Chapitre 389
Kong Xuyang était ravi, mais prit un air surpris et demanda : « Qu’est-ce que tu fais avec ce livre ? »
« Je vais m’en servir pour gagner de l’argent », répondit Bai Liu d’un ton léger.
Bai Liu ouvrit le livre. Plusieurs bouts de papier de tailles différentes en tombèrent. Il se pencha pour les ramasser, les épousseta, puis les aligna soigneusement sur le livre, sans se presser ni traîner.
C’étaient tous des reconnaissances de dette, pour des sommes allant de quelques milliers à plus de cent mille yuans. La date de remboursement de chacune avait été grossièrement entourée en rouge et marquée de deux points d’exclamation, signe de la crainte des intéressés et de leur empressement à rembourser.
Bai Liu se toucha le menton, comme s’il venait de comprendre quelque chose. « Je crois que je dois beaucoup d’argent aux autres. »
Kong Xuyang jeta un coup d’œil et ne put s’empêcher de rire intérieurement avec mépris. *Pauvre type.*
Le personnage incarné par Bai Liu correspondait parfaitement à son identité. Sans emploi et vagabond, dans le jeu comme en dehors, il était un fantôme à la vie courte et sans le sou.
Bai Liu jouait un voyou qui avait abandonné le collège et traînait dans les rues depuis. Il avait fait deux ou trois séjours en prison pour ses méfaits. Généreux, il s’était lié d’amitié avec toutes sortes de gens, mais cette même générosité l’avait aussi couvert de dettes.
À présent, l’homme devait déjà beaucoup d’argent, et le prêteur commençait à le harceler. Il le menaçait de lui casser les jambes et de le faire ramper par terre jusqu’à la fin de ses jours s’il ne le remboursait pas.
Le taoïste lui répondit : « Si tu manques vraiment d’argent, tu peux trouver un endroit extrêmement yin et y emprunter de la fortune yin.[1] Plus l’énergie yin est forte, plus le gain inattendu sera important. »
En entendant cela, l’idiot se rappela qu’il venait de croiser l’équipe archéologique qui l’avait averti qu’il devait rentrer au village. Il y réfléchit, puis exulta : existait-il au monde un endroit où l’énergie yin était plus dense que dans son village natal ? Un lieu où l’on avait mis au jour des tombes anciennes, empli de ténèbres et d’impureté ?
S’il pouvait y emprunter de la fortune yin, ne deviendrait-il pas riche ?!
Mais, craignant qu’il ne lui arrive malheur après avoir profité de cette richesse mal acquise, l’homme resta prudent et demanda soigneusement au taoïste : « Il ne m’arrivera rien de mal si j’emprunte ainsi une fortune mal acquise ? »
Quand le taoïste douteux apprit qu’il voulait rentrer dans son village natal pour y emprunter de la fortune yin, il lui répondit : « Emprunter de l’argent à ses ancêtres, c’est immoral, mais ce n’est pas bien grave. Tu subiras quelques petits revers, mais tu ne connaîtras pas de catastrophe mortelle, puisque tu descends tout de même de ce village. »
Mais le taoïste ne s’attendait probablement pas à ce que ce village soit le Village de Yinshan, un petit village aux coutumes funéraires étranges.
En général, ce n’était pas bien grave que les jeunes empruntent la fortune yin de leurs ancêtres. Même si ces derniers leur en voulaient de ne pas avoir été à la hauteur, ils attendaient qu’ils arrivent dans l’au-delà pour régler leurs comptes et leur donner une leçon sur leur manque de piété filiale. Ils ne pouvaient pas s’en prendre à eux si facilement de leur vivant : après tout, ils étaient de leur sang, et les ancêtres comptaient toujours sur eux pour brûler de l’encens et leur faire des offrandes.
Mais que se passait-il si les ancêtres n’étaient jamais partis dans l’au-delà et restaient piégés dans ce petit village, errant jour et nuit, emplis de ressentiment ?
Dans ce cas, emprunter leur fortune risquait de mal tourner.
