Chapitre 14
L’académie était vaste.
Le chemin jusqu’au dortoir était bien organisé.
Les lampadaires illuminaient la nuit avec une certaine ambiance.
Il y avait à peine des étudiants en vue.
« Quiconque utilise le mana est classé comme un Éveillé. »
« Ouais. »
Ils parlaient en marchant.
Cela fait longtemps que je n’ai pas fait quelque chose comme ça.
En repensant à ce qui s’était passé avant, c’est incroyable que je sois en train d’avoir une conversation aussi banale maintenant.
« Et Seo-A, toi aussi tu as utilisé le mana. »
« Uh-huh. »
La scène de l’attaque de Han Si-Hoo se rejouait dans mon esprit.
Il n’y avait aucune chance que je gagne.
Alors que l’air froid de la nuit m’atteignait, mes pensées devenaient plus claires.
Je ne cesse de penser à me faire poignarder.
Je frôlai légèrement l’endroit sur mes vêtements où se trouvait la blessure.
Combien de fois vais-je vérifier ?
Il n’y a aucun problème.
« Tu es un Éveillé… du moins, c’est ce que Lee Yoo-Ram a dit. »
Suis-je vraiment un Éveillé ?
Le médecin a mentionné qu’il existe des médicaments pouvant induire l’éveil.
Il a dit que cesser la médication ne ferait pas disparaître mes capacités.
Non ?
« Penses-tu que tu peux utiliser le mana maintenant ? Des compétences ou quelque chose comme ça ? »
« Je ne sais pas. »
J’ai demandé aux médicaments de faire quelque chose pour moi, mais je n’ai jamais manipulé le mana moi-même.
Ça ressemble à un concept abstrait.
Qu’est-ce que le mana exactement ?
Quelles sont les compétences ?
Dans les romans, il semblait que tout le monde pouvait utiliser le mana, peu importe qui ils étaient.
Est-ce que je ne peux pas le faire ?
Je pensais que je ne pouvais pas.
J’ai essayé de ressentir quelque chose en moi, mais je ne pouvais pas recréer les sensations que je ressentais lorsque j’utilisais le médicament que le médecin m’avait donné.
« Ça ne marche pas. »
Rien ne sort.
Peut-être qu’il suffirait d’avoir simplement le médicament que le médecin m’a donné.
Cette fumée noire qui en sort.
Il semble que ce serait tout ce dont j’ai besoin.
Oh, médicament, fais quelque chose.
Fais que quelque chose se produise.
Mais rien ne sort.
Je ne vais pas sortir une épée et faire un carnage ici.
« Pourtant, ça ne marche pas. »
« Je vois. »
« Ouais. »
Entrer à l’académie est hors de ma portée.
C’est comme ça.
Combien de personnes veulent devenir Éveillées ?
En y pensant, avoir utilisé le mana ne serait-ce qu’une fois me fait sentir comme un être béni.
Han Si-Hoo semble un peu troublé.
Est-ce un problème que je ne sois pas un Éveillé ?
Espérait-il peut-être que je gérerais bien mes capacités ?
Je ne sais pas.
« Mais quand même… puis-je entrer à l’académie comme ça ? »
« Peut-être. »
C’est une chose étrange.
Il semble que je ne sois pas un Éveillé.
« C’est incroyable. »
Oui, être à l’académie alors que je ne suis même pas un Éveillé.
Si j’utilise le médicament donné par le médecin, je peux au moins imiter un Éveillé.
Mais le médicament fourni par l’académie ne suffirait pas.
« Quand commence l’académie ? »
« Il y a une cérémonie d’entrée au lycée dans un mois. D’ici là, tu seras dans ce dortoir. »
« Ah, je vois. »
« Je pense que tu seras affecté à un nouveau dortoir avant la cérémonie d’entrée. Restons ensemble jusqu’à ce moment-là. »
Malgré la marche jusqu’au dortoir, l’atmosphère étrangement maladroite persistait.
Nous n’étions pas particulièrement distants, mais la proximité semblait trop proche.
Il y a eu trop de choses étranges qui se sont produites.
Je ne suis pas sûr que « étrange » puisse tout englober.
En pensant à diverses choses, nous sommes arrivés au bâtiment du dortoir.
Bâtiment A, 3ème étage.
Chambre 308.
Ce dortoir ressemble presque à un hôtel.
Le bâtiment A est réservé aux meilleurs étudiants de l’académie.
« Voici ma chambre. »
Le dortoir de Han Si-Hoo était propre dès l’entrée.
Comme je l’avais imaginé.
Je ne pensais pas que je serais ici.
