte seule. Quelle que soit son identité, il lui était impossible d’être toujours auprès de Deus pour le protéger.
Et il ne le voudrait pas.
Par conséquent, Deus Verdi devait devenir plus fort.
Il devait devenir assez fort pour se protéger lui-même, même dans des situations où Aria ne pourrait pas.
Au point que personne n’oserait même penser à s’en prendre à sa vie.
« Si c’est dans ce but, peu importe même si cela signifie que le professeur froncera les sourcils un instant. »
« Un instant ? Considères-tu cette affaire comme quelque chose qui peut être simplement ignoré comme ça ? »
« Tu ne comprendrais pas. »
Aria répondit avec un sourire rusé.
« Le professeur ne m’abandonnera jamais. Il ne peut pas faire ça. »
Bien qu’elle ne sache pas pourquoi.
L’affection que Deus Verdi portait à Aria lors du premier tour n’était pas due à quelque chose de spécial qu’elle avait fait.
Deus chérissait Aria dès le début.
Il l’avait comblée de soins et d’enseignements sans rien attendre en retour. Il était aussi quelqu’un qui pouvait la voir à travers à tout moment.
Aria gardait cela toujours à l’esprit, gravé dans son cœur, et ne l’oublierait jamais.
« Je veux dire, même si je créais quelques cadavres comme ça, il ne me haïra jamais. »
Aria sourit à nouveau en pensant à lui. Elle sourit avec contentement en tendant la main vers le cadavre. Cependant, à ce moment-là…
Crunch !
Soudain, la tête coupée ouvrit grand sa bouche et mordit sa main pendante.
Une embuscade soudaine.
La tête bougeait ses dents vigoureusement, essayant apparemment de dévorer les doigts d’Aria, avec un bruit de grincement.
« Soupir ! »
Aria lâcha son épée et attrapa les dents de la tête avec sa main libre.
Crunch !
Grâce à la force imprégnée de mana appliquée par Aria, la bouche fut déchirée, fendant le visage en deux.
Elle se brisa horriblement et tomba au sol, mais les corps décapités des hommes se redressèrent soudainement.
Les corps se mirent alors à se contracter.
Bientôt, des dizaines de têtes de serpent commencèrent à jaillir de la région du cou et se précipitèrent sur elles deux.
« Zut ! »
Aria brandit précipitamment son épée. Elle réalisa qu’elle devait aussi protéger la professeure Erica, qui était à proximité, mais elle était d’une fraction de seconde trop tard.
La professeure utilisait agilement la magie de la lumière pour se protéger.
« Un Monstrumancien ! J’ai entendu dire qu’il y en avait quelques-uns à Dante, mais je n’aurais jamais pensé qu’il en serait un. »
« Un Monstrumancien ?! »
Erica s’exclama, confuse par ce terme inconnu. Mais une sphère jaune s’était déjà formée dans sa paume, visant l’ennemi.
Comme si elle lançait une balle, Erica balança sa main vers les serpents qui se précipitaient.
La sphère fondit les serpents en pénétrant profondément à l’intérieur, avant d’exploser d’une lumière brillante devant le corps principal de l’ennemi.
Alors que la fumée de l’explosion se répandait, Aria se précipita en brandissant sa grande épée.
Son style de combat, lorsqu’il était synchronisé avec celui d’Erica, n’était pas entièrement satisfaisant.
Cependant, le fait que leur adversaire soit un Monstrumancien fit se contracter les lèvres d’Aria.
Ils étaient sans aucun doute des ennemis redoutables, car ils étaient d’un type rare, bien plus que les Nécromanciens ou les Cadavéromancers.
Il s’agissait d’une expertise qui demandait non seulement de l’aptitude, mais aussi un type de talent différent.
Par conséquent,
« Il s’avère que ce n’était pas n’importe quel médicament, mais du ginseng vieilli, n’est-ce pas ? »
Aria ne put s’empêcher de former un sourire tordu.
Plus l’ennemi était redoutable, plus cela serait utile à Deus, qui pouvait contrôler les morts.
« Je ne sais pas lequel est le corps principal, alors je prendrai à la fois le corps et le cou ! »
Elle brandit son épée sans ménagement au milieu de l’émotion appelée amour.
