Chapitre 456
District B.
Liu Jiayi sortit en rampant du bâtiment funéraire. Le visage crispé, elle posa les deux mains à plat sur le sol et, d’une brusque poussée, se hissa dehors. Elle roula sur le côté et lança une fiole de poison, qui atteignit avec précision un tentacule sorti de la tombe pour s’enrouler autour de sa cheville.
Le tentacule fut écrasé et retomba dans le bâtiment funéraire.
Liu Jiayi tenait un titre de propriété dans sa main droite. Son petit visage portait encore quelques traces de sang laissées par le combat. Les lèvres pincées, elle fixa la sortie de la tombe. Après avoir attendu un moment et constaté que rien n’en sortait, elle se détendit, s’assit par terre et s’adossa, les mains derrière elle pour soutenir son corps, le souffle court.
Une brume noire et toxique s’échappait lugubrement du bâtiment funéraire derrière elle. À l’intérieur, on entendait vaguement les cris stridents du corps d’un monstre rongé par la corrosion.
Liu Jiayi fut la première membre de l’équipe à obtenir un titre de propriété.
Elle avait directement utilisé sa compétence ultime, Fontaine de brume toxique, pour épuiser à mort le monstre développeur qui se trouvait en dessous. Elle n’avait pas voulu dépenser son ultime et attendre aussi tôt la fin du temps de recharge. Après tout, elle aurait pu venir à bout du monstre petit à petit. Mais Bai Liu n’avait pas donné signe de vie depuis si longtemps ; il avait forcément dû lui arriver quelque chose !
Après avoir repris son souffle, Liu Jiayi baissa aussitôt la tête pour équiper son outil de déplacement, ses patins à roulettes, et se préparer à foncer vers le district C.
La vision d’une petite fille filant à toute allure dans le cimetière, les bras battant l’air dans la nuit, était déjà étrange. Mais le plus bizarre, c’était que, depuis un moment indéterminé, une brume noire s’infiltrait silencieusement derrière elle, comme si un faucheur en cape la poursuivait en se collant à son dos.
« J’ai enfin attendu que tu aies épuisé ta compétence ultime. » Une voix éthérée s’éleva de la brume noire, où l’on distinguait vaguement la silhouette d’une femme.
Sa voix était un peu étouffée, comme si elle mâchait quelque chose, et son ton traînait avec un amusement paresseux : « J’aurais pu te tuer sans attendre, mais je préfère infliger à l’ennemi un maximum de dégâts pour un minimum de risques. »
« C’est la base du code de conduite d’une sorcière, non ? »
Liu Jiayi n’hésita pas et lança une fiole de poison. Deux nappes de brume presque identiques explosèrent en leur centre et s’entrechoquèrent. Une frontière nette apparut entre elles ; un puissant courant d’air jaillit de la ligne de démarcation et souffla des deux côtés. La végétation balayée par la brume fut plus ou moins rongée et flétrie.
Le vent dispersa la brume toxique noire, et la silhouette apparut enfin entièrement aux yeux de Liu Jiayi. Son souffle se coupa. Dès qu’elle la vit, elle pivota sans hésiter et donna une forte impulsion avec ses patins, cherchant à s’enfuir.
« Le code de conduite d’une sorcière : quand on ne peut pas affronter un adversaire puissant de front, la première chose à faire, c’est de garantir ses chances de survie. » Un petit rire approbateur s’éleva derrière Liu Jiayi. « Très bon choix. »
« Mais si l’adversaire est tout aussi malin, qu’il devine que tu feras ça et ne veut pas te laisser partir ? » À peine la voix paresseuse eut-elle fini de parler qu’un claquement de doigts retentit. « Par exemple, comme ça. »
Au claquement de doigts, les bâtiments funéraires autour de Liu Jiayi se mirent à libérer l’un après l’autre des nuages de brume toxique. Ceux-ci se répandirent vers l’intérieur, bloquant peu à peu toute issue, jusqu’à ne laisser au centre qu’un cercle sûr, vierge de brume.
Liu Jiayi tenta deux fois de forcer le passage, mais elle dut à chaque fois serrer les dents et battre en retraite. Finalement, dos à la brume toxique, elle observa la femme qui s’avançait lentement vers elle.
