« … Hein ? »
Arae-san, qui faisait semblant de ne rien entendre, a immédiatement réagi à la voix d'Umi, alors même qu'Umi se trouvait plus loin qu'Amami-san, qui l'appelait pourtant depuis tout à l'heure.
Elle s'est retournée vers nous, sans même essayer de cacher son énervement.
« U-Umi ! A-Arae-san, elle était juste en train de… »
« Dégage, Amami. »
Elle a repoussé Amami-san, qui tentait de la retenir, et s'est approchée d'Umi.
« Umi !… »
« Yuu, ne fais pas attention à moi. »
Umi a rassuré Amami-san d'un geste de la main avant de se tourner pour faire face à Arae-san.
Son visage était plus froid que d'habitude, elle était clairement en colère. C'était la première fois que je la voyais dans cet état depuis qu'on se fréquentait.
« Toi, qu'est-ce que tu viens de dire ? Tu étais trop loin, je n'ai pas bien entendu… Alors, dis-moi, qu'est-ce que tu viens de me raconter ? »
« … »
Arae-san s'est rapprochée d'Umi, leurs fronts étaient sur le point de se toucher, mais Umi l'a ignorée royalement. Elle a sorti son téléphone et a commencé à pianoter dessus sans même jeter un regard à Arae-san.
« Quoi ? Tu as perdu ta langue ? »
« … »
« Alors ? Tu as peur maintenant ? »
« … »
Arae-san continuait de mettre la pression sur Umi, une pression qui aurait fait reculer n'importe qui, mais Umi n'a même pas sourcillé.
Enfin, c'est d'Umi dont on parle, elle n'allait évidemment pas céder pour si peu.
« Maki. »
« Hm ? »
« Cette nana est en train de jacasser des trucs incompréhensibles, tu sais ce qu'elle dit, toi ? »
« … Hein ? »
« Ah, c'est vrai, tu ne comprends pas non plus le langage des singes, hein Maki ? Je veux dire, on n'a jamais étudié ça… Bon sang, on n'a même jamais essayé, pas vrai ? On devrait peut-être s'y mettre, t'en penses quoi ? »
« Euh… »
Un instant plus tard, j'ai entendu Arae-san grincer des dents. J'étais tellement concentré sur Umi que je ne faisais pas attention à elle, mais je pouvais deviner qu'elle tirait une tête de démoniaque.
« Regarde-toi… Tu n'es pas Asanagi Umi de la classe 11 ? Les gens parlent de toi, tu sais… La pauvre fille qui est toujours mise sur la touche à cause d'Amami… C'est bien toi, non ? »
« Oh, c'est donc ça que racontent les perdants qui n'arrivent même pas à dépasser cette "pauvre fille" ? Je me demande qui est la plus pathétique ici, hm ? »
« Hein ? Je croyais que tu ne comprenais pas le langage des singes, comment ça se fait que tu le comprennes si soudainement, hm ? »
« Parce que je suis douée, contrairement à toi. Et puis, tu peux t'éloigner ? Ton visage m'insupporte et ton haleine est infecte. Ah, et pour ton haleine, va consulter, c'est peut-être tes entrailles qui pourrissent, allez, ouste. »
« … Grr… »
… Franchement.
Ces deux-là me font peur.
Ça allait mal tourner si ça continuait, je devrais probablement les séparer, mais est-ce que c'est une bonne idée ? Elles ne vont pas me mettre en pièces si j'interviens, si ?
« Amami-san, Nitta-san. »
« « Hm. » »
On s'est jeté un regard et on a bougé pour les séparer.
Je me suis mis du côté d'Umi pendant qu'elles allaient vers Arae-san.
« Umi, arrête deux secondes. Calme-toi. »
« Mais, Maki… »
« Prends ma main, oublie-la et respire un grand coup. »
« … Ok… »
Comme on s'était disputés devant le photomaton, j'ai décidé de l'emmener dans un endroit moins fréquenté.
« … Maki. »
« Hm ? »
« Serre-moi dans tes bras. »
« À vos ordres, mademoiselle. »
J'ai serré Umi contre moi pour l'aider à se calmer. C'est devenu une habitude entre nous : dès qu'on est en colère, déprimés ou secoués, on se calme en s'enlaçant comme ça.
On ferait normalement plus, mais comme on est en public, ça suffira.
Elle a enfoui son visage dans mon torse et je pouvais sentir sa respiration ralentir.
