Chapitre 348
La pluie redoubla.
L’eau déborda rapidement et s’infiltra dans le sol, transformant la terre en une boue épaisse et humide. Tang Erda suivit Spades en titubant. Sous cette pluie battante, il distinguait à peine Spades qui filait devant lui.
Spades se dirigeait manifestement vers le lac Pluton.
Plus ils approchaient du lac, plus l’eau montait. À la fin, Tang Erda avait déjà le bas du corps immergé, tandis que Spades, devant lui, plongeait dans l’eau boueuse comme un poisson.
Tang Erda prit une profonde inspiration et plongea à son tour.
L’eau boueuse était trouble et les gouttes de pluie martelaient sa surface. À cela s’ajoutaient les bombardements et les mines qui avaient ravagé le fond du lac. Sous l’eau, on ne voyait rien ; on ne sentait que les vagues qui se succédaient. Tang Erda ne parvint à suivre Spades qu’en s’appuyant sur ses années passées à traquer des gens.
De temps à autre, de longues créatures noires, pareilles à des serpents, glissaient près de lui, mais Tang Erda les évitait prudemment.
Spades nageait très vite et ils ne tardèrent pas à atteindre le fond du lac.
Le fond avait bien changé depuis la fois où ils étaient venus y poser des mines. D’innombrables trous, petits et grands, avaient été creusés par les obus.
Spades sortit alors calmement de sa ceinture un morceau de pied gauche en décomposition, qui bougeait encore, et l’examina soigneusement sous l’eau, comme s’il s’agissait d’un détecteur.
Tang Erda regarda dans la direction de Spades. Les bombardements avaient mis au jour une couche à la texture étrange, semblable à de la roche volcanique, sur laquelle coulait un liquide terreux et visqueux, pareil à du goudron.
Spades tendit le morceau de corps à Tang Erda, qui l’enfonça prudemment dans la masse de liquide poisseux semblable à du goudron.
[Message système : Félicitations au joueur Tang Erda, vous avez découvert un point de stockage de cadavres — le fond du lac Pluton]
[Déposer au fond du lac une partie complète d’un cadavre de mort-vivant recueilli rapporte un point. Déposer un cadavre entier de mort-vivant rapporte vingt points. Disperser un cadavre en plusieurs endroits au fond du lac ne rapporte que douze points. Les joueurs sont priés de reconstituer les cadavres autant que possible avant de les déposer au fond du lac.]
[Message système : Le fond du lac Pluton ne fait pas encore partie du territoire occupé par le camp du joueur Tang Erda. Nous avons le regret de vous informer que vous devez rejoindre le camp indigène auquel appartient le lac Pluton, ou aider votre propre camp à s’en emparer. Ce n’est qu’ensuite que le joueur pourra marquer des points pour ce cadavre.]
Les morceaux de cadavre se détachèrent lentement du sol et Spades les saisit fermement alors qu’ils flottaient.
Tang Erda jeta un long regard au fond du lac, puis leva les yeux vers Spades. Il entrouvrit la bouche ; des bulles s’en échappèrent. Il désigna la surface pour lui faire signe de remonter respirer.
Avant qu’ils ne puissent remonter, la surface de l’eau se mit soudain à trembler violemment. Tang Erda leva brusquement la tête. Les innombrables bateaux de bois qui flottaient au-dessus d’eux s’embrasèrent soudain.
Les bateaux en feu étaient suspendus au-dessus d’eux, tels des nuages flamboyants apparus dans le ciel embrumé.
Si une attaque incendiaire réussissait sous une pluie battante, c’est que les bateaux de bois avaient quelque chose de particulier. Quelqu’un avait dû les préparer, par exemple en les imbibant d’huile pour les rendre inflammables.
C’était une stratégie d’attaque que les gens d’ici étaient tout simplement incapables de mettre en œuvre !
—
À la surface.
Les indigènes traditionalistes portaient des capes tressées en corde de paille et des chapeaux ornés d’anneaux de plumes. Armés de fusils et de pièces d’artillerie, ils fonçaient sur des radeaux sans peinture rouge. Des sons étranges vibraient dans leur gorge. À leur tête se trouvait manifestement l’homme qui avait dirigé le sacrifice auparavant. Le visage féroce, il cria :
« Tuez ces gens maudits par Dieu ! Reprenons ce qui nous appartient ! »
« La peinture que Dieu nous donne fera surgir un feu inextinguible qui brûlera les pécheurs ! »
« Tuez-les ! Brûlez-les ! »
Le Juge et les autres, qui se dirigeaient vers la rivière, se retournèrent. Bai Yi émergea de l’eau et observa avec prudence les bateaux en flammes. « Ces traditionalistes n’avaient-ils pas prévu d’attendre la fin de l’attaque ennemie pour se retourner contre nous, la nouvelle faction, quand nous serions à court de forces ? Pourquoi nous attaquent-ils tout à coup ? »
Bai Jiamu fronça les sourcils. « Les deux camps s’affrontent dans le chaos. Attaquer par-derrière notre groupe d’éclaireurs ne leur apportera rien. Ces traditionalistes sont devenus fous à l’idée de prendre le pouvoir ? »
« Quelque chose les a irrités. » Le Juge tendit la main, l’air calme. « Apportez-moi la longue-vue que nous avons emportée. Je veux voir ce qui se passe là-bas. »
Bai Jiamu tendit une longue-vue ordinaire au Juge.