Kong Xuyang détourna de Bai Liu son regard malveillant, prit un air inquiet et lança d’un ton hésitant : « Chercher la richesse par des pratiques maléfiques va à l’encontre de la volonté du ciel et de la terre ; il y aura forcément des représailles… Ce n’est pas une bonne idée, non ? »
Bai Liu gardait les yeux sur le livre et ne regardait pas Kong Xuyang. Il demanda calmement : « Toute richesse qu’on obtient vite n’est-elle pas nuisible et immorale pour le monde ? »
Kong Xuyang resta bouche bée et rétorqua par réflexe : « Comment ça ? »
Bai Liu leva enfin les yeux vers lui et lui lança un regard détaché. « Si une pratique maléfique permettait de diriger une entreprise où l’on exploite ses employés sans qu’ils résistent, de prédire à l’avance les tendances de la Bourse et de spolier un grand nombre d’investisseurs, ou de prêter à des taux exorbitants grâce à une seule publicité qui pousse les gens à emprunter malgré eux… »
« Même dans les jeux ou les compétitions, on pourrait recourir à des pratiques maléfiques pour tuer d’abord les adversaires les plus redoutables, sans laisser de traces, et finir par remporter le prix. »
« On pourrait ainsi amasser beaucoup d’argent. Mais, selon toi, ne s’agirait-il pas de richesse mal acquise, obtenue par des pratiques maléfiques ? »
« Ceux qui font ça devraient donc être punis ? »
Le regard désinvolte de Bai Liu stupéfia Kong Xuyang.
Kong Xuyang avait déjà fait tout cela, sans laisser de traces grâce aux accessoires achetés avec des points de jeu. Comment Bai Liu pouvait-il le savoir ?!
Il n’avait pourtant rien oublié ?
Kong Xuyang regarda Yang Zhi, abasourdi et perplexe. Yang Zhi se tapota le ventre d’un air confus pour lui faire comprendre qu’il digérait bel et bien les souvenirs de Bai Liu. Kong Xuyang se rassit à contrecœur, l’esprit en proie au doute. « De quoi tu parlais, Bai Liu… »
Bai Liu détourna calmement le regard. « J’imaginais ce que je pourrais faire si j’obtenais ces pratiques maléfiques. C’est le moyen le plus rapide de gagner de l’argent. »
« J’ai vraiment envie d’avoir accès à ce genre de richesse mal acquise. »
Kong Xuyang fit semblant de trouver ça drôle et tapota l’épaule de Bai Liu. « Tu plaisantes encore, Bai Liu. Tu viens de dire que ces pratiques entraîneraient des représailles. »
Bai Liu le regarda. « Non, je ne crois pas qu’on subisse des représailles pour ça. »
« Toute richesse immorale relève simplement de l’une de ces deux catégories : légale ou illégale. Les activités illégales entraînent bel et bien des représailles, mais les légales, probablement pas. »
Kong Xuyang s’efforça de sourire. « Il existe donc des moyens légaux d’acquérir une richesse immorale ? »
Bai Liu leva le livre qu’il tenait, le regard sincère. « Je me disais que la loi protège les droits des vivants. Exploiter les vivants pour leur soutirer de l’argent est donc illégal, mais il semble que l’exploitation de l’argent des morts ne relève pas du droit. C’est donc légal. »
« Emprunter de la fortune yin est donc un acte légal. »
Kong Xuyang resta muet.
Il sentait que quelque chose clochait, sans parvenir à mettre le doigt dessus.
Bai Liu ouvrit le « Manuscrit de sorcellerie de Maoshan » et constata que certaines pages étaient froissées à force d’avoir été tournées : on le consultait souvent. L’une d’elles comportait même des notes détaillées.
En haut de la page figuraient trois grands caractères : « 發陰財 ».
