Chapitre 14
Whooong—
Un trait de lumière tomba du ciel sur la Place Inférieure, dans la zone d’attente du premier étage. Shin Ha-Neul apparut. Il mesurait plus d’un mètre quatre-vingts et avait un physique très robuste. Shin Ha-Neul, qui venait d’entrer dans la puberté, bougea son corps avec étonnement.
« Wow, c’était donc réel. » Shin Ha-Neul, qui avait abandonné son rêve de devenir athlète professionnel d’arts martiaux mixtes à cause de sa blessure, esquissa un sourire vide en voyant à quelle vitesse son corps, qui n’avait pas été soigné, pouvait retrouver son état d’origine.
Whip— Whip— Whip—?
Alors que Shin Ha-Neul s’entraînait à esquiver un adversaire imaginaire en boxant dans le vide, il vit un lapin s’approcher de lui.
« Bonjour ! Mon nom est Toeing ! » se présenta Toeing.
« Qui est le meilleur combattant ici ? » Shin Ha-Neul sourit d’un air suffisant et souleva Toeing par l’oreille.
« Aïe ! Je ne sais pas ! » s’écria Toeing dans les airs.
Shin Ha-Neul semblait ne pas croire un mot de ce que disait Toeing. Les bras et les jambes courts de Toeing se balançaient dans le vide.
« C’est ta dernière chance ! Dis-le correctement ! » Shin Ha-Neul secoua Toeing.
« Ahhh— Je ne s-s-sais vraiment p-p-pas qui c’est », s’écria Toeing, terrifié.
« Oh là là ! » À cet instant, Hwang Kang-Woong, qui passait par là, trébucha et tomba sur Shin Ha-Neul.
Shin Ha-Neul, surpris, lâcha accidentellement Toeing et attrapa Hwang Kang-Woong.
« Oh mon Dieu, je suis désolé… » s’excusa Hwang Kang-Woong.
« Pfff ! Faut regarder devant soi, monsieur ! » Shin Ha-Neul repoussa Hwang Kang-Woong.
Toeing avait déjà disparu de sa vue.
« Monsieur, savez-vous qui est le meilleur combattant ici ? » demanda Shin Ha-Neul avec arrogance.
« Le meilleur combattant ? Pourquoi cela vous intéresse-t-il ? » demanda Hwang Kang-Woong.
« Parce que je veux me battre contre eux et voir ce qu’ils valent. Les gens sur Terre disaient qu’il y a des types ici qui seront bientôt les *rankers* de la tour. » Shin Ha-Neul était plein d’assurance.
« Hmm… Intéressant… Les gens ont vraiment dit ça ? » Hwang Kang-Woong caressa sa barbe, l’air de trouver les paroles de Shin Ha-Neul très piquantes.
« Alors, vous savez ? Arrêtez de me faire perdre mon temps », demanda Shin Ha-Neul d’une voix agacée.
« Je n’en suis pas si sûr… » répondit Hwang Kang-Woong.
« Tsk, vous ne m’êtes d’aucune aide. » Shin Ha-Neul entra dans le village, laissant Hwang Kang-Woong derrière lui.
Le village, Inférieur, semblait très soigné. C’était comme si les gens avaient importé la ville depuis la Terre. Alors que Shin Ha-Neul errait, il trouva un tas de mannequins qui semblaient être utilisés pour l’entraînement. Près du tas, Shin Ha-Neul pouvait facilement apercevoir des gens qui s’entraînaient et faisaient de l’exercice en les utilisant.
« Je me demande si cette étoile montante est ici. »?Shin Ha-Neul ne cessait d’y penser tandis qu’il se promenait.
« Qui est le plus fort ici ? » Shin Ha-Neul s’approcha de chaque personne présente et posa la même question.
L’attention de tous ceux qui entouraient Shin Ha-Neul fut attirée par lui, car il s’approchait des gens à l’improviste et parlait d’une manière peu amicale.
