Chapitre 18
Hwang Kang-Woong partit et May entra. May avait d’énormes cernes sous les yeux.
« Que se passe-t-il ? » demanda Lee Shin.
Les Squelettes ne pouvaient pas avoir de cernes. May avait créé quelque chose qui y ressemblait en utilisant du mana.
« Haha… J’ai rassemblé autant de livres en langue ancienne que j’ai pu trouver. J’ai essayé de les trier par le nombre de traits des caractères dans le texte, vous pouvez donc les utiliser pour l’interprétation pour le moment », expliqua May.
« Merci, tu as bien travaillé. Je sais déjà tout, donc tu n’avais pas besoin de faire ça », répondit Lee Shin.
« … Non, ce n’est pas grave. Je peux le faire », répliqua May.
Lee Shin trouva absurde la façon dont May protestait et disait qu’il allait bien.
« Non, je peux m’en occuper à partir de maintenant. Tu peux donc simplement entraîner les gens de l’Inframonde et te reposer quand tu le peux », dit Lee Shin.
« D’accord, merci », répondit May.
May quitta la pièce et Lee Shin examina les données dans l’écriture ancienne. Rester éveillé toute la nuit pendant un jour ou deux n’était pas suffisant pour faire ce travail. C’était quelque chose qui lui prendrait au moins quelques mois de travail acharné. Il était possible de le terminer en quelques mois, car May était un Squelette.
« Je n’arrive pas à croire qu’ils aient décidé d’utiliser des mots anciens sur la pierre tombale. » Quand Lee Shin regarda l’ensemble de données, il fut convaincu que les caractères qu’il avait vus plus tôt étaient des mots anciens.
Le timing était très bon. Lee Shin pensa qu’il pourrait se concentrer sur ce travail pendant un certain temps.
« Hé, mec ! Si tu montes dans la tour avec cette compétence, tu auras à peine la force de grimper quelques étages. Tu vas te faire battre à mort ! »
« Ouais, allez ! Il n’a pas de cran. Es-tu sûr d’avoir été un athlète professionnel en arts martiaux mixtes ? »
« Bon sang ! Comment puis-je faire plus ic— Argh ! »
Alors que Shin Ha-Neul était distrait par Baek Hyun et Kang Ji-Hoon, Warrie frappa le poignet de Shin Ha-Neul avec une lame.
« Oh, tu dois avoir beaucoup de temps libre pour détourner le regard. J’étais complaisant. Je suppose que je t’ai rendu la tâche trop facile. » Warrie était prêt à augmenter le niveau de difficulté pour Shin Ha-Neul.
« Non, ce n’est pas ça ! » s’écria Shin Ha-Neul.
À ses excuses, il n’y eut aucune réponse, à part une attaque plus dure de Warrie.
Swoosh— Swoosh— Swoosh—
Le corps de Shin Ha-Neul bougeait comme un mollusque et il continuait à éviter de justesse l’épée de Warrie. Son corps entier était trempé de sueur froide et il ne pouvait pas se détendre une seule seconde. Shin Ha-Neul était conscient qu’un léger faux pas permettrait à Warrie de le transpercer avec son épée.
Il n’y avait aucune hésitation du côté de Warrie. Il ne semblait pas se soucier de transpercer son adversaire. Shin Ha-Neul, face à son attaque, était effrayé.
« Keugh ! »
Une lame tranchante effleura la chair de Shin Ha-Neul, et ses fesses faillirent se séparer de son corps ; mais ne protéger que son arrière-train aurait signifié payer le prix d’une mort certaine, car l’instant d’après, une épée se précipita vers son cou. Shin Ha-Neul hurla en voyant l’épée et un million de pensées traversèrent son esprit.
« Ahhh ! » cria-t-il convulsivement, mais il n’y avait rien de mal avec son corps.
Ce n’est qu’alors que Shin Ha-Neul réalisa que l’épée de Warrie s’était arrêtée devant son cou. Il soupira de soulagement.
