Chapitre 113
Soudain, une statue blanche comme neige apparut à côté du monstre.
La statue était extrêmement lourde. Dans Dernier Train explosif, elle avait réussi à plaquer Bai Liu au sol et à le forcer à s’agenouiller. À présent, elle pendait au cou du monstre végétal, grand et maigre, et cela ne pouvait avoir qu’une seule conséquence. Le patient fut écrasé au sol par la lourde statue qui s’était soudain accrochée à ses épaules. Il glissa comme s’il avait perdu l’équilibre. Il chancela deux fois avant de tomber en avant, atterrissant pile sur Mu Ke.
Tout sembla se dérouler au ralenti. Les deux couteaux de Miao Feichi retombèrent lentement et tranchèrent l’armure blanche comme neige du patient végétal. Les pointes tremblèrent deux fois, puis le métal se fendit dans un bruit sec. La statue éclata en milliers de morceaux semblables à du plâtre, qui s’abattirent sur Mu Ke, à l’agonie.
Les couteaux de Miao Feichi tranchèrent sans peine cet objet ordinaire et poursuivirent leur course jusqu’à entailler la moitié des muscles du monstre. Ils s’arrêtèrent juste devant les yeux de Mu Ke, de justesse. Autrement dit, la statue avait dévié la terrible attaque de Miao Feichi et l’avait protégé.
Le visage de Bai Liu était pâle, mais son regard restait calme.
La résistance d’un objet de grade ordinaire ne dépassait qu’une centaine de points. Elle n’aurait pas suffi à arrêter la puissance d’attaque de Miao Feichi, qui s’élevait à plusieurs milliers au minimum. Si Bai Liu avait posé la statue sur Mu Ke, elle n’aurait pas empêché Miao Feichi de le couper en deux.
Bai Liu avait donc joué un petit tour. Il avait tiré parti du poids de la statue et l’avait accrochée au corps svelte et élancé du patient végétal, un monstre de rang A+. Il avait ainsi utilisé le poids de la statue pour faire tomber le patient en avant sur Mu Ke. La statue et le patient végétal formeraient un bouclier pour Mu Ke et détourneraient le coup dévastateur de Miao Feichi.
Écrasé sous le patient monstre, Mu Ke aperçut l’objet et ses yeux s’illuminèrent légèrement. Il jeta un regard à Bai Liu, dans un coin, et prononça silencieusement son nom. Ses doigts, que le patient végétal avait desséchés au point de ne laisser qu’une fine couche de peau, agrippèrent les fragments brisés.
Mu Ke était inexplicablement convaincu que Bai Liu ne le laisserait pas mourir si facilement, comme au début. Aussi ne recula-t-il pas, même au dernier instant.
Et Bai Liu le fit effectivement.
Il restait huit secondes au compte à rebours.
Miao Feichi ouvrit de grands yeux et afficha le sourire sanglant du chasseur qui vient de trouver sa proie. Ses deux couteaux fendirent les fragments en suspension et se dirigèrent sans hésitation vers le patient, revêtu de l’armure de la statue et plaqué contre Mu Ke.
« Bai Liu, tu n’as pas pu t’empêcher d’utiliser un objet ! Tu viens enfin de te trahir ! »
Mu Ke se redressa en chancelant. Il voulait continuer à jouer le monstre jusqu’au bout ; il montra donc les dents et mordit le poignet de Miao Feichi. Miao Gaojiang s’approcha et tenta de tuer le monstre Mu Ke d’un coup de poing. Bai Liu donna rapidement un coup de pied dans un lit, empêchant Miao Gaojiang d’attaquer Mu Ke. Dans le même temps, il interrompit aussi l’attaque de Mu Ke contre Miao Feichi.
Miao Gaojiang eut un mauvais pressentiment et observa Bai Liu d’un drôle d’air. Cette façon de faire lui était familière…
Bai Liu sourit faiblement et toussa deux fois, sans laisser paraître la moindre faille. « Je voulais l’empêcher de sucer le sang de Miao Feichi. »
Il restait six secondes au compte à rebours.
