Chapitre 19
Undermost était plus animé que jamais. La nouvelle qu’ils pouvaient enfin quitter le premier étage s’était répandue.
« Hé, M. Sung ! C’est tout ce que vous pouvez faire ? Apportez-en plus à chaque fois ! » cria Hwang Kang-Woong.
« M. Hwang ! Il y a une fissure ici ! » appela un ouvrier.
« Quoi ? Quel genre de voyou a appliqué ça comme ça ? Si vous ne construisez pas le mur correctement, vous ne sortirez pas même si nous collectons tous les points ! Compris ? » cria Hwang Kang-Woong.
« Qu’est-ce que vous faites ? Dépêchez-vous d’aller dans les Rocheuses et de creuser pour trouver plus de calcaire blanc ! » hurla Hwang Kang-Woong.
Le travail sur le mur entourant Undermost était une construction colossale, et il n’aurait pas été étrange qu’il faille des années pour l’achever s’il avait eu lieu sur Terre. Cependant, le travail était effectué à une vitesse incroyablement rapide ici. Hwang Kang-Woong courait partout et supervisait le projet.
À ce moment-là, un jeune homme courait depuis les Rocheuses, portant des blocs de calcaire blanc. Il transportait un chariot élévateur deux ou trois fois plus grand que lui.
« Shin Ha-Neul ! Quand allez-vous finir votre travail si vous vous déplacez comme un paresseux ! ? » Sur le site, Hwang Kang-Woong était le plus effrayant. Les yeux de Shin Ha-Neul tremblèrent et il se mit à courir immédiatement.
« D’accord, d’accord ! » Shin Ha-Neul se précipita un peu.
« Hé, espèce de voyou ! Vous laissez tomber tout le calcaire blanc ! » cria Hwang Kang-Woong.
« Oh ! Je suis désolé ! » s’excusa Shin Ha-Neul.
Shin Ha-Neul se souvint soudain du jour où il était arrivé ici pour la première fois.
« Je n’arrive pas à croire que je l’ai cassé avec un homme comme ça… » ? Shin Ha-Neul réalisa à quel point il avait eu de la chance à ce moment-là.
« Vous ne voyez pas les hommes à côté de vous qui ont deux fois votre âge, mais qui portent quand même deux fois la quantité que vous portez ! » hurla Hwang Kang-Woong.
Shin Ha-Neul se retourna et regarda à ses côtés. À côté de lui, il y avait trois vieillards, qui semblaient certainement avoir deux fois son âge, courant tout en portant un grand chariot élévateur. Au premier coup d’œil, il pouvait dire qu’il y avait deux fois plus de calcaire blanc dans leur chariot élévateur.
« Pfiou… Les jeunes de nos jours… tsk, tsk. »
« Je sais, je portais ça à deux mains quand j’étais jeune. »
« Les jeunes sont paresseux ces jours-ci. Nous devons comprendre. »
Les joues de Shin Ha-Neul tremblèrent aux paroles des trois vieillards, mais il ne put rien réfuter. Il avait déjà été réprimandé et sermonné par ces hommes.
« D’accord ! Je ferai mieux ! » Shin Ha-Neul était de bonne humeur après être venu à Undermost.
Il y avait de la folie dans leurs yeux alors qu’ils construisaient le mur et faisaient des allers-retours dans les Rocheuses. La vie à Undermost n’était pas si mauvaise, car ils avaient tout. Ils ne se fatiguaient pas, et il y avait suffisamment d’entraînement pour eux.
Quelques personnes se plaignaient explicitement de ne pas pouvoir monter dans la tour ; mais dans leur cœur, tout le monde voulait monter dans la tour. Après tout, ils étaient venus ici.
Ils étaient curieux de savoir ce qui allait suivre. Il y avait beaucoup de gens sur Terre qui les attendaient. Ils avaient déjà perdu assez de temps. De nombreuses personnes faisaient la queue pour entrer non seulement dans le mur, mais aussi dans le portail menant au premier étage, au centre d’Undermost.
« Aïe ! Attendez ! Hein ? Non ! S’il vous plaît, attendez ! » cria Toeing.
« Pouvons-nous entrer maintenant ? »
« Non, s’il vous plaît, attendez ! Il pourrait y avoir un problème au premier étage parce que trop de gens sont déjà entrés ! » expliqua Toeing.
« Que se passe-t-il s’il y a un problème ? » demanda un petit enfant en serrant Toeing dans ses bras.
« J’ai des ennuis ! » répondit Toeing.
« Que se passe-t-il quand tu as des ennuis ? » demanda à nouveau le petit enfant.
