Chapitre 155
Sur une tour de guet dominant une forteresse.
Un homme observait Roan qui menait l'armée en marche.
Il s'agissait de Chris, un vassal de Roan et le président d'Agens.
Alors que les autres vassaux recevaient chacun des missions majeures et importantes, il avait lui aussi reçu, séparément, une mission cruciale.
« Puisque le seigneur s'est mis en mouvement, élevez le système de surveillance sur cet homme au niveau le plus élevé. Faites venir tous les agents d'Agens ainsi que les animaux espions que nous avons reçus du Bureau des Druides. »
« Mais monsieur, si nous faisons cela, toutes les lignes de renseignement des autres secteurs seront interrompues. »
Pens s'exprima avec un air inquiet.
Cependant, Chris était déterminé.
« Ce qui importe en ce moment, c'est de le surveiller. À partir de maintenant, ne manquez pas la moindre de ses toux. »
« Hmm. Oui. Compris. »
Pens ne put en demander davantage et baissa la tête.
Toutefois, il ne pouvait cacher un point de doute.
« Mais va-t-il vraiment bouger ? »
« S'il y a quelque chose, il bougera assurément. Parce que…… »
Chris marqua une pause.
Avalant sa salive, Pens fixa le visage de Chris.
« C'est le moment idéal. »
Ce n'était pas seulement la pensée de Chris.
C'était aussi celle de Roan et de Clay, qui avaient élaboré ce plan.
« Hmm. »
Pens hocha la tête en silence.
Les deux hommes restèrent immobiles à cet endroit, jusqu'à ce que la procession de la légion disparaisse de leur vue.
Ainsi, le temps s'écoula.
*****
La nouvelle de la baronnie de Tale atteignit la capitale, Miller, une dizaine de jours plus tard.
Le système de transmission des informations était encore inadéquat.
Au début, ils se montrèrent méfiants face au mouvement d'une légion à grande échelle, mais lorsqu'ils apprirent que l'objectif était la soumission du lac Poskein, ils en rirent bruyamment et ne montrèrent aucun intérêt particulier.
Ainsi, la plupart des gens pensaient que la soumission du lac Poskein était une guerre insensée et dénuée de sens.
« Nous avons enfin attrapé sa trace ! »
La porte du bureau du directeur d'Agens s'ouvrit brusquement et Pens apparut.
Chris, qui était enseveli sous une pile incroyable de documents, se leva soudainement.
« Comme prévu, il a bougé exactement comme nous le pensions. »
« Oui. C'est conforme aux attentes du seigneur et du directeur Clay. »
Souriant légèrement, Pens lui tendit le papier qu'il tenait.
Chris, en lisant le contenu, fronça les sourcils.
« Ce n'était donc pas le duc Bradley Webster, mais le comte Jonathan Chase. »
« Oui. À cause de cela, il semble qu'il y ait eu une confusion même parmi les agents. »
Chris hocha la tête à la réponse de Pens.
« Bien. Continuez à le surveiller. »
« Compris. »
Pens, après cette réponse, s'élança hors du bureau du directeur.
C'était une situation où chaque instant était précieux.
Il n'y avait pas de temps à perdre.
« Kali Owells. Espèce de bâtard, tu as mordu à l'hameçon. »
À l'origine, Agens surveillait l'entourage de Kali sur ordre de Roan.
Mais en raison des nombreuses batailles qui s'étaient succédé depuis l'Exode de Poskein, ils n'avaient pas pu utiliser pleinement leur puissance de renseignement.
C'est pourquoi, bien qu'ils aient remarqué que Kali montrait des mouvements troublants, ils n'avaient pas une compréhension claire de la situation.
« De plus, parce que la première personne vers qui Kali s'est tourné était le duc Bradley Webster. »
Même avant qu'Io ne présente la région de Tale à Roan, Kali envoyait constamment des pots-de-vin au duc Bradley Webster.
Grâce à cela, une confusion s'était installée dans la collecte et l'analyse des informations des agents d'Agens.
Dans cette situation, Roan et Clay avaient imaginé une ruse.
C'était la soumission du lac Poskein.
La soumission du lac Poskein avait deux objectifs.
L'un était littéralement de soumettre le lac Poskein.
L'autre était de faire remonter à la surface les manigances de Kali.
