Chapitre 415
Mu Sicheng se toucha le menton et allait demander davantage de détails lorsqu’un bruit de banc qu’on déplaçait devant lui le fit sursauter.
Les deux vieillards assis au premier rang se levèrent avec raideur et appuyèrent sur le bouton FM pour éteindre la télévision, mais ce vieux poste au mauvais contact semblait récalcitrant. Le vieil homme ne cessait d’appuyer sur le bouton, tête baissée. L’image se déforma et se dédoubla, tandis que les voix devenaient stridentes et aiguës.
Mu Sicheng allait demander ce qui se passait lorsque Bai Liu lui tapota l’épaule et lui fit signe de regarder sous le meuble.
La prise de la télévision était là, débranchée.
Une télévision débranchée, des voix doublées de toutes pièces…
Mu Sicheng tourna lentement la tête vers Bai Liu, la sueur lui dégoulinant du front. Il articula sans un son : « Alors, ce n’est pas du tout une scène de télévision… »
« C’est la scène réelle », répondit calmement Bai Liu.
Les images qui défilaient à l’écran tournèrent soudain et se figèrent.
Sur l’écran en noir et blanc apparurent Bai Liu et Mu Sicheng, recroquevillés dans un coin.
Deux mains bleu-noir s’étirèrent lentement de derrière le petit téléviseur. Des têtes au visage sillonné de fissures noires surgirent tout autour. Leurs traits étaient déformés et elles fixaient Bai Liu et Mu Sicheng de leurs yeux plissés.
Le vieil homme qui leur tournait le dos pivota la tête à cent quatre-vingts degrés. Son visage bienveillant était empli de haine et de rancœur. Les dents serrées, il parla d’une voix qui ressemblait à un doublage télévisé :
« Vous, les descendants, vous êtes enfin revenus. Traînez-les à la fosse commune et enterrez-les ! »
Bai Liu releva Mu Sicheng, toujours hébété, sans hésiter, enjamba les deux cercueils qui lui barraient la route et se mit à courir.
Les fantômes derrière eux dégageaient une fumée noire et ressemblaient à des araignées dont les membres articulés jaillissaient du cou et de l’abdomen. Ils rampèrent vers le mur et se lancèrent à la poursuite de Bai Liu et Mu Sicheng, le visage féroce. Les deux vieillards se tordirent la tête pour regarder derrière eux et, riant, agitèrent leurs membres en marchant à reculons pour les poursuivre.
Bien qu’ils marchassent à reculons, les deux vieillards allaient très vite. En quelques instants, ils furent sur le point d’effleurer les vêtements de Mu Sicheng. Une expression ravie apparut sur leurs vieux visages livides ; ils montrèrent leurs crocs, la bave dégoulinant de leur bouche.
« Putain ! » Revenu à lui, Mu Sicheng prit les devants, saisit Bai Liu par le bras et se mit à courir à toute allure.
Mu Sicheng jaillit de la maison, les créatures sur ses talons. Le sombre Village de Yinshan était noyé dans le brouillard. Il voulut d’abord se diriger droit vers le temple, qui devait forcément être l’endroit le plus sûr.
Mais alors qu’ils approchaient du temple, Mu Sicheng regarda mieux et vit les lumières de l’entrée clignoter. Dans leur lueur intermittente, il distingua vaguement cinq silhouettes près des couronnes funéraires disposées au sol, devant le temple. Elles leur faisaient lentement signe, comme pour les appeler.
Mu Sicheng s’approcha un peu et vit cinq vieillards en habits funéraires, le visage bleu sombre et violacé. Ils arboraient des sourires affectueux, mais sinistres, tout en agitant leurs ongles noirs, longs de plus de deux centimètres.
Sept cercueils étaient ouverts bien en ordre dans le temple.
« Il y en a cinq ici et deux dans la maison, ça en fait sept, conclut rapidement Bai Liu. L’énergie yin est trop forte en ce moment. Ces sept vieillards ont tous quitté leur cercueil. On ne peut pas retourner au temple. »
Mu Sicheng demanda anxieusement tout en courant : « Alors, on va où ?! »
Bai Liu prit aussitôt une décision : « Nulle part n’est sûr pour le moment. Allons à la fosse commune, près du pont. »
« Hein ?! » Mu Sicheng resta stupéfait. « Pourquoi aller là-bas ?! »
« Pour déterrer une tombe », répondit calmement Bai Liu.