« Est-ce le nouveau challenger ? J’ai vu un trait de lumière tout à l’heure. »
« Que fait-il ici ? »
« Pourquoi cherche-t-il le plus fort ? Essaie-t-il de chercher la bagarre ou quelque chose comme ça ? »
« Le plus fort ici est… »
Les yeux des gens se tournèrent vers Park Joo-Hyuk, qui frappait un mannequin avec son épée dans un coin du terrain d’entraînement. Park Joo-Hyuk était si concentré qu’il n’était pas conscient de la présence de Shin Ha-Neul. Il s’entraînait pour augmenter ses points de Force et de Santé.
« Est-ce le plus fort ici ? » marmonna Shin Ha-Neul.
Park Joo-Hyuk fit une forte première impression sur Shin Ha-Neul. Il semblait avoir un physique robuste. Shin Ha-Neul tressaillit un instant, mais il se convainquit que les gens ne se battaient pas en utilisant leur apparence.
Shin Ha-Neul était sûr que s’il n’avait pas été blessé, il serait sans rival chez les amateurs. Comme il était une étoile montante dans le domaine des Arts Martiaux Mixtes, Shin Ha-Neul était certain de ne pas perdre contre des gens aussi ordinaires.
« Hé, monsieur ! » lança Shin Ha-Neul.
Park Joo-Hyuk fronça les sourcils lorsqu’il remarqua Shin Ha-Neul s’approcher de lui.
« Qu’est-ce qu’il y a ? » Park Joo-Hyuk était agacé que Ha-Neul ait brisé sa concentration.
« Êtes-vous le plus fort ici ? » demanda Shin Ha-Neul.
« … » Park Joo-Hyuk n’avait rien à dire.
« Que voulez-vous ? » demanda Park Joo-Hyuk après une pause.
« Battons-nous », dit Shin Ha-Neul.
À la demande soudaine de Shin Ha-Neul, Park Joo-Hyuk leva les yeux pour voir son visage. Shin Ha-Neul était un enfant. Il avait l’air si jeune que s’il le frappait, cela ne ferait que lui donner mauvaise réputation.
« Je suis en plein entraînement. De plus, je ne me bats pas », répondit Park Joo-Hyuk.
« Pourquoi ? Vous avez peur de perdre ? » Shin Ha-Neul se mit à rire.
Ugh—
Park Joo-Hyuk réalisa pour la première fois que son tempérament s’était beaucoup adouci. Autrefois, Park Joo-Hyuk aurait tabassé les gens s’ils l’avaient agacé de la sorte.
Cependant, Park Joo-Hyuk décida de le laisser tranquille. « Arrêtez de me distraire et partez. »
« Haha, idiot, je sais que vous avez peur », Shin Ha-Neul sourit d’un air suffisant.
« Oua… Très bien, bat— » Park Joo-Hyuk ne put plus se retenir.
« N-n-non Joo-Hyuk ! » L’un des membres de l’équipe, qui observait nerveusement la situation de côté, attrapa Park Joo-Hyuk.
« Ce n’est qu’un gamin. Ignore-le », murmura le membre de l’équipe à son oreille.
Aux paroles du membre de l’équipe, Park Joo-Hyuk essaya de contenir sa colère. Lorsque Shin Ha-Neul vit que Park Joo-Hyuk l’ignorait complètement, sans donner de réponse, il se déplaça vers un autre endroit. Shin Ha-Neul ne pouvait pas commencer à attaquer une personne qui ne répondait même pas.
Peu importe où Shin Ha-Neul allait, tous avaient une réaction similaire.
« Comment se fait-il que cet endroit soit rempli d’idiots. »?Shin Ha-Neul était déçu par ce qu’il voyait.
Shin Ha-Neul se demanda comment ces gens pouvaient faire de la Corée un pays leader. Il se dirigea vers la Place Centrale.
« Vous vous dirigez vers le premier étage ? » demanda Toeing, debout près du portail.
« Oui », répondit Shin Ha-Neul.