Les deux couteaux de Miao Feichi tranchèrent le mur et acculèrent le patient végétal dans un coin. Ce dernier, que Miao Feichi avait déjà poignardé à plusieurs reprises, siffla et tenta de le mordre. Miao Feichi avait désormais complètement pris ce monstre pour Bai Liu. De plus, comme Mu Ke n’avait pas réussi à franchir sa défense tout à l’heure, il s’était fait une fausse idée de la situation. Voyant le monstre tenter de le mordre, Miao Feichi afficha un sourire méprisant et ne prit pas particulièrement garde.
Il n’avait vraiment pas besoin de se méfier. Même si le monstre le mordait, Miao Feichi ne se ferait pas tuer si facilement. Cependant, une morsure déclencherait une alerte d’attaque du système. Il comprendrait alors que cette créature était le véritable monstre, et non le joueur Bai Liu, comme il le croyait.
Bai Liu se releva et monta sur le lit d’hôpital qu’il venait de renverser. Mu Ke, qui jouait le monstre, bondit sur Bai Liu. Soupçonneux, Miao Gaojiang tenta une nouvelle fois d’écraser Mu Ke, le petit monstre maladroit, de son poing.
Le regard de Bai Liu était d’un calme absolu. Il souleva d’un coup de pied l’étagère qui était tombée sur le lit d’hôpital afin de bloquer Mu Ke qui « bondissait » sur lui. En même temps, l’étagère propulsée par Bai Liu se retrouva idéalement placée pour bloquer Miao Gaojiang une nouvelle fois.
On aurait dit qu’il empêchait Mu Ke d’attaquer, mais en réalité, il empêchait Miao Gaojiang de frapper Mu Ke. Toutefois, comme cela s’était produit deux fois de suite, Miao Gaojiang se méfia. Il avait l’impression familière qu’on l’interrompait alors qu’il allait tuer un monstre. Pourtant, Mu Ke avait effectivement agi ainsi auparavant. Sans y penser, il avait poussé les lits d’hôpital pour bloquer leurs attaques. Malgré tout, un malaise inexplicable le taraudait.
Miao Gaojiang fronça les sourcils, mais ne s’attarda pas sur cette pensée. Bai Liu — ou « Mu Ke », à ses yeux — monta sur le lit et, après avoir arrêté le monstre, rejoignit Miao Feichi en quelques enjambées.
À présent, le monstre ouvrait la bouche pour mordre Miao Feichi, mais celui-ci ne cherchait pas à esquiver. Il continuait simplement à brandir ses deux couteaux, sur fond des lamentations d’un esprit vengeur.
Bai Liu observa Miao Feichi et son regard bougea légèrement. En ce moment, lui et Mu Ke avaient des valeurs de santé et mentales ainsi qu’une apparence similaires. Une seule différence les séparait.
Bai Liu baissa les yeux et toucha son cou : c’était la blessure qu’il y portait. Celle de son cou différait de celle de Mu Ke. L’une avait été faite par un fouet, l’autre par les crocs d’un monstre. C’était la dernière étape de l’échange d’identités entre lui et Mu Ke : avoir la même blessure.
Il restait quatre secondes au compte à rebours.
[Message système : le joueur Bai Liu est passé sur le modèle de système du joueur Mu Sicheng et a utilisé la compétence personnelle du joueur Mu Sicheng.]
[Message système : la compétence personnelle « Déplacement furtif du voleur » du joueur Bai Liu ne pourra bientôt plus être utilisée, car son endurance s’épuise. Il vous reste 10 secondes pour utiliser cette compétence. 10, 9…]
[Message système : le joueur Bai Liu a forcé « Déplacement furtif du voleur » à atteindre sa vitesse maximale et a consommé énormément d’endurance. La compétence ne peut être utilisée que pendant 1 seconde. Vitesse +7000.]
Au moment où Miao Feichi leva de nouveau ses couteaux, le monstre poussa un cri rauque et s’apprêta à lui mordre le cou. Une petite ouverture séparait alors Miao Feichi du monstre. Le regard calme, Bai Liu fit un pas vers Miao Feichi.
Après ce pas, il atteignit une vitesse extrême et sembla attiré par une force invisible. Il disparut sur place, puis réapparut la seconde suivante dans l’espace entre Miao Feichi et le monstre. Bai Liu ajusta sa position pour que le monstre morde l’endroit où le fouet lui avait entaillé le cou.
