Chapitre 21
Le test a été effectué au premier sous-sol du bâtiment.
Il y avait plusieurs pièces, mais une seule avait ses lumières allumées.
Salle de test de la capacité d’éveil (B1-4)
Il semblait s’agir de la salle 4 du premier sous-sol.
Divers appareils étaient éparpillés autour, bien que je n’aie aucune idée de comment les utiliser.
« Ah, assieds-toi ici, » dit Lee Yu-ram, la professeur de santé de l’Académie.
Je pensais qu’elle ne s’occupait que de l’infirmerie, mais la voilà ici.
« Il vaut mieux que tu sois à l’aise pour obtenir des résultats précis. Si-hoo, pourrais-tu attendre dehors ? » dit-elle, comme si elle insinuait que je serais mal à l’aise avec Han Si-hoo dans les parages.
Je ne pensais pas que c’était nécessaire.
« Ça prendra environ 40 minutes. On évitera tout ce qui est trop dangereux, comme les vérifications de traumatismes. »
« D’accord. Fais-moi savoir quand ce sera fini. »
Han Si-hoo est parti, probablement en direction du salon à l’étage.
Vérifications de traumatismes ? Cela semblait dangereux, mais cela piquait ma curiosité.
« D’accord, voici l’appareil de mesure. »
L’appareil de test n’était qu’un cube — un simple bloc métallique.
Il avait une allure futuriste.
« Mets simplement ta main dessus, et c’est tout. »
« Comme ça ? »
Il ressemblait à un cube en marbre.
J’étais surpris qu’un objet aussi simple puisse mesurer quelque chose.
« Ce n’est pas difficile, n’est-ce pas ? Ça ne prend généralement qu’une minute. »
Lee Yu-ram parlait gentiment.
C’était toujours elle qui me donnait les médicaments.
Oui, c’était une bonne personne.
« Ah, c’est fini. Les résultats sont sortis. »
Pas même dix secondes s’étaient écoulées.
« C’est tout ? »
Le test était terminé.
C’était étonnamment rapide.
« C’est un test de base, » expliqua-t-elle.
Cela ne semblait pas aussi compliqué que je l’avais imaginé.
Elle avait dit plus tôt que cela prendrait environ 40 minutes, donc il devait y avoir autre chose à faire.
« Qu’est-ce qui vient après ? »
« Juste une discussion, » dit-elle en se dirigeant vers la porte.
4 heures 29 minutes.
Est-ce un test de type entretien ?
« Je peux vous donner deux options. »
Clic.
Lee Yu-ram verrouilla la porte.
Essayait-elle d’empêcher Han Si-hoo d’entrer ? Ou de m’empêcher de m’échapper ?
Quelque chose semblait étrange.
« Des choix ? » demandai-je, incertain.
« Un : tu fais semblant de mourir et tu disparais. La cause peut être n’importe quoi — overdose de drogue, blessures qui s’aggravent, peu importe. »
Je me demandais si je l’avais mal entendue.
C’était totalement inattendu.
Peu importe comment je le pensais, je ne comprenais pas ses mots.
« En ce moment, avant la cérémonie d’entrée, quand très peu de gens te connaissent, tu pourrais t’échapper de l’Académie. »
« S’échapper de l’Académie ? »
Je n’avais pas envisagé de fuir.
« L’Académie n’est pas un endroit qui distribue des drogues coûteuses à n’importe qui. Si tu veux fuir, c’est maintenant ou jamais. »
Faire semblant d’être mort et disparaître ?
Je ne pouvais pas en saisir le sens.
Pourquoi devrais-je disparaître ?
« Deux : tu restes ici et tu prends les médicaments que l’Académie fournit. »
Prendre la médecine de l’Académie semblait être une bonne option.
N’était-ce pas une bonne chose ?
Je pourrais obtenir les médicaments dont j’avais besoin, ce qui serait difficile à acquérir par moi-même.
Être fourni en médicaments n’était pas une mauvaise chose, même si j’avais l’impression d’être traité comme un animal de compagnie.