Shin Ha-Neul savait que le boss du premier étage ne tuait pas les gens. Le boss était ce qui l’intriguait le plus, depuis qu’il était sur Terre, d’autant plus que Cha Yu-Min n’avait pas pu le vaincre non plus.
Les gens avaient pensé qu’il y aurait une pénalité pour Cha Yu-Min, et que sa capacité aurait chuté à un niveau similaire à celui des autres challengers du premier étage en conséquence.
« Eh bien, si nous avions des capacités similaires, je pourrais potentiellement gagner. » Shin Ha-Neul entra dans le portail.
« Wow… » Shin Ha-Neul fut émerveillé par la grandeur du premier étage.
Le premier étage était très différent de ce à quoi il s’était attendu. Alors qu’il marchait, il trouva le carrefour à trois voies et décida de prendre la route la plus à gauche. Peu de temps après, il rencontra les monstres dont il avait tant entendu parler sur Terre. Bien qu’il ne les rencontrait pour la première fois dans la vie réelle, il avait déjà simulé leur défaite d’innombrables fois dans sa tête.
Couic— Couic— Couic—
Le Rat d’Égout courut vers Shin Ha-Neul.
Poc ! Poc ! Poc !
Il n’était pas difficile d’éviter l’attaque du Rat d’Égout et de contre-attaquer. Lorsque Shin Ha-Neul frappa le Rat d’Égout environ trois fois, il mourut.
« Hein ? C’est tout ? C’est facile. » Shin Ha-Neul brisa ensuite le Squelette et piétina le Gobelin jusqu’à ce que mort s’ensuive.
Il prenait de plus en plus confiance. Lorsque Shin Ha-Neul entra pour la première fois au premier étage, il n’était pas sûr de pouvoir battre le boss. Il voulait juste l’affronter une fois pour comprendre où il se situait par rapport à Cha Yu-Min.
Cependant, à mesure qu’il augmentait ses statistiques et gagnait en force physique, il pensa qu’il pourrait être capable de vaincre le boss. Shin Ha-Neul finit par se dire que le boss ne serait de toute façon pas si fort.
Shin Ha-Neul quitta la pièce de gauche et marcha dans le couloir. Lorsqu’il atteignit le bout, il y avait une grande porte.
« Est-ce la salle du boss ? » marmonna Shin Ha-Neul.
Shin Ha-Neul se demanda s’il serait capable de vaincre le boss alors que Cha Yu-Min n’y était pas parvenu. Et si le boss changeait d’avis et essayait de le tuer ? Cependant, ses inquiétudes ne durèrent qu’un court instant.
Au lieu de cela, Shin Ha-Neul s’imagina devenir le premier — une supernova — à vaincre le boss du premier étage, après qu’il ait changé son niveau de difficulté. Il imagina tout le monde louer ses talents et le désigner comme le grand challenger, plus remarquable que Cha Yu-Min.
« Ce n’est pas impossible. » Shin Ha-Neul pensait qu’il était plus talentueux que n’importe qui d’autre.
Shin Ha-Neul ouvrit la porte agressivement. Dès qu’il ouvrit la porte, il put voir le boss le fixer d’un air vide.
« Enfin, vous êtes venu », dit Lee Shin comme s’il avait attendu Shin Ha-Neul.
Shin Ha-Neul pensa que c’était une drôle de salutation, mais ce n’était pas le plus important.
« Haha, alors vous êtes le boss ? » dit Shin Ha-Neul grossièrement, en riant.
« Haha ? » Lee Shin fronça les sourcils alors que Shin Ha-Neul commençait la conversation d’une manière impolie.
« Êtes-vous offensé ? Vous n’êtes qu’un monstre, après tout », continua Shin Ha-Neul. Il maintint son attitude grossière et audacieuse.
« Haha… » Lee Shin était sans voix.
Shin Ha-Neul décida d’être audacieux devant le boss, car les gens lui avaient dit que le boss n’avait jamais tué une seule personne jusqu’à présent. Il pensait qu’il y avait eu un changement de système résultant de l’augmentation du niveau de difficulté.