Les traits de cette femme ressemblaient inexplicablement aux siens, mais elle était bien plus mûre que Liu Jiayi. Elle avait un carré plongeant à deux niveaux, avec des mèches dégradées coupées au niveau des oreilles et de la nuque ; ses cheveux lâchés étaient négligemment glissés derrière ses oreilles.
Elle portait un haut court de sport rouge et bleu, ainsi qu’un short, recouverts d’une veste de sport aux couleurs vives, ample et arrivant à la taille. Ses chaussures étaient des baskets couvertes de graffitis, et ses chaussettes blanches dépassaient de quelques centimètres.
Sous ses vêtements, sa taille longue et ses cuisses étaient fermes et tendues ; les muscles de son ventre et de ses cuisses étaient nettement dessinés, preuve d’un entraînement intensif.
Un anneau noir entourait sa cuisse droite, et une sangle semblable à une cartouchière lui barrait la taille. Une rangée de tubes à essai remplis d’un liquide noir était fixée à l’anneau et à la sangle. Sur sa peau, sous l’anneau, se trouvait un tatouage en forme de croix inversée, grand comme une paume.
La femme avançait tout en mâchant nonchalamment un chewing-gum rose. De temps en temps, elle soufflait une énorme bulle, la faisait éclater d’un pop, puis rentrait le chewing-gum autour de sa bouche et le remâchait. Elle balançait les hanches vers la droite pour soutenir une femme évanouie, la tête penchée en avant, qu’elle tenait par la taille de sa main droite.
Liu Jiayi remarqua que la femme inconsciente était Shi Qian.
La nouvelle venue adressa un sourire à Liu Jiayi et lui fit signe de la main : « Salut, petite aveugle qui ne peut pas s’échapper. »
« Je suppose que tu as déjà deviné qui je suis, pas vrai ? »
Liu Jiayi dissimula la fiole de poison derrière elle et répondit calmement : « T’en prendre à ton toi de huit ans, tu ne trouves pas ça un peu mesquin ? »
« Pas du tout. » L’autre Liu Jiayi pencha la tête, les yeux plissés de rire, puis s’accroupit pour se mettre à la hauteur de la petite. Elle tendit la main gauche et lui pinça la joue, qu’elle tira. Son sourire était même un peu doux. « Une grande sœur qui s’en prend à sa petite sœur, c’est tout naturel, non ? »
Liu Jiayi se recula légèrement pour éviter tout contact. Voyant les cinq tubes à essai remplis de poison que l’autre tenait de la main droite, derrière son dos, elle demanda froidement : « Grande sœur, tu ne trouves pas que ta définition de “s’en prendre à quelqu’un” va un peu trop loin ? Si tu m’attaques avec cinq tubes de poison, tu vas me tuer sur-le-champ. »
« Oh là là, vraiment ? » La Liu Jiayi adulte pencha la tête en souriant. « Pourtant, mon frère et moi jouions comme ça avant sa mort. »
« Il s’amusait beaucoup. Juste avant de mourir, il s’est même arraché les yeux et a pleuré en me demandant de les utiliser. »
Elle ouvrit ses yeux limpides, rayonnante de joie : « Alors, qu’en dis-tu ? Il me les a donnés. Ils sont plutôt jolis, non ? »
Le souffle de Liu Jiayi se coupa. Elle serra instinctivement la poupée de chiffon près d’elle, mais ce ne fut qu’un instant ; elle relâcha bientôt sa prise.
Le regard de l’autre Liu Jiayi descendit. Elle remarqua la poupée en lambeaux qui pendait au côté de Liu Jiayi, et son sourire affectueux et mignon disparut aussitôt.
