Chapitre 86
Le père de Mu Ke emmena celui-ci, et Mu Sicheng se réveilla.
Il s’adossa nonchalamment au fauteuil de Bai Liu et ramassa le manteau que celui-ci lui avait donné. Au départ, Mu Sicheng avait voulu empêcher Bai Liu de participer au jeu à tout prix, mais il avait vite compris que ce dernier était déterminé. Vu le caractère de Bai Liu, Mu Sicheng se disait qu’il ne changerait pas facilement d’avis.
Mu Sicheng avait observé froidement Bai Liu emmener Mu Ke sur son bateau. Puis, comprenant qu’il ne parviendrait pas à lui faire changer d’avis, il s’était endormi. Tout ce qu’il avait pu faire, c’était dire sérieusement à Bai Liu qu’il ne serait pas assez stupide pour participer avec lui à cette ligue dangereuse.
Cependant, le manteau que Bai Liu lui avait donné adoucit le ton de Mu Sicheng. « Comment t’y es-tu pris pour attirer cette petite beauté sur ton foutu bateau ? »
« Tu as appelé Mu Ke “petite beauté”. Tu es gay ? » Bai Liu jeta un coup d’œil à Mu Sicheng. « Le genre de Mu Ke t’attire sexuellement ? »
Mu Sicheng en resta bouche bée. « Je suis hétéro ! Tu ne sais pas reconnaître une blague ?! »
Bai Liu hocha distraitement la tête. « Je sais. Alors, à voir ta tête, tu as quelque chose à me dire ? »
Avant même que Mu Sicheng ait pu ouvrir la bouche, Bai Liu trouva une chaise et s’assit en face de lui. Il s’installa très confortablement, mais sa présence oppressait Mu Sicheng. Celui-ci s’était affalé avec nonchalance dans le fauteuil de Bai Liu, mais il ne put s’empêcher de se redresser.
Bai Liu fixa Mu Sicheng droit dans les yeux. « Je suppose que tu veux me dire que tu ne participeras jamais à cette compétition. »
« Tu peux me donner une raison qui me convaincra ? » Bai Liu s’adossa au bureau et y tapota des doigts. « Pourquoi ne veux-tu pas participer à ce genre de compétition ? »
« Le taux de mortalité est élevé, les risques sont importants, il n’y a pas assez de joueurs et pas assez d’instances. » Bai Liu les énuméra l’un après l’autre, puis regarda Mu Sicheng. « Tu peux me laisser m’occuper de tout ça, du moment que tu participes. Tu as d’autres inquiétudes ? »
Mu Sicheng eut presque envie de rire devant l’air si calme et désinvolte de Bai Liu.
Avant l’instance, il se serait peut-être laissé avoir par Bai Liu, mais Mu Sicheng n’était plus le même. Après une seule instance, il avait cerné le caractère de Bai Liu : ce dernier n’avait pas froid aux yeux quand il s’agissait de prendre des risques.
Même si les chances de réussite étaient faibles, Bai Liu oserait tenter le coup tant que le gain en valait la peine.
« C’est bien là l’essentiel de ce qui m’inquiète. » Mu Sicheng prit rarement un ton aussi sérieux. « Bai Liu, la ligue n’est pas une blague. Le taux de mortalité des joueurs est très élevé. Ça ne vaut pas la peine de sacrifier ta vraie vie pour ce jeu. Il peut t’apporter beaucoup, mais tu peux gagner des points petit à petit grâce à tes capacités. C’est plus sûr. Et puis, en dehors du jeu, tu dois toujours garder une porte de sortie dans ta vie réelle… »
« La vie réelle ? » répéta Bai Liu d’une voix douce. Il attendit que Mu Sicheng ait fini de le persuader, puis posa une question qui semblait n’avoir aucun rapport. « Que penses-tu du jeu solo auquel Mu Ke vient de jouer ? »
Mu Sicheng tressaillit. Il ne s’attendait pas à ce que Bai Liu aborde soudainement le sujet, mais celui-ci en avait discuté avec Mu Ke un peu plus tôt. Mu Sicheng avait somnolé à ce moment-là, mais il avait tout de même écouté.