Si le boss avait tué les challengers chaque fois qu’il était agacé, il ne serait pas étrange d’entendre que plusieurs personnes étaient mortes plus tôt. Jusqu’à présent, il n’y avait eu aucun décès et aucune exception.
« Espèce de petite chose impudente ! » Lee Shin commenta les manières de Shin Ha-Neul.
« Je ne montre du respect à quelqu’un que s’il est plus fort que moi », expliqua Shin Ha-Neul.
« Pensez-vous être fort ? » demanda Lee Shin.
« Bien sûr ! Et pourquoi devrais-je être poli avec des monstres ? » argumenta Shin Ha-Neul.
Lee Shin sourit amèrement. Il prévoyait de laisser partir Shin Ha-Neul après avoir légèrement démontré la différence entre leurs compétences. Cependant, Lee Shin réalisa que cela ne fonctionnerait pas pour Shin Ha-Neul.
Le mana de Lee Shin se dispersa partout.
Swoosh—
En un instant, l’apparence de la salle du boss avait changé radicalement. Leur environnement était couvert de lave et le sol où les deux se tenaient s’était effondré, ne leur laissant presque plus de place pour se tenir debout.
« Hein ? Qu’est-ce qui se passe ? » Shin Ha-Neul paniqua.
« Voyons combien de temps vous resterez aussi arrogant », Lee Shin sourit d’un air suffisant.
Shin Ha-Neul pouvait sentir la chaleur si intensément sur tout son corps. Il était très près de tomber, il ne pouvait donc pas bouger d’un pouce. Au loin, la lave coulait comme une cascade et la hauteur de la lave montait.
Tout se passait si vite qu’en cinq minutes environ, la lave était sur le point d’atteindre ses pieds.
« Ça n-n-ne peut pas être réel. Vous faites semblant, n’est-ce pas ? Pensez-vous que je vais me laisser berner par ça ? » Shin Ha-Neul n’arrivait pas à croire ce qu’il voyait.
« Ha ! » Lee Shin se contenta de rire sans répondre.
Shin Ha-Neul plia légèrement ses jambes et les rapprocha de la lave. Il voulait vérifier la chaleur pour voir si elle était réelle.
Splash— Pzzz—
La lave éclaboussée atteignit les chaussures de Shin Ha-Neul. Il leva précipitamment ses jambes pour enlever ses chaussures car elles fondaient immédiatement.
« Non, c’est vraiment en train d’arriver ? »
Ses chaussures commencèrent à fondre. La chaleur le convainquit qu’il n’y avait rien de faux dans cet endroit. Tout son corps était trempé de sueur. Puis il vit le boss de l’autre côté. Lee Shin subissait la même chaleur.
« Si vous continuez comme ça, vous allez aussi mourir, espèce de bâtard ! » s’écria Shin Ha-Neul.
« Savez-vous pourquoi je n’ai pas tué les challengers ? C’est parce que je dois aussi mourir pour les tuer. Mais vous, je ne vous aime pas beaucoup », expliqua Lee Shin.
« Vous êtes fou… Vous voulez mourir ensemble juste parce que vous ne m’aimez pas ? » Shin Ha-Neul n’arrivait pas à croire la situation dans laquelle il se trouvait.
« Eh bien, il y aura de la douleur quand je mourrai, mais je reviendrai à la vie. Donc, ça n’a pas vraiment d’importance. » Lee Shin semblait très calme.
Splash— Swoosh—
Ses pieds commençaient à entrer en contact avec la lave petit à petit.
« Ahhh, espèce de bâtard fou ! Arrêtez ça ! Arrêtez ça tout de suite ! » cria Shin Ha-Neul, paniqué.
« Non, mourons ensemble. » Lee Shin ne semblait pas dérangé.
« Non, je suis désolé. Je m’excuse ! C’est entièrement ma faute ! Alors s’il vous plaît… ! » cria Shin Ha-Neul de douleur.
« Il est trop tard », répondit Lee Shin d’une voix ferme.
