Chapitre 450
District E.
Après que Tang Erda eut remis le titre de propriété à l’enfant, Bai Liu entendit la notification du système :
> [Notification système : Félicitations au joueur Bai Liu, qui a obtenu un immeuble dans le cimetière 0812 du district E. Progression de la mission principale : (1/5).]
Après s’être assuré que Bai Liu avait bien obtenu cet immeuble du cimetière, Tang Erda demanda : « On passe au suivant ? »
« Attendez ! » L’enfant qui tenait le titre de propriété tira timidement sur Tang Erda. « Vous avez chassé les fantômes de l’immeuble et récupéré leurs titres de propriété, c’est ça ? »
Tang Erda jeta un regard à Bai Liu. Après avoir reçu son signe d’assentiment, il répondit à l’enfant : « Nous avons seulement pris les titres de propriété. Nous ne les avons pas chassés. »
L’enfant poussa un soupir de soulagement. « Tant mieux si vous ne les avez pas chassés. »
Bai Liu haussa un sourcil. « Tu n’as pas peur de ces fantômes ? »
« Je ne pense pas que ce soient des fantômes », répondit-il en plongeant son regard dans les yeux d’un noir d’encre de Bai Liu. « Ce sont juste des gens qui vivent sous terre. »
« La vie est encore plus difficile que la mort. Ce ne serait pas mieux de continuer à vivre ? »
L’enfant garda le silence un moment. Il baissa la tête pour se gratter les ongles et dit tout bas : « Parce que je n’ai pas de maison quand je suis vivant. »
« Mon père et ma mère sont morts tous les deux. Quand j’aurai fini de rembourser le prêt et que je mourrai, je pourrai vivre avec eux dans une maison du cimetière. Même si c’est plus dur, ce n’est pas grave. Tant que notre famille reste réunie, on peut tout supporter. »
Bai Liu demanda calmement : « Même si ça signifie mourir, ça t’est égal ? »
L’enfant releva la tête et répondit avec sérieux : « En fait, je n’ai pas l’impression d’être mort. »
« Même si je ne peux ni manger ni dormir comme un cadavre, et que je dors chaque jour dans une maison étroite du cimetière, je me dis que tant qu’on reste ensemble, qu’on s’entraide et qu’on se soutient, on ne périra pas, quelles que soient les conditions et les difficultés. »
Il sourit. « Parce que je pense qu’un jour, on quittera la maison du cimetière pour remonter à la surface et voir le soleil. »
« Même si on meurt et que nos corps pourrissent, tant que nous, les fantômes qui ressemblons à des vivants, existerons et errerons sous terre, ce jour finira par arriver. »
Bai Liu demanda : « Tout à l’heure, pourquoi avais-tu peur que les fantômes qui vivent dans les immeubles du cimetière soient chassés ? »
L’enfant hésita un instant, puis ouvrit la bouche. « Vous ne savez pas ? »
« Quand les vivants se promènent dehors, les promoteurs vivants leur prennent des frais de gestion foncière. Quand les fantômes se promènent dehors, les promoteurs morts leur prennent du sang pour la gestion foncière. »
« Du sang pour la gestion foncière ? » répéta Bai Liu. « Qu’est-ce que c’est ? »
L’enfant se recroquevilla, regarda prudemment à gauche et à droite, puis se pencha vers Bai Liu. Il porta une main à sa bouche et murmura : « Les promoteurs qui meurent deviennent eux aussi des fantômes. Ils sucent le sang des fantômes des citoyens de seconde et de troisième classe. »
Bai Liu baissa les yeux. « Le sang des fantômes ne se renouvelle pas, n’est-ce pas ? Que se passe-t-il quand ils n’en ont plus ? »
« Quand ils ont tout sucé, ils s’attaquent à la moelle osseuse. Quand il n’y en a plus, ils mangent la peau et la chair. Et quand il ne reste plus ni peau ni chair, il ne reste rien. » Tandis qu’il parlait, les épaules de l’enfant se mirent à trembler. « À ce stade, on est vraiment mort, et il ne reste plus rien. »
Bai Liu observa l’enfant tremblant. « Tu sais où apparaissent ces promoteurs fantômes ? »
L’enfant secoua lentement la tête. « Non. Je ne vis ici que depuis un an. Certains de ces renseignements me viennent de mes parents décédés, et d’autres, je les ai déduits en observant les choses moi-même. »
« Mais si vous voulez trouver les promoteurs morts… » L’enfant leva les yeux vers Bai Liu. « Vous pouvez essayer les immeubles inachevés de chaque district. »