« Tu gardes encore cette chose répugnante et sale. » La Liu Jiayi adulte releva lentement les yeux, son sourire devenant menaçant. « Tu garderais Liu Huai en vie, par hasard ? Bai Liu ne t’a pas aidée à t’en débarrasser ? »
« Il est mort. » Liu Jiayi inspira profondément. « Bai Liu ne m’a jamais aidée à me débarrasser de mon frère ; il n’a fait que le sauver. »
« Bai Six qui aide quelqu’un ? Comment aurait-il pu échouer à le sauver ? » ricana l’autre Liu Jiayi. « Il se moque de toi et te pousse à tuer, c’est tout. »
Liu Jiayi releva la tête. Comme si elle venait de comprendre quelque chose, elle leva son petit visage et adressa un sourire mauvais à l’autre Liu Jiayi. Elle tira la langue et lui fit une grimace : « Parce que mon frère avait décidé de mourir pour moi. »
« Mon frère n’était pas comme le tien. Il est mort après que j’ai tué notre père, qui était un salaud. »
L’autre Liu Jiayi fixa quelques secondes le visage tendu de la petite, comme pour s’assurer qu’elle ne mentait pas. Son expression s’effaça complètement. L’instant d’après, elle fracassa les cinq tubes à essai de poison contre le sol.
Un immense nuage de brume toxique noire éclata comme un champignon atomique. Liu Jiayi retint vite son souffle, enfila son masque, sortit son vaporisateur d’antidote, le raccorda à l’interface du masque et appuya rapidement deux fois avant d’inspirer à fond l’antidote.
Malgré tout, elle vit clairement sa barre de vie chuter d’un coup, puis remonter lentement.
Il avait suffi d’une seconde d’inhalation pour produire cet effet ; le poison de cette femme était incroyablement puissant !
Dans la brume toxique, une voix éthérée et légère résonna de toutes parts, comme une sorcière récitant une incantation :
« Tu es comme moi : un père et un frère bons à rien. Même au moment de mourir, ils te mentaient encore en disant qu’ils t’aimaient. Quant à Bai Six, qui exploite sans cesse ce qu’il te reste et attise tes émotions et ta colère pour te faire tuer des gens, je suis, comme toi, une humaine au destin semblable. Je t’offre donc ma modeste compassion et peux te laisser mourir un peu plus facilement. »
Les vêtements de Liu Jiayi et la poupée de chiffon à sa taille commencèrent à se corroder sous l’effet de la brume toxique. Elle regarda autour d’elle et répliqua froidement :
« Merci pour ta compassion, grande sœur, mais tu ferais mieux d’avoir davantage pitié de toi-même. »
« Avant de mourir, mon frère a conclu un pacte d’âme avec Bai Liu, uniquement pour s’assurer que Bai Liu me traiterait comme un membre de sa famille. »
« Et Bai Liu a tenu parole. »
« Il m’a sortie du foyer pour enfants, m’a trouvé des parents adoptifs et m’a présentée à ses amis. »
Liu Jiayi poursuivit calmement : « Bai Liu ne m’a jamais demandé de tuer qui que ce soit, quelles que soient les circonstances. »
« En général, la compassion est une émotion qui naît quand une personne heureuse regarde une personne malheureuse. De ce point de vue, grande sœur, on dirait que c’est plutôt moi qui devrais avoir pitié de toi, non ? »
La brume toxique qui tourbillonnait autour de Liu Jiayi se figea un instant. L’instant d’après, elle se dissipa, révélant la Liu Jiayi adulte au centre. Sans la moindre émotion, elle regarda celle qui lui faisait face. Elle ouvrit lentement les mains, puis les referma.
« Fontaine de brume toxique. »
La brume toxique noire se solidifia aussitôt, épaisse comme un liquide, et jaillit du sol pour engloutir Liu Jiayi !
District A.
Mu Sicheng cracha et sortit en rampant de la terre, tout en se plaignant : « Merde, les bâtiments funéraires de ce district A sont bondés ! Et ils sont tous immenses. »
« Les riches aiment tellement organiser leurs familles entières, de la naissance à la mort, comme ça ? Avec tous ces monstres, je ne sais pas combien de temps il me faudra pour trouver le bâtiment funéraire inachevé dont Bai Liu m’a parlé… »
Tout en parlant, il prit appui d’une main et se hissa sur le bord. Alors qu’il s’apprêtait à retomber sans encombre au sol, un sifflement mélodieux et moqueur retentit derrière lui : « Hé, gamin, tu cherches ça ? »
Au moment où le pied de Mu Sicheng toucha le sol, ses mains se transformèrent en griffes. Il pivota et recula de plus de dix mètres pour mettre de la distance entre lui et la voix. Les dents découvertes, les griffes au sol, il lança un regard féroce dans sa direction : « Qui est là ? Montre-toi ! »
« Pas mal, tu es sur tes gardes. Je pensais que le petit boss de ce monde était si tendre qu’il ferait de toi un bon à rien. » La voix s’accompagna d’un rire.
