Chapitre 541
« Allez d’abord vérifier la porte de la cabine menant au niveau zéro, ordonna Cen Buming en rassemblant ses idées. Vérifiez le type de clé et commencez vos recherches au premier niveau. Faites attention à ne pas tomber sur les hérétiques qui se trouvent ici ; évitez d’engager le combat avant d’avoir rencontré l’ennemi, pour ne pas nous épuiser. »
« Oui, capitaine ! »
Les membres de l’équipe se dispersèrent. Même Daniel, qui n’était pas très obéissant, se mit à chercher activement la clé après que Cen Buming l’eut mis en garde.
« Capitaine, à en juger par la porte de la cabine, la clé devrait être une croix inversée d’environ dix centimètres de long, marquée de circuits. » Le membre de l’équipe qui vérifiait la porte se retourna. « Quand on touche la porte de la cabine qui mène au niveau zéro, un texte s’affiche. Ça devrait être un indice sur l’emplacement de la clé. »
Cen Buming leva les yeux. « Quel est l’indice ? »
« [La personne qui se noie dans le futur], dit le membre de l’équipe. — Il y a une autre phrase. »
« [Le Juge défiant les dieux, le résultat du jugement final]. »
La pupille droite de Cen Buming se contracta légèrement. Il pivota et regarda vers le bout du couloir, où était détenu l’Hérétique 0001.
— Cet hérétique nommé [Futur].
Le cœur de Cen Buming s’emballa malgré lui. Il se mit à marcher vers le bout du couloir. Le halo de son œil droit ambré s’estompa peu à peu, tandis que son visage prenait une expression féroce, presque inconcevable.
La voix douce et calme de Lu Yizhan résonna dans ses oreilles :
[Je veux aménager un lieu spécial au dernier niveau du Bureau de gestion des hérétiques.]
[Je veux utiliser ce niveau pour héberger une catégorie particulière d’hérétiques.]
[— Les hérétiques humanoïdes.]
Plus il s’approchait du dernier hérétique, plus la respiration de Cen Buming devenait saccadée. Son esprit était presque vide ; seule persistait la voix souriante de Lu Yizhan :
[Le dernier niveau du Bureau de gestion des hérétiques regorge d’hérétiques humanoïdes. Ce sont soit des humains dont l’esprit a subi une réduction dimensionnelle, soit des hérétiques qui utilisent des humains comme réceptacles. Ce ne sont ni des objets ordinaires ni des monstres ; ils sont devenus ainsi sous l’influence du Dieu maléfique. On ne peut pas les juger selon les méthodes habituelles ; ce ne serait pas juste envers eux.]
[Ce sont des personnes, pas des monstres.]
[… Je me demandais si on ne pourrait pas les traiter d’une manière plus appropriée. En cherchant les causes de leur transformation, on pourrait peut-être les empêcher de devenir des hérétiques dans la prochaine ligne temporelle.]
Une lueur vacillante passa dans les yeux de Cen Buming. Il inspira profondément et se rappela ce qu’il avait répondu à Lu Yizhan :
Il avait ricané : [Lu Yizhan, tu es vraiment aussi idéaliste ? Si nous cherchons les causes de l’apparition des hérétiques, qui assumera les risques liés à ces hérétiques instables pendant nos recherches ?]
Lu Yizhan avait réfléchi sérieusement, puis répondu : [… Et si on créait le poste de (Gardien) ?]
[Affecter des (Gardiens) aux hérétiques, et leur faire assumer les risques.]
[Même si tu mets ça en place, qui voudra bien se charger d’un travail ingrat comme celui de (Gardien) ?] L’expression de Cen Buming s’était faite encore plus moqueuse. [Je crois que tu es vraiment devenu stupide. Non seulement tu veux sauver les mauvaises personnes, mais maintenant tu veux aussi sauver les hérétiques.]
[Le Bureau de gestion des hérétiques a déjà bien assez de travail. Les hérétiques ne cessent d’apparaître et il faut envoyer des membres de l’équipe contenir chacun d’entre eux. Si tu crées un poste de (Gardien), qui comptes-tu y affecter ?]
[Et tu prétends que les hérétiques sont des personnes ?]
[Même si un hérétique humanoïde a d’abord un côté humain, comment peux-tu prouver qu’il conservera toujours sa conscience et ses émotions humaines ?]