Bai Liu réfléchit deux secondes, puis hocha la tête en guise de remerciement et demanda : « Le promoteur de cet immeuble du cimetière est mort lui aussi ? »
L’enfant resta stupéfait. « …Le propriétaire des terrains de ce district E a fait construire ce cimetière. Il faisait partie des cinq grands promoteurs de l’époque. Il est mort depuis des années. »
Le regard de Bai Liu s’assombrit. « Le cimetière de chaque district a été construit par un grand promoteur ? »
L’enfant acquiesça. « Les cimetières font partie des infrastructures. Au début, ils ont tous été construits par les grands promoteurs de chaque district. Mais ils sont morts depuis longtemps et ont légué leurs biens à leurs descendants. Aujourd’hui, les immeubles de Ville de Sunshine appartiennent à des entreprises et des groupes issus des descendants des cinq grands promoteurs. »
Bai Liu demanda d’un ton calme : « Ce cimetière a-t-il fait l’objet d’autres travaux ou d’un transfert de propriété par la suite ? »
L’autre réfléchit longuement. « Je ne crois pas. Ça a toujours été comme ça… »
« Alors, les droits de propriété de cet immeuble du cimetière doivent toujours appartenir au grand promoteur. » Bai Liu s’interrompit, balaya rapidement les environs du regard, puis donna un ordre : « Chef d’équipe Tang, emmenez cet enfant. On part tout de suite. Quelque chose est en train de sortir. »
> [Notification système : Félicitations au joueur Bai Liu, qui a saisi les droits de propriété du cimetière 0812 du district E au grand promoteur du district E.]
> [Notification système : Le joueur Bai Liu a dérangé le (Promoteur du district E). Furieux que vous vous soyez emparé de ses biens, il est sur le point de se réveiller sous terre pour vous traquer !]
> [Le (Promoteur du district E) est sur le point d’attaquer !]
Le sol trembla violemment, comme si une créature extrêmement lourde martelait la terre de ses pas et avançait vers eux. Un grondement semblable à un rugissement résonna sous terre, accompagné d’une odeur de décomposition âcre et insoutenable.
Bai Liu et les autres battirent rapidement en retraite. Mu Ke et Mu Sicheng, qui couvraient leurs arrières, reculèrent en jetant des regards au cimetière qui faisait trembler le sol dans le brouillard, puis annoncèrent d’une même voix : « Le monstre se déplace lentement. Personne ne nous poursuit ! »
« Non. » Bai Liu baissa les yeux vers le sang qui refluait rapidement sous la peau de sa main ; les veines légèrement saillantes s’aplatirent aussitôt. « Le monstre nous a déjà rattrapés. »
> [Alerte système : le joueur Bai Liu perd son sang. Ses points de vie diminuent rapidement !… 87… 73…]
Liu Jiayi tendit aussitôt un antidote à Bai Liu. Il le prit et le but. Un violent accès de toux retentit derrière Tang Erda ; l’enfant de dix-sept ans qu’il portait se mit à se débattre et à gémir de douleur.
Tang Erda le fit rapidement descendre de son dos. Le visage de l’enfant était livide ; ses lèvres et son ventre se creusaient et se ratatinaient à vue d’œil. Sous sa peau craquelée, les veines saillaient légèrement, tandis que le sang y circulait à toute vitesse, comme si quelqu’un le suçait avidement.
Mu Sicheng et Mu Ke firent grise mine. Ils se retournèrent pour vérifier d’où venait la secousse qui les poursuivait et, après s’être assurés que la source en était très éloignée, en informèrent Bai Liu : « La source des secousses est encore très loin. »
« Autrement dit, ce monstre peut nous attaquer sans même entrer en contact avec nous. » Bai Liu regarda les autres. « À part moi et ce PNJ, quelqu’un d’autre présente des symptômes d’attaque ? »
Mu Sicheng, Mu Ke, Liu Jiayi et Tang Erda répondirent d’une même voix : « Non. »
> [Alerte système : le joueur Bai Liu perd son sang. Ses points de vie sont de nouveau passés sous la barre des 80…]
L’enfant dans les bras de Tang Erda se faisait sucer jusqu’au cuir chevelu. La douleur l’empêchait presque de faire le moindre bruit ; son corps convulsait, ses yeux commençaient à se révulser. De grosses larmes coulaient sans qu’il en ait conscience tandis qu’il appelait sa mère à voix basse.