Mu Sicheng fixa la silhouette de l’homme, accroupi nonchalamment à moitié sur une pierre tombale.
Le clair de lune brillait derrière lui ; on ne distinguait qu’un profil souriant et un œil d’un rouge effrayant dans la lumière blanche.
Ce profil inspira à Mu Sicheng un sentiment à la fois familier et étranger.
L’homme sauta aisément de la pierre tombale. Une main dans la poche, il s’avança vers Mu Sicheng et agita de l’autre une feuille de papier : « Tu cherches le titre de propriété, pas vrai ? Il est avec moi. »
L’homme entra peu à peu dans le champ de vision de Mu Sicheng. Celui-ci jura de surprise et se redressa d’un coup : « Putain, qui es-tu ?! »
L’homme portait sans façon un manteau de fourrure jaune foncé, aux poils bruns exagérément longs, qui lui arrivait aux genoux. Il ne l’avait pas boutonné et le vent le faisait claquer ; dessous, il avait choisi un simple haut de sport. On aurait dit qu’il avait attrapé deux vêtements dépareillés dans son placard, encore à moitié endormi au moment de sortir.
Son pantalon en toile était rentré dans des bottes montantes qui lui arrivaient aux mollets. Il avait sept ou huit bagues en argent aux motifs étranges aux doigts, et une croix inversée était gravée sous différents angles au centre de chacune.
« Qui je suis ? » L’homme en face de lui crut entendre une plaisanterie très drôle et ne put retenir un éclat de rire. « Tu es vraiment idiot ; tu as déjà vu mon visage et tu poses encore la question ? Qui veux-tu que je sois ? »
L’homme s’avança lentement vers Mu Sicheng.
Le vent de la nuit agitait furieusement la fourrure de son manteau. Sa démarche était nonchalante, mais on voyait clairement ses muscles se contracter à chaque pas. On aurait dit qu’il flânait, alors qu’il était en réalité un lion prêt à bondir à tout moment.
Dans la lumière de la lune, ses yeux rouges brillaient d’un éclat saisissant. « Je suis évidemment toi, Mu Sicheng. »
La pression immense que dégageait l’homme poussa Mu Sicheng à reculer prudemment de deux pas. Ses yeux filèrent à droite et à gauche.
Dans une situation où il ne pouvait pas gagner, Bai Liu lui avait dit que la priorité absolue était de préserver ses forces ; autrement dit, il fallait fuir !
Avec sa vitesse, il devrait réussir à s’échapper.
Voyant ses yeux s’agiter, l’homme leva paresseusement les mains : « Fuir, ce n’est pas drôle. Je ne te frapperai pas. »
Mu Sicheng renonça à battre en retraite et le regarda avec hésitation.
L’homme leva lentement le titre de propriété, puis le lâcha. Mu Sicheng le suivit des yeux jusqu’à ce qu’il retombe par terre, puis l’homme posa sa botte dessus.
Mu Sicheng eut l’impression qu’il venait de lui marcher sur les yeux.
