Chapitre 272
Liu Jiayi et son groupe montaient la garde devant la porte close.
Elle fronça les sourcils. L’essence de rose qui s’écoulait par la fente de la porte prenait une teinte de plus en plus sombre, jusqu’à devenir d’un rouge presque sanglant.
Liu Jiayi plissa le nez. Sous le léger parfum de rose du liquide, elle sentait une odeur très désagréable de sang et de champignons. Cela lui rappela l’instance précédente.
L’instance précédente… Liu Jiayi se souvint de la récompense du Bestiaire de la frontière de la jungle dans le jeu de l’Institut d’accueil Love : le Ganoderme luisant rouge.
Elle n’avait pas obtenu la récompense du Bestiaire dans le jeu du foyer pour enfants, et ne possédait donc pas de Ganoderme luisant rouge.
Jusque-là, Liu Jiayi n’avait pas envisagé cette possibilité, tant elle était absurde. Mais à présent qu’elle sentait cette odeur, elle comprit ce qu’était l’antidote dont Bai Liu avait parlé.
— C’était le Ganoderme luisant rouge.
En plus, Bai Liu lui avait demandé sans raison apparente des précisions sur la carte de compétence As de Cœur… Impossible de ne pas se demander ce qu’il comptait faire !
Liu Jiayi prit une grande inspiration. Son coéquipier qui aimait faire n’importe quoi lui donnait rarement autant mal à la tête. Elle écarta le vagabond qui se tenait devant elle, puis s’aspergea d’une quantité suffisante de Parfum de rose pour faire remonter sa valeur mentale. Elle retira ensuite son objet de vision et se dirigea vers la porte.
Mais au moment où Liu Jiayi fit un pas en avant, d’innombrables lianes épineuses jaillirent de la fente de la porte.
Ces lianes étaient comme des plantes grimpantes qui se déplaçaient deux fois plus vite que la normale. Elles s’élevèrent rapidement et se propagèrent dans le couloir étroit de la Fabrique de roses. En un clin d’œil, le passage vers la sortie se changea en une jungle dense, où des lianes enroulées s’étiraient dans toutes les directions.
Les épines épaisses qui poussaient en abondance sur les lianes ressemblaient aux crocs d’un vampire, qui continuaient de dévorer même après avoir été arrachés. Elles aspirèrent aussitôt le liquide couleur de sang qui coulait à leur surface, puis se mirent à grandir à toute vitesse.
Des points rouge sombre s’agglutinèrent près des épines et battirent comme un cœur, à coups sourds, comme s’ils allaient exploser d’une seconde à l’autre.
« Qu’est-ce qui se passe ? » Tang Erda sortit son arme d’un geste vif et la pointa vers ces pointes qui grossissaient à vue d’œil. « Ce ne sont pas les rosiers à feuilles sèches. Qu’est-ce que Bai Liu a fait ? »
Liu Jiayi baissa la tête et remit son objet de vision. Puis elle leva les yeux vers la porte close. « Ce qu’il a toujours voulu faire. »
Tang Erda tressaillit.
La porte immense et hermétiquement fermée fut poussée par les lianes qui enflaient. Tang Erda se retourna pour regarder à l’intérieur.
Tang Erda aperçut, au centre de la pièce, le cœur de ces lianes en pleine croissance. Sa respiration se suspendit un instant.
Dans la vitrine transparente remplie de sang, deux personnes reposaient dans l’eau écarlate, appuyées l’une contre l’autre.
Leurs cœurs étaient pressés l’un contre l’autre, et des épines leur transperçaient le corps. Elles semblaient ne rien sentir. Immergées dans le sang chaud, elles s’étreignaient. Elles avaient l’air paisibles et silencieuses, comme si cet instant était un sommeil éternel.
La carte à jouer As de Cœur, tachée de rouge, flottait dans l’eau sanglante.
Les épines éclatèrent d’une vive lumière. Les points rouge sombre s’élevèrent sous l’ombrelle du champignon et flottèrent dans les couloirs sombres et profonds, le long des extrémités des lianes, jusqu’à l’endroit où brillait le soleil de mai — les seize mille acres de champs de fleurs où reposaient de vieux amis.
Privées de racines nourricières, les roses se flétrirent au départ de leur dieu et devinrent une poudre irréelle qui emplit le ciel. Seize mille pensées, hachées menu et enfouies, apparurent brièvement tandis que le soleil ardent annonçait l’imminence de l’été, puis se dissipèrent avec les pétales tombés en poussière.
Les vents violents piétinèrent les délicates étamines du début de l’été. La saison estivale était trop courte, et le soleil brûlait comme un œil laissé par les dieux.
Les seize mille acres de roses qui avaient bouleversé le monde se sont fanés, mais votre long été, lui, ne se fanera jamais.
