Chapitre 138
Heureusement, de nombreuses maisons vides avaient été préparées dans le village de Mediasis et sur les terres avoisinantes.
C’était grâce aux ingénieurs qui avaient inlassablement construit des maisons et des bâtiments, même pendant que Roan était absent à la capitale, Miller.
Les soldats qui avaient suivi Roan et qui venaient de s'installer dans la baronnie de Tale purent s'installer sans aucune difficulté.
Pour eux, ce fut un choc immense et inédit.
Les maisons qui leur étaient nouvellement attribuées étaient bien plus propres et confortables que celles dans lesquelles ils vivaient auparavant.
Une fois de plus, ils décidèrent de consacrer leur vie à la baronnie de Tale, pour Roan et pour eux-mêmes.
Tandis que la répartition des logements et l'organisation de la légion se poursuivaient, Roan examina toutes sortes de rapports et de documents qui s'étaient accumulés, résolvant immédiatement sur place les problèmes concernant la sécurité et l'administration.
Pendant ce temps, Chris revint au fief avec les trois marchands de la division commerciale de Tale, puis Austin, qui gardait le fief d'Elton, revint avec une partie des résidents de cette région.
Finalement, les membres de la maison de Roan, sa famille, ses frères et ses camarades furent tous de retour au foyer. 1
Bien qu'il n'y eût pas beaucoup de temps, cela ne signifiait pas qu'il pouvait partir soudainement pour le royaume de Pershion.
Avant cela, il y avait des préparatifs et des tâches qui devaient être accomplis.
Parmi eux, le tout premier était l'inauguration officielle de la légion de Tale, la restructuration des troupes, l'administration des groupes et la nomination des officiers.
« Nous inaugurons officiellement la légion de Tale, avec quinze mille hommes comme base. »
La cérémonie d'inauguration et de nomination fut immédiatement préparée.
Pour le commandement de la légion, Roan, baron du royaume de Rinse et seigneur de la baronnie de Tale, fut nommé.
Pour les vice-commandants, Austin et Semi furent désignés et promus chacun au rang de commandant de trois mille hommes.
En plus de ces deux-là, une partie des commandants de cent hommes d'origine furent promus commandants de mille hommes, et Roan réforma séparément la troupe Amaranth en tant que troupe personnelle.
« Austin. Je te nomme vice-commandant de la troupe de Tale ainsi que commandant de trois mille hommes, et je confère le nom de Piedes à ta troupe. »
« Je jure fidélité à mon seigneur ! »
Austin s'agenouilla sur un genou et reçut le bâton de commandement des deux mains de la part de Roan.
La tête profondément inclinée, il versa des larmes.
« Je suis vice-commandant… »
Les jours passés lui revinrent en mémoire.
Le jour où il fut intégré à l'escouade nouvellement créée par Roan, alors qu'il vivait comme un simple soldat incapable même de devenir commandant d'escouade.
Les jours où il errait sur le champ de bataille rude et sombre aux côtés de Roan.
Finalement, il était arrivé jusqu'ici, et cet insignifiant lancier était devenu vice-commandant d'une baronnie.
« Austin. J'ai hâte de continuer à travailler avec toi. »
Roan saisit l'épaule d'Austin.
« Huuhuhuhuhk. » 2
Finalement, Austin ne put se retenir et pleura.
Les soldats, alignés sous l'estrade, frottèrent chacun leurs yeux rougis avec le dos de leurs mains.
Le cœur de Roan tremblait également sous le coup de la catharsis, mais il força un sourire et prit une profonde inspiration.
Austin accrocha le bâton à sa ceinture et retourna à sa place.
Ensuite, ce fut le tour de Semi.
« Semi. Je te nomme vice-commandant de la troupe de Tale ainsi que commandant de trois mille hommes, et je confère le nom d'Impasse à ta troupe. »
« Je jure fidélité à mon seigneur ! »
Semi s'agenouilla également et reçut le bâton de commandement des deux mains de la part de Roan.
Lui non plus ne put contenir les émotions qui montaient en lui.
Alors même que Semi, pourtant robuste et bourru, versait des larmes, la salle de cérémonie se transforma bientôt en un océan de pleurs.
Mais ce n'étaient certainement pas des cris de tristesse ou de douleur.
C'étaient des cris de joie et des larmes de bonheur versées par ceux qui avaient atteint leurs désirs à travers l'adversité et les épreuves.
