Chapitre 103
Chapitre 103 : Comportement immoral
Mes oreilles étaient grandes ouvertes, mais je ne parvenais pas à saisir un mot de ce que Zetto et le garde se disaient.
Toute mon attention était focalisée sur… sur le bas du corps de Zetto.
Je l’avais vu au sauna et dans le souvenir du cristal de glace, sauf qu’il ne portait pas de serviette cette fois-ci. Son pantalon le dissimulait bien, mais je pouvais tout de même distinguer sa silhouette.
Le pire, c’était que je ne pouvais pas voir exactement ce qu’il en était, alors mon imagination débordante se chargeait de peindre un tableau dans ma tête.
Mon visage chauffait, et je n’avais pas ressenti cette impression que ma tête allait exploser depuis que j’étais avec Zetto à l’auberge.
« Hmph… Hmph… »
Ma respiration devenait saccadée et j’avais du mal à reprendre mon souffle tandis que mon esprit s’embrouillait.
Le garde, tenant une lanterne et scrutant la chambre sombre de Zetto, s’approcha de lui.
Je me demandais si je devais retenir ma respiration alors que la voix du garde se faisait entendre, puisqu’ils continuaient de discuter.
« … Il n’est pas rare que les enfants de la noblesse jouent avec le feu. J’ai entendu dire que le cadet Zetto était très populaire auprès des cadettes, pourtant… »
Le garde jeta un coup d’œil à Zetto et sa voix s’éteignit.
« Haha, populaire ? Je ne mérite pas ça, alors… Amon a déposé un rapport ? »
Le garde se pencha davantage tandis que Zetto disait cela avec nonchalance, puis il poussa discrètement sa chaise vers l’arrière de la table, vers moi.
J’étais parfaitement consciente qu’il faisait cela pour me cacher du garde, mais comme il était assis sur la chaise, les jambes écartées, mon visage se retrouva coincé entre ses jambes.
Son « entrejambe » était désormais juste devant mon nez.
« D’accord, j’ai un peu tourné autour du pot. Le cadet Amon est dans la chambre d’à côté, c’est ça ? »
« Ouais. Je crois. »
« Je ne fais pas ça d’habitude, mais on se fait massacrer depuis Yorfang. »
Le garde était un homme bavard.
Je pensais avoir assez vu de la chambre, mais leur conversation ne montrait aucun signe de fin. Par conséquent, j’allais devoir rester dans cette position encore quelques minutes.
J’avalai silencieusement la salive qui s’était accumulée dans ma bouche et je pus la sentir descendre lentement le long de ma gorge.
Chaque sens de mon corps semblait décuplé.
Je tentai désespérément de tenir bon, sentant que j’allais enfouir mon visage dans le bas du corps de Zetto si je faisais le moindre faux mouvement.
Je pris une profonde inspiration pour m’accorder au rythme de la voix de Zetto alors qu’il répondait à la question du garde.
Au moins, je pouvais respirer.
Je voulais le sentir, sentir Zetto. Mon nez aspirait les odeurs autour de moi, et mon cerveau les analysait minutieusement.
Rien de bien spécial.
Zetto portait un pantalon, après tout, et il sentait le savon habituel des vêtements propres.
« Ha… »
J’inspirai profondément et expirai.
L’odeur n’avait rien d’extraordinaire, vraiment, mais une sensation de picotement parcourut mon corps et je frissonnai.
« … Kaen, tu es devenue folle ? »
Demandai-je, horrifiée par la réaction de mon propre corps.
Dans cette situation, alors que Zetto essayait de me cacher, j’essayais de le humer par tous les moyens.
J’avais toujours eu des délires et des idées fausses à son sujet. Même dernièrement, je m’étais caressé le corps en revivant les souvenirs du cristal de glace.
Zetto était doux, bienveillant et robuste. Je lui faisais suffisamment confiance pour lui tourner le dos au milieu d’une bataille.
Il prenait soin de moi et ne m’avait jamais dit un mot amer, même quand j’étais indisciplinée et que je lui causais des ennuis.