Mu Sicheng, qui se tenait derrière Bai Liu, adopta rapidement son rôle de streamer spécialisé dans le surnaturel. Il prit sa caméra et se mit à filmer. Voyant Bai Liu penché sur le livre, il s’approcha pour regarder à son tour, tout en lisant à voix haute :
« … “Obtenir de la fortune yin”… Ouah, c’est écrit en chinois traditionnel, c’est dur à lire. Voyons ce que ça raconte… »
« Trouver une tombe récente, avec une pierre tombale, un nom et le sexe du défunt, et l’enterrer depuis moins de cent jours. Préparer de la nourriture… choisir trois animaux sacrificiels — bœuf, mouton, porc — et, le cinquième jour gui, à la cinquième heure yin — de dix-sept à dix-neuf heures — apporter un billet funéraire de longévité… puis procéder au rituel. »
« D’abord, allumer quatre bâtons d’encens. En placer un dans la cour arrière. Tenir les trois autres de la main droite, face à l’ouest, et les agiter en l’air. Prier les divinités errantes du jour et de la nuit, du yin et du yang, puis réciter l’incantation… »
Mu Sicheng se laissa peu à peu absorber par sa lecture, et sa voix prit un ton hébété :
« Ordre du tonnerre, rapide comme une étoile filante, entendu en un instant dans les dix directions et les trois mondes ; les années et les mois tournent, le jour et la nuit se succèdent. Reçu par les Gongcao,[2] jour et nuit, yin et yang, divinités errantes, communiquant avec les cinq directions… »
L’encens qui brûlait dans le temple vacilla, et un vent glacial siffla dans la salle, produisant un écho étrange qui ressemblait au rire d’une femme.
Les statues des Trois Purs, derrière Mu Sicheng, abandonnèrent leur expression digne pour le fusiller du regard. Elles brandirent leurs fouets à poussière et affichèrent un sourire mauvais, comme si elles s’apprêtaient à insulter et à rouer de coups Mu Sicheng, le disciple taoïste qui pratiquait la sorcellerie maléfique devant elles.
Le tintement cristallin de clochettes se mêla au bruit du vent.
La croix rouge posée sur le cercueil oscilla, faisant trembler à leur tour les clochettes accrochées aux quatre coins. Les flammes des trois bougies fixées aux bâtons d’encens, que He Daniu avait allumés devant la statue, vacillèrent deux fois dans le vent glacial, puis s’éteignirent.
Le temple s’assombrit. Seule la faible lueur jaunâtre des lampes électriques suspendues au plafond éclairait les statues. Dans cette pénombre, statues et humains avaient tous l’air hideux.
Les sept vieillards au visage bienveillant sur les photos en noir et blanc, disposées sur l’autel provisoire en face des sept cercueils, devinrent eux aussi étrangement inquiétants. Sur les photos, ils fixaient les quatre personnes dans la salle ; leurs sourires, auparavant amicaux, étaient devenus sinistres.
Quand Mu Sicheng croisa le regard du vieil homme sur la photo en noir et blanc qui lui faisait face, il sursauta et reprit brusquement ses esprits.
Il regarda instinctivement Bai Liu, qui secoua calmement la tête. « Ça va. Tu devras réciter cette incantation tôt ou tard. Autant en voir les effets avant. »
Mu Sicheng poussa un soupir de soulagement, sans trop savoir pourquoi.
Le regard de Bai Liu balaya la salle des défunts, devenue bien plus sombre. Soudain, il s’arrêta sur deux cercueils.
Kong Xuyang et Yang Zhi se tenaient à bonne distance, tous deux le visage tendu.
Même après avoir joué à cette instance de jeu, on savait que les pièges et les chausse-trappes étaient partout. À l’instant, Mu Sicheng s’était mis à réciter une incantation sans prévenir ; s’ils ne s’étaient pas écartés à temps, ils seraient tombés dans le piège !
Le vieil homme sur les photos en noir et blanc posées sur l’autel, face aux deux cercueils, avait le regard bon et un sourire amical. À première vue, il avait l’air d’un brave homme. Mais ce qui glaçait le sang, c’était que ces deux photos, qui auraient dû être des portraits individuels, étaient devenues sans qu’on s’en aperçoive des photos de groupe dans la confusion qui venait de régner.