L’expression de Cen Buming était sombre. [Même le monstre dévoreur de globes oculaires qui avait pris Yu-dui pour réceptacle a continué à attaquer les membres de l’équipe et à dévorer les yeux des personnes qu’elle avait le plus voulu épargner. Comment peux-tu être sûr que ces hérétiques possèdent réellement toujours des caractéristiques humaines ?]
[Les hérétiques humanoïdes restent des hérétiques.]
[Ils finiront tous par devenir des monstres à part entière.]
Cen Buming se rappelait qu’à ce moment-là, Lu Yizhan était resté silencieux très, très longtemps. Puis il avait baissé la tête et, d’une voix très douce mais obstinée, avait dit : [… Je suis sûr que les hérétiques peuvent toujours conserver leurs émotions humaines.]
[Et qu’est-ce qui te permet d’en être sûr ?] avait ricané Cen Buming. [Tes fantasmes d’une naïveté sans nom ?]
[Le Bureau de gestion des hérétiques est un endroit où les preuves comptent. Si tu peux me prouver qu’il existe un hérétique capable de conserver sa conscience humaine et de ne faire de mal à personne, alors j’accepterai ta proposition idéaliste.]
Lu Yizhan avait levé les yeux et fixé Cen Buming très, très longtemps. Il avait ouvert la bouche, comme s’il voulait dire quelque chose, mais n’avait finalement pas prononcé un mot. Il s’était contenté de se gratter la tête et de rire doucement :
[… D’accord, je ne peux pas le prouver.]
[Tu as raison, cette proposition est effectivement idéaliste, et personne ne voudra devenir Gardien.]
[Quant à être le Gardien de tous les hérétiques, je m’en chargerai.]
[Toi !] Cen Buming était furieux. [Lu Yizhan, parfois, je ne comprends vraiment pas ce qui te passe par la tête !]
[Tu es un espion envoyé par les hérétiques ? Pourquoi insistes-tu pour prendre leur parti ? Pourquoi éprouves-tu autant de compassion pour eux ?!]
La voix de Cen Buming s’était faite froide et moqueuse : [Parfois, je me demande vraiment si tu n’es pas un hérétique, Lu Yizhan.]
Lu Yizhan avait souri, les yeux plissés en croissants. Il ne l’avait pas contredit : [C’est possible.]
Cen Buming avança pas à pas vers l’hérétique 0001, au bout du couloir. Il leva la tête et tendit la main vers la pièce scellée par du métal. Soudain, une douce lueur fluorescente se répandit, la porte métallique s’ouvrit et la lumière éclaira le visage hébété de Cen Buming.
Une colonne en matériau transparent était remplie d’un liquide bleu argenté qui ressemblait à de l’eau de mer. Une âme endormie flottait à l’intérieur. On aurait dit qu’elle se noyait, immobile dans le liquide.
Elle portait l’uniforme de la Première unité. Ses yeux rieurs étaient clos. De légères bulles s’échappaient de sa bouche et de son nez, et son expression était paisible, détendue. Une croix inversée pendait à sa poitrine, d’une taille semblable à celle de la clé de la porte de la cabine menant au niveau zéro.
L’expression de Cen Buming se vida complètement. Il lut le dossier explicatif qui s’afficha sur l’écran électronique flottant à côté de la colonne :
[Nom de l’hérétique 0001 : Futur]
[Catégorie : Hérétique humanoïde]
[Réceptacle/Corps : l’âme du Prophète de première génération, Lu Yizhan]
[… Le Prophète de première génération Lu Yizhan a subi une réduction dimensionnelle de son esprit dans la ligne temporelle 658 et s’est transformé en hérétique. Transmis par l’intermédiaire de l’arrière-plan du système à diverses lignes temporelles, il a été emprisonné dans les profondeurs du Bureau de gestion des hérétiques en tant qu’Hérétique 0001…]
[Hérétique humanoïde inoffensif doté d’une conscience propre. Il a toujours tenté de faire savoir aux autres ce qui arriverait dans le (futur), révélant à tous ceux qui le regardaient un avenir malheureux et cherchant ainsi à les aider à l’éviter. Cependant, après avoir involontairement rendu des gens fous, il a adopté une méthode d’auto-scellage et s’est mis à révéler l’avenir avec prudence…]
(NDT : eh merde.)
[Entité conceptuelle, incorporelle…]
[Processus de création : dans le jeu du Dieu maléfique, le Prophète devait payer le prix de la douleur à chaque ouverture d’une ligne temporelle. Finalement, le Dieu maléfique a choisi cette méthode pour recueillir la douleur du Prophète de première génération.]