« Ah… euh… Je ne sais pas ! De toute façon, je ne peux pas faire ça ! Lee Shin m’a dit de ne plus laisser personne entrer ! » expliqua Toeing.
Le petit enfant, déçu par les paroles de Toeing, secoua Toeing sauvagement et devint méchant.
« Aïe — ça fait mal ! » hurla Toeing de douleur.
« Oh là là ! Je t’ai dit de ne pas faire ça à Toeing ! » Kang Jung-Won, la mère de l’enfant, courut d’urgence vers l’avant et sauva Toeing de son enfant à la hâte.
« Ugh… » L’enfant était déprimé.
« Je suis désolée, Toeing. Ça va ? » demanda Kang Jung-Won.
« C’est bon », répondit Toeing.
« Viens à mon magasin plus tard, je te donnerai des tteokbokki¹ gratuits. » proposa Kang Jung-Won.
« Vraiment ? Wow ! Merci beaucoup ! » Toeing sautilla d’excitation.
Le temps passa en un instant. Il restait moins de trois mois avant l’ouverture de la Porte Dimensionnelle. Toeing se tenait sur la Place Centrale d’Undermost et collectait des points auprès des gens. L’affichage du nombre de points déjà collectés flottait dans le ciel au-dessus de la place.
[2,922,100/3,000,000]
Les gens rassemblés sur la Place Centrale applaudirent en voyant les chiffres augmenter.
[2,988,100/3,000,000]
Alors qu’ils étaient sur le point d’atteindre 3 millions de points, les visages des gens s’empourprèrent.
[2,999,010/3,000,000]
Ils n’avaient besoin que de 990 points de plus pour atteindre 3 millions de points. Baek Hyun fut le dernier à remettre les points.
« Tenez », dit Baek Hyun.
« Merci ! » répondit Toeing.
Baek Hyun pouvait à peine calmer son cœur tremblant. Il leva les yeux vers le ciel. Lorsque ses 990 points furent ajoutés, il put voir qu’ils avaient atteint ensemble 3 millions de points.
[3,000,000/3,000,000]
Chaque challenger vivant à Undermost était rempli d’émotions. Cela faisait plus d’un an pour certains et moins d’un mois pour d’autres. Plus ils restaient ici, plus ils se sentaient extraordinaires.
[0/3,000,000]
L’énorme nombre se transforma en zéro en un instant. Toeing tenait très soigneusement le Cœur du Charognard d’Âmes avec ses petites mains. Le cœur ne ressemblait en rien à ce à quoi les gens s’attendaient. Il avait une forme brumeuse et translucide, comme un fantôme. Il était contenu dans un récipient cylindrique.
« Tenez ! » Toeing tendit le Cœur à Hwang Kang-Woong.
Hwang Kang-Woong avait le plus contribué à l’achat du Cœur du Charognard d’Âmes. Il avait contribué à lui seul près de 200 000 points. Son visage était un mélange d’émotions.
« Allons-y ! » cria Kim Kang-Chun.
« D’accord », répondit Hwang Kang-Woong.
Hwang Kang-Woong, Kim Kang-Chun et ses quatre membres montèrent au premier étage en tant que représentants. Hwang Kang-Woong se déplaçait avec une prudence extrême pour ne pas laisser tomber le Cœur du Charognard d’Âmes.
« Vous êtes là », les salua Lee Shin. Il semblait très calme.
Lee Shin les aidait-il vraiment à franchir le premier étage ? Et s’ils étaient en train de se faire duper ? Cette pensée leur traversa l’esprit un instant, mais ils savaient que c’était inutile.
Hwang Kang-Woong sourit et lui tendit le Cœur.
« Merci à tous pour vos efforts », les mots doux de Lee Shin touchèrent le cœur des six personnes.
Après avoir dit cela, Lee Shin entra dans son laboratoire. Les autres personnes restèrent figées sur place pendant un moment et regardèrent la porte par laquelle Lee Shin était entré.
Après être entré dans le laboratoire, Lee Shin ramassa soigneusement le Cœur du Charognard d’Âmes.
[Cœur du Charognard d’Âmes (réplique)]
Ceci est une réplique du Cœur du Charognard d’Âmes qui détenait autrefois la classe de divinité. Sa trace subsiste. Faites attention à ne pas le toucher à la hâte, car si vous le faites, votre âme pourrait être dévorée.
L’explication était bâclée comparée à son prix. Cependant, Lee Shin, qui connaissait la capacité de cet objet, commença à verser du mana dans le cœur. Instinctivement, il sentit qu’il savait à quoi servait ce cœur. Il y avait d’innombrables morts contenues dans le cœur.
Woong— Woong— Woong—
Le cœur commença à répondre à la nature du mana qui était liée à la mort de Gin.