À l’instant où le monstre le mordit, leurs deux pommeaux d’Adam bougèrent. Celui du monstre, parce qu’il suçait le sang ; celui de Bai Liu, parce qu’il était épuisé. Son regard se brouilla.
[Alerte système : la jauge d’endurance du joueur Bai Liu est vide. Veuillez la remplir au plus vite !]
[Alerte système : le sang du joueur Bai Liu est aspiré par le monstre patient végétal ! Ses valeurs de santé et mentale chutent rapidement ! Veuillez regagner un lieu sûr au plus vite !]
« Miao Feichi… » Les yeux de Bai Liu se voilèrent de larmes. Il leva les yeux vers Miao Feichi et parla d’une voix faible. « Bai Liu m’a attiré ici et m’a fait prendre le coup à sa place. Tue-le vite. »
« Putain, il te fait encore prendre les coups à sa place, même maintenant. » Miao Feichi jura. Il passa ses deux couteaux derrière la tête de Bai Liu pour frapper le monstre. Ils se faisaient face et l’haleine de Miao Feichi, chargée d’une odeur de chair, arriva jusqu’à Bai Liu.
Miao Feichi ricana. « Bai Liu est un idiot qui se débat dans ses derniers instants. Ça ne sert à rien. Je vais le tuer. T’as pas à avoir peur. Je suis là, tu ne mourras pas. »
Le visage de Bai Liu était livide, ses yeux pleins de larmes. Il esquissa un léger sourire. « Merci, grand dieu Miao. »
Il restait trois secondes au compte à rebours.
Miao Feichi tenait ses deux couteaux à pleines mains, les bras entourant Bai Liu. D’un geste vif, il planta ses lames dans la tête du monstre qui mordait le cou de Bai Liu. Celui-ci entendit des os craquer.
Au moment où les deux couteaux de Miao Feichi transpercèrent le crâne du monstre, la mâchoire de ce dernier se referma avec une force redoublée. Le monstre mordit violemment Bai Liu, dont la clavicule frémit. Du sang coula de son cou et il laissa échapper un gémissement.
Un liquide visqueux coula derrière Bai Liu et trempa sa blouse d’hôpital. Une odeur forte se répandit tandis que les dents acérées qui le mordaient se desserraient lentement.
Le crâne du monstre avait été sauvagement transpercé par deux couteaux. Il secoua la tête deux fois, les dents ensanglantées, puis recula en tremblant. Miao Feichi mit fin à l’ultime résistance du patient végétal sans ciller. Il trancha la tête du monstre, qui tomba au sol. Le corps décapité s’écroula lentement et ne se releva plus jamais.
Bai Liu s’affaissa lui aussi au sol, à bout d’endurance. Il baissa la tête et haleta. Il couvrit le trou que le monstre avait laissé dans son cou, d’où le sang continuait de suinter, tout en reprenant lentement son souffle. Son regard, d’abord un peu vague, retrouva peu à peu sa netteté lorsqu’il vit l’étrange tête qui avait roulé à ses pieds. Il reprit son expression calme habituelle.
[Message système : le joueur Bai Liu va-t-il vider tout son inventaire système et tous ses points pour les jeter au sol ?]
[Oui.]
Il restait deux secondes au compte à rebours.
À côté du patient monstre qui était tombé raide mort s’entassaient des objets et des points. La scène ressemblait exactement à celle d’un joueur qui laissait tomber ses objets et ses points après sa mort. Des éclats de lentilles étincelants côtoyaient de petits objets épars qui luisaient dans la chambre sombre, en désordre et poussiéreuse.
