Chapitre 43
« Tout va vraiment bien se passer, n'est-ce pas ? »
À la question de Gale, Kennis esquissa un sourire gêné.
« N'est-ce pas le cas ? »
Mais sa voix manquait d'assurance.
Gale, Kennis et les adjudants de la troupe se tenaient au même endroit, observant les soldats.
« Ça, ça va là ! Et ça, ici ! »
« Ne les collez pas ensemble ! »
« Il faut que ça ait l'air naturel ! »
Les soldats s'affairaient entre le village de Midis et la plaine.
Gale força un sourire en observant le jeune homme qui donnait les ordres au milieu des troupes.
« C'est vrai. Puisque la stratégie a été élaborée par Roan, il ne devrait y avoir aucun problème. »
Sur l'armure que portait le soldat au visage enfantin, on pouvait voir l'insigne d'un adjudant de 5e classe. C'était Roan.
Puis, Roan épousseta la terre de ses mains et s'approcha.
« Il est temps que la troupe de Violin arrive. »
À ces mots, Gale et les autres adjudants hochèrent la tête.
« Nous n'avons même pas pu ériger une formation convenable. »
Ils n'avaient même pas réussi à monter une simple clôture en bois.
Parce qu'ils n'en avaient tout simplement pas eu le temps.
« Je me demandais bien quelle genre de foutaise c'était que de vouloir dresser une forteresse dans une telle situation. »
Gale sourit amèrement.
« Et pourtant, nous avons terminé les préparatifs conformément à la stratégie de Roan. »
Si la troupe de Violin tombait dans leur piège, la victoire serait assurée.
Mais qu'adviendrait-il si les résultats n'étaient pas au rendez-vous ?
« Il y a de fortes chances qu'ils attaquent le château de Beno. »
Gale grinça des dents.
« Nous allons certainement gagner. »
Il se sentit soudain investi d'une nouvelle détermination.
« Chaque troupe et chaque escouade devra se rendre à son poste assigné. »
La voix de Roan était calme.
Gale hocha la tête et regarda sur sa droite.
Il pouvait voir Jefferson à la tête de la troupe BlackBird, qui faisait partie de leur corps d'armée.
« Dans ce cas, nous nous mettons en mouvement. »
Il hocha légèrement la tête et s'ébranla.
Gale et la troupe de la Rose détenaient le commandement pour cette bataille.
Jefferson ne pouvait qu'agir selon leurs stratégies et leurs ordres.
« Nous nous mettons en route ! Tout le monde à vos postes ! »
À ses ordres, les adjudants de BlackBird donnèrent rapidement leurs instructions aux soldats.
« Nous bougeons également ! »
Dans la foulée, Gale donna l'ordre à son tour.
Bientôt, la cavalerie, les archers, les épéistes et les autres commencèrent à se diriger vers la forêt d'Int et la gorge de la montagne Flam.
La troupe de la Rose et la troupe BlackBird.
Le nombre total des deux troupes s'élevait à 2 500 hommes.
Ils étaient au moins 500 de plus que Violin.
« Bien que ce ne soit pas parce que nous sommes plus nombreux que la victoire est certaine. »
Roan se passa la langue sur les lèvres et regarda derrière lui.
Seuls les lanciers étaient restés sur le terrain.
Roan leva sa lance et hurla.
« Ce ne sera pas une bataille facile ! Mais…… »
Une voix forte.
« Nous allons gagner ! Montrons à ces bâtards d'orcs la puissance des humains ! »
Aussitôt après, les lanciers levèrent leurs lances bien haut et les frappèrent contre le sol.
Bang !
Un tremblement et un bruit sourd résonnèrent sous leurs pieds.
Les visages des soldats s'empourprèrent.
Une confiance inébranlable en leur victoire se lisait sur leurs traits.
« Nous allons gagner. C'est certain. »
Même pour Roan, cette bataille revêtait une importance particulière.
Il avait affronté de nombreuses batailles depuis son retour dans le passé. Mais il s'agissait toujours de combats qu'il avait déjà vécus dans sa vie antérieure.