« Ugh, il va encore pleurer. Il va pleurer bientôt. »
« Ne t’appelle pas un homme. Comment va-t-il monter dans la tour s’il se plaint et pleure si facilement ! »
« Arrêtez ! Je n’ai pas pleuré ! » cria Shin Ha-Neul.
La charnière de la porte grinça lorsque Shin Ha-Neul cria de frustration.
Grincement—
Lee Shin ouvrit la porte et entra dans le terrain d’entraînement.
« Est-ce qu’il pleure encore ? » demanda Lee Shin, regardant Shin Ha-Neul.
« Je n’ai pas pleuré ! » répondit Shin Ha-Neul avec colère.
« Êtes-vous conscients que vous devrez bientôt monter au premier étage et aller au-delà ? » Lee Shin ignora clairement Shin Ha-Neul.
« Oui, nous en sommes conscients. »
« C’est pourquoi nous sommes ici pour être entraînés par Warrie. »
« Voyons comment vous vous en sortez. Vous deux, venez m’affronter. » Lee Shin était là pour entraîner les challengers.
Les deux personnes furent surprises par les paroles de Lee Shin et se levèrent rapidement de leurs sièges. Lee Shin avait travaillé si dur sur ses recherches qu’il ne les avait pas entraînés ces derniers mois. Comme cela faisait un moment, les deux voulaient lui montrer à quel point ils s’étaient entraînés.
« Ce sera différent d’avant. »
« Soyez-y préparés. »
Leurs yeux brûlaient de détermination. L’instant d’après, une autre personne ouvrit la porte et entra dans le terrain d’entraînement. C’était Park Joo-Hyuk, avec son regard acéré, maniant une épée à sa taille. Il s’inclina devant Lee Shin.
« Rejoins-les », exigea Lee Shin.
« D’accord, maître », répondit Park Joo-Hyuk.
Lorsque Park Joo-Hyuk se joignit à eux, cela rendit les deux autres plus déterminés à se battre. Baek Hyun était plus préoccupé par Park Joo-Hyuk que par Kang Ji-Hoon, car le meilleur rival pour lui n’était autre que Park Joo-Hyuk.
« Montrez-moi ce que vous avez. » Lee Shin fit un signe de la main.
Lee Shin agita son index et son majeur. Dès que l’épée de Baek Hyun fut tirée du fourreau, l’aura d’épée se révéla et vola directement vers Lee Shin. En fait, il était plus exact d’appeler cela un usage opportun du mana, plutôt qu’une aura d’épée ; néanmoins, c’était assez menaçant. Au même moment, une lance glissa du dos de Kang Ji-Hoon, tourbillonna et se précipita vers Lee Shin.
« Oh, c’est plutôt bien », s’étonna Lee Shin.
Le mana de Lee Shin s’écoula et fut absorbé par le sol. L’instant d’après, un mur de pierre fit saillie du sol, bloqua l’épée et dévia la trajectoire de la lance. Les deux, qui s’attendaient naturellement à ce que Lee Shin bloque leur attaque, passèrent à la compétence suivante avec une connexion fluide, comme de l’eau qui coule.
Lee Shin sourit aux deux avec satisfaction, mais les deux n’eurent pas le temps de voir son expression.
Bang ! Kwakwang !
Les deux, qui avaient eu le contrôle de l’attaque pendant un moment, perdirent rapidement le contrôle et furent forcés de se défendre contre l’attaque de Lee Shin à plusieurs reprises. Des dizaines de Lances de Glace tombèrent du plafond.
Kagagagak—
Lee Shin continua à être conscient de Park Joo-Hyuk tout en attaquant les deux autres. Son jeu d’épée était différent de celui de Baek Hyun et Kang Ji-Hoon. Il était très pratique et efficace. Il n’y avait aucun mouvement inutile, tout comme un assassin. Néanmoins, c’était écrasant.
Des lances de glace tombaient d’en haut, des pierres s’élevaient du sol et des explosions d’air se déclenchaient.
Il utilisa le Triple Lancement. Toutes les attaques n’étaient que du mana de base de deuxième et troisième niveau, mais la vitesse de lancement et la portée d’utilisation les rendaient différentes d’une compétence ordinaire.