Le Juge la cala sur l’arête de son nez. Sa vue tremblante et brouillée finit par se fixer sur une petite jungle enfumée, derrière le lac. Il fronça les sourcils, régla le champ de vision et distingua plus nettement ce qui s’y passait.
Le Juge ne put retenir un hoquet de stupeur.
Une cabane brûlait dans la petite jungle. La statue, vénérée par tous, avait été réduite en miettes à coups de feu, puis aspergée de peinture et incendiée. Le site sacrificiel tout entier était saccagé.
Seule la moitié de la cabane avait brûlé, et la torche à côté n’était pas éteinte. Celui qui avait fracassé la statue avait dû faire irruption pendant le sacrifice et la mettre en pièces.
Quel culot !
Ces traditionalistes dévots devaient être fous de rage et prêts à tout pour attraper le fauteur de troubles !
Le Juge suivit du regard le chemin des bateaux en feu et aperçut bien vite un homme qui sautait avec agilité de l’un à l’autre. Il portait une arme et avait les mollets et les épaules couverts de bandages ensanglantés, mais esquivait les attaques avec une souplesse incroyable.
Une longue file d’indigènes le poursuivait, furieuse, en fredonnant des chants religieux. Des balles et des roquettes sifflaient de temps à autre près de lui.
Cet homme, c’était Guy, qui s’était rendu à eux la veille ! L’un des principaux PNJ !
Il aurait dû être à la Croix-Rouge, en train de se faire soigner après avoir été grièvement blessé. Pourquoi était-il venu brûler la statue des traditionalistes ?
Guy était poursuivi de près. Il avait beau tenter de se dissimuler en esquivant les tirs derrière les bateaux, il se fit quand même toucher deux fois.
Le Juge, qui tenait la longue-vue, fronça les sourcils. Pourquoi Guy ne se cachait-il pas sous l’eau ?
Certes, dans une eau aussi trouble, il risquait de se faire tirer dessus au hasard, mais c’était toujours mieux que de courir à la surface comme une cible vivante, non ?
Le Juge comprit bientôt et plissa les yeux.
Guy tenait devant lui une énorme tête de statue et braquait son arme sur elle. Il la brandissait en courant, remuant les lèvres avec véhémence, comme s’il s’adressait aux indigènes qui le poursuivaient. Pourquoi les traditionalistes n’osaient-ils pas lui tirer dessus ?
Ce jeune homme n’était pas bête. Il avait compris qu’en prenant une statue divine en otage et en s’en servant de bouclier pour fuir, il ne ferait pas preuve de courage.
Le Juge abaissa la longue-vue et la tendit à Bai Jiamu. « Va le sauver. »
Bai Jiamu acquiesça et s’apprêtait à faire demi-tour à la rame quand Guy se dirigea vers eux.
À mesure qu’il approchait, le Juge et les autres finirent par entendre ses paroles.
Guy cria à pleins poumons sous la pluie : « Vous dites que Dieu existe, vous dites qu’il vous a sauvés, vous dites qu’il vous a tout donné, et que Dieu vous a demandé de tuer les gens de bien qui vous aident. »
Il se tenait sur un petit bateau qui tanguait. À ses pieds gisaient plusieurs corps tués par des éclats d’obus. Ils étaient étendus au bord de l’embarcation, les yeux ouverts, le sang sur leur corps déjà coagulé depuis longtemps.
Guy contempla les morts avec compassion. Les yeux rouges, il leva haut la tête de la statue en bois et braqua son arme sur son front. « C’est le seul symbole de votre soi-disant Dieu, ici. Si vous existez vraiment, reprenez-moi cette tête ! »
Le visage du Juge changea. « Non, il va recourir à des moyens extrêmes pour prouver aux traditionalistes que Dieu n’existe pas ! S’il les pousse vraiment à bout, ils vont devenir fous et le tuer sans hésiter. Arrêtez-le ! »
Bai Jiamu se raidit. D’un mouvement du poignet, il lança un scalpel étincelant qui traversa la pluie et le brouillard pour frapper l’arme que tenait Guy.
Bai Jiamu poussa un soupir de soulagement. « Je l’ai touchée avec mon arme de compétence. Il l’a ratée. »
Au moment où Guy pressa la détente, le scalpel frappa le fusil, qui tomba. La balle manqua le front de la statue.