« Ayant vécu dans les bidonvilles, tu devrais savoir : rien n’est gratuit. Peut-être que ton esprit est trop embrouillé par les drogues pour t’en rendre compte, mais ne te laisse pas tromper par les apparences. L’Académie est pourrie jusqu’au cœur. »
Lee Yu-ram avait vu beaucoup de choses.
Si elle disait qu’il y avait quelque chose qui clochait à l’Académie, elle avait probablement raison.
« Personne ici ne va te guérir. »
« Ah… »
Me disait-elle de ne pas m’attendre à ce que cet endroit soit une maison de convalescence ?
Ils vont vous donner des drogues de grade militaire et s’attendre à ce que vous combattiez. Vous deviendrez un sujet d’essai pour l’Académie. Et à partir de là, ce n’est plus entre mes mains.
Bien sûr, rien n’est gratuit.
Je le savais depuis le début.
L’idée d’obtenir des drogues gratuites pour toujours avait toujours semblé trop belle pour être vraie.
« Les drogues qu’ils vont vous donner ne sont pas comme celles que vous avez utilisées. Même les soldats ne les utilisent pas. Elles sont trop puissantes. Elles n’ont pas été faites pour les humains. »
Des drogues puissantes.
Était-ce aussi puissant que la drogue de 100 heures que le médecin m’avait donnée ?
« En tant qu’enseignante, je me sens obligée d’aider. Et en tant que médecin, je ne peux pas simplement rester là à regarder cela arriver. Alors, je vous le dis — sortez pendant qu’il en est encore temps. »
Lee Yu-ram était sincère.
Elle croyait vraiment que je devais m’échapper.
Pour la première fois, j’y ai sérieusement réfléchi.
4 heures 22 minutes.
Mais il y avait un problème.
Même si je m’échappais, où pourrais-je trouver des drogues ?
« Mais qu’en est-il du médicament ? »
« Il me reste une semaine de réserve pour toi. Je vais te le donner. Tu peux aller dans une autre région et trouver un médecin que je connais. Peut-être qu’ils auront une solution. Je vais tout expliquer à Si-hoo. Il comprendra. »
Lee Yu-ram parlait de plus en plus vite maintenant.
Peut-être qu’il y avait une chance avec ce médecin inconnu, mais je n’étais pas sûr.
Il semblait préférable de rester avec une option plus certaine.
Je comprenais que l’Académie était dangereuse, mais le monde extérieur n’était pas exactement sûr non plus.
Si je manquais de médicaments, je mourrais, peu importe où j’étais.
« Il n’y a pas de dispositif d’écoute ici, mais si les supérieurs se méfient de ce que nous faisons, ça posera problème. Tu dois décider rapidement. »
Son urgence était claire.
Elle avait organisé toute cette situation pour me donner ce choix.
Mais honnêtement, je n’avais pas vraiment beaucoup d’options.
« …Qu’est-ce exactement que cette drogue de grade militaire ? »
Elle avait dit que c’était dangereux.
« C’est risqué. Ils la mélangent avec du mana pour supprimer les effets secondaires, mais dès qu’ils font ça, ce n’est plus une médecine ordinaire. Si tu la prends, ce sera toi qui la testeras. »
4 heures 18 minutes.
Le médicament que j’utilisais actuellement ne me permettait même pas de dormir correctement.
J’avais envisagé de prendre deux doses juste pour me reposer.
Je ne pouvais pas bien dormir avec la dose actuelle.
« Je pense que ça va, » dis-je.
C’était un terrain d’essai pour les Éveillés.
Tant que j’avais les drogues, je pouvais faire semblant d’être Éveillé.
« Même si je m’enfuyais pour survivre, ça ne ferait que causer des ennuis à toi et à Si-hoo. »
La drogue était forte.
Elle était de grade militaire.
« J’ai toujours été un fardeau, et je ne veux plus l’être. »
Une drogue puissante.
