Chapitre 174 – Rien que nous deux (1)
Je me sentais un peu mal pour Riku-san après son départ maladroit avec Shizuku-san, mais il était temps pour nous de nous enregistrer à l'auberge Shimizu, alors nous devions y aller.
« À plus tard, grand-mère. »
« À plus, Riku. Tu es un adulte maintenant, alors prends bien soin d'Umi-chan, tu m'entends ? »
« Merci pour le déjeuner, grand-mère. C'était délicieux ! »
« Oh, ça me fait plaisir, Umi-chan. Reviens quand tu veux, d'accord ? Toi aussi, Maehara-kun, tu es toujours le bienvenu ici. »
« …Merci. »
Même après avoir mangé cette glace d'un mètre, la cuisine de Shimizu était si bonne qu'Umi et moi avons réussi à dévorer non seulement les sushis et les entrées, mais aussi la pastèque que Mizore-san nous avait préparée en dessert.
La cérémonie commémorative de demain serait le rassemblement de la famille Asanagi, à laquelle je ne pourrais pas assister, mais je repasserais par ici le surlendemain pour remercier Mizore-san de son hospitalité.
Après avoir dit au revoir à Sora-san, qui restait chez Mizore-san, nous sommes partis tous les trois pour Shimizu. Nous avons repris la route de montagne par laquelle nous étions arrivés.
À mesure que nous nous rapprochions de l'auberge, l'odeur âcre de soufre devenait plus forte.
« Je vais garer la voiture, alors allez-y et attendez-moi à l'intérieur. Ne vous baladez pas partout avant que j'arrive, compris ? »
« Je sais ! Arrête de me traiter comme une gamine ! »
« Tu ES une gamine, jeune fille. Je te la confie, Maki. »
« Très bien. »
Après que Riku-san nous a déposés à l'entrée, nous sommes entrés les premiers dans le bâtiment.
L'extérieur semblait assez ancien, mais une fois à l'intérieur, tout était flambant neuf. Ils avaient probablement rénové les lieux récemment. La porte était automatique et le hall était très lumineux. En faisant un pas à l'intérieur, l'odeur du bois mélangée au parfum unique de la source thermale m'a accueilli.
« Bienvenue ! Nous vous attendions ! »
Shizuku-san, qui se tenait près du comptoir, a couru vers nous.
« Bonjour, vous deux ! Je me faisais la réflexion tout à l'heure, mais vous vous entendez vraiment bien, hein ? Vous avez l'air si passionnés, c'est enviable ! »
« V-Vraiment ? On n'a encore rien montré pourtant… Hein ? »
Umi s'est immédiatement serrée contre moi en passant son bras autour du mien. C'était la première fois qu'elle affichait notre complicité devant une inconnue. Enfin, Shizuku-san était l'amie d'enfance de Riku-san, mais c'était la première fois qu'on la rencontrait.
J'ai jeté un coup d'œil à Shizuku-san tout en gérant les manières d'Umi. Le sourire de Shizuku-san s'est figé en nous voyant.
« Ah, la jeunesse… Bref, votre chambre est prête ! Je vous ferai visiter quand Rikkun arrivera. Et puis, puisque vous êtes de précieux clients de notre auberge… Bienvenue chez nous, Asanagi-sama. »
Après avoir dit cela, elle a lentement baissé la tête. Elle portait un kimono, la tenue appropriée pour une employée de ryokan. Contrairement à l'ambiance joyeuse d'avant, elle dégageait maintenant une aura sereine.
Sa charge de travail devait être impressionnante, non ? Elle ne gérait pas seulement la livraison des repas, elle devait aussi servir les clients de l'auberge.
Nous avons discuté un peu tous les trois et Riku-san est arrivé peu après.
« Yo. Vous m'avez bien écouté cette foi— Hein ? »
« Bienvenue chez nous, Asanagi-sama. Merci de votre visite aujourd'hui… Je plaisante~ Héhé, je t'ai surpris ? »
« J-J'ai cru que c'était quelqu'un d'autre un instant… C'était toi, Shizuku ? »
« Évidemment ! Je suis une adulte maintenant, alors je peux faire ce genre de choses aussi, tu sais ? Alors, comment je suis ? »
« Euh, tu as l'air normale ? »
« …Tu ne changeras jamais, hein, Rikkun ? »
Riku-san a détourné le regard tandis que Shizuku-san lui souriait gentiment.