Il m’avait toujours traitée avec gentillesse.
« Et pourtant, moi… »
… Oui. Je devais l’admettre maintenant.
Je voulais le corps de Zetto.
Soudain, l’image de la cadette Aizel tenant la main de Zetto traversa mon esprit.
… Je n’étais pas comme elle. Ma relation avec Zetto n’avait même pas atteint le stade de l’amitié, encore moins celui de l’amour, et pourtant, me voilà, à convoiter son corps avec amertume.
Je savais que quelque chose n’allait pas du tout et que j’étais une personne horrible.
La vérité, c’est que Zetto n’avait aucun intérêt pour mon corps. C’était quelque chose que j’avais fini par réaliser durant mon séjour à l’auberge.
Je voulais baisser la tête par culpabilité, mais je ne pouvais pas. Si je le faisais, mon visage toucherait une partie de lui.
C’était ma dernière conscience, ma dernière once de bonté. C’est alors que je tendis le cou, essayant de le garder aussi droit que possible lorsque le garde, en pleine discussion avec Zetto, posa une question.
« … Alors pourquoi es-tu assis à cette table ? »
À en juger par la posture du garde, son regard semblait fixé sur la table où Zetto était assis et où je me cachais.
Pour autant que je puisse en juger, il n’y avait rien sur la table.
Je me demandais si Zetto n’avait pas l’air un peu étrange, assis à une table vide en train de discuter, alors je me recroquevillai le plus bas possible.
Après quelques instants, Zetto prit la parole.
« Oh, eh bien… J’ai eu beaucoup de choses à gérer aujourd’hui. Je me reposais, et je n’étais pas assez propre pour aller me coucher… Haha. »
Au même moment, Zetto s’enfonça naturellement dans sa chaise, ses jambes pressant un peu plus contre la table.
Finalement… Ils se touchèrent.
J’avais franchi la ligne, mais ce n’était pas volontaire. Pourtant, j’enfouis mon visage entre les jambes de Zetto.
« … Ça touche. »
Cela effleurait l’arête de mon nez et ce contact soudain brisa la corde à laquelle je me raccrochais à peine.
Je savais que je commettais un grand péché, mais pour une raison quelconque, cela me procurait du plaisir et ma culpabilité se transformait en un sentiment d’immoralité.
Le regret et le remords se muèrent en plaisir ou en exaltation, et c’était terriblement stimulant.
Et maintenant… je ne sais plus.
Je tendis le cou, qui était resté droit, et enfouis mon visage dans mes mains.
« Uh… »
J’entendis l’exclamation de Zetto, teintée d’embarras, mais je m’en fichais.
« J’ai tenu aussi longtemps que j’ai pu… »
… Je décidai d’être un peu effrontée, et très vite, le garde répondit à la tirade de Zetto.
« Qu’est-ce qui ne va pas ? Tu as oublié quelque chose ? »
« Oh, euh… Non, rien du tout. Et puisque tu as fini avec ma chambre, tu ne devrais pas aller vérifier les autres ? »
« Ha… »
Le son de leur conversation couvrit ma respiration saccadée.
Je devais me contenir, mais je n’y arrivais pas et mon corps réagissait.
J’enfouis mon visage dans mes mains et sentis une odeur différente. Une odeur forte, distincte de celle des vêtements que j’avais sentie plus tôt.
Mon odorat décuplé la capta sans hésiter.
« Ceci… l’odeur de Zetto… »
C’était instinctif, tout comme une femelle animale est distraite par l’odeur d’un mâle.
En vivant avec mon grand-père, j’avais grandi comme une jeune bretteuse, pas comme une femme.
Je voulais juste être cool et forte, et jusqu’à ce moment-là, je n’avais aucun intérêt pour les créatures mâles, mais c’était avant de rencontrer Zetto.
Après l’avoir rencontré, le fait d’être près de lui me le rappelait sans cesse.
Finalement… je suis une fille.
Je ne pouvais pas voir le visage de Zetto en ce moment, mais son sourire doux traversa mon esprit.