Ce ne pouvait pas être vrai qu’elle ne serait pas utile.
Pourquoi l’appeler médecine si elle ne guérit rien ?
« Donc, même si je dois utiliser les drogues, il vaut mieux que je sois utile d’une certaine manière. »
Une drogue puissante.
« Non ? »
Donne-la-moi.
Oui.
J’avais déjà franchi la ligne depuis longtemps.
Je souriais maintenant, même si ce n’était pas un sourire que j’avais voulu faire.
Peut-être était-ce l’anticipation d’utiliser la drogue.
« Ah, c’est vrai. »
Il y avait de la pitié et une pointe de mépris dans la voix de Lee Yu-ram.
Elle ne pouvait plus rien faire maintenant.
Les drogues de grade militaire étaient délivrées par l’un des directeurs de l’Académie.
Si l’Académie et moi voulions cela, elle ne pouvait pas refuser.
Si seulement nous avions rencontré plus tôt, quand la dépendance était encore gérable.
Peut-être aurait-elle pu sauver l’ami de Han Si-hoo.
Maintenant, il était sûr de dire que j’étais aussi bon que mort.
« Si-hoo sera triste. »
En évoquant Han Si-hoo, mon expression s’est figée.
Bien que je forçais encore un sourire, quelque chose à ce sujet me mettait mal à l’aise.
Lee Yu-ram semblait un peu coupable.
« Si Si-hoo découvre que tu utilises ces médicaments expérimentaux, il sera furieux. Ce sera aussi un problème pour toi. Les médicaments de grade militaire seront donnés discrètement et seulement lorsque c’est nécessaire. Garde cela à l’esprit. »
« D’accord. »
Il n’y avait aucune chance que je dise à Han Si-hoo quels médicaments j’utilisais.
Si j’avais été à l’aise, ils auraient peut-être déjà injecté les médicaments militaires sans me le dire.
Si Han Si-hoo s’opposait ouvertement à l’Académie, les choses deviendraient compliquées.
Perdre l’un de leurs étudiants précieux serait un problème sérieux.
Il était plus sûr de me laisser tranquille.
Mais l’Académie ne le permettrait pas.
« Si les autres étudiants de l’Académie découvrent cela, ce sera aussi problématique. C’est pourquoi nous avons créé la classe spéciale. »
Si je n’étais pas l’ami de Han Si-hoo, je serais probablement enfermé dans une cellule de détention spéciale.
« Puis-je le prendre maintenant ? »
« Tu veux l’utiliser ? »
J’ai hoché la tête.
« Il reste encore un peu de temps avant la date limite que nous avons convenue. Je pense que tu peux prendre une dose. »
Lee Yu-ram souleva une valise plate sous le bureau.
À l’intérieur, il y avait plusieurs injecteurs automatiques.
« Je vais te poser une dernière question — veux-tu vraiment rester à l’Académie ? »
C’était la dernière question.
Si je disais oui, Lee Yu-ram redeviendrait simplement une enseignante à l’Académie.
Son devoir en tant qu’enseignante, et le serment d’Hippocrate qu’elle avait prêté en tant que médecin, n’auraient plus de sens.
Seule sa professionnalisme en tant qu’instructrice de l’Académie resterait.
Elle m’offrait ce choix en raison de sa relation avec Han Si-hoo.
« …Je pense que Si-hoo le voudrait. »
J’ai choisi de rester, plutôt que de m’enfuir.
Lee Yu-ram, estimant avoir fait de son mieux, abandonna d’essayer de me convaincre.
Elle sortit prudemment l’injecteur.
C’était un médicament dangereux.
S’il me faisait perdre la raison ou me tuait, peu importe ?
J’avais choisi la voie de l’évasion, non pas en simulant ma mort, mais en mourant réellement.
La cause pouvait être n’importe quoi — overdose, blessures aggravées — peu importe, cela n’avait pas d’importance.
13 heures 21 minutes.
Le test était terminé.
« Aha. »
Le cube avait explosé.