« Ce n’est rien. Dieu comprendra certainement vos sentiments. »
La nonne aux cheveux blancs, vêtue de son habit, sourit faiblement. En la voyant, le garde bloquant le passage sourit largement, paraissant très content.
Pour le garde, qui avait vu passer d’innombrables personnes ici, la beauté de la nonne pouvait facilement se classer parmi les cinq meilleures.
« Est-ce que c’est vrai ? »
« Oui, alors pas besoin de vous inquiéter. »
Son rire doux, contrairement à son personnage habituel, n’était pas gênant. Pourtant, je ne pus m’empêcher de trouver cela ridicule et j’ai failli rire, mais je me suis retenu.
« Pfft – »
Illuania, qui conduisait la voiture, ne put s’empêcher de se couvrir la bouche des deux mains et de baisser la tête autant que possible.
À voir comment ses épaules tremblaient, elle semblait assez amusée par le spectacle.
Je dois louer Findenai car elle a réussi à faire en sorte qu’une femme enceinte se cache la tête dans ses genoux pour retenir son rire et nous empêcher d’être pris.
« Alors, allons-nous prier un instant ? »
C’est vrai.
C’était Findenai.
Findenai se prit par la main avec le garde et ferma les yeux pour prier.
Comme son uniforme de femme de chambre habituel était sale, elle portait un habit de nonne qui lui avait été donné par le couvent d’Elia.
« Déesse Hearthia, qui est responsable du foyer et du feu, et qui veille sur nous aujourd’hui. »
[Elle est étonnamment douée pour ça, n’est-ce pas ?]
« J’ai entendu dire que la résistance de la République de Clark change souvent d’identité pour se déguiser. »
[Ah bon ? Il est fascinant de voir à quel point une personne peut changer de manière si radicale.]
La Spiritualiste des Ténèbres hocha la tête, les bras croisés, observant Findenai avec fascination.
J’ai jeté un coup d’œil par la fenêtre de la voiture avant de ramener mon regard à l’intérieur pour me concentrer sur mon livre.
Quand nous avons failli nous faire prendre au poste de contrôle, Findenai a soudainement commencé à se vanter de la façon dont elle allait gérer la situation, et elle semblait assez confiante.
En fait, il n’était pas nécessaire de tromper les gardes. Si nous leur faisions simplement savoir que j’étais le Chuchoteur d’Âmes, ils ouvriraient naturellement les portes, et le maire viendrait nous saluer.
Cependant, il y avait une possibilité que les assassins envoyés par les évêques et les nobles me recherchent toujours.
Les traiter n’était pas vraiment difficile, mais il n’était pas nécessaire d’attirer une attention inutile.
En ce sens, les actions de Findenai se sont avérées utiles à sa manière.
« Je suppose qu’elle voulait probablement juste faire ça. »
Findenai aurait peut-être même préféré que les assassins viennent après nous, alors ses actions actuelles donnaient l’impression qu’elle voulait simplement essayer de jouer le rôle d’une nonne.
« La Déesse vous protégera. Que le feu habite votre épée, la passion votre cœur et la paix votre esprit. »
Une fois la prière terminée, le garde exprima sa gratitude à Findenai et essaya de la ramener dans la voiture.
Normalement, les gardes ne se donneraient pas la peine de fouiller les effets des nonnes.
Cela était dû à la croyance que cela pourrait déplaire aux dieux et que les nonnes ne posséderaient pas d’objets illégaux.
Bien sûr, il fallait un badge pour prouver sa condition de nonne, mais Findenai utilisa l’excuse de l’avoir oublié pour offrir une prière.
« Une chose de plus, frère. »
« Oui, oui ?! »
Juste au moment où il pensait que c’était terminé, Findenai prit de nouveau la parole.
En fait, l’effort du garde pour répondre brillamment et énergiquement par prudence était plutôt pitoyable.
« Êtes-vous un fumeur ? Je sens la forte odeur de cigarettes chez vous. »
« Oh ! J-je suis désolé ! »
Alors que le garde commençait à brosser son armure avec ses mains dans la précipitation, Findenai continua avec un petit rire.