« …Wow. »
C’est définitivement bien mieux que chez moi.
Le dortoir donne l’impression d’un endroit où les gens vivent réellement.
C’est au moins de la qualité hôtelière.
C’est vraiment un terrain d’entraînement pour l’élite nationale.
« Tu peux dormir ici. Je serai dans le salon juste à côté. »
Il y a une chambre avec un lit.
Et une télévision.
On dirait un vrai hôtel.
Les affaires personnelles de Han Si-Hoo sont à peine visibles.
Juste quelques uniformes scolaires accrochés au mur.
« Si tu veux prendre une douche, tu peux le faire ici. Quant aux vêtements… ils sont à moi mais non portés, donc tu peux porter n’importe quoi dans ce placard. »
C’est le placard à l’intérieur de la salle de bain.
Il y a des chemises blanches et des shorts noirs à l’intérieur, emballés dans du plastique.
Ils semblent être des vêtements standard fournis par l’académie.
Ils ont vraiment l’air neufs.
Ils sont un peu grands, mais ça va.
« Les serviettes sont là-bas, et si quelque chose arrive, appelle-moi simplement. »
Je devrais probablement me laver.
« D’accord. Merci. »
La salle de bain a une douche séparée.
Pas mal.
Une douche, hein.
Ça fait un moment.
L’eau coule d’en haut.
Elle est chaude.
Le reflet dans le miroir montre le même vieux moi.
Je l’ai vu tellement de fois que ça n’a plus d’impact.
Pourquoi y a-t-il autant de cicatrices ?
Les ecchymoses ont l’air graves.
C’est pour ça que je dois prendre mes médicaments correctement.
Je me sens un peu misérable, comme un chien mouillé.
Eh bien, si on parle juste des bases de la vie, je pourrais ressembler à un chien errant.
Tant que j’ai mes médicaments, peu importe.
Il y a trop de marques d’aiguille sur mon bras.
Je veux casser le miroir, mais je me suis retenu.
Après avoir changé de vêtements, je ne semblais pas trop mal.
La chemise à manches courtes révélait pas mal mes cicatrices.
Je suppose que je n’ai pas besoin de les cacher même à la maison.
Après tout, Han Si-Hoo sait tout.
« Si-Hoo ? »
« Oui ? »
Han Si-Hoo organisait les médicaments dans le salon.
« As-tu des bandages ? »
Mon bras risque d’attirer l’attention.
Je ne veux pas ça.
« Non. J’en achèterai avec des vêtements demain. Si tu as besoin de quelque chose, dis-le-moi. »
« Non, merci. »
Il est trop tard pour sortir maintenant.
Il est 3 heures du matin.
[6 heures 23 minutes]
Les effets du médicament suffisent juste pour que je puisse m’endormir.
J’espère pouvoir l’utiliser encore une fois.
Pour que mes blessures guérissent rapidement.
« Je peux utiliser le médicament ? »
« Tu viens de l’utiliser il y a 30 minutes… »
« C’est nécessaire pour que les blessures guérissent. »
« Blessures ? »
« Oui. Celles-ci. »
J’ai levé ma chemise.
Je montrais le bleu sur mon abdomen.
Peut-être parce que j’ai utilisé le médicament, les blessures étaient moins visibles qu’avant.
« Ah. »
Han Si-Hoo détourna le regard.
Pourquoi est-il si déconcerté ?
Je lui montre juste mes blessures.
Ne veut-il pas vérifier mes blessures ?
…En effet.
Je l’ai réalisé tard.
Eh bien, je serais aussi surpris si une fille levait sa chemise devant moi.
Surtout que je ne porte pas de haut.
Est-ce vraiment juste de l’amitié ?
Je suppose que oui.
Par considération pour Han Si-Hoo, j’ai baissé ma chemise à nouveau.
Je n’y ai pas vraiment prêté attention.
« Ah, de toute façon, il est encore trop tôt. »
« Oui. »
[6 heures 22 minutes]
Ça devrait aller pour l’instant.
Je ne me sens pas trop mal non plus.
Tard dans la nuit.
Peut-être tôt le matin.
J’essaie d’oublier le passé collant.
Je pense que je peux dormir maintenant.
Je me suis assis au bord du lit.
« Je peux regarder ça ? »
J’ai pointé la télévision.
« Regarde autant que tu veux. »
Han Si-Hoo a apporté la télécommande et m’a montré comment l’utiliser.
C’est une télévision que je connais bien.
Je peux aussi regarder des vidéos produites directement par l’académie.
Il y a des vidéos d’introduction sur l’académie et même des films.