Pzzz—
« Keughhh— Ça fait mal ! S’il vous plaît ! S’il vous plaît, arrêtez ça ! S’il vous plaît… » Shin Ha-Neul n’avait jamais ressenti ce genre de douleur de sa vie.
Shin Ha-Neul cria de douleur brûlante. Il devait attendre sa mort imminente dans un espace d’où il ne pouvait s’échapper.
« Je suis tellement désolé… S’il vous plaît, s’il vous plaît, pardonnez-moi. S’il vous plaît ! » Shin Ha-Neul le supplia.
« Qu’est-il arrivé à votre fierté et à votre arrogance ? » Lee Shin ricana.
« Je suis désolé. Je n’ai rien d’autre à dire », s’excusa Shin Ha-Neul.
« Répétez après moi, trois fois. Je ne vous chercherai plus jamais d’ennuis », exigea Lee Shin.
« Pouvez-vous me laisser sortir de ce feu— » demanda Shin Ha-Neul.
« Mourez, tout simplement », répondit Lee Shin d’une voix ferme.
Swoosh— Splash—
« Ahhh— Je ne vous chercherai plus jamais d’ennuis ! Je ne vous chercherai plus jamais d’ennuis ! Je ne vous chercherai plus jamais d’ennuis ! » cria Shin Ha-Neul, les yeux fermés, le visage couvert de larmes et de morve.
Shin Ha-Neul ouvrit les yeux lorsqu’il sentit un léger changement dans l’environnement.
« Hein… ? » Dès que Shin Ha-Neul ouvrit les yeux, il put voir les visages des autres challengers rassemblés autour de lui.
« Vous êtes… » Parmi eux, Shin Ha-Neul pouvait voir les visages de certaines personnes qu’il avait vues dans la ville plus tôt.
« Qui est ce gamin ? » demanda Park Hye-Won.
« C’est un gamin stupide », répondit Park Joo-Hyuk.
« Allez juste dans le coin, là-bas », exigea Lee Shin.
« Hein ? D-d-d’accord ! » Shin Ha-Neul tressaillit en voyant le visage de Lee Shin.
Shin Ha-Neul se précipita dans le coin pour ne plus souffrir d’une telle douleur. Puis, il regarda fixement les autres challengers qui s’entraînaient avec le boss.
Outre le boss, l’homme avec qui il s’était disputé plus tôt et tous les autres étaient beaucoup plus talentueux que lui. Son visage rougit en se remémorant ses actions insouciantes.
« Ha… » Shin Ha-Neul soupira.
[Gene Ebrium]
# Occupation : Nécromancien
# Statut : Scellé – Déverrouillage Niveau 2 (Détails*)
# Titre : Détails*
# Point de Santé (PS) : 3850/3850
# Point de Mana (PM) : 63720/63720
# Force (FOR) : 28(+47)
# Agilité (AGI) : 24(+47)
# Intelligence (INT) : 81(+65)
# Dominance : 11
# Compétences : Détails*
« Hmm… Je me suis beaucoup amélioré. Mais quand même, pour être honnête… » Lee Shin avait encore un long chemin à parcourir.
En particulier, les statistiques de Force et d’Agilité ne pouvaient pas être augmentées comme il le souhaitait. Il faisait de son mieux pour les augmenter en faisant plus d’exercice physique, mais il y avait une limite claire. Lee Shin n’avait d’autre choix que d’acquérir une compétence spéciale ou un titre pour les augmenter. Une autre option était de grimper la tour et de la recevoir en récompense.
« Quel déséquilibre entre les statistiques de Points de Santé et de Points de Mana… »?pensa Lee Shin.
À l’heure actuelle, son Point de Mana dépassait les 50 000 points et son intelligence était proche de 150 points. À mesure que le sceau sur son corps était levé, la statistique globale augmentait considérablement.
Néanmoins, Lee Shin avait besoin de statistiques plus élevées. « Ce n’est pas suffisant. »
La tour entière était sous la supervision des dieux, à l’exception d’un seul endroit, le premier étage.