Sur ces deux photos en noir et blanc, l’un des vieillards agrippait l’épaule de Mu Sicheng, qui tenait une caméra et semblait encore sonné. L’autre avait saisi l’épaule de Bai Liu, au visage calme. Sa peau était couverte de taches semblables à celles d’un cadavre et tirait sur le vert ; ses ongles, devenus d’un vert sombre, étaient acérés. Il regardait hors du cadre avec une expression étrangement réjouie.
Le regard de Bai Liu s’attarda un instant sur la main du vieil homme qui lui agrippait l’épaule. Puis il détourna les yeux de la photo et examina les talismans jaunes collés sur les deux cercueils.
Le cinabre du talisman était terne, et ses bords comme ses coins étaient abîmés. Il ne tiendrait manifestement plus longtemps.
Bai Liu se tourna vers Mu Sicheng. « Enlève ta chemise. »
Mu Sicheng, perplexe, s’exécuta pourtant instinctivement.
Le regard de Bai Liu s’arrêta sur son épaule : elle portait des marques de doigts bleu-noir et rouges, effrayantes, là où on venait de le saisir.
Quand Mu Sicheng vit l’empreinte, il fut si effrayé qu’il lâcha un juron.
Bai Liu toucha son épaule. Il y ressentait maintenant une légère douleur. Il déboutonna sa chemise, tourna la tête et aperçut une empreinte de main en creux sur son épaule.
Il faisait si froid qu’il n’avait même pas senti la douleur.
Bai Liu regarda Mu Sicheng. « Tu filmais tout du long, pas vrai ? Montre-moi. »
Mu Sicheng lui tendit la caméra.
Bai Liu fixa l’écran grand comme la paume d’une main, appuya sur la touche de retour et parcourut rapidement les images en arrière à la recherche de quelque chose.
Mu Sicheng se pencha vers lui, sans trop oser regarder l’écran, et se contenta de demander : « Qu’est-ce que tu cherches ? »
Le doigt de Bai Liu, qui appuyait sur la touche de retour, s’immobilisa enfin. Il appuya sur lecture. « Quelque chose qui me permettra de vérifier mon hypothèse. »
Les images de la caméra se mirent à défiler normalement, et Bai Liu les observa attentivement.
Mu Sicheng déglutit et regarda à son tour.
La lumière vacillait sur les images tremblantes de la caméra. Mu Sicheng entendait vaguement sa propre voix réciter l’incantation jusqu’au bout, puis le sifflement perçant du vent glacial. Au moment où l’encens devant la statue s’éteignit, l’écran tout entier devint noir, puis se ralluma.
Dans cet instant de noirceur et de lumière, quelque chose sembla apparaître aux côtés de Bai Liu et de Mu Sicheng, avant de disparaître aussitôt.
Bai Liu repassa la scène à l’envers, au ralenti. Cette fois, Mu Sicheng vit enfin clairement ce qui s’était passé, et son sang se glaça.
Deux visages complètement boursouflés et déformés, couverts d’asticots, apparurent à l’écran. Des lentilles d’eau vertes leur couvraient le visage. Leurs deux mains aux ongles bleu-noir agrippaient les épaules de Bai Liu et des autres.
Les deux vieillards fixèrent ensuite la caméra qui clignotait d’un air sinistre, s’appuyèrent sur les épaules de Bai Liu et de Mu Sicheng, puis poussèrent un rire étrange. Leur chair gonflée se fendit sous leurs rires, découvrant leur chair pâle.
La seconde suivante, la faible lumière de la lampe électrique se ralluma, et les deux visages derrière leurs oreilles disparurent.
Bai Liu rendit la caméra à Mu Sicheng, qui était complètement terrifié, puis se dirigea vers le cercueil. Il fixa le talisman jaune une ou deux secondes, avant de tendre la main comme pour le décoller.