Cela faisait longtemps qu'ils ne s'étaient pas vus et il y avait encore une atmosphère un peu gênée entre eux, mais tous deux semblaient satisfaits de la situation.
Surtout Riku-san.
« Maki, tu ne trouves pas qu'il se passe un truc entre eux deux ? »
« Un peu, ouais. »
Je savais qu'ils étaient amis d'enfance, mais il y avait probablement quelque chose de plus, sinon ils ne dégageraient pas une ambiance aussi chaleureuse.
Honnêtement, je ne serais pas surpris s'ils nous annonçaient qu'ils sortaient ensemble. Même si je ne savais pas si Shizuku-san était célibataire ou non.
L'atmosphère entre eux était calme. Ils essayaient tous les deux d'être attentionnés l'un envers l'autre.
Surtout Shizuku-san.
« Bon, j'adorerais vous présenter la propriétaire, mais elle est un peu occupée en ce moment, alors ça devra attendre le dîner. En parlant de ça, à quelle heure voulez-vous dîner ? »
« Vers 20h, ça me va, et vous ? »
« N'importe quand, ça me va. »
« Pareil. »
« Compris. 20h alors, Shizuku. »
« Ça marche~ Je préviendrai mon père. »
Après avoir terminé toutes les procédures d'enregistrement, nous sommes allés dans notre chambre.
Shizuku-san nous a guidés à travers la porte coulissante vers une pièce spacieuse. Cette chambre était prévue pour quatre personnes à l'origine, mais comme l'auberge n'avait pas beaucoup de clients et que les Asanagi étaient des habitués, ils nous ont laissé séjourner ici avec une réduction.
« Maki, regarde ! Le paysage est magnifique ! »
« C-C'est… »
Umi m'a fait signe de regarder par la fenêtre, ce que j'ai fait.
Il y avait une petite cascade qui dévalait comme des fils blancs. Si je regardais un peu plus loin, je pouvais voir le sentier de montagne que nous avions emprunté. La brise qui entrait par la fenêtre était très agréable.
C'était probablement l'une des meilleures chambres de l'auberge. J'avais laissé Sora-san gérer les frais d'hébergement, mais je doutais que ce soit suffisant pour payer cette chambre… Enfin, ne pensons pas à ça pour l'instant.
« Héhé, profitez bien de votre séjour. Je serai à la réception, alors appelez-moi avec le téléphone si vous avez besoin de quoi que ce soit. »
Après quelques explications sur les horaires des repas et des bains, Shizuku-san a quitté la pièce et nous avons enfin pu nous installer.
Il était un peu plus de 16h, donc on aurait pu rester à l'intérieur, mais ça aurait été une perte de temps.
« Umi. »
« Hm ? Quoi ? Tu m'invites à un rendez-vous ? »
« Eh bien, ouais… Tu veux te promener avec moi ? Il semble y avoir un sentier à proximité. »
Il y avait une carte simple sur la petite table devant nous qui indiquait le chemin vers la source de la région.
Si on marchait tranquillement, on pouvait faire l'aller-retour en une heure environ, juste assez de temps pour aller se tremper dans la source thermale ensuite.
« …Je vais faire une sieste, alors allez-y sans moi. Comme ça, je ne serai pas agacée en vous voyant. »
« T'es sûre que tu ne veux pas faire entrer Shizuku-san dans la chambre à la place ? Elle est encore en service, alors ne fais rien de stupide, d'accord ? »
« N'importe quoi ! Dépêchez-vous, je dirai à la réception que vous sortez ! Et Maki, garde cette idiote en laisse pour qu'elle ne se perde pas dans la montagne. »
« Haha… Je ferai attention. On y va, Umi. »
« Mm. »
Nous sommes sortis pour notre rendez-vous en nous tenant la main. La distance entre nous était plus courte que d'habitude.
La relation entre Riku-san et Shizuku-san m'inquiétait un peu, mais j'étais là pour passer du temps avec Umi, pas pour fouiner dans leurs affaires.
C'était une occasion rare, alors j'allais absolument profiter de chaque instant avec ma petite amie adorable.