« Ce sont les lentilles brisées ? » Miao Gaojiang s’accroupit et en ramassa une pour l’examiner. Puis il jeta un rapide coup d’œil aux autres objets tombés au sol et à la tête du monstre mort, l’air quelque peu perplexe. « Les objets et les points de Bai Liu, récupérés dans ses deux instances, sont là. »
« Le panneau de mort ne s’est pas affiché à cause des jauges de santé séparées du jeu, mais la ligne d’identité principale est morte. Ça doit être Bai Liu. »
« Oui, sûrement. » Miao Feichi s’accroupit et se lécha les lèvres. « C’est Bai Liu, et toi, t’es Mu Ke, pas vrai ? Ah, t’avais pas besoin de prendre le coup à ma place tout à l’heure. Ce truc bizarre est de rang A au maximum, il n’aurait pas pu me tuer. Mais pour te remercier, je vais te donner une bouteille qui restaure l’endurance. Bois-la. »
Bai Liu baissa les paupières et répondit à voix basse. Il prit la potion de récupération d’endurance que lui tendait Miao Feichi.
Miao Feichi découpa ensuite un morceau de peau sur le visage du monstre. Il le mit dans sa bouche, le mâcha deux fois, puis le recracha. « Ça a le goût de viande pourrie et c’est dur à manger. Ce Bai Liu a été sacrément métamorphosé. »
Miao Gaojiang rangea les objets et les points. Puis il tendit l’oreille et fronça les sourcils en ouvrant la porte des soins intensifs. La porte du poste des infirmières était ouverte et un groupe d’infirmières se dirigeait vers les soins intensifs.
Les infirmières de nuit allaient commencer leur ronde.
Miao Gaojiang rappela à Miao Feichi, qui s’amusait encore à taillader de ses deux couteaux le cadavre de « Bai Liu » : « Feichi, arrête de jouer. Il est neuf heures et les infirmières sortent. On y va. »
« Ouais. » Miao Feichi rangea ses couteaux et se releva. Puis il regarda autour de lui. « Et ce monstre, alors ? On le tue. On gagnera peut-être plus de points à l’évaluation finale. Il ne nous faudra que quelques secondes pour en gagner, il est faible. Autant faire le ménage. »
En réalité, Miao Feichi n’avait pas besoin de gagner davantage de points. Il avait simplement la manie de tuer, et il lui restait du temps avant la fin de sa compétence.
Sous le lit, Mu Ke retint son souffle. Il serra les poings, le corps plaqué contre le dessous du lit d’hôpital. Il n’osait pas respirer, de peur que Miao Feichi ne le découvre.
« C’est la dernière étape, la dernière ! » pria Mu Ke avec ferveur dans son cœur. « Tout ira bien ! »
Bai Liu se tint le cou et toussa. Du sang maculait sa bouche et son cou ; il semblait pouvoir mourir d’un instant à l’autre.
« Non, il est trop tard. » Miao Gaojiang jeta un coup d’œil à Mu Ke — en réalité, Bai Liu — qui était assis par terre, puis baissa légèrement la voix. « Il faut emmener Mu Ke. Tu vas bientôt être à court d’endurance, alors ne nous complique pas la tâche. On a atteint nos deux objectifs : obtenir le médicament de récupération vitale et tuer Bai Liu. Partons d’abord. Cet hôpital est plein de monstres. On pourra les tuer quand tu auras récupéré. »
Miao Feichi promena son regard dans la chambre, puis s’arrêta sur « Mu Ke », qui avait vraiment l’air à l’article de la mort. Bai Liu se tenait le cou et toussa légèrement. Du sang déborda de sa bouche et tacha ses lèvres couleur chair.
De l’autre côté de la porte, les talons hauts des infirmières résonnaient au sol, à intervalles réguliers. Elles allaient bientôt atteindre les soins intensifs. Miao Feichi finit par rengainer ses couteaux. « Allons-y. De toute façon, ce n’est qu’un monstre ordinaire, il ne rapportera pas beaucoup de points. »
Sous le lit, Mu Ke faillit s’effondrer en entendant ces mots. Ils étaient enfin partis.
Miao Gaojiang avait plus de force. Il glissa les mains sous les aisselles de Mu Ke et le souleva comme un sac.
Bai Liu pendait dans ses bras et respirait à peine. Le monstre l’avait mordu si violemment que sa santé était presque épuisée. Miao Feichi sortit le premier de la chambre, suivi de Miao Gaojiang, qui portait Bai Liu comme un sac. Ils avancèrent rapidement. Quand l’infirmière arriva aux soins intensifs, ils s’étaient déjà glissés avec Bai Liu dans l’escalier de secours.
Événement des 10 000 caractères de CG
Relecture : Purichan