Le dernier jeu auquel Mu Ke avait joué s’appelait « Le Jour de la rentrée ». Il se déroulait dans un lycée japonais, avec une ambiance typique du genre. Ce n’était pas tant le contenu du jeu qui avait retenu l’attention de Mu Sicheng, mais plutôt…
Mu Ke avait dit que le lycée du jeu avait un modèle bien réel : le lycée privé japonais où il avait étudié. Il était hanté depuis qu’une fille s’était suicidée en sautant d’un immeuble, et de nombreux élèves y étaient morts à intervalles irréguliers.
À part Mu Ke, tous les membres de son dortoir étaient morts de façons aussi diverses qu’étranges. C’était là la raison principale pour laquelle Mu Ke avait confondu le jeu avec la réalité et en était revenu blessé. Le lycée du jeu était exactement identique à celui qu’il avait fréquenté. C’était semblable à ce qui était arrivé à Bai Liu : le modèle du Dernier Train explosif était le train de nuit que Bai Liu avait pris autrefois et qui avait explosé.
Mu Sicheng resta silencieux quelques secondes. « Je ne crois pas que ce soit une coïncidence. Ça fait deux jeux d’affilée dont le modèle s’inspire de la réalité. »
« Oui, je pense la même chose. »
Bai Liu sortit une feuille de son bureau. « J’ai donc personnellement l’impression qu’il y a trois explications possibles. »
Bai Liu avait l’habitude de noter ses idées, surtout depuis qu’il avait compris que leurs souvenirs pouvaient être modifiés à volonté. Comme le texte contenant des informations précises et “interdites” disparaissait, il se contentait d’écrire quelques mots-clés. Après avoir terminé, il retourna la feuille du bout des doigts pour la montrer à Mu Sicheng. Il expliqua d’un ton posé :
« J’ai tendance à penser que beaucoup d’instances du jeu sont inspirées de la réalité. Certains savent quel événement leur sert de modèle, d’autres l’ignorent. Par exemple, toi et moi, nous savions que l’Attentat de Mirror City servait de modèle, parce que nous venons de Mirror City. Mais Marionnette Zhang ne le savait manifestement pas. Autre exemple : le lycée japonais hanté dont Mu Ke a parlé. Lui le connaît, mais nous, non. »
« La question, c’est : comment le jeu choisit-il les événements réels qui servent de modèles ? »
Bai Liu écrivit « choix des scènes » sur la feuille.
« La première possibilité, c’est que le jeu sélectionne au hasard des événements réels pour s’en inspirer et concevoir des jeux d’horreur. Mais si l’on se fie à l’Attentat de Mirror City et au lycée japonais hanté, le choix des événements est clairement biaisé. Le jeu s’inspire de tragédies déjà horribles pour en faire des jeux. Cette possibilité me paraît donc peu probable. Je l’écarte. »
Bai Liu écrivit « source d’inspiration » sur la feuille et poursuivit :
« La deuxième possibilité, c’est que le jeu choisisse des tragédies et des lieux surnaturels que les joueurs ont connus pour s’en inspirer et concevoir ses jeux. Toi et moi, nous savons que le jeu peut effacer les souvenirs. Peut-il aussi les lire, y puiser son inspiration et s’en servir comme référence pour construire les instances ? »
« Ça permettrait aux joueurs de s’immerger plus facilement dans le jeu d’horreur, jusqu’à un certain point, et les décors paraîtraient plus réalistes. Par exemple, la scène du train à la fin de la deuxième instance était exactement comme dans mes souvenirs. C’était très difficile de distinguer la réalité de l’illusion. »
Mu Sicheng croisa les bras et tapota l’un d’eux du bout des doigts. « Je trouve la deuxième possibilité plus logique, et c’est celle que je privilégie. Quelle est la troisième ? »