Kong Xuyang l’arrêta sèchement. « Qu’est-ce que tu fais ?! Ce talisman est la [Malédiction d’Ansha], il empêche les cadavres de bouger ! Si tu l’arraches du cercueil, le cadavre ne sera plus réprimé ! On aura tous des problèmes ! »
Bai Liu ne se soucia pas de ce que disait Kong Xuyang et arracha sans hésiter le talisman jaune.
Il le retourna et découvrit qu’un autre talisman avait été tracé au dos !
Bai Liu ouvrit son « Manuscrit de sorcellerie de Maoshan » et le parcourut plusieurs fois. Il trouva bientôt le talisman correspondant à celui qui se trouvait au verso.
« [Talisman de conservation du cadavre] », dit Bai Liu avec calme. « Je comprends. En apparence, c’est bien une [Malédiction d’Ansha], mais on l’a trafiquée. Au verso se trouve aussi un [Talisman de conservation du cadavre] maléfique, qui transforme les cadavres noyés en cadavres yin afin d’accroître leur aura maléfique. En plus, le [Talisman de conservation du cadavre] est tourné vers le cercueil, ce qui renforce son effet. »
« Ce talisman n’a aucun effet pour réprimer les cadavres. Il ne fait que transformer ces cadavres en cadavres yin plus rapidement, pour qu’ils sortent semer le chaos dans le monde. »
Mu Sicheng, stupéfait, demanda : « Comment tu as su que ce talisman avait un problème ?! »
Bai Liu lui jeta un coup d’œil. « Parce que tout ce qui se trouvait à l’intérieur pouvait sortir et prendre des photos avec nous. Ce talisman n’a donc aucun effet pour réprimer les cadavres. »
Après quoi, Bai Liu avança, leva la main et arracha directement les talismans des sept cercueils.
Un vent violent se leva soudain, les clochettes suspendues sonnèrent à toute volée et les couvercles des sept cercueils se mirent à trembler sans arrêt, comme s’ils allaient à tout moment repousser les fils rouges.
Une main aux ongles noirs jaillit brusquement du bord du cercueil devant Bai Liu et poussa lentement le couvercle.
───── ⋆⋅☆⋅⋆ ─────
L’auteur a quelque chose à dire :
Les différentes incantations de cet article, ainsi que le passage [Trouver une tombe récente, avec une pierre tombale, un nom et le sexe du défunt, et l’enterrer depuis moins de cent jours. Préparer de la nourriture et des boissons… choisir trois animaux sacrificiels — bœuf, mouton, porc — et, le cinquième jour gui, à la cinquième heure yin — de dix-sept à dix-neuf heures — apporter un billet funéraire de longévité… puis procéder au rituel. D’abord, allumer quatre bâtons d’encens. En placer un dans la cour arrière. Tenir les trois autres de la main droite, face à l’ouest, et les agiter en l’air. Prier les divinités errantes du jour et de la nuit, du yin et du yang, puis réciter l’incantation : “Ordre du tonnerre, rapide comme une étoile filante, entendu en un instant dans les dix directions et les trois mondes ; les années et les mois tournent, le jour et la nuit se succèdent. Reçu par les Gongcao, jour et nuit, yin et yang, divinités errantes, communiquant avec les cinq directions”] sont tirés de « L’Essence de Maoshan » et des « Écritures de Maoshan ».
Plus sérieusement :
Le contenu de cet article est entièrement fictif, créé à partir de citations, et n’a aucun fondement dans la réalité. Il ne vise à promouvoir aucune idéologie ni croyance particulière. Il est interdit aux mineurs comme aux adultes de l’imiter. Ce texte est uniquement destiné au divertissement, ne doit pas servir de référence dans la vie réelle et n’a aucune signification concrète.
Je m’incline.
───── ⋆⋅☆⋅⋆ ─────
[1] Fortune yin : concept de feng shui désignant la richesse, la carrière et la chance potentielles d’une personne (autrement dit, ses perspectives d’avenir).
[2] Les Gongcao sont des messagers célestes au service de l’Empereur de Jade.
boldlycollector54ed281026