Ils avaient prédit qu'il montrerait certainement un signe de mouvement si la situation environnante changeait.
Leur prédiction avait fait mouche.
Pensant probablement que la soumission du lac Poskein par la légion de Tale était l'occasion idéale, Kali avait bougé rapidement et bruyamment, contrairement à ses habitudes.
Agens n'avait pas manqué cette chance.
De plus, l'agence possédait désormais de nombreux animaux espions reçus du Bureau des Druides.
« Au final, nous avons découvert que l'homme que Kali soutenait était le comte Jonathan Chase. De plus, le fait qu'il ait déjà saisi la majeure partie de l'armée du comté aussi…… »
Au point de se demander comment les choses avaient pu progresser à ce stade, les mains de Kali étaient déjà étendues sur tout le comté.
Cependant, ce n'était la faute ni de Chris ni d'Agens.
Le royaume était trop vaste.
De plus, Roan avait vécu trop de choses en peu de temps.
Pour Agens, qui venait tout juste de naître, tout saisir était presque impossible.
Aussi.
« Puisque la personne la plus importante pour nous n'est pas le comte Lancephil, mais notre seigneur. »
Io avait été relégué dans l'ordre des priorités.
Au moins, sans l'aide du Bureau des Druides, ils seraient passés à côté.
Chris prépara rapidement le rapport, puis sortit un oiseau messager. 1
Pdududuk !
L'oiseau messager inclina la tête à gauche et à droite, puis s'envola par la fenêtre d'un battement d'ailes vigoureux.
À sa patte était attaché un petit tube contenant le rapport.
Chris regarda le ciel du sud et inspira profondément.
« Mon seigneur. Il semble qu'une saison rouge va recommencer. »
Une saison de sang.
Le temps de la guerre revenait.
*****
« C'est énorme. »
Brian, vêtu d'une lourde armure, secoua la tête en regardant la flotte qui remplissait entièrement le lac.
Bien qu'ils aient déjà utilisé la flotte de la marine de Tale lors de la rébellion du baron Elton Coat, il lui semblait que la taille avait considérablement augmenté depuis.
Roan, à ses côtés, sourit fièrement et hocha la tête.
« Daiv a fait du bon travail. »
Honnêtement, c'était au-delà de ses espérances.
Les navires de guerre de la marine de Tale, beaucoup plus robustes et rapides que les voiliers ordinaires, arboraient des voiles triangulaires leur permettant de naviguer aisément même face au vent et d'atteindre une vitesse considérable.
De plus, les pointes de fer acérées fixées non seulement sur l'étrave et la poupe, mais tout autour du navire, empêchaient l'approche des monstres sous-marins. 2
En outre, ils avaient méticuleusement analysé la topographie du lac Poskein ainsi que les monstres, et avaient pris diverses mesures préparatoires.
Par ailleurs, ceux qui avaient fait ces préparatifs n'étaient pas seulement la marine de Tale.
Le département d'alchimie, le département d'ingénierie et la tour magique de Reno avaient collaboré pour créer deux outils magiques, des objets que l'on pourrait qualifier de merveilles.
« S'il y avait eu plus de temps, nous aurions pu en fabriquer davantage, mais…… »
Actuellement, ils ne pouvaient en charger qu'un seul par navire au maximum.
Bien sûr, en fabriquer au moins autant était déjà un excellent résultat.
« Brian. »
Roan chassa ses pensées distrayantes et regarda Brian.
« Oui, monsieur. »
Brian baissa légèrement la tête en répondant.
« Vous dirigerez la troupe de Vende en armure lourde et deux troupes de mille hommes, et…… »
Pendant un moment, une instruction furtive suivit.
« Oui, monsieur. Je m'exécuterai. »
Brian salua rapidement et se mit immédiatement en mouvement.
Bien que son armure lourde s'entrechoquât bruyamment, ses mouvements étaient très rapides.
Roan ne le regarda plus.
C'était parce qu'un cri qu'il attendait venait de la flotte sur le lac.
« Nous avons terminé l'embarquement, monsieur ! »
Au cri d'Austin, Roan fit quelques pas.
Il monta sur le plus grand navire de la flotte.
Daiv salua et baissa la tête.
Au sommet du mât, le drapeau de la légion et le drapeau du général symbolisant Roan étaient hissés.
Les drapeaux, sous le vent d'ouest qui soufflait à point nommé, flottaient puissamment.