« Non, il y a une énorme faille dans la deuxième possibilité. C’est la logique de la chronologie qui ne tient pas. » Bai Liu leva les yeux et fixa Mu Sicheng. « Tu te souviens de quand est apparu le Dernier Train explosif auquel on a joué ? »
Mu Sicheng tressaillit et réfléchit. « Ça remonte à longtemps, je crois. Il était déjà là quand je suis entré dans le jeu pour la première fois. »
Bai Liu le lui rappela avec calme : « Pourtant, l’Attentat de Mirror City a eu lieu cette année. Ça signifie que le jeu du Dernier Train explosif a été créé avant l’Attentat de Mirror City. L’instance qui s’en inspire existait déjà avant que l’attentat ait lieu. Mu Sicheng, tu comprends ce que ça signifie ? »
Mu Sicheng changea d’expression, comme s’il venait de comprendre quelque chose. Il regarda lentement Bai Liu, qui poursuivit sans se départir de son calme :
« Ça signifie que nous nous sommes trompés sur le modèle de référence. Ce n’est pas le Dernier Train explosif qui s’inspire de l’Attentat de Mirror City. » Bai Liu continua sans hésiter. « C’est l’Attentat de Mirror City qui s’inspire du Dernier Train explosif. »
Après ces mots, Bai Liu écrivit « phase de test » sur la feuille.
Mu Sicheng plongea les yeux dans ceux de Bai Liu, qui ne cillaient pas, et eut l’impression qu’on lui versait un seau d’eau glacée sur la tête. Il fixa les mots écrits sur la feuille, raide, tandis qu’un frisson lui remontait l’échine. Ses mains se mirent à trembler, comme s’il était sous le choc. Il comprenait ce que Bai Liu voulait dire, mais, devant ces mots, il n’arrivait pas à y croire. « Comment est-ce possible ? »
Pour décrire son état avec le vocabulaire du jeu, on aurait dit que sa valeur mentale était passée sous le seuil de sécurité.
Bai Liu resta calme. « Avant qu’un jeu soit entièrement développé, il existe une version appelée version bêta. Pour faire simple, elle est d’abord proposée à un groupe restreint de joueurs pour un test public, avant sa sortie pour tous. »
« Si les développeurs sont satisfaits de la réaction des joueurs à une instance donnée, ils l’intègrent au jeu officiel et l’ouvrent à tous. Autrement dit, c’est la version définitive du jeu. »
Bai Liu leva les yeux. « La troisième possibilité que j’ai envisagée, c’est que le jeu et la réalité où nous vivons correspondent respectivement à la version bêta et au jeu officiel. »
« Le jeu teste la réaction de joueurs locaux choisis à l’avance face à une instance donnée. Si le système est satisfait de nos performances, le jeu correspondant est lancé dans la réalité où nous vivons. Il est alors ouvert à tous et devient la version officielle. »
« Par exemple, le Dernier Train explosif a été transposé dans la réalité et est devenu l’Attentat de Mirror City. Le Jour de la rentrée a été transposé dans la réalité et est devenu le lycée japonais où Mu Ke a étudié. En gros, ce ne sont que deux manifestations différentes d’un seul et même jeu d’horreur. »
« Autrement dit… » Bai Liu fixa Mu Sicheng, le regard vide. « Notre monde n’est pas à l’abri. Le système peut à tout moment lancer la version officielle de ces jeux d’horreur dans notre monde. »
« Si c’est le cas, la vie réelle que tu cherches n’est pas différente d’une vie dans le jeu. Alors, Mu Sicheng, je ne crois pas que tu aies besoin de refuser la compétition pour préserver cette prétendue vie réelle. »
« Parce que la réalité dans laquelle nous vivons n’est rien d’autre qu’une compétition de jeu que tu ne peux pas voir. »
Relecture : Purichan