« Ça faisait longtemps que je n’avais pas joué à une instance aussi amusante avec le boss. » L’homme sourit et bâilla. « À force de passer mes journées en réunion à la guilde, j’ai les os tout engourdis. On joue ? »
Mu Sicheng demanda, sur ses gardes : « À quoi ? »
Le sourire de l’homme s’élargit. « À un jeu qui nous plaira à tous les deux. »
« Jeu du Voleur singe. »
La respiration de Mu Sicheng changea brièvement, puis ses pupilles s’assombrirent tandis qu’il se tournait entièrement vers son adversaire. « Comment on joue ? »
« Pour qu’on puisse jouer ensemble un peu plus longtemps. » L’autre Mu Sicheng se frotta la nuque, puis leva les bras pour détendre ses muscles et poussa un soupir de bien-être avant de se tourner vers lui. « Je vais rester là, sans utiliser de compétence ni prendre la forme du Bestiaire de la frontière de la jungle, et sans bouger les pieds. Je n’utiliserai que mes mains pour te repousser. »
« Et toi… » L’autre Mu Sicheng désigna ses pieds, haussa un sourcil et sourit. « Tu peux utiliser tous les moyens que tu veux. Si tu arrives à voler le titre de propriété sous mes pieds, je te laisse partir. Ça te va ? »
Mu Sicheng marqua une seconde d’arrêt, puis retroussa ses manches et ricana, prêt à en découdre : « Alors, jouons. »
District C.
Deux fouets, l’un noir et l’autre blanc, s’entrechoquèrent en l’air, puis furent projetés de part et d’autre par l’impact. Ils frappèrent le flanc d’un bâtiment et y creusèrent deux profondes entailles. Le bâtiment touché par le fouet noir se fendit net au niveau de l’impact et s’effondra lentement, comme du tofu coupé en deux par un couteau.
La poussière volait partout et les bâtiments environnants penchaient vers l’espace dégagé au centre.
Deux personnes s’y précipitaient l’une vers l’autre. Dans l’épais nuage de fumée et de poussière, elles faisaient claquer leurs fouets et délimitaient autour d’elles un espace bien visible. Puis, l’instant d’après, elles se retrouvèrent au sol ; leurs fouets frappèrent et s’entrechoquèrent. Sous la violence de l’impact, une fissure noire apparut dans l’espace, avant de se refermer rapidement.
Bai Liu et Bai Six portaient tous deux des gants de cuir. L’un tenait la poignée du fouet ; l’autre en tirait l’extrémité pour parer le coup adverse.
Les fouets noir et blanc semblaient presque produire des étincelles en se heurtant. Au milieu de ces lueurs ténues, Bai Six leva les paupières et, en regardant Bai Liu d’un air glacial, laissa échapper un petit rire : « On fait un pari ? »
« On parie sur lequel de mes coéquipiers tuera l’un des tiens en premier. Ça te dit ? »
À peine eut-il prononcé ces mots que Bai Six ramena son fouet vers le haut, puis se baissa vivement et frappa Bai Liu de bas en haut.
Le fouet disparut de la main de Bai Six. Ses mains gantées se transformèrent en griffes de singe acérées. Les cinq doigts joints formèrent une lame, qui frôla obliquement l’épaule de Bai Liu.
Après l’avoir dépassé, Bai Six ramena vivement ses griffes de singe. Il baissa les yeux et eut un petit rire : « Je parie que le premier, ce sera Mu Sicheng. »
Bai Liu esquivait bien plus lentement que Bai Six n’attaquait. Il n’eut pas le temps de se dérober : son épaule fut transpercée. L’instant d’après, Bai Liu fit directement claquer son fouet vers l’extérieur, empalant la griffe de singe plantée dans son épaule.
La griffe de singe fut arrachée vers l’extérieur, emportant un morceau de chair de l’épaule de Bai Liu. Son sang lui teinta aussitôt la chemise.
Repoussé au loin par le fouet de Bai Liu, Bai Six ramena lentement sa griffe de singe encore dégoulinante. Il continua d’avancer dans la poussière et demanda poliment : « À ton avis, qui va mourir en premier ? »
Bai Liu ne répondit pas. Dans la poussière et la brume, on n’entendait que le sang goutter de ses doigts sur le sol.
> [Alerte système : les points de vie du joueur Mu Sicheng continuent de baisser ; ils sont tombés à 27 !!]
Mu Sicheng fut projeté en l’air et traversa quatre ou cinq pierres tombales. Une main pressée contre la poitrine, il cracha du sang sur le sol. Il se releva en chancelant et s’appuya à une pierre tombale, mais ses genoux étaient trop faibles : après deux tentatives, il ne parvint pas à se remettre debout. Il ne put que s’agenouiller, le regard rivé sur son double, qui posait nonchalamment le pied sur le titre de propriété au loin.