[6 heures 21 minutes]
Le temps a commencé à s’évaporer.
C’est amusant à regarder après longtemps.
Même les vidéos publicitaires sont divertissantes.
Il y a une publicité qui vend des médicaments à bas prix.
Ce n’est pas le médicament que j’utilise.
Je n’arrive pas à m’endormir.
[2 heures 18 minutes]
Alors je regarde toujours l’écran maintenant.
La télévision.
Ce serait bien d’en avoir une chez moi.
Non, serait-ce même possible ?
À cause de l’alimentation électrique instable, il était difficile d’utiliser mon téléphone.
Finalement, j’ai manqué d’argent et j’ai tout vendu.
« …C’est éteint. »
L’écran était noir.
Était-ce un rêve ?
Est-ce que je me suis endormi ?
[2 heures 17 minutes]
« Médicament… »
Je suis désolé d’avoir réveillé Si-Hoo.
Il doit dormir dans le salon.
Pendant le reste du temps, il semble que ma fièvre ait complètement disparu.
Je ne me suis pas allongé sur le lit.
Je me suis assis par terre et appuyé contre le lit, regardant la télévision jusqu’à ce que je m’endorme.
Mais pour une raison quelconque, je suis maintenant sur le lit.
Est-ce que Si-Hoo m’a déplacé, ou est-ce que j’ai grimpé dessus ?
Je ne sais pas.
Je regarde l’horloge accrochée au mur ; il est 7 heures du matin.
C’est le matin.
« Si-Hoo ? »
La porte est légèrement entrouverte.
Quand je sors dans le salon, je vois Han Si-Hoo dormir contre le mur.
Ce n’est pas inconfortable ?
Il doit avoir eu une journée difficile.
Hier a été épuisant à bien des égards.
J’ai causé trop de problèmes.
Je ne vois pas les bouteilles de médicaments ni les seringues.
J’ai une idée de où ils se trouvent, mais je ne suis pas sûr.
Je dois réveiller Si-Hoo pour les utiliser.
« …Si-Hoo ? »
Je l’ai appelé doucement.
Il ne se réveille pas.
Il doit être très fatigué.
Ce n’est pas urgent pour moi d’utiliser le médicament, donc ce n’est pas grave.
Je l’ai posé par terre et l’ai soutenu avec un oreiller.
Je l’ai couvert avec une couverture.
Il ne se réveille pas.
Je l’ai regardé dormir un instant.
C’est une matinée tranquille.
Ici, il y a un purificateur d’air, la climatisation et un chauffage.
L’environnement est si agréable que c’est surprenant.
Ce doit être le dortoir de l’académie.
Je pense que je devais devenir étudiant à l’académie.
J’ai tiré une chaise et me suis assis à la table.
Il y a aussi un réfrigérateur.
Puis-je l’ouvrir ?
Je n’ai pas encore faim car je ne me suis pas complètement réveillé.
Toc, toc.
J’entends un bruit de coup à la porte.
Je me demande si ce n’est que mon imagination et je tends l’oreille pour écouter.
Toc, toc.
On dirait que quelqu’un tape doucement à la porte.
Il semble qu’ils soient attentifs à ne pas réveiller la personne à l’intérieur.
Si-Hoo ne s’est pas réveillé.
Toc, toc, toc.
C’est sûrement une personne.
Je me suis levé de ma chaise pour ouvrir la porte.
Il semble qu’un colis soit arrivé.
Et ma tenue ?
Il n’y a aucun problème.
Les vêtements sont un peu grands, mais ce n’est pas grave.
Si je garde mes cicatrices hors de vue derrière mon dos, elles ne seront pas visibles.
« Oui. »
Je sors.
Je l’ai dit trop doucement.
Personne ne m’entendrait même si je disais que je pars.
Je fais attention à ne pas réveiller Si-Hoo.
Clac.
Au son de la poignée de porte qui tourne, la lumière du soleil entre.
Debout à la porte, il y a une fille aux longs cheveux noirs attachés en tresse.
Elle porte un uniforme scolaire, donc elle doit être une étudiante de l’académie.
Il y a deux fourreaux suspendus dans son dos.
« Si, Si-Hoo. C’est un cadeau de remerciement… »
Elle s’interrompt, surprise en me voyant.
Elle recule d’un pas pour vérifier le numéro du dortoir.
« …Hein ? »
On dirait qu’il y a cinq points d’interrogation flottant au-dessus de sa tête.
Elle tient un sac en papier blanc dans la main.
Il semble que ce soit un cadeau pour Si-Hoo.