< Roan Tale. >
< Légion de Tale. >
< Troupe Amaranth. >
Les blasons élégants et les inscriptions majestueuses affichaient leur splendeur.
« Veuillez donner l'ordre de lever l'ancre. »
Aux mots de Daiv, Roan monta sur le gaillard d'avant du navire et tira la lance de Travias. 3
Chang !
Lorsqu'il y insuffla du mana, la lance, qui avait la longueur d'un avant-bras, s'étendit et s'élança.
Le manche noir de la lance capta la lumière et brilla.
Roan, sentant les centaines, les milliers de paires d'yeux braquées sur lui, cria à pleine voix.
« En avant ! »
Au moment où l'ordre tomba, le son d'un cor retentit.
Vvuuuuu !
Au même instant, les gigantesques navires commencèrent à bouger doucement dans un craquement de bois.
Ggiiiig.
Avec le navire amiral portant Roan en tête, la flotte de la marine de Tale se déplaça dans un ordre parfait.
Leur objectif était la soumission du lac Poskein, et leur destination l'île d'Exos, qu'ils prévoyaient d'utiliser comme port militaire.
Le temps restant.
« Il ne reste plus beaucoup de temps. »
Roan serra les dents.
Le rapport d'Agens qu'il avait reçu juste après le départ occupait son esprit.
Bien que ce fût quelque chose qu'il avait prévu, il ne pouvait s'empêcher d'être agacé.
« Kali Owells. Tu penses probablement que les choses se déroulent comme tu le souhaites. »
En réalité, il était simplement pris dans le piège que Roan avait tendu.
« Mais il est vrai que la situation est plus difficile que je ne le pensais. »
Il avait essayé de le piéger parfaitement pour le faire sortir, mais la situation était médiocre.
« Je devrai sacrifier la chair pour sauver les os. »
Le monde était encore une entité bien trop vaste pour se mouvoir selon sa seule volonté.
*****
Ggiaaaag !
Un cri monstrueux frappa ses oreilles.
Les armures de cuir léger faites pour les batailles au-dessus de l'eau étaient déjà trempées.
Percant l'obscurité tombante, un nombre incroyable de monstres grimpaient sur les navires.
« Bloquez-les ! Frappez avec les lances ! »
« Archers ! Tirez ! »
Les voix des commandants d'escouade, de centurie et de millier résonnaient bruyamment.
« Uwaaaah ! »
« Meurs ! »
Les soldats, accompagnés de rugissements, balançaient leurs couteaux, lances, haches et épées.
À chaque fois, les monstres giclaient de sang et mouraient.
« Le pont bâbord est percé ! » 4
« Bâbord ! Bâbord ! »
Des voix frénétiques retentirent.
Alors que les soldats sur le pont se déplaçaient vers bâbord avec un léger retard.
Paat !
Un homme, dans un sifflement de vent, atterrit au centre du pont bâbord.
Simultanément.
Pabababat !
Des sons d'impacts tranchants frappèrent les oreilles.
Une lance noire tourbillonna rapidement et massacra les monstres qui avaient grimpé sur les navires.
« Ah ! Seigneur ! »
« Seigneur ! »
Les soldats qui étaient arrivés un instant plus tard crièrent avec des expressions exaltées.
L'homme qui courait librement sur le pont bâbord en tranchant les monstres en deux était Roan Tale.
Ssskuk !
La lame de la lance s'éleva en diagonale et trancha le corps entier d'un monstre.
Roan grimpa directement sur le bord du pont et leva sa lance bien haut.
« Taemusa ! » 5
Une voix résonnante fit écho sur le champ de bataille.
Soudain.
« Monsieur ! Taemusa, prêt ! »
Une aura qui électrisa et fit vibrer la peau explosa.
Sur le pont central de chaque navire, des soldats portant des casques cramoisis apparurent.
C'étaient les soldats d'élite de la maison du baron Tale qui avaient réussi le test de sélection impartial et s'étaient entraînés à la technique de mana de Tale.
Les hommes qui refusaient consciemment le titre de chevaliers et désiraient être appelés Taemusa.
Contrairement aux chevaliers traditionnels, ils souhaitaient combattre en étant mêlés aux soldats.
Sssuguk !
Roan transperça la tête d'un monstre s'approchant sous ses pieds et cria à pleins poumons.