Mu Sicheng demanda, horrifié : « Déterrer une tombe ?! Pourquoi ?! »
« Le maître de l’almanach consigne tous les mariages et les funérailles du village. Lors des funérailles, il rédige la biographie du défunt et l’enterre avec l’almanach des événements du village de ce jour-là, expliqua rapidement Bai Liu en courant. Cette tombe a été construite plus tard. Ceux qui y sont enterrés répondent à certaines conditions. La plupart des habitants du Village de Yinshan ne reposent pas dans cette tombe. »
Mu Sicheng comprit : « Tu veux dire que tout ce qui est arrivé aux hommes morts il y a plus de cent ans a été consigné dans l’almanach par ce maître, puis enterré avec leurs cercueils sur la montagne ? »
« Exactement. » Bai Liu hocha la tête. « Et ce n’est pas tout. Tu te souviens quand nous avons rencontré le Taoïste de papier dans la tombe ? Il a traversé le pont des fantômes pour poursuivre les zombies et les chasser. Je pense que ces zombies sont les hommes morts à l’extérieur et enterrés de l’autre côté de la montagne. »
« C’est vrai, ces zombies étaient démembrés puis recousus, comme à la télévision. C’étaient les maris des fantômes sacrifiés du pont… » Mu Sicheng eut soudain une illumination. « C’est ça ! »
Bai Liu courait vers l’entrée du village. Sa respiration était saccadée, mais il parlait vite : « Le Taoïste de papier est l’incarnation du Taoïste zombie. D’un côté, il a conduit ces hommes zombies du sommet de la montagne, leur faisant traverser le pont pour entrer dans le village. De l’autre, il a manipulé les fantômes pour déplacer les cercueils des mariées hors des tombes et les amener au village. Enfin, il a aspiré la force vitale des sept derniers descendants du village. »
« Quand arrivera le moment décisif du septième jour après leur mort, l’énergie yin dense née de leur rancœur maléfique, associée à cette technique de fabrication de cadavres maléfiques qui perdure depuis un siècle, suffira à faire apparaître le Taoïste zombie dans le monde et à déclencher un massacre. »
Bai Liu courut jusqu’à l’entrée du village et s’arrêta enfin.
Au loin, le fantôme qui les poursuivait poussa des cris terrifiés, comme s’il craignait quelque chose et n’osait pas s’approcher. Près de l’arche qui marquait l’entrée du village, devant Bai Liu, se tenait un grand Taoïste zombie, les bras tendus à l’horizontale. Son visage et son corps étaient couverts de talismans jaunes, mais il ne bougeait pas.
Bai Liu observa tranquillement le zombie un moment, puis s’avança soudain et lui arracha les deux Talismans du cadavre Yin qui couvraient son visage.
Une fois les deux talismans retirés, le visage du zombie apparut en partie.
Contrairement à sa grande stature, ce zombie avait les yeux fermés, des cernes noirs autour des yeux, des traits délicats et beaux, et le teint livide d’un mort.
En le voyant, Mu Sicheng inspira de nouveau brusquement. Son regard allait sans cesse du visage de Bai Liu à celui du zombie. À la fin, ses yeux se réduisirent à deux petits points. « … Bai Liu, ce zombie te ressemble comme deux gouttes d’eau ! »
En effet, à part sa taille, ce zombie ressemblait presque trait pour trait à Bai Liu après une semaine d’heures supplémentaires, complètement vidé de sa vitalité.
Bai Liu resta très calme. « J’emploie la sorcellerie maléfique, et ce Taoïste zombie maîtrise lui aussi cet art. Je dois être l’un de ses descendants. C’est logique qu’il me ressemble. »
« Tu savais déjà que ce zombie te ressemblait. C’est pour ça que, quand tu l’as libéré, tu lui as couvert le visage avec autant de Talismans du cadavre Yin, pour que Kong Xuyang et son coéquipier ne le découvrent pas. » Mu Sicheng comprit soudain. « Ce zombie ne t’a pas poursuivi parce que tu es son descendant, c’est ça ? »
Bai Liu répondit calmement : « C’est probablement ça. »
« … Bizarre… » Mu Sicheng se toucha le menton. « Tu n’as pas dit que Kong Xuyang et son coéquipier avaient déjà joué à ce jeu une fois ? Ils ont forcément déjà vu ce zombie, s’ils en ont si peur. Ils auraient dû voir qu’il avait le même visage qu’un joueur parmi eux. Ils n’ont pas compris qu’ils jouaient le rôle de ses descendants ? »
« Je me suis aussi posé la question. » Bai Liu avait l’air songeur. « Mais à en juger par leurs réactions à la fin, je pense que Kong Xuyang avait très peur et évitait de s’approcher de ce zombie. Dès que celui-ci approchait, il se recroquevillait et rampait par terre. Je ne crois pas qu’il l’ait jamais regardé en face. »