Lee Shin semblait détendu, mais ce n’était pas ce qu’il ressentait à l’intérieur.
« Avec le Niveau de Puissance de Mana 2, je peux utiliser du mana jusqu’au troisième niveau, mais je ne peux pas utiliser de mana de niveaux supérieurs… » Lee Shin savait qu’il ne pouvait pas les éliminer d’un seul coup.
C’était frustrant pour Lee Shin car il devait lier deux à trois compétences de mana pour gérer les trois simultanément, alors qu’un seul mana de quatrième niveau pourrait facilement les vaincre tous en même temps. Pourtant, ce n’était pas difficile, juste frustrant. Des dizaines de Lances de Glace s’abattirent sur la tête de Baek Hyun.
« Pourquoi un mage-épéiste n’utilise-t-il que son épée ? N’oublie pas d’utiliser ton mana ! Utilise ta main gauche pour dessiner une technique de mana et balance ton épée pour trouver une issue ! » Lee Shin lui donna des instructions.
D’un côté, un rayonnement de flammes à large portée enveloppa Kang Ji-Hoon.
« C’est une bonne idée de faire pivoter les lances pour bloquer la flamme. Mais, vas-tu juste couvrir l’avant ? Qu’en est-il de l’arrière ? Qu’en est-il des côtés ? Et le haut ! La flamme viendra de toutes les directions, alors comment vas-tu la bloquer comme ça ? Combien de fois t’ai-je dit d’utiliser le vent pour faire face aux flammes ? Hein ? Trouve un moyen d’utiliser ton mana efficacement ! » cria Lee Shin.
Les deux personnes avaient serré les dents. Le rire de Shin Ha-Neul derrière eux les agaçait.
« Je ne peux pas être humilié devant ce type ! »
« Si je continue comme ça, je ne pourrai plus me moquer de lui ! Je dois protéger ma dignité ! »
Park Joo-Hyuk semblait danser au gré du mana de Lee Shin, comme s’il était une poupée à ficelles, avec la Bombe Aérienne qui éclatait sans avertissement.
« Je t’ai dit d’utiliser le pouvoir du mana, n’est-ce pas ? La seule chose que tu as en tête en ce moment est le [Pouvoir de Transformation] ! Bats-toi bien avant de penser à l’utiliser du tout ! Ta maîtrise du pouvoir du mana est encore tellement insuffisante ! » cria Lee Shin.
Park Joo-Hyuk serra les dents aux paroles de Lee Shin. Bien qu’il se soit entraîné comme un fou, il avait encore un long chemin à parcourir. Ce nécromancien n’utilisait même pas son meilleur pouvoir, la magie noire, et pourtant la concentration des trois avait atteint son apogée. La confrontation avec Lee Shin touchait à sa fin.
Lee Shin admirait les trois personnes dans son esprit. Les compétences des deux personnes qui étaient restées le plus longtemps au premier étage étaient exceptionnelles au sein de l’Inframonde. Lee Shin n’avait pas pu superviser leur entraînement, mais ils avaient atteint une croissance considérable sans l’aide de la tour.
C’était important. Lorsque les challengers commençaient finalement à grimper dans la tour, ils se fiaient aux récompenses données par la tour, et leur propre perfectionnement des compétences ralentissait. En fin de compte, ils atteindraient un plateau dans leurs compétences tout en grimpant dans la tour, et ils mourraient en raison de l’augmentation soudaine de la difficulté et de nombreuses autres variables.
« C’est tout. Vous avez fait du bon travail. Vous vous êtes pas mal améliorés », dit Lee Shin, regardant les trois personnes, allongées sur le sol avec des airs satisfaits.
« Ne soyez pas si vaniteux. En fin de compte, c’est juste que vous êtes devenus plus forts en perdant votre temps au premier étage. Même si vous battez le record aux premiers étages de la tour, plus vous montez, plus il est probable que des gens comme Cha Yu-Min vous rattrapent. Les meilleurs classements ne sont pas les meilleurs pour rien. Alors continuez », leur rappela Lee Shin.