« Massacrez-les ! »
Un ordre horrifiant tomba.
« Oui, monsieur ! »
De chaque navire, des voix retentissantes se firent entendre.
Au même moment, les Taemusas aux casques cramoisis sprintèrent vers les ponts bâbord et tribord.
Dépassant les soldats réguliers pour atteindre le front, ils balancèrent leurs armes.
Les armes, faiblement enveloppées de mana, fendirent l'air.
Ggiaaaag !
Les monstres poussèrent des cris horrifiants en tombant.
Les compétences des Taemusas n'étaient pas encore comparables à celles des chevaliers traditionnels.
Mais par le simple fait qu'ils avaient appris une technique de mana et savaient l'utiliser, ils affichaient une force bien supérieure aux soldats réguliers.
« Avec cette soumission, ils grandiront encore davantage. »
Observant les actions des Taemusas, Roan serra les dents.
Au même moment, il bondit du pont et s'envola dans les airs.
La pointe de la lance brilla, puis déchira l'espace dans un son d'impact tranchant.
Pbububububuk !
L'une après l'autre, les têtes des monstres explosèrent dans un bruit atroce.
« Kinis ! »
À l'appel de Roan.
[Par ici !]
Une voix aiguë et bourdonnante se fit entendre.
Bientôt, une petite colonne d'eau s'éleva sous les pieds de Roan.
Tat !
Marchant sur la colonne d'eau avec la pointe de ses pieds, Roan s'envola à nouveau.
Aux yeux des autres, il semblait se déplacer avec agilité en marchant sur les cadavres des monstres flottant à la surface du lac.
« N'es-tu pas fatiguée ? »
demanda Roan d'une voix calme.
Depuis le début de la bataille, Kinis utilisait continuellement le pouvoir des esprits.
Comme le niveau d'aura d'eau de Roan était faible et que la croissance de Kinis était ralentie, elle risquait de subir un stress excessif.
Cependant, Kinis débordait de force pour une raison inconnue.
[Non ! Au contraire, je me sens plus vivante quand j'utilise mon pouvoir ?]
Sa voix semblait elle-même avoir du mal à y croire.
« Alors c'est une bonne chose ! »
Roan balança largement sa lance et esquissa un léger sourire.
« Est-ce à cause du morceau de Biate quelque part dans le lac…… »
La raison pour laquelle Kinis pouvait afficher une puissance bien plus forte que d'habitude.
C'était peut-être dû au morceau contenant l'essence de l'eau que la reine de l'eau Biate avait laissé en mourant.
« Quoi qu'il en soit, c'est le moment de se concentrer sur la bataille ! »
Chassant les pensées distrayantes, Roan appela Kinis une fois de plus.
« Kinis. »
[Compris !]
Avec une réponse brève, Kinis créa une solide colonne d'eau.
Roan atterrit légèrement dessus, puis secoua sa lance dans toutes les directions.
Ssskuk ! Sssuguk !
Ggiaaaag !
Les monstres qui nageaient et bondissaient à la surface de l'eau, sans offrir la moindre résistance appropriée, furent décimés.
La baronnie de Tale n'était pas la seule chose à avoir grandi durant l'hiver.
Roan Tale.
Lui aussi avait accompli une croissance absolument remarquable.
Non seulement la technique de mana Flamdor, le maniement de la lance issu des batailles réelles et l'art de combattre de Reid, mais les racines de Dion et le maniement de la lance de Flepsse furent d'une grande aide dans la croissance et le développement de Roan.
Pububububuk !
Roan, mot pour mot, massacra les monstres, puis sauta légèrement sur un navire.
« Lancez les filets de fer ! »
C'était l'un des outils que Daiv avait fabriqués en préparation de la soumission du lac Poskein.
Bientôt, un cliquetis métallique se fit entendre depuis le gaillard d'arrière. 6
Splash ! Splash !
Dans un bruit sourd, une grande gerbe d'eau jaillit.
Ggiiiik !
Dans un grincement de bois frottant contre bois, la direction du navire vira légèrement à droite.
S'enfonçant sous la surface de l'eau, le filet de fer robuste et résistant s'abattit sur les monstres.
Gkieeeek !
Les monstres hurlèrent et tentèrent de s'échapper, mais le talent marin de Daiv était bien supérieur à ce qu'ils pensaient.