Tang Erda serra le PNJ contre lui, le visage crispé, et regarda Bai Liu.
« Mon antidote ne marche pas sur les PNJ. » Liu Jiayi jeta un coup d’œil au PNJ et blêmit. Elle tendit une autre fiole d’antidote à Bai Liu, puis leva les yeux vers lui. « Vu la vitesse à laquelle le monstre aspire le sang, je vais vite épuiser toutes mes réserves d’antidotes. »
« On n’a toujours pas compris comment ce monstre attaque ! » Mu Sicheng regarda Bai Liu, dont le visage était livide et le sang affluait sous la peau translucide, puis jura. « Il attaque sans même nous toucher. C’est une attaque à jugement ; ce monstre est d’un niveau très élevé. »
Mu Ke analysa la situation en s’efforçant de garder son calme. « Il n’y a rien d’étonnant. Le promoteur du district E doit être le boss ultime de cette instance. »
« Contre les monstres qui attaquent par jugement, les joueurs qui remplissent les conditions et se trouvent à portée sont forcément attaqués », répondit rapidement Liu Jiayi. « Seuls ce PNJ et Bai Liu sont touchés. Quelle est la différence entre vous et nous ? »
Bai Liu jeta un regard au PNJ, dont les mains retombaient lentement. « Une question de propriété. »
Liu Jiayi comprit aussitôt et releva brusquement la tête. « Tu veux dire que… »
Bai Liu expliqua brièvement : « Je possède un immeuble dans le cimetière du district E, et ce PNJ est l’esclave endetté d’une maison du cimetière dans le district E. Les propriétés du district E se trouvent sur ces terrains, et, d’après les règles, le promoteur du district E détient les droits de propriété sur les terrains du district. Il peut donc se servir des maisons pour nous sucer le sang. »
« La maison est le conduit, le moyen qu’il utilise pour nous sucer le sang. »
Bai Liu cessa de reculer et fixa le sol. « Mais pour l’instant, impossible d’annuler ce jugement. Si on transfère la maison à l’un de vous, vous serez attaqué vous aussi. On ne connaît pas encore la zone d’activité de ce boss monstre promoteur. Si elle couvre toute la carte, fuir ne servira à rien. Le meilleur moyen d’éviter qu’il nous suce le sang, c’est de… »
« …tuer ce monstre. »
Bai Liu sortit son fouet et donna ses ordres, le regard froid : « Arrêtez de reculer. Mu Sicheng, Mu Ke, avancez et engagez le combat. Liu Jiayi, protège-moi et le PNJ : nous sommes les deux blessés, concentre-toi sur les soins et la défense. Équipe Tang, reste mobile et attends une occasion d’attaquer. »
Mu Sicheng et Mu Ke dégainèrent presque simultanément leurs armes de compétence. L’un, glacial, l’autre, rugissant, ils se précipitèrent dans le brouillard. Mais une fois à l’intérieur, ils s’arrêtèrent tous deux net.
Dans le brouillard grondant, il n’y avait rien.
Pas de fantôme, pas de promoteur, seulement des terrains nus et vierges tout autour. Ils ne voyaient même pas de cadavre ; seules persistaient les vibrations et un grondement visqueux qui montait des profondeurs.
Mu Sicheng creusa la terre d’un coup de griffe. En dessous, il n’y avait que de la terre. Serrant les dents, il refusa d’abandonner et creusa plus loin, mais ne trouva encore que de la terre compacte.
Mu Ke serra son poignard, le visage si sombre qu’on aurait dit qu’il allait pleuvoir. Il s’avança et agrippa l’épaule de Mu Sicheng pour l’empêcher de creuser davantage. « Arrête. Grâce à nos capacités de perception, on peut sentir qu’il n’y a rien sous cette terre, ni autour. »
Mu Sicheng releva la tête. Les yeux injectés de sang, il fixa Mu Ke. « Alors pourquoi Bai Liu continue-t-il à perdre son sang ? »
« C’est quoi, ce monstre ? »
« C’est quoi, cet hérétique ?! »
—
Dans le monde réel, Su Yang observait, les yeux injectés de sang, les habitants du quartier résidentiel de Sunshine perdre leur vitalité les uns après les autres. Les mains appuyées sur la table d’une tente montée à la hâte, il prit une profonde inspiration, puis posa d’une voix rauque la question aux membres de son équipe et à lui-même :
Les membres de l’équipe échangèrent des regards en silence.