« Bien. » ? Lee Shin avait étudié le Cœur du Charognard d’Âmes pendant plusieurs jours sans quitter le laboratoire.
« C’est suffisant. » ? Lee Shin commença à implanter le Cœur dans le corps du boss nouvellement créé.
De très fins fils de mana s’entremêlaient ici et là, et des milliers de fils reliaient le corps et le cœur.
Sans qu’il s’en rende compte, tout le corps de Lee Shin était trempé de sueur froide. Néanmoins, il n’y avait pas un tremblement au bout de ses doigts, et le mouvement du mana était très régulier.
C’était une tâche qui exigeait une concentration et une technologie ultra-élevées. Pas même une légère hésitation n’était permise. Il avait demandé à May et Warrie à l’avance d’empêcher toute vibration ou son de se produire dans le laboratoire. Il ne devait y avoir aucune interférence extérieure, car Lee Shin avait également ajouté une protection de mana supplémentaire.
La raison décisive de l’utilisation du Cœur du Charognard d’Âmes était due à son titre de [Celui Qui Connaît la Mort]. Le Cœur lui-même contenait une trace de l’esprit, même si ce n’était qu’une petite quantité. De plus, la nature du Cœur elle-même était violente et chaotique, il était donc impossible de gérer ce travail sans une bonne compréhension de ce type.
Lee Shin devait y mettre l’âme d’une poupée. Et cette âme pouvait également être trouvée en utilisant sa capacité en tant que Celui Qui Connaît la Mort.
« Ouf… » Lee Shin ne pouvait pas dire combien de temps s’était écoulé.
Il n’avait aucune notion du temps parce qu’il se concentrait sur son travail. Une fois tout le travail terminé, tout son corps craqua et ses muscles tremblèrent comme s’il s’était surméné.
« Tout est terminé, enfin », dit fièrement Lee Shin.
[Fabricant de Poupées Légendaire]
Vous avez créé une poupée qui embrasse la classe de divinité. C’est un exploit incroyable ! Alors le producteur ne devrait pas être à la traîne par rapport à la poupée, n’est-ce pas ?
# Qualité Divine +1
# Niveau de Fabrication de Poupées +4
[Celui Qui Possède les Qualités de Dieu]
Vous avez des qualités divines, n’est-ce pas ? Vous avez le potentiel de devenir un dieu. Celui Qui Possède les Qualités de Dieu ne meurt pas facilement.
# Immunisé contre la mort pendant 3 secondes (temps de recharge de 24 heures)
« Je n’aurais jamais pensé que j’obtiendrais une qualité divine ici », murmura Lee Shin.
Lee Shin avait à peine réussi à acquérir une qualité divine lorsqu’il avait atteint le 90e étage dans sa vie précédente. Il n’aurait jamais pensé l’obtenir en échange de la fabrication d’une poupée au premier étage. Bien sûr, ce travail était extrêmement difficile à réaliser.
« Ha… » Lee Shin soupira.
Lee Shin n’était pas sûr que ce soit une bonne chose. Il était certain qu’il attirerait l’attention des dieux grâce à sa qualité divine, dès l’instant où il monterait au deuxième étage. Comme ils n’imagineraient jamais que quelqu’un puisse obtenir ce statut depuis le premier étage, ils penseraient probablement qu’il était un homme qui avait acquis ce statut en dehors de la tour en premier lieu.
« Café… J’ai besoin de café… » murmura Lee Shin.
Ce n’était pas la fin de la crise. Il se leva, versa une tasse de café et but une gorgée. Le parfum puissant du café sembla revigorer son corps. Après la courte pause-café, il recommença à travailler. Il était temps d’utiliser réellement le pouvoir de [Celui Qui Connaît la Mort].
Grâce à de nombreuses études, Lee Shin avait développé la capacité d’appliquer [Celui Qui Connaît la Mort] en combinant le mana et l’âme. C’était le résultat de l’examen du journal de recherche de Gin Ebrium et ce fut un succès.
Le mana de Lee Shin fut libéré et couvrit tout l’espace, devenant finalement ses yeux pour détecter les âmes autour de la zone. Il y avait de nombreuses âmes partout dans cet endroit. Cependant, il y en avait une qui se sentait particulièrement spéciale. C’était l’âme de Gin Ebrium.
Il apparut devant les yeux de Lee Shin. Lee Shin avait rencontré de nombreuses âmes ici, mais celle de Gin Ebrium semblait plus puissante que n’importe quelle autre.
L’essence de l’âme brisée de Gin était faiblement dispersée comme de l’eau s’échappant d’un bocal sans fond.