[Il a transformé le Prophète en (Futur) lui-même, un hérétique humanoïde qui ne peut exister qu’en tant qu’entité conceptuelle. Il possède des émotions et une conscience. Il ne veut faire de mal à personne et veut sauver tous les humains. Il vient de la dernière ligne temporelle et connaît la fin de toutes les lignes temporelles ; il essaiera donc par tous les moyens de révéler l’avenir au monde, afin que celui-ci puisse éviter un tel sort.]
[Mais les humains craignent le (Futur) lui-même et sombrent dans la folie après l’avoir entrevu.]
[Tout ce qu’il fait n’est qu’un combat désespéré, mais même s’il connaît la fin, le futur qu’est devenu le Prophète ne cessera jamais de lutter. Parce qu’il garde espoir, il existe dans une souffrance perpétuelle. En tant que futur dont personne ne veut, il est emprisonné par les hommes dans les profondeurs souterraines.]
[À la fin du jeu de la ligne temporelle 658, que le Prophète gagne ou perde, conformément à l’accord conclu avec le Dieu maléfique au début, l’âme du Prophète de première génération Lu Yizhan sera récupérée par l’arrière-plan du système. À partir de là, l’humain Lu Yizhan n’existera plus dans aucune ligne temporelle et disparaîtra complètement—]
[— Et son âme existera pour toujours comme réceptacle du (Futur).]
Cen Buming resta longtemps, très longtemps devant ce dossier explicatif sans prononcer un mot. Puis il se courba lentement et frappa violemment le sol. Il baissa la tête, les cheveux lui cachant le visage, tandis que des gouttes d’eau glissaient de son menton.
[J’ai vu mon propre avenir.]
Lu Yizhan avait souri et lui avait dit : [C’est un bel avenir.]
Comment diable pouvait-on appeler ça un bel avenir ?!
Cen Buming serra les dents si fort qu’elles semblaient prêtes à se briser. Ses yeux étaient injectés de sang, et les émotions qui l’assaillaient lui brûlaient le cerveau et la poitrine. Il se maîtrisa de toutes ses forces, juste assez pour ne pas tirer de la colonne l’âme endormie de Lu Yizhan et lui flanquer une raclée.
… Pas étonnant que ce type ait été si pressé de quitter les Chasseurs de cerfs et de trouver Liu Jiayi pour lui succéder comme Prophète de la génération suivante. Pas étonnant qu’il ait répété qu’il arrivait au bout du chemin. Pas étonnant…
Lu Yizhan était sur le point de ne plus tenir bon et de se transformer en hérétique. Il devait donc transmettre à quelqu’un d’autre les tâches qu’il n’avait pas terminées avant de devenir lui-même un hérétique.
… Pourquoi ne l’avait-il pas compris ?
Le lien entre le [Prophète] et le [Futur]… Pourquoi ne l’avait-il pas vu ? Tout était là, sous ses yeux, et pourtant il n’avait jamais envisagé cette possibilité.
Parce que Lu Yizhan, ce type toujours aussi idiot et obstiné, comment aurait-il pu subir une réduction dimensionnelle de son esprit et devenir un hérétique ?!
Comment aurait-il pu être un hérétique ?!
Il allait subir une réduction dimensionnelle de son esprit, Tang Erda allait en subir une, tout le monde en subissait peu à peu une au fil des six cent cinquante-huit lignes temporelles, longues et désespérées, et devenait un hérétique humanoïde sur le point de perdre le contrôle. Lu Yizhan était lui aussi humain ; pourquoi y aurait-il échappé ?
Bien sûr qu’il n’y échapperait pas.
Lu Yizhan était le [Prophète] le plus proche du Dieu maléfique, celui qui avait enduré le plus de souffrances…
Cen Buming ferma les yeux et inspira profondément, les mains serrées en poings.
… La première fois qu’ils avaient contenu l’hérétique [Futur], c’était dans la ligne temporelle 0006. À ce moment-là, Lu Yizhan avait déjà vu son propre [Futur].
Autrement dit, ce type savait depuis la sixième ligne temporelle ce qui allait se passer : il perdrait toujours, perdrait six cent cinquante-sept lignes temporelles, jusqu’à devenir lui-même un hérétique.
Lu Yizhan savait tout.
Dès qu’il avait commencé le jeu, il savait qu’il allait le perdre.