« D’accord, je le ferai. »
« Je vais garder cela à l’esprit. »
Lee Shin fit une pause et s’apprêtait à quitter la pièce.
« Oh, et toi, Shin Ha-Neul », appela Lee Shin.
« Ah, oui ? » répondit Shin Ha-Neul, surpris.
« J’ai peur que tu te fasses tabasser si tu quittes le premier étage. Quand tu commenceras à grimper dans la tour, ne te fais pas remarquer et monte tranquillement. Je pense que tu pourrais être envoyé dans l’au-delà plus tôt que tard par d’autres challengers ou les monstres de la tour à mesure que tu montes », lui rappela Lee Shin.
« D’accord… » répondit Shin Ha-Neul.
Shin Ha-Neul baissa la tête, abattu. Lorsqu’il avait grimpé dans la tour pour la première fois, il pensait devenir une supernova et régner sur la tour, mais il perdit de plus en plus confiance lorsqu’il réalisa qu’il était insignifiant par rapport aux gens de l’Inframonde. Il y eut même un moment où il lutta brièvement avec le fils de Mme Kang.
« Wow, j’ai déjà les larmes aux yeux. » Shin Ha-Neul devint un peu effrayé à l’idée de grimper dans la tour après avoir entendu les paroles de Lee Shin.
[2,136,320/3,000,000]
Une grande fenêtre système fut lancée sur la Place Centrale de l’Inframonde. Toeing s’assit devant et collecta des points auprès des gens.
« Merci ! » répondit Toeing.
« Wow ! Vous avez apporté 5 000 points ? Monsieur Jang, vous avez dû travailler dur ! » dit Toeing.
« Wow ! Nous avons collecté tellement de points ! » Toeing était excité.
Trois millions de points étaient nécessaires. Il s’agissait d’une collecte de fonds pour acheter le Cœur du Charognard d’Âmes. Et ils étaient presque arrivés au bout. Les gens regardaient les chiffres augmenter et étaient plus motivés pour collecter des points. Le fort de l’Inframonde était presque terminé. En apprenant la nouvelle du processus de collecte de fonds, Lee Shin accéléra les plans pour créer un boss destiné à le remplacer.
« Hmm… Je pense que c’est suffisant. Il n’aurait probablement pas besoin d’autant de cervelle que May », marmonna Lee Shin.
« Maître, mais le boss n’est-il pas trop fort par rapport au précédent boss du premier étage ? » demanda May, anxieux.
« C’est exact, le précédent boss du premier étage n’est même pas proche de ce que je suis en train de créer », répondit Lee Shin.
« Mais alors pourquoi le rendez-vous si fort ? Si c’est le cas, les nouveaux challengers ne pourraient plus franchir le premier étage. »
« C’est exactement ce que je veux faire. Parce que même si je sors d’ici, j’ai besoin d’un boss qui puisse défier les challengers de l’Inframonde au premier étage pour leur croissance. C’est très stupide de franchir le premier étage sans aucune croissance. Alors, ne devrions-nous pas les forcer à s’entraîner ? » suggéra Lee Shin.
« Je vois, mais les gens ne vont-ils pas protester ? » demanda May.
« Tu ne comprends toujours pas les challengers coréens. Les gens veulent que les autres souffrent autant qu’eux. Que feraient les gens actuels de l’Inframonde aux nouveaux venus s’ils ne pouvaient pas franchir le premier étage ? » demanda Lee Shin.
« Aha, ils donneront une leçon aux nouveaux venus, tout comme ils ont suivi un entraînement », répondit May.
« Exactement ! Et même si nous partons, il n’est pas nécessaire que ceux qui sont ici occupent cet endroit. Ils sauront qu’ils pourront revenir des étages supérieurs plus tard », expliqua Lee Shin.
« Vous êtes brillant, maître ! » s’exclama May.
« Hahaha ! Nous pourrons sortir du premier étage avant que la Porte Dimensionnelle ne se ferme », s’enthousiasma Lee Shin.
Pendant cette période de la Porte Dimensionnelle, le choc que les gens subiraient n’était pas une blague, car le classement changerait complètement.