C’était un bel été, dont même les dieux se vantaient et qu’ils louaient.
***
Dans le hall de jeu, la petite télévision, dont la zone avait été encerclée et recouverte par une compétence, clignota deux fois avant de réapparaître.
Mu Sicheng et Mu Ke, qui étaient assis côte à côte, se levèrent brusquement. Mu Sicheng vérifia l’heure. Elle était loin de correspondre à l’horloge unidimensionnelle, et pourtant la compétence de ce membre de la Guilde du Roi venait d’être activée…
Le mauvais pressentiment qui étreignait Mu Sicheng et Mu Ke s’alourdit encore.
Titan sortit de la zone de la petite télévision en titubant. Il leva ses bras robustes à l’horizontale ; Cœur était assise sur son épaule. Elle se couvrit paresseusement la bouche et bâilla.
Quand elle vit Mu Ke et Mu Sicheng lui barrer le passage, Cœur plissa les yeux. Son regard passa de l’un à l’autre, puis elle esquissa un sourire.
« Vous ne gagnerez rien à me regarder avec haine. » Elle sourit, le regard doux. « Vous devriez aller dans la Zone interdite et chercher. Vous retrouverez peut-être encore votre chef. »
« Bien sûr, si vous ne le trouvez pas, si Bai Liu ne peut pas sortir vivant du jeu et que vous n’avez nulle part où aller… » Cœur tendit nonchalamment la main vers Mu Ke, son sourire s’élargissant. « Les portes de la Guilde des Rois seront toujours ouvertes à des joueurs prometteurs comme toi. »
Mu Ke était si furieux qu’il avait envie d’imiter Mu Sicheng et de foncer sur elle pour la frapper. Il dut prendre plusieurs grandes inspirations pour maîtriser ses émotions.
Son visage était d’une pâleur absolue lorsqu’il entendit que Bai Liu ne pourrait pas sortir vivant du jeu. Il n’avait plus une goutte de sang et ressemblait à une poupée de porcelaine sur le point de se briser.
Il savait que Cœur cherchait très probablement à le tromper, mais la petite télévision était tombée dans la Zone interdite. Il n’y avait aucun moyen d’obtenir des nouvelles de Bai Liu, et Mu Ke ne pouvait s’empêcher de mordre à l’hameçon.
Cependant, l’absence de Bai Liu faisait tourner l’esprit de Mu Ke à une vitesse étonnante.
Ne panique pas. Tout sera fichu si je panique. Je perdrai le seul pouvoir qui me reste pour aider Bai Liu.
Mu Ke retint Mu Sicheng, qui avait les yeux rougis et invectivait Cœur, puis ferma les yeux et prit plusieurs grandes inspirations. Il se tourna vers les membres de la guilde affolés derrière lui. Un sourire irréprochable se dessina sur son visage.
« Tout le monde, nous venons de remporter une victoire d’étape. »
Les membres de la guilde et Mu Sicheng, qui étaient déjà anxieux, le regardèrent avec un air qui disait : « T’es fou ? »
Mu Ke mit ses idées en ordre et poursuivit sans hésiter.
« Bai Liu est-il la personne la plus importante de notre guilde ? Non. Ce qui compte le plus, c’est vous tous. Bai Liu n’est qu’un représentant, il est remplaçable. N’importe qui peut remplir ce rôle, puisqu’il est au service de tous. Vous êtes le cœur de la guilde, et vous êtes les plus importants. »
Mu Ke poursuivit d’un ton calme : « Vous venez de prouver votre force en vous passant de Bai Liu, qui n’est pas indispensable. Vous vous êtes rassemblés au point d’ébranler la Guilde des Rois et de les forcer à envoyer l’un des membres les plus puissants de leur équipe pour vous arrêter. N’est-ce pas une victoire ? »
« C’est une grande victoire ! »
Les membres de la guilde échangèrent des regards anxieux. Ils trouvaient la logique de Mu Ke bizarre, mais ne voyaient pas comment la réfuter. Malgré eux, ses paroles les galvanisèrent.
« Maintenant, nous ne devons pas renoncer. Nous devons profiter de cette victoire. » Mu Ke sourit avec grâce et sincérité. « Nous avons déjà gagné la moitié de la bataille. Il suffit de retrouver Bai Liu dans la Zone interdite pour remporter la victoire entière ! »
Retrouver quelqu’un dans la Zone interdite était manifestement impossible, mais Mu Ke les avait entraînés dans son élan. Cela semblait désormais réalisable, pour peu qu’on y consacre assez de temps et d’énergie.