Su Yang ferma les yeux, posa une main sur son front, puis les rouvrit et prit une profonde inspiration. Il commença à trier les rapports d’analyse remis par les autres :
« Résultats des analyses des bâtiments 1 à 6 : fluctuations des valeurs d’hérésie entre 7340 et 134212 ; nombre total d’objets dans les bâtiments : 5793 ; aucune anomalie détectée sur les objets à l’extérieur des bâtiments. »
« Résultats des analyses des bâtiments 6 à 9 : fluctuations des valeurs d’hérésie entre 7106 et 12985 ; nombre total d’objets dans les bâtiments : 6903 ; aucune anomalie détectée sur les objets à l’extérieur des bâtiments. »
« Bâtiments 9 à… »
Su Yang lut le tout dernier rapport, puis reprit une profonde inspiration pour reprendre ses esprits. « Les plages et les amplitudes de fluctuation des valeurs d’hérésie sont similaires dans tous les immeubles résidentiels, mais nous n’avons détecté aucune valeur d’hérésie dans les objets ni les matériaux de construction. »
Il se leva lentement et regarda tout le monde. « Autrement dit, aucun objet du quartier résidentiel de Sunshine ne présente de valeur d’hérésie, et pourtant, toutes les zones affichent des valeurs très élevées, entre 7000 et 13000. L’hérésie s’étend actuellement en cercle vers l’extérieur à une vitesse de 13 à 15 mètres par minute et touche les habitants des environs. »
Su Yang serra les poings. Il garda le silence une ou deux secondes, le regard vide, puis reprit rapidement ses esprits. « Les habitants des environs ont-ils été évacués ? »
« Tous les habitants dans un rayon d’un kilomètre ont été évacués », répondit un membre de l’équipe avec un sourire amer. « Mais chef d’équipe Su, à cette vitesse, dans une heure ou deux au plus, l’hérésie du quartier résidentiel de Sunshine aura dépassé le kilomètre. À ce moment-là… »
Su Yang fixa le membre droit dans les yeux. « Alors nous devons contenir cet hérétique dans l’heure. Compris ? »
Les visages de tous se durcirent et ils se redressèrent. « Oui, chef d’équipe Su ! »
Un membre de l’équipe leva la main et demanda à voix basse : « Capitaine, est-ce possible que ce soit un hérétique sans corps matériel, comme l’air ? »
Su Yang secoua lentement la tête. « C’est peu probable. Si c’était l’air, une expansion de 13 à 15 mètres par minute serait trop lente. Le Parfum de rose, par exemple, peut se répandre dans toute la ville en une heure. »
« Et la manière dont cet hérétique agit est très limitée ; il n’attaque pas indistinctement comme le ferait l’air. » Su Yang tapota le rapport, le regard clair. « Ce sont les bâtiments. »
« Les passants qui traversent le quartier et les membres de notre équipe venus enquêter ne présentent aucune anomalie. Seuls les habitants qui ont acheté un logement ici sont touchés. »
Le doigt de Su Yang descendit jusqu’à un rapport électronique de l’hôpital, affiché sur sa tablette. Il s’interrompit :
« Il y a dix minutes, l’hôpital m’a envoyé ce rapport. Au début, seuls ceux qui déménageaient présentaient des symptômes de dessèchement. Mais avec le temps, les habitants qui vivaient dans les immeubles ont eux aussi commencé à montrer des symptômes de dessèchement plus ou moins graves. »
Su Yang expira bruyamment. « Et, parallèlement, la vitesse à laquelle nous avons détecté l’expansion de l’hérésie vers l’extérieur a augmenté de plus en plus. »
« Au départ, l’hérésie touchait les personnes qui avaient l’“intention de déménager”, c’est-à-dire celles qui voulaient s’enfuir. Mais à mesure que nous délivrions des certificats de déménagement, elle s’est mise à leur sucer la moelle et la chair, tout en s’étendant vers l’extérieur. »
Su Yang s’interrompit. « On peut dire que notre décision de faire déménager les habitants des immeubles inachevés a activé et renforcé cet hérétique. Il a cessé de se limiter et s’est mis à vouloir sucer le sang d’un nombre croissant d’habitants qui possèdent un logement ici. »
Un membre de l’équipe ajouta, le visage crispé : « Ça veut donc dire qu’il va devenir de plus en plus puissant et tuer de plus en plus de gens ? »
Su Yang jeta un regard au membre de l’équipe. « Le rôle du Bureau de gestion des hérétiques, c’est d’arrêter les hérétiques avant qu’ils ne deviennent puissants. »