… C’est terrifiant.
Ses mains avaient-elles vraiment été capables d’une telle puissance ?
L’autre Mu Sicheng gardait le pied gauche sur le titre de propriété, sans même déplacer l’empreinte dans le sol. Il claqua de la langue et bâilla longuement, des larmes coulant du coin de ses yeux. « Soixante et onze essais, et tu continues ? »
Mu Sicheng ravala le sang qui lui remontait dans la gorge. Il se remit debout en vacillant, baissa la tête et serra les poings.
… Qu’est-ce que je fais ?
Si Bai Liu était là, dans cette situation où il avait déjà perdu quarante points de vie, choisirait-il de continuer ou de battre en retraite ?
Avait-il bien ou mal choisi tout à l’heure ? Devait-il continuer ?
« Hé, tu as décidé ? » L’autre Mu Sicheng agita les mains avec ostentation. « Sinon, je vais m’endormir. »
Mu Sicheng serra les dents, inspira profondément et s’apprêtait à tourner les talons.
« Tu comptes fuir ? » L’autre Mu Sicheng joignit nonchalamment les mains derrière la tête. « Tu n’es pas si idiot, tu sais te protéger. À ta place, je n’obéirais pas sagement aux ordres de Bai Six. »
« Ce type est juste un salaud sans cœur, comme Liu Huai. Il ne mérite pas que tu te sacrifies autant pour lui. »
« Ne te préoccupe pas de la vie de ces déchets. »
Mu Sicheng s’arrêta alors qu’il avait déjà commencé à pivoter. Il releva brusquement la tête, les yeux injectés de sang, et chargea, le poing levé : « Ne parle pas de mes amis comme ça !! »
« Ce ne sont pas des déchets !! »
[Assassin et Voleur singe, quel nom pourri !]
[Hein ? Il est si nul que ça ? Moi, je le trouve pas mal !]
Liu Huai se gratta la tête et adressa à Mu Sicheng un sourire assez gêné : « Je trouve qu’ajouter “Voleur singe”, le surnom du Quatrième Frère, rend ce nom bien plus classe et tape-à-l’œil. »
[Réfugié et Singe, quel nom pourri ! Bai Liu, va crever !]
[On peut vraiment aller jusqu’au bout et gagner ?]
Bai Liu tourna la tête vers lui, le visage parfaitement calme : « Ce n’est pas à toi d’y penser. »
« Va faire ce que tu as à faire. Je trouverai une solution pour la suite. »
« On va gagner. »
Alors, tant pis ! Je mise tout là-dessus ! Si je meurs, je meurs !!
Bai Liu trouvera toujours un moyen de sauver la partie !!
Les larmes jaillirent des yeux de Mu Sicheng. Il leva violemment le poing et visa le visage de son double en rugissant de toutes ses forces : « — Soixante-douzième essai !! »
Le Mu Sicheng adulte pivota simplement l’épaule et esquiva sans effort. Au moment où le poing de Mu Sicheng s’abattit sur ses vêtements, il se transforma en griffe de singe. Son regard acéré visait le titre de propriété sous ses pieds.
Ce n’était qu’une diversion ; sa véritable cible était toujours le titre de propriété.
Le Mu Sicheng adulte haussa un sourcil, s’accroupit et fit glisser son genou sur le côté pour bloquer la griffe de singe de Mu Sicheng. Il saisit le bras de son adversaire à deux mains et le replia vers l’intérieur aussi facilement que s’il cassait des baguettes en trois morceaux.
> [Message système : les points de vie du joueur Mu Sicheng sont tombés à 20 !!]
Mu Sicheng avait si mal que ses pupilles se dilatèrent. Il serra les dents pour retenir le sang qui lui remontait dans la gorge, pivota et tenta une nouvelle fois. L’autre Mu Sicheng saisit sa griffe de singe sans effort, puis son épaule. Il fit pivoter sa taille de gauche à droite avec force, cherchant à le projeter directement au loin comme tout à l’heure.
Si je me fais encore projeter, je risque d’y rester !!