« Dieu peut ne pas interdire de fumer, mais c’est quelque chose qui fait plus de mal que de bien. Je crains que cela puisse vous nuire, frère. »
[Vous avez aussi une femme de chambre assez incroyable, n’est-ce pas ?]
« Elle semble être très excitée. »
Je me suis demandé où exactement elle avait appris à mentir si éhontément.
Il y a cinq minutes à peine, elle se plaignait de vouloir fumer une cigarette et avait même demandé à arrêter la voiture.
Maintenant, elle prêchait sur les méfaits du tabagisme tout en prétendant être une nonne.
« Vous pouvez me la donner. Je m’occuperai de son élimination. »
« Ah, mais… c’est un article de haute qualité… »
« Allez-vous vraiment me rendre triste ? »
J’ai entendu sa voix devenir légèrement larmoyante. En entendant cela, je me suis retrouvé à tourner la tête pour regarder à nouveau par la fenêtre.
Je me suis demandé si cette femme pleurait même dans le cadre de son jeu.
Mais, bien sûr, pas une seule larme ne coula de ses yeux cramoisis. Elle ne faisait que contorsionner son visage pour simuler la tristesse.
« J-je comprends. Sœur, vous avez raison. Cela fait plus de mal que de bien. »
« Vous êtes sage. »
« Si je la garde avec moi, je finirai par fumer à nouveau. Je vous fais confiance, sœur, pour vous occuper de son élimination. »
« La déesse Hearthia sera également satisfaite. »
Findenai accepta la cigarette et se retourna. Après que les pas eurent disparu, elle monta dans la voiture, et celle-ci se remit en mouvement.
Findenai, qui portait un habit de nonne, tendit fièrement la cigarette avec un sourire narquois.
« Maître Bâtard ! Regarde ça ! J’ai une sacrée chance, hein ? Si tu es une nonne, tu peux aussi obtenir des cigarettes gratuitement ! »
« … »
« Hmm ! Regarde ça ! Ce doit être un article vraiment cher ! Ça sent vraiment bon ! »
Elle approcha immédiatement la cigarette de ses narines, ferma les yeux et savoura l’odeur. Il était assez amusant de l’observer.
« Ah, j’aimerais goûter à cette cigarette gratuite. Y a-t-il un endroit où je peux fumer ? »
Findenai se lécha les lèvres et rangea la cigarette dans la poche intérieure où les nonnes gardaient généralement leurs chapelets.
[Le garde d’avant pleurerait certainement s’il voyait ça. Son fantasme serait brisé et il pourrait même maudire les dieux.]
La Spiritualiste des Ténèbres hocha la tête amusée.
Oublie ça.
Comprendre Findenai s’avérait plus difficile que prévu, alors j’ai décidé de laisser tomber.
Elle ne combattait pas un pays fou comme la République de Clark en tant que leader de la résistance sans raison.
La ville au-delà des portes du château que nous venions d’entrer s’appelait Claren.
La ville était aussi développée que Loberne, où se trouvait l’académie, mais les bâtiments eux-mêmes avaient un aspect quelque peu antique.
Principalement axée sur la culture traditionnelle et le tourisme, c’était une terre d’artistes où la musique, la danse, la peinture et la sculpture étaient toujours présentes.
D’après mon expérience, les artistes avaient souvent des liens avec les esprits maléfiques ou les yōkai.1Yōkai sont une classe d’entités surnaturelles et d’esprits dans le folklore japonais..
Je ne savais pas si c’était parce qu’ils étaient toujours enfermés dans leurs studios ou se parlaient beaucoup.
Sans la lettre de Lucia, ma première destination n’aurait pas été le couvent d’Elia, mais cet endroit.
[Euh, Deus ?]
Pensant que c’était le même paysage urbain, je me suis concentré sur la lecture d’un livre lorsque la Spiritualiste des Ténèbres m’a appelé prudemment.
« Hm ? »
Quand je l’ai regardée, son doigt tremblant pointait directement derrière la voiture.
« Oh. »
La scène à l’arrière de la voiture était chaotique au point que j’ai inconsciemment poussé un soupir.
Comme des chats errants errant dans les rues, des yōkai bizarres de formes et de tailles diverses baveant comme des bêtes, courant vers leur proie, suivant la voiture.