Un membre de l’équipe frappa à la porte et entra, un rapport à la main. « Chef d’équipe Su, j’ai les renseignements que vous m’avez demandé de vérifier sur le promoteur du quartier résidentiel de Sunshine ! »
Su Yang tendit la main pour le prendre, baissa les yeux et le parcourut rapidement. Puis il fronça lentement les sourcils :
« …Après avoir acquis le terrain, ce promoteur nommé Li ne l’a pas aménagé tout de suite. Il a sous-traité en secret une partie du terrain à quatre autres promoteurs. Après que ces quatre promoteurs eurent injecté des capitaux, ils ont commencé à construire ensemble le quartier résidentiel de Sunshine, sous le nom d’entrepreneur principal. Le quartier a donc été construit conjointement par cinq promoteurs au total. »
Le membre de l’équipe acquiesça. « C’était illégal. Ça a été découvert plus tard, mais le promoteur nommé Li s’était déjà enfui. »
Su Yang tourna la page du dossier, les sourcils encore plus froncés. « Ce promoteur nommé Li a été arrêté et emprisonné l’année dernière. Pendant sa détention, il a eu toutes sortes de comportements anormaux ; il disparaissait parfois brusquement lors des appels. »
« …Il allait souvent à la bibliothèque emprunter des livres et des jeux d’horreur. Il prenait des notes avec autant de sérieux que s’il préparait un examen. Il marmonnait souvent des choses comme : “Je vais bientôt sortir de prison, je vais récupérer ce terrain.” Il était dans le collimateur des gardiens. »
« Ce n’est pas tout. » Le membre de l’équipe désigna le dossier. « Cet homme était très audacieux. Il provoquait souvent les gardiens et disait qu’il pouvait changer le monde. Il a aussi pris l’initiative d’avouer que les contrats secrets de sous-traitance qu’il avait conclus avec les quatre autres promoteurs leur accordaient l’usage des terrains pour une durée maximale de 9999 ans. »
Su Yang fronça les sourcils. « En temps normal, un contrat ne peut porter que sur 45 à 75 ans. Sa sous-traitance privée était tout bonnement invalide. »
Le membre de l’équipe acquiesça. « Les gardiens lui ont dit la même chose, mais il était incroyablement arrogant. Il prétendait avoir un moyen de rendre ces contrats valides, de s’approprier tous les terrains du monde et de faire travailler toute leur vie pour lui les habitants qui l’avaient poursuivi en justice, simplement parce qu’ils lui avaient acheté une maison. »
« Il disait qu’il lui suffisait de le vouloir pour y arriver. C’est un idéaliste typique. »
Su Yang ne commenta pas les agissements de cet homme. Il passa à une autre page et fronça de nouveau les sourcils. « Cet homme a-t-il eu des contacts avec Li Gou, ce violeur poignardé à mort par un codétenu en prison l’année dernière ? »
« Oui. » Le membre de l’équipe acquiesça, l’air légèrement troublé. « La disparition sans explication des preuves de Li Gou pendant la phase du procès avait fait l’objet d’une enquête du Bureau de gestion des hérétiques, mais nous n’avions rien trouvé d’anormal. Finalement, les preuves étaient réapparues sans explication et la procédure judiciaire avait suivi son cours normal. »
« Mais avant le verdict, Li Gou a été mystérieusement poignardé à mort en prison. »
Le membre de l’équipe désigna le dossier. « Ce promoteur nommé Li a brièvement côtoyé Li Gou en prison. Par la suite, Li Gou a présenté les mêmes symptômes psychologiques que lui : il marmonnait seul, évitait les appels et disparaissait, provoquait les gardiens et affirmait avec arrogance qu’il finirait un jour par tuer ceux qui l’avaient poursuivi en justice. »
Su Yang leva les yeux, le visage grave. « Où se trouve ce promoteur nommé Li, à présent ? »
Le membre de l’équipe répondit : « Il est déjà mort. En août de cette année, il a disparu pendant une heure alors qu’il était en prison, puis son cadavre est apparu soudainement dans la cour de la prison. »
« Mort ? » Su Yang fronça les sourcils. « Comment est-il mort ? »
Le membre de l’équipe répondit : « L’autopsie a révélé que son estomac et sa bouche étaient remplis de terre, et que son estomac avait éclaté sous la pression des mottes. Il a littéralement été étouffé à force d’être rempli de terre. »
Dans le jeu.