Des situations identiques ou similaires.
Quoi qu'il en soit, c'étaient des affrontements dont il avait l'expérience ou dont il connaissait l'issue.
Mais cette bataille-ci n'avait même pas eu lieu dans sa vie passée.
Même Roan ne pouvait savoir quel en serait le résultat.
« J'ai réuni toutes les stratégies efficaces en un seul endroit. »
Il avait combiné les meilleures tactiques adaptées à cette situation précise.
« Je dois gagner. »
Roan se mordit la lèvre inférieure.
Ce n'était pas une bataille dont il connaissait l'avenir.
C'était le premier combat qu'il allait affronter en s'appuyant uniquement sur ses propres compétences.
S'il parvenait à remporter la victoire, il en retirerait une expérience et une confiance inestimables.
Les yeux de Roan brillaient.
« Viens, espèce de guerrière orc folle ! »
Son cœur battait violemment.
Il serra les poings.
« Je t'enverrai rejoindre le mari que tu aimes tant. »
Le vent d'ouest se leva à nouveau.
Une intention meurtrière se faisait sentir dans cette brise tiède.
*****
Une lame fabriquée en polissant des os d'animaux.
La pointe acérée et grise de la lame entailla le bras.
Slash.
La chair se fendit et le sang rouge coula.
« Hrm. »
La propriétaire du bras lécha la plaie avec sa longue langue.
Le sang s'arrêta bientôt de couler, ne laissant qu'une blessure.
Une plaie sanglante.
À côté, on pouvait voir diverses autres cicatrices.
« N'oublie pas cette douleur. Avant de venger mon mari, je dois souffrir et ressentir la douleur. »
Ses yeux étaient emplis de folie.
Une peau grise, des cheveux noirs rêches et clairsemés, et quatre canines qui dépassaient de sa bouche.
Elle remit le couteau à sa ceinture et se leva.
Un corps si massif qu'on aurait eu du mal à deviner qu'il s'agissait d'une femelle.
De plus, les bras et les jambes qui saillaient de son armure étaient couverts de muscles.
Une apparence qui permettait de comprendre pourquoi le capable soldat orc Sedek lui avait offert ses faveurs.
Puis, une voix grave et basse se fit entendre derrière elle.
« Commandant de troupe Violin. Nous avons terminé les préparatifs pour le départ. »
Le propriétaire de la voix était Kurk, qui servait Violin de près.
« Vous avez donné suffisamment d'eau aux lopus, n'est-ce pas ? »
« Oui. Nous leur avons aussi donné de la viande de porc. »
À ces mots, Violin hocha la tête.
« Il n'y a aucune troupe humaine dans la région de Slen. »
Une intention meurtrière transparaissait dans sa voix.
« Jusqu'à présent, nous nous sommes déplacés en évitant le regard de ces bâtards d'humains. Mais à partir de maintenant, ce n'est plus nécessaire. Nous allons charger sans nous arrêter. Nous écraserons tout ce qui se dressera sur notre passage et nous mettrons le feu à tout. Nous attaquerons le château de Beno avant qu'ils ne puissent terminer leurs préparatifs ! »
Un feu bleu apparut dans ses yeux noirs.
« Arrachez les yeux des soldats de la troupe de la Rose et, après leur avoir coupé la langue, déchiquetez leurs membres. Et…… »
Violin serra ses deux poings.
« Je m'occuperai personnellement de ce bâtard appelé Roan. »
À ces mots, Kurk inclina la tête.
« Oui. Je transmettrai l'ordre ainsi ! »
Un regard extrêmement concentré.
« Depuis la mort de Sedek, son tempérament est devenu plus féroce. »
Si l'on commettait la moindre erreur, on pouvait se faire trancher la tête sur-le-champ.
Après un moment, la troupe de Violin termina ses préparatifs et chargea vers le château de Beno.
Kaang ! Kaang !
Les cris des lopus déchiraient le ciel et la terre.
Mais la troupe de Violin, qui courait sans s'arrêter, dut s'immobiliser à l'entrée de la région de Slen.