« J'ai hâte de continuer à travailler avec toi. »
La voix de Roan perça le bruit des sanglots et remplit la salle de cérémonie.
Même après cela, des cris éclatèrent à chaque nomination des commandants de mille et de cent hommes.
Mais une seule personne, Clay, sourit radieusement et savoura son bonheur lorsqu'il fut nommé directeur administratif chargé de la gestion de tout le fief.
C'est ainsi que la cérémonie de nomination prit fin.
Un total de cent cinquante commandants de cent hommes, quinze commandants de mille hommes et deux commandants de trois mille hommes furent nommés.
En outre, des personnes comme Clay et Onil, qui avaient fait preuve d'excellence dans l'administration, les finances et la gestion, reçurent des rangs et des postes correspondant à leurs capacités afin de viser la perfection dans la gestion du fief, qui avait été quelque peu laxiste.
Roan se tint sur l'estrade et observa les soldats alignés.
Bien que les larmes de chacun eussent cessé, leurs yeux et leurs joues étaient encore rougis.
« Vous avez tous bien travaillé jusqu'à présent. »
Sa voix était calme.
« Mais ce n'est pas la fin. Il reste encore beaucoup de chemin à parcourir, et nous ne savons pas si cette voie sera bien plus périlleuse et difficile que celle que nous avons empruntée jusqu'ici. »
Petit à petit, sa voix devint plus forte.
Gulp.
Quinze mille soldats déglutirent inconsciemment.
Roan les fixa droit dans les yeux et poursuivit.
« Vous n'avez qu'à me faire confiance et à me suivre comme vous l'avez fait jusqu'à présent. Moi aussi, comme je l'ai fait jusqu'ici… »
Sa voix se fit plus douce à nouveau.
Mais elle était emplie d'une passion et d'une sincérité brûlantes.
« …je vous ferai confiance et j'avancerai. »
Au moment où ses mots prirent fin, des acclamations et des rugissements explosèrent.
« Waaaaah ! »
« Longue vie à Roan Tale ! »
« Longue vie à la baronnie de Tale ! »
« Longue vie à la légion de Tale ! »
Les sons des acclamations résonnèrent à travers la terre et le ciel.
Au début de l'hiver, quand le vent froid du nord soufflait.
La baronnie de Tale était née de nouveau.
*****
Les réunions, qui se déroulaient sans distinction entre les réunions ordinaires, d'urgence et militaires, furent également réorganisées en fonction de leurs objectifs après la cérémonie de nomination.
Les commandants de cent hommes, qui assistaient aux réunions à chaque fois, ne furent plus conviés qu'aux réunions militaires.
C'est pourquoi, lorsque Roan ouvrit une réunion spéciale concernant le voyage vers le royaume de Pershion, les participants furent limités aux commandants de trois mille hommes Austin et Semi, aux commandants de la troupe Amaranth et aux commandants de mille hommes Harrison et Brian, à l'administrateur Clay, au président d'Agens Chris, et au vice-capitaine de la troupe Tenebra, Keep.
« Tout d'abord, nous devons créer une entreprise via la division commerciale de Tale, capable d'acheter et d'exploiter les terres agricoles du royaume d'Istel. »
Tout le monde hocha la tête aux paroles de Clay.
Il poursuivit.
« Une fois l'entreprise formée, nous quatre, le seigneur, le commandant de mille hommes Harrison, le commandant de mille hommes Brian et moi-même, nous nous déguiserons en marchands et nous nous dirigerons vers le royaume d'Istel. »
Clay pointa la carte sur la table.
« Actuellement, le royaume d'Istel souffre d'une pénurie alimentaire extrême. Pour cette raison, il est beaucoup plus facile pour les marchands de céréales de franchir les frontières que pour les autres. À tel point que même nous, gens du royaume de Rinse, avec qui ils ne sont pas très amicaux, pouvons traverser les frontières facilement. »
C'était la vérité.
Roan, Clay et les autres prévoyaient d'utiliser précisément ce point.
« Après cela, comme je l'ai présenté précédemment… »
Clay expliqua calmement les plans qui avaient été renforcés et construits plus solidement ces derniers jours.
Tous hochèrent la tête sans réaction particulière.
C'était un plan dans lequel il était difficile de trouver la moindre faille.
Roan, après avoir entendu l'intégralité du plan, observa les visages de chacun et ouvrit prudemment la bouche.