Un sourire abattu flottait autour de sa bouche. « C’est tellement immense que ça disparaît plus vite. »
Une autre chose qui rendait son âme différente des autres était qu’il y avait un lien entre lui et le corps de Lee Shin. Le lien même que Lee Shin n’avait pas pu rompre même après avoir essayé de faire tout ce qu’il pouvait — il allait enfin le couper maintenant.
« Réveille-toi », ordonna Lee Shin.
Son mana s’écoula dans la poupée allongée et stimula le Cœur du Charognard d’Âmes. Comme si le mana était devenu un catalyseur, les yeux de la poupée brillèrent en bleu et elle se redressa.
La poupée, qui n’avait toujours aucun sens de soi, fixa l’âme de Gin Ebrium d’un air vide.
« Mange-la », exigea Lee Shin.
Une force inconnue se répandit depuis le cœur de la poupée et couvrit le corps de Gin Ebrium.
Il n’y eut aucun changement dans l’expression de Gin jusqu’à ce que la force le recouvre entièrement. Cependant, il sembla à Lee Shin que la bouche de Gin s’était légèrement relevée.
« Tu as bien travaillé, Gin », murmura Lee Shin.
Une traînée de lumière tomba du ciel au-dessus d’Undermost. C’était la lumière qui apparaissait lorsque quelqu’un entrait dans Undermost. Étant donné que personne n’était monté au deuxième étage, il y avait une forte possibilité qu’il s’agisse d’un nouveau challenger.
« Oh là là… Je n’arrive pas à croire qu’il y ait un nouveau challenger en ce moment. »
« Devrions-nous aller voir ? Nous n’avons rien à faire de toute façon. »
« Oui, si nous jouons avec un débutant, le temps passera vite et tout ira bien. »
Beaucoup de gens d’Undermost se rassemblèrent sur la Place Centrale avec cette idée.
Maintenant, les résidents d’Undermost attendaient tous Lee Shin qui avait emporté le Cœur du Charognard d’Âmes. Ils avaient attendu pendant plusieurs jours sans aucune nouvelle et ils devenaient frustrés et fous.
Un nouveau challenger arriva pendant cette période où ils étaient nerveux et anxieux de ne même pas pouvoir monter au premier étage.
« Bonjour ! Je m’appelle Toeing ! Je suis le responsable de la zone d’attente au premier étage et d’Undermost ici ! » se présenta Toeing.
Un homme portant un masque blanc et une robe blanche apparut. Personne n’était monté au deuxième étage, il était donc certainement un nouveau challenger. Les gens ne trouvèrent pas cela étrange car, occasionnellement, il y avait des gens qui s’habillaient comme s’ils entraient dans un monde fantastique.
Les objets de la Terre étaient rapidement jetés car ils étaient inutiles dans la tour en raison de leur manque de mana. Cependant, lorsque les gens entraient pour la première fois, certains portaient des vêtements comme ceux-là.
« Hé, débutant ! Venez-vous de l’ère fantastique médiévale ? »
« Hahaha ! Vous ne savez pas utiliser le mana ? »
« Vous utilisez des Boules de Feu ? »
Les gens taquinèrent le nouveau challenger en plaisantant, comme s’il était une nouvelle recrue dans l’armée.
Le nouveau challenger ignora les paroles des gens et regarda autour de lui avec curiosité. Et les autres challengers trouvèrent cela mignon à regarder.
« Bonjour M. Challenger, ceci est un endroit appelé Undermost. C’est une ville fondée par des challengers ! Avez-vous des questions ? » demanda Toeing.
Il fixa Toeing sans répondre, et souleva soudain Toeing jusqu’à son visage.
« Ah — Vous ne pouvez pas faire ça », dit Toeing, se grattant les oreilles comme s’il était agacé.
Les gens apprécièrent de regarder la scène, car ce genre de situation arrivait assez souvent.
« Ça fait longtemps, Toeing. » Sa voix était calme mais contenait beaucoup d’émotion.
« Hein ? Vous me connaissez ? » Toeing pencha la tête à cette voix qu’il entendait pour la première fois.
Cependant, cette voix semblait familière aux autres.
« Quoi ? »
« Pas possible… »
« Vraiment… ? »
Toeing regarda les gens autour de lui et se demanda ce qui se passait. C’était parce que leurs visages, qui semblaient heureux assis sur la place, avaient tous changé instantanément.
Il reposa Toeing avec précaution. « Oui, je vous connais très bien. »
Ce n’est qu’alors que Toeing fit un bond et recula. L’homme en robe blanche regarda lentement la foule rassemblée sur la Place.
« Enchanté de vous rencontrer tous. »
1. Gâteaux de riz épicés