« Hein ? »
Violin, qui menait la troupe en tête, fronça les sourcils. Un spectacle inattendu s'offrait à ses yeux.
« Des humains ? »
Depuis la frontière de la montagne Flam jusqu'à l'étendue de la forêt d'Int.
À l'entrée de la forêt d'Int, des soldats humains s'agitaient précipitamment.
« Il y a des soldats humains ici ? »
Une situation inattendue.
Violin appela Kurk d'un geste de la main.
« Il semble que nos mouvements aient été éventés. »
« Même ainsi, ils ne sont que quelques dizaines. »
Kurk fixa la forêt d'Int avec des yeux féroces.
« Par précaution, prends quelques gars et va voir là-bas. »
« Oui. Compris. »
Kurk répondit précipitamment, prit 500 soldats orcs et se dirigea vers la forêt d'Int.
Jusque-là, les soldats humains semblaient ne pas avoir remarqué la troupe de Violin, mais ils continuaient à déplacer des troncs d'arbres ici et là.
Dudududu.
Alors que les lopus chargeaient brutalement, le sol trembla.
« Hein ? »
« Qu'est-ce que c'est ? »
Les soldats regardèrent dans la direction d'où provenait le bruit tout en continuant à soulever les troncs.
Et alors, leurs yeux s'agrandirent.
« Huk ! Merde ! Les bâtards sont déjà là ! »
« Fuyez ! »
« Fuyez ! »
Pris de panique, ils commencèrent à courir vers la forêt en jetant les troncs.
Un regard de pure terreur pour leur vie.
« Hmph ! Des lâches ! »
Kurk observa la scène et agrippa fermement les rênes.
Il prévoyait de fondre sur eux en un instant et de leur écraser le crâne.
Puis, le lopus que montait Kurk commença à secouer la tête violemment de gauche à droite et poussa un cri.
Kuaang ! Kuaang !
Des mouvements et des cris désagréables.
Kurk tira immédiatement sur les rênes et arrêta le lopus.
Les 500 orcs qui suivaient derrière ralentirent également et s'arrêtèrent aux côtés de Kurk.
Kng ! Kng ! Kng !
Tous les lopus se mirent à renifler le sol en même temps, comme s'ils s'étaient concertés.
Kurk fronça les sourcils et fit des signes de la main.
« Quelque chose ne va pas. Vérifiez les troncs que les humains ont jetés. »
« Oui. »
Quelques jeunes orcs répondirent bruyamment et coururent vers un tronc.
Crash.
Alors qu'ils brisaient le tronc avec une hachette, une odeur écœurante s'en dégagea.
Ils grimaçèrent et hurlèrent vers Kurk.
« Ce qu'il y a à l'intérieur du tronc, c'est de l'huile ! »
« Il n'y en a pas seulement sur les troncs, il y en a aussi beaucoup sur le sol et sur l'herbe ! »
Les orcs arrachèrent de l'herbe avec leurs mains.
De l'huile collante recouvrait leurs mains.
« Sales bâtards d'humains. Alors ils voulaient attaquer par le feu. »
Une soif de sang apparut dans les yeux de Kurk.
Pendant ce temps, Violin arriva avec la troupe principale.
« Que s'est-il passé ? »
À cette courte question, Kurk sourit froidement et répondit.
« Il semble que les informations soient tombées entre les mains de ces bâtards d'humains. Ils répandaient de l'huile dans la forêt d'Int. »
« De l'huile ? »
Violin fronça les sourcils et regarda vers la forêt d'Int.
Kurk continua.
« Mais il semble que notre vitesse ait été supérieure à ce qu'ils avaient prévu. Ils n'ont pas pu finir de répandre toute l'huile et ils ont fui. Hahaha ! »
Un rire magnanime.
Il semblait vraiment s'amuser.
« Voir ces bâtards d'humains trembler me fait vraiment du bien. »
En revanche, Violin, connue pour son tempérament colérique, était plutôt calme.
« S'ils n'ont même pas pu finir cela, ils n'auraient pas été capables de mettre en place une formation. »
Kurk hocha lentement la tête.