Mu Sicheng s’approcha de l’oreille de Mu Ke et lui souffla : « Il y a une quantité inconnue de télévisions hors service dans la Zone interdite. On pourrait chercher pendant dix ans sans trouver personne. »
« Alors, cherchons pendant vingt ans. Le coût initial est élevé, ils ne s’enfuiront pas facilement. » Mu Ke sourit et lui répondit à voix basse. Il lança un regard froid à Mu Sicheng. « S’ils meurent dans le jeu, j’en recruterai de nouveaux. Je dois retrouver Bai Liu, et je n’abandonnerai pas. »
Mu Ke releva le menton et prit, pour une raison ou une autre, un air un peu arrogant. « Tu peux partir, si tu veux. Je veux devenir quelqu’un de plus utile à Bai Liu que toi. »
Mu Sicheng tressaillit.
Mu Ke ne lui accorda plus la moindre attention et se retourna vers les membres de la guilde. « En route pour la Zone interdite ! »
Sur l’épaule de Titan, Cœur haussa légèrement un sourcil en assistant à la scène. Ce Mu Ke avait la langue bien pendue.
Elle croisa les jambes, et les membres de son équipe levèrent la tête comme s’ils s’étaient concertés. « Reine, avez-vous des ordres ? »
Le regard de Cœur se posa sur le dos de Mu Ke. « Dites à Wang Shun de se renseigner sur ce nouveau venu, Mu Ke. »
Avant qu’elle ait fini de parler, quelqu’un applaudit.
Clap, clap ! Charles applaudit en souriant. Il se décala pour laisser passer Wang Shun, qui le suivait. « Wang Shun, j’ai trouvé quelqu’un de plus qualifié que toi pour promouvoir l’équipe de Bai Liu. »
Wang Shun, tiré à quatre épingles, se sentit tout engourdi et baissa la tête. Les mains le long du corps, il n’osa pas regarder Cœur, qui l’examinait de haut. Sa voix était fine comme un bourdonnement de moustique. « M-Majesté… »
Charles s’avança et posa un talon à terre. Il retira son haut-de-forme et le fit tourner avec aisance dans sa main. Puis il se pencha, porta la main à sa poitrine et salua Cœur. « Bonjour, ma belle reine. »
Le sourire de Cœur s’effaça. Elle baissa les yeux et observa tour à tour Wang Shun et Charles, sans la moindre émotion. « Charles, je croyais que les guildes s’étaient accordées pour ne pas toucher aux membres chargés du renseignement des autres. »
« Bien sûr, c’est vrai pour les grandes guildes. » Charles fit tourner son chapeau deux fois et le reposa fermement sur sa tête. Puis il se redressa et regarda Cœur, assise sur l’épaule de Titan, avec un sourire. « Mais une petite guilde qui débute ne mérite-t-elle pas un traitement de faveur ? »
« Quand tu parles d’une petite guilde qui débute, tu veux dire la Guilde des Zombies Récupérateurs ? » Cœur ouvrit les mains et les posa sur l’ourlet de sa jupe, à hauteur de sa taille. Appuyée contre Titan, elle avait le regard trouble. « Charles, je regrette de t’annoncer que le chef de cette guilde, Bai Liu, est tombé dans la Zone interdite il y a environ trois minutes. »
« Quelle triste nouvelle. Pauvre Bai Liu. » Charles serra les mains contre son cœur. Il semblait accablé de douleur, mais son expression affligée ne dura pas une seconde. Elle se transforma ensuite en un sourire imperceptible. « Ce n’est peut-être pas une si mauvaise issue. »
Cœur comprit enfin ce que Charles comptait faire. Elle se redressa et fronça les sourcils, puis l’avertit : « Charles, la saison vient à peine de commencer. Il y a bien d’autres meilleurs choix. Tu n’as pas besoin de dépenser des points pour un nouveau venu. »
« Pourtant, j’en suis tombé amoureux au premier regard et je ne peux plus regarder aucun autre joueur. » Charles s’appuya sur sa canne et posa une main sur son front, comme envoûté.
Les épaules affaissées, Charles regarda Cœur d’un air cynique et espiègle. « Reine, le jeu et l’amour se ressemblent. Quand on s’y plonge, il faut rester fidèle à son choix. Le cheval sur lequel j’ai parié, celui qui me plaît, vaut beaucoup d’argent. »
« Même s’il n’a joué que trois parties, qu’il est tombé dans la Zone interdite et qu’il n’a qu’une guilde en ruine ? Tu ne changeras pas de cheval ? » demanda Cœur.
Charles haussa les épaules. « Reine, tu sais que pour un parieur comme moi, choisir un cheval est aussi déraisonnable que tomber amoureux de quelqu’un. »
Il regarda Cœur avec un sourire moqueur et taquin. « Je pense que Votre Majesté, qui a été profondément blessée par les hommes, devrait comprendre ce que c’est que de savoir qu’une relation est mauvaise, mais de ne pas réussir à s’en détacher, pas vrai ? »