« Yang Zhi, lui, n’arrêtait pas de tourner la tête pour regarder le zombie. Je pense qu’il a forcément vu son visage. »
« Maintenant que tu le dis, je trouve ça un peu bizarre, moi aussi. Yang Zhi et Kong Xuyang ont dû jouer à ce jeu avant, mais Yang Zhi semble ignorer complètement beaucoup de choses, exactement comme nous. Dans le temple, il n’arrête pas de poser des questions à Kong Xuyang, alors qu’en même temps, il connaît clairement d’autres choses… » Mu Sicheng fronça les sourcils et réfléchit intensément. « Par exemple, Yang Zhi a manifestement déjà vu ce zombie, mais il ne semble pas connaître du tout le rôle des descendants. Pourtant, il aurait suffi qu’il regarde le visage du zombie pour le deviner. »
« Pourquoi Yang Zhi ne s’en souvient-il pas ? Tout simplement parce que ce jeu est terrifiant. »
Bai Liu changea soudain de sujet : « Dans quelles circonstances, à ton avis, quelqu’un pourrait-il oublier une scène qui l’a profondément marqué ? »
Mu Sicheng réfléchit un instant. « S’il lui arrive quelque chose de plus marquant ? S’il oublie trop de choses ? S’il perd la mémoire ? »
« Tss. » Mu Sicheng secoua la tête, les sourcils froncés. « Ces explications sont un peu tirées par les cheveux. Et puis, Yang Zhi n’a pas l’air d’avoir perdu la mémoire. C’est nous qui l’avons perdue. Comment se fait-il qu’il ne se souvienne pas de cette scène ? C’est vraiment bizarre. »
Bai Liu tourna lentement la tête vers Mu Sicheng et sourit. « Tu viens de me donner une idée. »
Le sourire de Bai Liu fit dresser les cheveux sur la tête de Mu Sicheng. « Quelle idée ? »
« En plus de l’amnésie, quelqu’un peut aussi être confus et oublier les scènes qui l’ont profondément marqué. » Bai Liu regarda le visage du zombie, qui ressemblait au sien. « La confusion. »
Mu Sicheng était perdu. « Il aurait été confus ? C’est impossible, non ? Ce n’est pas quelque chose qui s’est passé il y a des dizaines d’années. Comment aurait-il pu être confus ? »
« Si, pour Yang Zhi, cela s’est passé il y a des dizaines d’années, dit Bai Liu avec un sourire, ne te demandes-tu pas pourquoi nous avons perdu la mémoire dès que nous sommes entrés ici ? Dans un jeu compétitif, ce ne serait pas injuste pour nous, les deux participants ? »
Mu Sicheng hésita. « Qu’est-ce que tu veux dire ? »
« Je me demandais… » Bai Liu regarda Mu Sicheng. « Dans un jeu où les règles sont aussi étranges, avec des fantômes et des dieux, Yang Zhi pourrait-il, en tant que joueur, posséder ses propres capacités ? Par exemple, un sort qui dévore les souvenirs ? »
« Et le fait d’avoir dévoré des dizaines d’années de souvenirs de deux personnes aurait brouillé les siens, mélangé ses souvenirs et l’aurait empêché de se rappeler beaucoup de choses vécues lors de sa dernière partie. »
« Y compris le visage de ce zombie. »
Mu Sicheng trouvait l’hypothèse de Bai Liu complètement absurde et allait ouvrir la bouche pour la réfuter. Mais en y réfléchissant bien, il constata que toutes les incohérences dans les paroles de Yang Zhi s’éclairaient. Il dut donc ravaler sa réfutation.
C’était vraiment répugnant, écœurant, de se faire dévorer ses souvenirs par quelqu’un d’autre. C’était comme si un journal intime qu’on avait caché à ses parents était transformé en diaporama, puis projeté en boucle devant un inconnu qui vous voulait du mal.
Mu Sicheng se frotta les bras et demanda : « Et si Yang Zhi avait vraiment dévoré nos souvenirs ? Il ne va pas trouver dedans quelque chose pour s’en prendre à nous, quand même ? »
« S’en prendre à nous ? » Bai Liu sourit avec indifférence. « Tes souvenirs sont-ils si inoffensifs que ça ? »
Mu Sicheng resta interdit. « Non, ce serait grave si un déchet comme Yang Zhi lisait nos souvenirs ! »
Bai Liu détourna le regard de Mu Sicheng, contempla la nuit sans fin au-delà du Village de Yinshan et dit d’un ton détaché : « Les souvenirs de certains ressemblent peut-être à de la barbe à papa. Les avaler ne fait rien de grave et laisse un goût sucré. Ceux d’autres personnes ressemblent peut-être à un journal intime. Si on l’avale, on a de quoi faire chanter son propriétaire. »
« À mon avis, si je suis devenu le genre de personne que je suis, c’est que mes souvenirs ne sont pas très agréables. »
Bai Liu sourit et se retourna. « Les avaler serait probablement aussi douloureux que d’avaler une lame de rasoir. »
───── ⋆⋅☆⋅⋆ ─────
Voici un chapitre bonus offert grâce au très généreux don de Vic-Ya !! Merciii !! ❤ヾ(≧▽≦*)o !!
Vous pouvez aussi faire un don sur notre Ko-fi si vous voulez que les chapitres sortent plus vite ! ผ(•̀_•́ผ)