Au moment où il allait être lancé, Mu Sicheng pivota et, dans une douleur inconcevable, s’agrippa aux vêtements du Mu Sicheng adulte avec sa griffe de singe brisée en trois endroits. Cette fois, il ne se laissa pas projeter.
L’autre Mu Sicheng haussa un sourcil, puis saisit les épaules de Mu Sicheng des deux côtés et tira vers l’extérieur, comme s’il voulait le plier en deux. La torsion brutale de son squelette finit par faire lâcher prise à la griffe de singe de Mu Sicheng.
« On t’a cassé les bras tant de fois et tu n’as toujours pas compris la leçon. » Le Mu Sicheng adulte prit un air glacial. « Cette fois, je vais te donner une leçon qui te fera vraiment mal. »
Mu Sicheng rugit entre ses dents serrées. Il contracta les épaules contre la force de son adversaire. Sous la pression exercée des deux côtés, son articulation se déboîta net. Au moment où elle céda, ses pupilles se contractèrent, puis se dilatèrent, et il s’effondra droit au sol.
« Tes prétendus amis t’ont retiré tes griffes de singe tant de fois et tu n’as toujours pas retenu la leçon. Maintenant, tu n’en as vraiment plus. » Le grand Mu Sicheng s’accroupit et donna quelques coups distraits à celui qui gisait face contre terre. « La partie s’arrête là. »
Les épaules de Mu Sicheng frottaient contre le sol tandis qu’il se traînait de quelques pas vers le Mu Sicheng adulte, comme s’il voulait encore essayer.
Le Mu Sicheng adulte finit par montrer un peu d’agacement. « Je trouve tes prétendus amis dégoûtants. Recommence et je te tue pour de bon. »
Le visage meurtri de Mu Sicheng se releva. Couvert d’ecchymoses à force d’avoir frotté contre le sol, il arborait un sourire triomphant. Il tenait le titre de propriété entre ses dents et marmonna : « J’ai volé le titre de propriété sous tes pieds. J’ai gagné ! »
Les pupilles du Mu Sicheng adulte se contractèrent.
Ce type avait fait ça exprès.
Mu Sicheng savait que se faire casser les bras était une faiblesse commune à leurs deux versions. Quand il subissait cette torture, il souffrait, mais lui-même, en tant que bourreau, était aussi distrait un instant.
Et c’était dans cette brèche que ce type s’était laissé tomber par terre et avait fait le mort, sans le moindre amour-propre, pour gratter de la bouche la terre sous ses pieds et en extraire le titre de propriété.
Mu Sicheng savait qu’il tenait beaucoup à sa dignité ; dans aucune ligne temporelle, il n’aurait pu se coucher aux pieds d’un autre pour grignoter un titre de propriété au nom de Bai Six.
Pourquoi le Mu Sicheng de cette ligne temporelle était-il capable de faire ça pour Bai Liu ?
Le Mu Sicheng adulte resta un moment plongé dans ses pensées.
Voyant qu’il ne disait rien, Mu Sicheng, toujours allongé, s’impatienta et s’énerva. Craignant qu’on lui arrache le titre de propriété, il le mordit plus fort et demanda d’une voix pâteuse : « Hé ! Tu vas quand même pas prétendre que ça compte pas ! »
L’autre Mu Sicheng revint à lui. Il baissa les yeux vers celui qui gisait au sol pendant quelques secondes, puis eut un petit rire méprisant. « Je suis peut-être un salaud, mais tu as bel et bien gagné. »
Les yeux de Mu Sicheng s’illuminèrent. Il vit alors le Mu Sicheng adulte lui tapoter la tête, se relever, tourner les talons et s’éloigner, une main dans la poche.
« J’ai raté ma mission. Je vais retrouver mon boss pour recevoir ma punition. Il va probablement me fouetter ; je risque d’y passer. »
« Ton boss n’est pas mal. »
Le Mu Sicheng adulte marqua une pause. « Ce que tu as fait est pathétique, mais il t’a quand même appris à être plutôt classe. »
Mu Sicheng, toujours couché par terre, ne comprenait plus rien : « ??? »
Il me complimente ou il m’insulte ?