Le garde répondit aux paroles de Zetto, mais son bavardage reprit de plus belle.
Je me demandais s’il était toujours aussi bavard, mais ce qui importait maintenant, c’était… que quelque chose gonflait contre mon visage.
« Zetto… ? »
Mes yeux s’écarquillèrent.
« Quoi… cette taille… »
Dans le souvenir du cristal de glace, je ne pouvais pas bien voir à travers l’épaisse vapeur du sauna, alors j’avais dû combler les manques avec mes délires, mais maintenant, je pouvais le voir clairement.
J’étais un peu confuse, mais je compris rapidement ce qui se passait.
Sans le savoir, j’avais frotté mon visage contre « ça », et je l’avais irrité.
C’était la preuve que Zetto était un homme adulte en bonne santé, après tout. De plus, ses sens étaient aiguisés, alors une petite irritation… pouvait être une grande chose pour lui.
C’était la même chose pour moi, et je me surpris à regarder mes mains.
« Je dois perdre la tête… »
Son sourire doux apparut devant mes yeux, puis l’immoralité m’envahit comme une marée haute.
Mon visage était brûlant, mais je ne pouvais pas dire si c’était ma propre chaleur ou celle qui rayonnait de Zetto.
« C’est si… chaud… »
Je ne pouvais plus réfléchir et ma tête était entièrement remplie par Zetto.
J’avais l’impression que mes yeux allaient se révulser et je ne pouvais pas respirer correctement. Pourtant, ma main ne cessait de descendre… et soudain, ma vision devint noire.
***
Le garde était tout aussi bavard que Sierra lors de notre première rencontre.
Peut-être est-ce parce qu’il n’a pas beaucoup de gens à qui parler à cause de son travail.
J’étais surpris que les gens entendent la voix d’une femme. Je pensais avoir une bonne insonorisation.
Même ainsi, nos conversations avaient tendance à être calmes et je ne parlais même pas beaucoup à Kaen. Alors peut-être que ce n’était pas Kaen, mais qu’une autre cadette avait vraiment amené une fille.
Quoi qu’il en soit… j’ai senti que les choses ne tournaient pas rond et j’ai réussi, d’une manière ou d’une autre, à renvoyer le garde.
Je ne pouvais pas faire grand-chose, mais au moins, j’avais réussi à éviter que Kaen ne se fasse prendre.
« Mon corps a réagi en premier, et j’ai cru que j’allais vivre une situation embarrassante… »
Kaen était sous la table… Elle était recroquevillée dans une position inconfortable et semblait dormir.
J’étais surpris qu’elle puisse dormir dans cette position, mais j’étais soulagé. Eh bien, il était tard, et… Kaen avait le sommeil léger.
Mais la réaction de Sierra était étrange.
[Mon, mon disciple… cette, cette enfant va te faire du mal… !]
« Qu’est-ce qui ne va pas… ? »
Pour autant que je puisse en juger, Kaen n’avait rien fait d’inhabituel ; tout ce que je pouvais dire, c’est que sa respiration était devenue saccadée à force de se cacher.
[Ça… je ne peux pas le dire…]
Me grattant la tête, je m’approchai de Kaen, allongée, avec Sierra se couvrant la bouche de sa manche, et j’enroulai mes bras autour de ses jambes et de son cou pour la soulever.
Elle n’était pas particulièrement lourde et je l’allongeai doucement sur le lit.
« Je crois qu’on a déjà fait ça la dernière fois… »
Tirant la couverture sur elle, je rapprochai une chaise du lit et m’assis. C’était la deuxième fois que je faisais ça avec Kaen, alors cela me semblait familier.
[… Hmm. Elle dort bien.]
Sierra, qui fixait Kaen dans le lit, tourna brusquement la tête et vint vers moi.
Je bâillai, probablement parce que Sheddie avait drainé une grande partie de ma force vitale d’un coup.
Sierra s’appuya contre mon épaule et me caressa la joue. Puis, j’entendis Kaen marmonner dans son sommeil.