« … Merci, Maki, ça suffit. »
« C'est vrai ? Ok. »
« … Désolée, je t'ai causé des ennuis, pas vrai ? »
« C'est rien, je comprends ce que tu ressens. Ça ne fait jamais plaisir d'entendre quelqu'un dire du mal de son amie. »
« … Mhm. »
Pour Umi, Amami-san est à la fois une amie proche et une rivale. Elle l'aime autant qu'elle la respecte et lui fait confiance.
C'est normal qu'elle s'énerve quand son amie est insultée gratuitement comme ça. Enfin, pas besoin d'être une amie proche d'Amami-san pour être en colère. J'étais vraiment furieux aussi. En fait, si Umi n'avait pas explosé, je l'aurais probablement fait.
Mais quand même, s'en prendre à Arae-san comme ça, ce n'était pas la bonne solution.
Je suis du côté d'Umi, mais elle n'est pas totalement innocente dans cette histoire.
Après tout, même si elle était en colère, elle n'aurait pas dû faire un scandale en public.
« Umi, c'était un peu trop, alors on va être les plus intelligents et on va s'excuser, ok ? »
« Hm… Et à Yuu et Nina aussi… »
« Mhm. On y va. »
« Hm. »
J'ai pris la main d'Umi et on est retournés là où Amami-san et les autres attendaient.
En plus d'Amami-san et Nitta-san, il y avait aussi Arae-san et ses amies. On dirait qu'elles avaient réussi à la calmer. Je pouvais voir un employé nous surveiller de loin.
J'ai dit à Amami-san et Nitta-san que tout allait bien, puis je suis allé voir Arae-san.
Elle claquait de la langue, mais elle ne crachait plus son venin, donc je suppose que je pouvais lui parler normalement maintenant.
« … Désolé pour ça, Arae-san. »
« C'est pas ta faute, pourquoi c'est toi qui t'excuses ? »
« Pas forcément. Si je l'avais arrêtée plus tôt, les choses ne seraient pas allées aussi loin, donc c'est un peu ma faute. »
J'aurais dû arrêter Umi quand elle a commencé à agir bizarrement, mais je n'avais jamais vécu une situation pareille, c'est pour ça que j'ai hésité au moment crucial.
« … Désolée, Arae-san… J'ai perdu mon sang-froid… Désolée… »
« Alors, tu perds ton sang-froid et tu t'excuses après t'être fait consoler par ton mec ? Dis-moi, qui est la pauvre fille pathétique maintenant ? »
« Araecchi, toi !… »
« Nina, c'est bon. »
Arae-san a lancé une nouvelle insulte à Umi, qui s'excusait en baissant la tête. Nitta-san allait répliquer, mais Umi l'a arrêtée.
« Je suis ce genre de personne, après tout, une gamine immature qui ne peut pas s'en sortir sans son petit ami… C'est pour ça que je t'admire, Arae-san, qui es si mature même en étant célibataire. »
« … Tch. »
Elle a probablement compris qu'elle n'obtiendrait pas grand-chose d'une Umi qui s'était calmée, alors elle a immédiatement détourné le regard.
Je ne sais pas si les mots d'Umi l'ont touchée ou non, mais peu importe, c'était le moment idéal pour clore cet incident.
« Ah… Quelle plaie… On est en vacances et je dois gérer ça… Peu importe, je rentre. On se casse, cet endroit me donne de mauvaises ondes… »
Arae-san s'est levée du banc et est partie avec ses amies.
C'est exactement le genre de truc qui m'inquiétait le plus quand on a décidé de sortir ici, mais au moins, on a évité le pire.
On ne savait pas quel genre de personne était Arae-san, la provoquer davantage aurait été dangereux.
J'étais soulagé de les voir s'éloigner. Mais à ce moment-là, Amami-san s'est avancée et les a interpellées.
« Ah, c'est vrai, Arae-san ! »
« … Quoi ? Qu'est-ce que tu veux ? »
« À plus au lycée ! »
« … Tch… »
Amami-san leur a dit au revoir et Arae-san a juste claqué de la langue en réponse avant de disparaître rapidement de notre vue.
Enfin, la paix.
« Rentrons. »
« … Ok, Maki… »
« C'est vrai, comme prévu, le Rep m'a eu. Je suis tellement fatigué… »
« Comme on pouvait s'y attendre de la part de Maki-kun~ »
On s'est reposés un peu là-bas pour être sûrs de ne pas les recroiser dans le train avant de partir.
On a évité le pire, mais on devra encore gérer ça plus tard. Il y a aussi le match de classe. Super.
Allez, nourrissez mon addiction au gacha, s'il vous plaît.