« Vous devez être frustrés », Lee Shin regarda le ciel et rit des dieux. Il ne savait pas pourquoi, mais le premier étage était en dehors du royaume des dieux. C’est pourquoi les voix des dieux n’avaient pas été entendues jusqu’à présent. Lee Shin pensa que c’était peut-être la raison pour laquelle ils l’avaient envoyé au premier étage.
« J’ai été réincarné et pas eux », pensa Lee Shin.
La ligne temporelle était clairement différente ; le monde là-bas et le monde ici étaient deux endroits totalement différents. Lee Shin supposa qu’ils l’avaient renvoyé au premier étage pour éviter les yeux des dieux dans ce monde. Cependant, il ne pouvait pas tout comprendre.
« Hmm… » Lee Shin était plein de questions.
Lee Shin savait qu’il devait grimper la tour rapidement afin de résoudre ces questions. Une fois qu’il aurait quitté le premier étage, il pourrait être sous l’influence des dieux d’une certaine manière. Par conséquent, il voulait être bien préparé avant de monter.
« Liste des titres », lut Lee Shin.
[L’Énorme Mur de la Tour]
Je n’arrive pas à croire que vous ayez empêché 100 personnes de vous défier ! Vous devez être un énorme mur pour les challengers !
# Statistiques de base +5
[Défenseur Invincible]
Je n’arrive pas à croire que vous ayez empêché 1000 personnes de vous défier ! Vous êtes légendaire ! Votre nom restera dans l’histoire.
# Statistiques de base +10
Le titre suivant serait obtenu lorsqu’il aurait arrêté 10 000 personnes, mais il ne voulait pas rester ici jusque-là. Il avait acquis presque tous les titres disponibles. Il était temps de se concentrer sur l’ascension de la tour.
Une fois que Lee Shin commencerait à grimper la tour, l’attention des dieux serait concentrée sur lui. À partir de là, les dieux pourraient éventuellement sentir que quelque chose avait mal tourné et des mesures pourraient être prises. D’un autre côté, ils pourraient aussi encourager un grand nombre de personnes talentueuses, essayant de les flatter et d’en faire leurs apôtres.
Les dieux étaient obsédés par les apôtres et désiraient ardemment des challengers exceptionnels. C’était parce que plus la classe des croyants ou des apôtres qui les suivaient était élevée, plus leurs propres classes le devenaient.
Lee Shin soupira avec un visage impassible et marcha lentement vers l’entrée du premier étage. Il ouvrit ensuite la porte qui bloquait la sortie de la grotte. La porte s’ouvrit en douceur. Lee Shin franchit l’embrasure et aperçut la région polaire au loin. Cet endroit, couvert de neige et de glace, était un lieu d’où Lee Shin ne pouvait s’échapper avec ses compétences de mana de base.
L’une des raisons était à cause de l’oiseau, l’Oiseau de Glace. C’était un oiseau que l’on pouvait voir non seulement au premier étage, mais aussi lorsque l’on passait le 80e étage. Le nom d’Oiseau de Glace lui fut donné par les gens de la tour qui le voyaient.
Martas était son vrai nom. Lee Shin pouvait voir Martas voler autour de lui tandis qu’il se tenait là. L’air frais créé par Martas fit frissonner Lee Shin. Il savait qu’un seul souffle de Martas gèlerait complètement son corps.
« … » Lee Shin regarda Martas avec un sentiment complexe.
Martas avait jeté Lee Shin à la mer auparavant, avant que Lee Shin ne trouve la Sphère Immortelle. Et ensuite, il s’était envolé vers quelqu’un d’inconnu.
Martas ne saurait-il pas quelque chose sur la Sphère Immortelle ? Peut-être connaissait-il l’identité de la personne qui avait appelé.
Quand Lee Shin regarda Martas, il semblait que celui-ci disait que Lee Shin n’était pas encore assez bon pour connaître les secrets. Lee Shin sourit amèrement et retourna dans la grotte.