Le chef des traditionalistes qui le poursuivaient éclata d’un rire dément. « Dieu a envoyé des croyants pour t’arrêter ! Dieu existe ! Tu ne peux pas tuer Dieu ! »
« Dieu se protège et me protège. Ce directeur d’usine, cet hypocrite immonde, je dois le tuer, comme Dieu me l’a ordonné ! »
Guy était à demi agenouillé dans le bateau. Ses paupières frémirent. Il ramassa soudain le scalpel et, sans hésiter, le saisit à pleines mains pour frapper la tête de la statue.
Bai Jiamu : « !!! »
Le Juge : « !!! »
Pourquoi faisait-il ça ? Jeune homme, tu es d’un entêtement incroyable !
Guy semblait sur le point d’exploser. Les muscles de ses épaules saillirent tandis qu’il levait sans cesse le couteau pour l’abattre. Il haletait, et la pluie ruisselait sur ses cheveux trempés.
La tête de la statue en bois fut hachée par le scalpel et couverte d’entailles.
En face, le chef des traditionalistes poussa un cri étranglé, comme un poulet à qui l’on serrait la gorge. Les yeux écarquillés, il regarda, presque incrédule, la tête de la statue, protégée par la peinture, se faire réduire en sciure par Guy. Il ne parvenait pas à dissimuler sa panique et son effroi.
Un indigène à côté de lui murmura, hébété : « Comment a-t-il pu détruire la couche de peinture dont Dieu nous a bénis… »
« Pourquoi Dieu n’a-t-il pas envoyé un déluge pour le noyer, ou la foudre pour le brûler vif ? »
« Pourquoi Dieu laisserait-il quelqu’un qui le trahit insulter sa propre statue… ? »
Les yeux du chef semblaient prêts à sortir de leurs orbites. Il leva la main et gifla son voisin, puis leur cria d’une voix rauque : « Ça suffit ! Dieu existe ! Il nous protège ! Vous allez abandonner Dieu, vous aussi, comme ces gens-là ? Être punis par Dieu et noyés ?! »
Les voix qui exprimaient leurs doutes faiblirent peu à peu.
Guy leva la tête. À travers ses cheveux mouillés, son regard chargé d’émotions innombrables se posa sur le chef hystérique. Il eut un sourire moqueur. « Dieu n’existe pas. Il ne devrait pas mourir. »
« Dieu ne vous a jamais protégés. Tout ça, vous le faites pour satisfaire vos propres désirs. »
Guy se redressa en titubant, leva vers le chef la tête méconnaissable de la statue et lança d’une voix rauque : « Espèce de lâche et de sale type, tu oses te cacher derrière les croyances d’une secte. Oseras-tu regarder en face l’apparence brisée du dieu que tu as fabriqué avec tes propres mensonges ? »
Les yeux rouges, le chef hurla en levant son fusil : « Tais-toi ! C’est toi que Dieu a abandonné ! »
Les balles traversèrent la statue divine que Guy tenait levée et fusèrent dans sa direction. Guy ferma lentement les yeux, un sourire satisfait et las aux lèvres, puis tomba dans le lac de la mort appelé Pluton, avec la tête du dieu.
Le Juge affichait une expression complexe. Il retint Bai Jiamu, qui s’apprêtait à s’avancer pour rattraper Guy tombé à l’eau. « — C’est l’intrigue principale de ce PNJ. Nous ne pouvons pas l’empêcher. Regardez, c’est tout. Il est condamné à mourir. Il l’a choisi lui-même. »
Bai Jiamu sursauta, puis demanda, incrédule : « Pourquoi a-t-il voulu mourir de son plein gré ? Il aurait peut-être encore pu s’en sortir s’il n’avait pas provoqué le chef. »
« Ce qu’il voulait, c’était que le chef fracasse l’idole de ses propres mains, sous le coup de la colère. » Le Juge désigna les indigènes et soupira. « Regarde, leurs expressions ont changé. Ils commencent à douter de leur chef. »
« Guy savait que s’il brisait l’idole, il ne ferait pas voler en éclats la foi de ces indigènes. Il voulait que celui qui avait créé tous ces mensonges — le chef — fracasse l’idole de ses propres mains, pour que les indigènes se réveillent. »
Le Juge soupira. « Quand il s’est rendu, il était prêt à payer de sa vie. »
« Mais quelque chose me paraît toujours très étrange. » Le Juge changea de sujet et se frotta pensivement le menton. « D’après mes prévisions, l’intrigue principale de Guy n’aurait dû se déclencher qu’au milieu ou vers la fin. Pourquoi a-t-elle été avancée au premier jour de la guerre ? Guy a déjà parfaitement compris ce qu’il doit faire pour atteindre son but. Quelqu’un lui a-t-il soufflé quoi faire ? »
Bai Jiamu comprit très vite. « Les réactions anormales des PNJ sont toutes causées par les joueurs. Quelqu’un a poussé Guy au suicide ? »
Le Juge marqua une légère pause. « Qu’est-ce que ce joueur cherche à faire en précipitant la mort de Guy et en aggravant le conflit entre les deux camps ? »