Mu Ke et Mu Sicheng revinrent, le visage sombre. Mu Ke secoua honnêtement la tête à l’intention de Bai Liu. « On n’a pas trouvé le monstre. »
Tang Erda et Bai Liu échangèrent un regard, puis Bai Liu donna ses ordres : « On passe en défense. Vous deux, allez protéger les blessés et Liu Jiayi. Tang Erda et moi allons explorer les environs. »
Liu Jiayi jeta un regard à Bai Liu, prit deux profondes inspirations et lui tendit quelques fioles d’antidote. « Je n’ai pas assez de compétences. Si quelque chose arrive, tu peux régler mon panneau toi-même et utiliser mes compétences pour soigner. Surveille ta barre de vie. »
Tang Erda hocha la tête à l’intention de Mu Sicheng et Mu Ke, qui revenaient. « Je vais bien protéger Bai Liu. Vous deux, gardez un œil sur ce qui se passe derrière. »
Bai Liu acquiesça et s’enfonça dans le brouillard du cimetière, Tang Erda marchant juste devant lui.
Eux non plus ne virent rien.
Tang Erda tenait son arme le long de sa jambe de pantalon. Le visage grave, il se tourna vers Bai Liu. « Tes points de vie continuent de baisser ? »
Le visage de Bai Liu était si blême qu’il en devenait presque transparent. Il acquiesça. « Soixante-cinq. Au-dessus de la limite de sécurité. »
« À ton avis, qu’est-ce que ce monstre peut bien être ? » Tang Erda avait l’air de plus en plus abattu. « J’ai déjà rencontré des monstres invisibles, inodores, incolores, qui attaquent par jugement. Ils sont très difficiles à combattre, à moins de découvrir quel objet les matérialise. »
« Du moment qu’on trouve l’objet qui les abrite et qu’on peut s’en prendre à eux, ces monstres n’ont rien d’effrayant. »
« Je pense pareil. » Bai Liu s’accroupit, comme s’il réfléchissait. Il observa le sol et plissa les yeux. « …Capitaine Tang, quel monstre pourrait se servir des maisons comme d’un moyen de sucer le sang et la moelle de ses cibles, où et quand il le veut, sans avoir à entrer en contact avec les habitants, qu’il s’agisse de vivants ou de fantômes ? »
« Qu’est-ce qu’un promoteur immobilier avide de profit voudrait le plus posséder ? » Bai Liu baissa les yeux vers la terre que Mu Sicheng avait creusée deux fois et qui tremblait maintenant de façon étrange.
Tang Erda marqua une pause et suivit le regard de Bai Liu vers le sol.
Bai Liu sourit à Tang Erda. « Je pense que c’est le terrain. »
Sur ces mots, il abattit son fouet sans hésiter et frappa la terre épaisse jusqu’à la déchirer, ouvrant une entaille profonde d’environ quatre ou cinq mètres.
Le coup fit pousser au sol un cri sourd et strident, puis la terre se mit à trembler dans tous les sens.
Un liquide noir rougeâtre, couleur de boue, suinta de la fissure. Sur la coupe, on distinguait nettement des conduits rompus qui se tortillaient. Des caillots de sang se formaient rapidement à l’extrémité bleu-vert-gris des conduits mous, et une odeur de sang épaisse s’élevait du « liquide » qui s’en écoulait.
> [Notification système : le joueur Bai Liu a utilisé une arme de compétence pour attaquer le (Promoteur du district E).]
Bai Liu contempla le « liquide » rouge sang et ces conduits aux parois souples, denses comme une toile d’araignée, qui se balançaient de part et d’autre, tels des capillaires cherchant à se raccorder. « Waouh, c’est la première fois que je vois des vaisseaux sanguins pousser dans la terre. »
Tang Erda expira. « Pour les cinq grands promoteurs d’ici, le terrain lui-même, sous la surface, est l’objet qui les matérialise. »