« … Je… Je… Je vais prendre mes responsabilités… »
… Kaen semble faire un rêve étrange, encore une fois.
***
« … Uh. »
Je me redressai rapidement face au plafond inconnu que je vis dès que j’ouvris les yeux, mais avant que je puisse réaliser où j’étais, une voix familière résonna à mes oreilles.
« Tu es réveillée ? »
Zetto, qui était assis sur une chaise, les bras croisés, pencha la tête.
« Eh bien, je me suis endormie ? Vraiment ? »
« Uh, ouais. Tu devais être très fatiguée. Je t’ai laissé dormir dans mon lit aussi longtemps que j’ai pu. Oh, et ne t’inquiète pas, tu ne t’es pas fait prendre. »
L’explication de Zetto me suffit pour réaliser ce qui s’était passé, mais je ne m’étais pas vraiment endormie, j’avais perdu connaissance.
C’était similaire à ce qui s’était passé à l’auberge, et une fois de plus, Zetto n’avait pas touché la personne sans défense que j’étais.
En fait, il n’était même pas en colère et m’avait offert son lit.
« …… Je suis désolée. »
Marmonnai-je d’une voix basse en baissant la tête.
« Haha, c’est pas grave, il ne s’est rien passé, alors oublie. »
Zetto rit, et je ne pus m’empêcher de ressentir une profonde culpabilité.
C’était une façon de dire que j’étais désolée de lui avoir pris son lit, mais ce n’était pas seulement ça.
… J’ai dû faire un autre rêve terrible avec un homme aussi doux que Zetto.
Le rêve qui persistait dans mon esprit me fit rougir. Je devais me contrôler, mais ce n’était pas facile.
« Pour ce qui est des informations… Je te tiendrai au courant dès que je les aurai, mais ne sois pas trop impatiente. J’ai entendu dire qu’il y avait beaucoup de mouvements ces derniers temps. »
Zetto termina ce qu’il n’avait pas pu dire la nuit dernière.
« … Je vois. »
Je fis un petit signe de tête et glissai hors du lit.
« Cadet Zetto, je suis désolée pour la nuit dernière. »
Je lui présentai des excuses sincères avant de quitter la chambre. Au moins, j’étais sobre.
« Pas de souci, on partage un secret. »
« Partager un secret… ? »
Alors que je repassais les mots de Zetto dans ma tête, une question me vint, et à ce stade, je voulais en avoir le cœur net.
« Uh, je me demandais… Quel genre de personne est la cadette Aizel pour toi, Zetto ? »
« Quel genre de personne… »
Zetto serra la mâchoire à ma question, mais il ne fallut pas longtemps pour qu’il réponde.
« … Une amie, une personne chère, je suppose. »
C’était une déclaration ambiguë, mais ce n’était pas une amante, alors ?
« … Alors. »
Les mots m’échappèrent et Zetto pencha la tête en réponse.
Je ne voulais pas être celle qui confirme…
« Bien, Kaen, continue comme ça ! »
Le sens des paroles de mon grand-père m’échappe toujours, mais une chose était sûre, je n’allais pas progresser comme ça.
« … Et moi… ? »
Demandai-je en fermant les yeux, incapable même de regarder Zetto, mais j’entendis alors sa voix répondre sans aucune hésitation.
« Une collègue à qui je peux confier mon dos… quelqu’un que j’estime et une personne tout aussi importante. »
Les coins de ma bouche tressaillirent en réalisant que ses mots étaient plus que de simples mots, c’était une déclaration solide.
C’était suffisant, et j’eus l’impression que je pouvais l’approcher sans crainte.
« … Uh, je m’en vais. »
Avant de partir, je me retournai et jetai un dernier regard à Zetto, qui me souriait aussi amicalement que toujours.
Je quittai la chambre, refermai la porte derrière moi et m’appuyai immédiatement contre elle, cachant mon visage dans mes mains.
« Hmph… »
Dès que je fus sortie de la chambre, toutes les choses horribles que j’avais faites à l’intérieur me revinrent en mémoire.
D’abord… je devrais probablement changer de sous-vêtements.