Violin écarquilla les yeux et dit.
« Nous nous dirigeons rapidement vers le château de Beno avant que ces bâtards d'humains ne terminent leurs préparatifs. »
« Oui ! Compris. »
Kurk répondit d'une voix forte et fit un signe de la main aux orcs.
Les orcs qui s'étaient arrêtés un instant commencèrent à se diriger vers la forêt d'Int.
Puis, la voix de Violin se fit entendre.
« Attendez ! »
À cet instant, tous les orcs s'immobilisèrent.
Violin fixa la forêt d'Int, qui était silencieuse et ne semblait contenir aucun humain.
« Nous n'avons jamais rencontré d'armée humaine jusqu'à maintenant. Mais……… »
Des soldats étaient apparus dans la région de Slen, qui ne possédait à l'origine aucune troupe humaine.
« Et si leur fuite vers la forêt n'était qu'une mise en scène bien orchestrée ? »
Il pourrait y avoir des pièges dans la forêt d'Int.
« Mais il est vrai qu'ils n'ont toujours pas terminé leurs préparatifs. »
Violin toucha sa canine et secoua la tête.
Il n'était pas nécessaire de ralentir leur allure pour explorer la forêt.
Elle avait un autre choix.
« Allons à la gorge de la montagne Flam au lieu de la forêt d'Int. »
« Oui ? Les bâtards d'humains n'ont même pas fini de répandre l'huile. »
Kurk secoua la tête comme s'il se plaignait.
Mais Violin n'avait pas l'intention de changer d'avis.
« Tu n'en sais rien. Cela aurait pu être un piège en soi. Quoi qu'il en soit, il n'y a aucune raison de prendre des risques inutiles. Nous allons à la gorge de la montagne Flam. »
« Une gorge est un endroit idéal pour que les ennemis se cachent en embuscade. »
Dit Kurk avec un visage inquiet.
Mais cette fois encore, Violin secoua la tête.
« Comme la longueur de la gorge est courte, même s'ils sont en embuscade, ce n'est pas un problème majeur. Nous la traverserons rapidement. »
Elle leva sa grande lame vers le ciel.
« En avant ! Notre objectif est le château de Beno ! »
« Waaaaaaa ! »
Les orcs hurlèrent tous d'une seule voix et tirèrent sur les rênes.
Les têtes des lopus qui regardaient vers la forêt d'Int se tournèrent vers la gorge de la montagne Flam.
Dudududu.
Un bruit qui faisait trembler le sol.
La troupe de Violin ne laissa derrière elle qu'un nuage de poussière et disparut en un instant.
Swish.
Puis, l'herbe de la forêt d'Int s'agita et les soldats qui avaient jeté les troncs de bois en sortirent.
Ceux-là mêmes qui, il y a un instant, étaient pâles et hurlaient de peur.
Mais maintenant, ils esquissaient un léger sourire.
« Jusqu'ici, tout se passe selon nos plans ? »
Aux mots d'un soldat, un autre hocha la tête.
« Oui, jusqu'à présent, tout se déroule selon ce que l'adjudant Roan a dit. »
À ces mots, les soldats eurent tous des expressions stupéfaites.
« C'est vraiment quelqu'un d'incroyable. »
« Mener une troupe de plus de 2 000 orcs avec seulement quelques dizaines de personnes là où il le souhaite. »
« Ce n'est pas quelqu'un qui se contentera d'être un simple lancier. »
Un air de surprise se lisait sur leurs visages.
Puis, un soldat frappa dans ses mains.
Clap !
« Maintenant ! Il n'y a pas de temps à perdre à flâner. Passons rapidement à la suite ! »
« C'est vrai ! Dépêchons-nous. »
« Faites vite ! »
Les soldats hochèrent la tête et commencèrent à s'affairer.
Le plan de Roan n'était pas encore terminé.
Non, pour être précis, ce n'était que le début.
< La bataille de la vengeance (2) > Fin
Traducteur : Subak
Correcteur : Vape_Lupe