Mais Lu Yizhan n’avait rien dit. Il avait fait semblant de ne pas avoir vu cet avenir, s’était retourné vers lui en souriant et avait prétendu que c’était un bel avenir. Puis, contre son gré, obstinément, sachant déjà qu’il échouerait, il avait tout donné et continué à lutter jusqu’ici, accompagnant tout le monde jusqu’à la dernière ligne temporelle.
Quand cette dernière ligne temporelle prendrait fin, il deviendrait [Futur] pour l’éternité.
À quoi penses-tu, Lu Yizhan ?
Quand tu as confié tout ce qui te restait à Bai Liu, quel avenir as-tu vu ?
… Dans la dernière ligne temporelle, à quoi ressemblait l’avenir que tu as vu ?
Cen Buming prit appui sur ses genoux et se releva lentement. Il leva les yeux vers l’âme de Lu Yizhan, flottant dans le liquide et émettant une faible lueur fluorescente. Il resta un instant silencieux, puis tendit la main vers la clé en forme de croix suspendue à la poitrine de Lu Yizhan.
— Laisse-moi voir l’avenir que tu as vu, juste une fois.
Lu Yizhan.
Le vaisseau spatial du système émit une voix mécanique glaciale : [Alerte ! Alerte !]
[Contact avec l’Hérétique 0001 : contamination imminente !]
Un halo blanc comme neige s’épanouit devant les yeux de Cen Buming. Il agrippa la clé en forme de croix inversée et ferma les yeux.
Deuxième niveau du vaisseau spatial du système.
En entendant l’alerte du système provenant de l’étage supérieur, les membres du Cirque itinérant qui cherchaient des renseignements interrompirent leurs recherches et levèrent les yeux les uns après les autres.
« Cen Buming et les autres sont au-dessus, dit Tang Erda en jetant un regard grave à Bai Liu. Comme tu l’avais prévu, qu’est-ce qu’on fait maintenant ? »
« Ils ne sont pas descendus et traînent au premier niveau. Ça signifie donc, selon toute probabilité, que la clé se trouve au premier niveau, analysa calmement Bai Liu. Voyant Mu Sicheng s’apprêter à monter, il leva la main et la baissa pour lui faire signe de s’arrêter.
— Mais on n’a pas besoin de se dépêcher de monter tout de suite.
— Attendons encore un peu. »
Mu Sicheng fixa Bai Liu, d’un ton quelque peu agressif : « Qu’est-ce qu’on attend encore ? »
Bai Liu marqua une pause. « … Le bon moment. »
À ces mots, même Tang Erda sentit que quelque chose clochait chez Bai Liu. Il tourna la tête vers lui et demanda, les sourcils froncés : « C’est quoi, le bon moment ? »
Bai Liu réfléchissait plus vite qu’eux, surtout dans une épreuve qui lui convenait. Il lui arrivait de comprendre comment terminer le niveau sans pouvoir l’expliquer clairement à ses coéquipiers en quelques mots. Souvent, il leur demandait d’abord d’agir, puis leur fournissait les explications ensuite.
Mais il n’avait jamais été aussi vague… Il était évident qu’il faisait traîner les choses.
Bai Liu était un tacticien aux méthodes extrêmes. Il n’évitait jamais les attaques adverses et aimait prendre l’initiative pour remporter la victoire par surprise, sans laisser à son adversaire la moindre chance de riposter.
Pourtant, dans cette instance de jeu… Bai Liu évitait depuis le début que les deux camps se rencontrent.
Tang Erda le regarda, hésitant à poser sa question, mais finit par se taire.
— Bai Liu, qu’est-ce qui te fait peur ?
Toi, entre tous… tu n’aurais jamais peur d’un jeu.
Bai Liu releva les yeux et retrouva son calme habituel. « Le bon moment, ce sera quand Joker et Cen Buming auront utilisé chacun leur première compétence. »
« Après ça, nous aurons quinze minutes pendant lesquelles nous pourrons attaquer sans danger. »
« Mais si on ne monte pas, comment les pousser à utiliser leurs compétences ? » Mu Ke leva les yeux vers Bai Liu et demanda doucement : « Tu comptes utiliser un joueur itinérant comme appât pour faire sortir leurs deux attaquants principaux ? »
— Les compétences d’assassin de Mu Ke étaient axées sur l’itinérance et le contrôle. Bai Liu l’utilisait généralement pour contrer les embuscades et, lors de la manche précédente, il avait retenu les deux principaux adversaires, George et Armand. S’il fallait vraiment épuiser les compétences de l’équipe adverse et les pousser à les gaspiller, Mu Ke était tout indiqué.