De plus, toute la flotte avait lancé les filets de fer.
Les monstres qui avaient attaqué avec énergie ne trouvèrent aucun endroit où fuir et paniquèrent.
Chrrrrr !
Les filets de fer, dans un fracas métallique, enveloppèrent les monstres.
« Tirez-les à la surface ! »
Au moment où l'ordre fut donné, deux Taemusas saisirent le levier sur le gaillard d'arrière.
Parce que le poids des filets de fer, même seuls, était si important, il était impossible de les remonter avec la force des soldats ordinaires.
Daiv lui-même, même après avoir préparé les filets de fer, s'était inquiété de ce problème.
À ce moment-là, la tour magique de Reno et le département d'ingénierie étaient intervenus.
Le département d'ingénierie avait créé les leviers capables de remonter les filets, et la tour magique de Reno avait gravé un réseau magique de renforcement à petite échelle afin que les leviers puissent fonctionner avec peu d'effort.
Sssg ! Sssg ! Sssg !
Deux Taemusas, imprégnés de mana, firent tourner le levier en cercles.
Soudain, les filets de fer d'un poids incroyable, remplis de monstres, s'élevèrent au-dessus de la surface de l'eau.
Roan, qui se tenait sur le gaillard d'arrière, cria à pleine voix.
« Faites pleuvoir les flèches ! »
C'était l'ordre qu'ils attendaient.
Les archers, alignés le long du pont, tirèrent sur leurs cordes d'arc sans hésiter.
Ping ! Piing ! Pipipiping !
Dans des sons d'impacts tranchants, des dizaines, des centaines de flèches fendirent l'air et se plantèrent à la surface de l'eau.
Pububububuk !
Les monstres, pris dans le filet de fer et incapables de bouger, devinrent comme des porcs-épics.
Kkeueeg !
Les cris des souffles mourants frappèrent les oreilles.
La surface du lac, qui était bleue, fut teintée d'une lueur rouge.
Ce n'était pas parce que le soleil s'était couché dans le ciel de l'ouest.
« C'est cela, la guerre. »
Roan chassa violemment ses pensées émotionnelles.
Debout sur le gaillard d'arrière, il regarda les soldats.
« Maintenant, le soleil va bientôt se coucher. »
S'il s'agissait d'une guerre habituelle entre humains, ce serait le moment de prendre un repos.
Cependant, la guerre contre les monstres était différente.
La vraie bataille commençait après le coucher du soleil.
Après avoir calmé sa respiration, Roan parla d'une voix calme mais puissante.
« Préparez-vous pour la bataille nocturne. »
À ce moment, la voix plaintive de Kinis se fit entendre.
[Eei. Ma peau va s'abîmer si on reste éveillés……]
*****
« Alors c'est vraiment comme ça…… »
Le comte Io Lancephil laissa échapper un long soupir avec une expression affligée.
Même lorsqu'il avait entendu la nouvelle pour la première fois, il ne pouvait tout simplement pas y croire.
Il y a à peine quelques jours, il avait passé un moment joyeux avec d'innombrables vassaux.
Mais tout cela avait disparu comme si c'était un mensonge.
Il avait l'impression d'avoir fait un rêve heureux.
« Hohoho. »
Un rire désespéré s'échappa.
Il regarda Eik Lamus, son vassal et celui qui s'occupait des grandes et petites affaires du comté, qui se tenait à côté de lui.
« Êtes-vous en train de dire que l'ordre des chevaliers, la troupe du fief et les commandants principaux de la troupe magique sont tous du côté de Kali Owells ? »
« Ce n'est pas certain, car nous avons enquêté si prudemment et secrètement, mais à huit contre dix, ils semblent être de ce côté-là. »
Son expression était empreinte de honte.
« Hohoho. »
Io laissa échapper un rire désabusé une fois de plus.
« Je pensais les avoir bien traités à ma manière…… »
C'étaient tous des vassaux qu'il favorisait.
Cependant, la plupart d'entre eux l'avaient trahi.
Parce qu'il s'agissait d'Io, connu par les citoyens du fief comme un seigneur vertueux et un noble au bon cœur, le choc était d'autant plus grand.
À ce moment-là.
« C'est probablement dû au problème de l'inféodation, monsieur. » 7
Le jeune homme assis en face d'Io ouvrit prudemment la bouche.