Voir les débris brisés du dispositif de mesure était formidable.
Ou peut-être était-ce simplement l’effet du médicament.
« …Même pour un dispositif de test de base… »
Lee Yu-ram semblait aussi choquée.
Elle fixait d’un regard vide les débris brisés.
Je pouvais être un protagoniste maintenant, n’est-ce pas ?
C’était dommage qu’il n’y ait pas plus de spectateurs.
Un vrai protagoniste avait toujours un public.
« Comment as-tu construit une telle tolérance… »
Je l’ai pris comme un compliment.
Maintenant, je pouvais vivre comme un héros, recevant les éloges de tous.
Je pouvais être comme Han Si-hoo.
Je le pouvais.
« As-tu des vertiges, des nausées ou une douleur quelque part ? »
Je voulais être comme Han Si-hoo, le genre de protagoniste qui ne montrait jamais de faiblesse.
J’ai toujours voulu ça.
« Ça va ? »
Je souhaitais pouvoir être comme Han Si-hoo, ou comme un des autres Éveillés.
Je voulais vivre aussi facilement que ceux dont la vie semblait être un jeu.
Je voulais être un protagoniste.
« Ça va ? »
J’ai toujours voulu une chance, juste une fois.
Peut-être que c’était ma chance.
Ça devait l’être.
« Ah, oui, professeur. Je viens de me perdre dans mes pensées un instant. »
Je devais montrer que j’allais bien.
Et j’allais vraiment bien, mais je ne pouvais pas risquer qu’elle pense le contraire et retienne le médicament.
Je devais prouver que j’étais en bonne santé grâce au médicament.
« Tu es sûr que ça va ? »
« Oui. »
« Vraiment ? »
Bien sûr.
Elle semblait inquiète.
« Le médicament fonctionne. Je ne ressens aucune douleur. »
Elle ne semblait toujours pas rassurée.
« Si tu t’inquiètes que Si-hoo découvre… Il ne saura de toute façon pas quel médicament j’utilise, donc ça va. »
Il ne connaissait jamais les détails.
« Je vois. »
Je pensais que l’Académie n’avait que de mauvais médicaments, mais maintenant je savais que ce n’était pas le cas.
« Si tu causes des problèmes à cause des médicaments, tu seras… rapidement réglée. L’Académie est douée pour gérer ce genre de situation, alors fais attention. »
« Compris. »
Je savais que l’Académie était dangereuse.
Si je devenais fou à cause du médicament, ils m’élimineraient.
Je comprenais.
Mais je n’étais pas inquiet.
Le médicament que le médecin m’avait donné était plus fort.
C’était le vrai danger—quand j’avais attaqué Han Si-hoo.
« Heh… »
13 heures 18 minutes.
Il restait encore beaucoup de temps.
Je suis satisfait.
J’avais perdu deux heures à casser le cube, mais j’avais encore beaucoup de temps.
Je pouvais même dormir paisiblement maintenant.
Ce médicament semblait plus fort que celui que j’avais chez moi.
« Ah, le test est terminé maintenant ? »
« Oui, tout est fini. Tu peux partir. Si-hoo doit probablement attendre. »
« Merci. »
Je la remerciai et quittai la pièce.
Han Si-hoo m’attendrait.
Je devrais me dépêcher.
Il n’y avait rien à craindre.
Il y avait beaucoup de seringues préparées.
Rester à l’Académie était le choix évident.
Je suis content que Lee Yu-ram soit raisonnable.
Je montai les escaliers.
Han Si-hoo n’était pas au premier étage.
Était-il dehors ?
Je pouvais voir par la fenêtre.
Ah, le voilà.
Il parlait à quelqu’un.
Parler.
À quelqu’un ?
« Rena. »
Son nom complet était plus long, mais je ne m’en souvenais plus.
Ses cheveux argentés, soignés, ressortaient.
Pourquoi était-elle ici ?
L’endroit où j’avais été poignardé commença à faire légèrement mal.