« Non, répondit calmement Bai Liu. C’est moi qui monterai pour les forcer à utiliser leurs compétences. »
À ces mots, tous froncèrent les sourcils.
« Tu es le tacticien, le pilier de l’équipe ! Pourquoi est-ce que tu irais en éclaireur ? » Le ton de Mu Sicheng était extrêmement agressif. Son regard fixé sur Bai Liu s’assombrit. « Mu Ke et moi pouvons nous en charger. Toi, tu ne montes pas ! »
Liu Jiayi secoua elle aussi la tête, désapprobatrice : « Je peux vous accompagner et vous aider, en déployant un marécage empoisonné pour contrôler le terrain et faciliter leur progression. Mais en tant que tacticien, tu ne peux pas être le premier à partir en éclaireur. »
« Même si c’était vraiment à ton tour d’agir, ce serait seulement après que nous aurions tous échoué. »
« C’est trop risqué que tu montes directement. »
Bai Liu croisa les bras. Sans rythme, il tapota son coude de l’index, baissa les yeux et ne dit rien.
Les choses avaient effectivement tourné ainsi.
Ils ignoraient qu’une autre moitié de leur âme se trouvait au-dessus, dans l’arrière-plan du système, et qu’ils avaient été stockés dans ce vaisseau comme hérétiques. Ce vaisseau n’aurait pas dû être l’instance de jeu de cette manche. En réalité, alors qu’ils étaient transférés vers une instance de jeu d’une autre ligne temporelle et passaient par la plateforme de transfert intermédiaire de l’arrière-plan du système, Bai Six les avait interceptés et forcés à atterrir sur ce vaisseau, qui leur servait désormais d’instance de jeu pour cette manche.
Bai Six, ce fou, agissait avec un objectif très précis. Puisqu’il était intervenu pour faire atterrir sur ce vaisseau l’équipe de Bai Liu et celle de Cen Buming, il devait avoir prévu un coup en réserve contre lui.
Et ce coup en réserve avait probablement un rapport avec les compétences de Joker. Bai Six pouvait utiliser sans limite le Fusil brise-âme. S’il atterrissait lui aussi sur ce vaisseau, cela reviendrait à avoir deux Fusils brise-âme à bord, dont l’un n’avait même pas de temps de recharge.
À vrai dire, Bai Liu n’était pas confiant.
Il voulait donc vraiment que les membres du Cirque itinérant quittent cet endroit. Il préférait affronter Bai Six seul.
Mais le problème était là.
Ils se trouvaient dans l’arrière-plan du système. Bai Liu avait vérifié que l’option permettant de quitter le jeu sur le panneau système ne fonctionnait pas. Puisqu’il ne pouvait pas quitter le jeu de son propre chef, le seul moyen de faire sortir ses coéquipiers était de les éliminer lui-même.
Mais… Bai Liu ne savait pas si la médaille d’or d’immunité contre la mort, un objet conceptuel créé par le système, fonctionnerait ici, dans l’arrière-plan du système.
Cet endroit se situait, en substance, en dehors du jeu ; c’était là que les objets étaient créés. Il était impossible de savoir si ces objets fonctionneraient ici. S’ils ne fonctionnaient pas, les éliminer reviendrait à les tuer.
Bai Liu n’avait donc qu’une seule option : conformément aux exigences du système, après avoir pris le contrôle du vaisseau, le piloter jusqu’à la ligne temporelle 658 pour les ramener au hall de jeu ou au sol.
Mais pendant qu’il prendrait le contrôle du vaisseau…
Bai Liu ne pouvait pas garantir que les personnes autour de lui resteraient inactives. Dès qu’elles bougeraient, les facteurs de risque seraient trop nombreux à bord. Bai Six pouvait atterrir à tout moment, le vaisseau dissimulait l’autre moitié de leurs âmes, il y avait le Fusil brise-âme de Joker et Cen Buming, qui nourrissait contre lui une hostilité meurtrière évidente…
Il avait peur, et ne voyait aucun moyen de faire sortir tout le monde du vaisseau en sécurité.
[Les émotions rendent les gens fragiles.]