C'était le bras droit de Roan et le président d'Agens, Chris.
Chris avait déjà quitté le château de Mediasis et était entré dans le château de Pavor.
« Inféodation ? »
Io semblait toujours abattu.
Chris hocha légèrement la tête en répondant.
« Le comte Lancephil n'a pas accordé de terres à vos vassaux au motif que le fief était une région frontalière clé contiguë au royaume de Byron et au royaume d'Istel. C'était un jugement selon lequel le gérer comme un tout serait un avantage puissant pour la défense des frontières. »
Io hocha silencieusement la tête.
Les mots de Chris continuèrent.
« À cause de cela, les vassaux de la maison du comte Lancephil, même ceux dont la noblesse atteignait le rang de vicomte, n'ont pas de terre à eux. Même en comparant avec la maison du comte Chase bordant à l'ouest, il y a une grande différence par rapport à la maison qui accorde une petite terre même à ceux qui sont baronets. »
« Hmm. »
Io, avec une expression inconfortable, laissa échapper un gémissement.
Lui aussi avait remarqué dans une certaine mesure que ses vassaux étaient déçus à ce sujet.
Mais s'il devait diviser le fief et l'accorder pour des raisons personnelles, un problème majeur pourrait être créé plus tard lors de l'invasion d'un royaume étranger.
« Même si je m'étais assuré de leur donner un salaire non décevant à cause de cela. »
Il semblait que cela ne suffisait pas.
Les mots de Chris continuèrent.
« Au milieu de cette situation, il semble que l'insatisfaction des vassaux de la maison du comte ait atteint son paroxysme lorsque le comte a coupé et accordé la région sud du fief, qui comprenait la région de Tale, à notre seigneur. Et Kali Owells a frappé sur ce point précis. »
« Mais même si la terre donnée à Roan était aride et ne différait en rien d'un repaire de monstres…… »
Chris secoua la tête aux mots d'Io.
« Pour les vassaux d'une maison de comte qui n'ont pas reçu une terre de la taille d'une paume, il semble que même un terrain vague comme celui-là soit enviable. »
« Hhm. »
Io, avec un gémissement calme, ferma les yeux.
Il s'était enorgueilli de savoir traiter les gens avec cœur, mais en réalité, il n'avait pas compris les sentiments de ses vassaux du tout.
« Alors que dois-je faire maintenant ? »
demanda Io, les yeux fermés.
Chris parla d'une voix prudente.
« Premièrement, la situation n'est pas bonne, monsieur. Considérer l'armée du comté comme étant passée à Kali Owells serait correct. Si les troupes du comte Chase envahissent dans cette situation, nous perdrions absolument sans même offrir une seule résistance appropriée. »
Chris laissa échapper un court soupir.
Puis, esquissant laborieusement un sourire, il ajouta.
« Mais ce n'est pas comme s'il n'y avait aucun moyen, monsieur. »
Quelle que soit la difficulté d'une situation, il y avait toujours une issue.
Déjà, Roan et Clay devaient être en mouvement.
En accord avec cela, Chris et Io devaient agir.
Io ouvrit lentement les yeux et regarda Chris.
Chris fit laborieusement un sourire plus brillant.
Il parla d'une voix calme, comme pour chuchoter.
« À partir de maintenant, nous allons…… »
Ainsi, la conversation secrète se poursuivit pendant longtemps.
< Soumission de Poskein > Fin.
1. L'« oiseau messager » est différent de l'« oiseau à message » du ch. 136. Les « oiseaux messagers » sont les oiseaux porteurs de lettres traditionnellement utilisés dans l'histoire, tandis que les « oiseaux à messages » sont des animaux fantastiques dans ce roman qui prononcent littéralement le message au lieu de porter une lettre.
2. L'« étrave et la poupe d'un navire » sont essentiellement l'avant et l'arrière du navire.
3. « Gaillard d'avant : la partie avant du pont supérieur d'un navire. »
4. Un peu de terminologie maritime : « bâbord » signifie gauche, tandis que « tribord » signifie droite.
5. ???, ou Taemusa. Si l'on décompose le nom, cela signifie littéralement « grand guerrier ».
6. Gaillard d'arrière : la partie surélevée à l'arrière d'un ancien voilier.
7. « Inféodation : investir (une personne) d'un domaine foncier par inféodation. »