Les pupilles de Bai Liu se contractèrent. Le rire désinvolte de Bai Six résonna dans ses oreilles et se répandit comme des ronds à la surface de l’eau.
[Tu étais assez fort pour me tenir tête, mais le simple fait d’avoir amené ces gens t’a rendu si faible.]
[Ils ne sont que des fardeaux.]
[Débarrasse-toi de ces fardeaux et tu retrouveras ta force.]
[Alors seulement, tu pourras me tuer.]
Bai Liu tourna la tête. La voix de Bai Six disparut. Dehors, l’univers s’étendait en vagues, comme des ondulations à la surface de l’eau, comme si le rire de quelqu’un avait laissé un écho après la chute d’une pierre. Bai Liu contemplait l’immense univers bleu argenté. Ses yeux noirs ne trahissaient aucune émotion ; rarement, son expression paraissait aussi vide.
… Cet espace ressemblait…
… À l’eau qui avait englouti Xie Ta dix ans plus tôt.
Cette eau… qui allait-elle engloutir aujourd’hui ?
Le cœur de Bai Liu manqua un battement. Il reprit vite contenance, se retourna, les yeux mi-clos, et déclara d’un ton neutre : « En compétition, tout le monde s’accorde à suivre les ordres du tacticien. »
« Ma stratégie est la suivante : je monte seul en premier. Une fois que j’aurai épuisé les deux compétences adverses, vous monterez. »
Mu Ke pinça les lèvres. Liu Jiayi affichait une drôle d’expression. Mu Sicheng frappa violemment la rambarde, furieux ; il voulut dire quelque chose, mais le regard froid et menaçant de Bai Liu le fit ravaler ses mots. Même Tang Erda, l’attaquant principal qui ne désobéissait jamais aux ordres de Bai Liu en compétition, fronça les sourcils et protesta : « Seul ? »
« Ce n’est pas raisonnable, Bai Liu. Même si tu montes pour les pousser à utiliser leurs compétences, tu devrais au moins emmener Mu Sicheng et Mu Ke avec toi, pour faciliter la coordination. »
« Inutile. » Bai Liu se retourna. Son dos était d’un calme absolu. La lumière venue de l’extérieur plaquait sur lui un halo bleu argenté, tantôt clair, tantôt sombre. « Je peux monter seul. »
« Quand je leur aurai fait utiliser leurs compétences, vous monterez. »
[Bai Liu, tu hésites.]
La voix souriante de Bai Six résonna, proche et lointaine à la fois, et se répandit de nouveau autour de Bai Liu, douce et caressante comme un cauchemar —
— [Tu n’oses même pas te retourner pour voir leurs expressions.]
[Tu as si peur qu’ils se noient sur ce vaisseau ?]
Bai Liu s’arrêta en direction de l’ascenseur. La voix de Bai Six continua de rire dans les airs :
[Pourquoi as-tu peur ?]
[N’as-tu pas déjà vu leur avenir ?]
[Je dois te dire la vérité : ce n’est pas moi qui t’ai montré cet avenir exprès. Un autre type au grand cœur a épuisé toutes ses forces, allant jusqu’à se sacrifier, simplement pour te le montrer et t’aider à l’éviter.]
[— Mais, guidé par le destin et par moi, tu es quand même arrivé jusqu’ici, devant cet avenir.]
[En cet instant précis, toi et eux êtes tous des gens qui se noient dans le futur.]
« Je ne laisserai pas un tel avenir se produire. » Bai Liu entra dans l’ascenseur. Il s’entendit répondre à voix basse : « Je ne laisserai plus personne se noyer devant moi. »
« — Même le futur n’y pourra rien. »
Bai Six rit et rétorqua : [Mais tu n’es qu’un humain.]
[Seul Dieu peut renverser l’avenir décidé par Dieu.]
[Si tu veux renverser l’avenir que tu as vu, il n’y a qu’un seul moyen : devenir le Dieu maléfique de la génération suivante.]
Bai Liu ne répondit pas. Il baissa la tête, tira un long fouet de sa taille, en saisit l’extrémité et expira lentement. Derrière lui, les portes de l’ascenseur se refermèrent peu à peu.
Jusqu’au tout dernier instant, il ne se retourna pas pour regarder les visages de ceux qui le fixaient. S’il avait pu tout recommencer, Bai Liu se disait qu’il aurait dû se retourner et leur jeter un dernier regard.
— Après tout, c’était la dernière fois qu’il les voyait tous réunis.