« Si les choses se déroulent comme prévu, nous devrions pouvoir revenir au fief dans deux mois. D'ici là, Austin, Semi et Chris travailleront ensemble pour gérer le fief. »
« Oui. Compris. »
Austin et les autres répondirent d'une seule voix.
Roan inspira profondément.
« Bien. Alors créez immédiatement la compagnie céréalière. »
Tout le monde hocha légèrement la tête et se mit à accomplir les tâches qui leur avaient été assignées.
À ce moment-là, Chris demanda d'une voix prudente.
« Quel nom devrions-nous donner à l'entreprise ? »
Bien que cela ne semblât pas être quelque chose de spécial, c'était un problème assez important.
Tous se tournèrent vers Roan.
Roan réfléchit un instant, puis sourit radieusement et donna une courte réponse.
« Appelons-la Charity Trust. »
« Ah… »
Avec une exclamation étouffée, Chris hocha la tête.
Charity Trust.
C'était un nom qui semblait tout simplement juste.
*****
La fondation de Charity Trust fut prise en charge et menée par Chris.
Avec l'aide des trois jeunes marchands Lidia, Eska et Ford, il créa une compagnie céréalière d'une échelle assez importante.
Le rôle du propriétaire fut temporairement confié à Eska, qui gérait l'activité de restauration, et Clay fut nommé chef de la caravane qui gérerait le groupe jusqu'au royaume d'Istel.
Une fois l'entreprise fondée, Clay parcourut le comté de Lancephil et les régions environnantes et acheta une quantité incroyable de céréales.
Pendant ce temps, Chris parcourut la baronnie de Tale ainsi que le comté de Lancephil et les fiefs environnants, et obtint la licence pour l'entreprise ainsi que le permis de traverser les frontières.
De plus, il lâcha ses agents et fit courir la rumeur selon laquelle Charity Trust était à l'origine une entreprise avec une histoire significativement longue.
Grâce à cela, il devint impossible pour le royaume d'Istel de saisir l'authenticité de Charity Trust, même s'il venait à en douter.
Et alors que Roan se concentrait entièrement sur les préparatifs pour franchir la frontière, la nouvelle de la guerre entre le royaume de Byron, le royaume d'Istel et le royaume de Pershion parvint à la capitale, Miller.
La capitale, Miller, devint littéralement une scène de chaos.
Bien que la nouvelle de l'alliance entre le royaume de Byron et le royaume d'Istel pour attaquer le royaume de Pershion fût choquante, la capitale fut stupéfaite d'apprendre qu'ils avaient été au contraire complètement vaincus.
Ces réactions, cependant, se calmèrent plus vite que prévu, et la raison en était que les trois princes, Simon, Tommy et Kallum, avaient détourné l'attention des gens vers ailleurs.
Simon avait besoin de détourner l'attention des gens pour que Roan puisse entrer en toute sécurité dans le royaume de Pershion, et dans le cas du troisième prince Kallum, il ne voulait pas attirer les regards et les oreilles sur lui puisqu'il était ami avec un prince de Pershion.
Mais on ignorait pourquoi Tommy avait essayé de dissimuler la nouvelle et de détourner l'attention ailleurs.
Quoi qu'il en soit, ces réactions et les nouvelles de la capitale furent transmises directement à Roan par les membres de la troupe Tenebra de Keep.
« C'est pour cela que la politique est difficile. »
Comme ils se retenaient mutuellement, rien de significatif ne se produisit en réalité.
Mais même ainsi, il ne pouvait pas perdre de temps.
« Nous partons pour le royaume d'Istel dans quatre jours. »
Finalement, l'ordre était arrivé.
Pour cela, Roan mena la troupe Amaranth et se dirigea vers le village de Nuperu, situé au bord du lac Poskein.
Le village de Nuperu était l'endroit où se trouvait la marine Amaranth, et ce voyage avait pour but de tromper les regards.
Ici, Roan, Harrison et Brian complotèrent pour faire semblant de soumettre le lac Poskein avec la troupe Amaranth.
Et en réalité, ils prévoyaient de se déguiser en marchands et de traverser vers le royaume d'Istel après avoir rejoint Charity Trust.
Si le plan réussissait, les gens ne formeraient aucune suspicion particulière, même si Roan ne pouvait être vu pendant un certain temps.
« Mon seigneur. S'il vous plaît, soyez prudent. »
Daiv s'inclina profondément à la taille avec un air inquiet.
Roan, en revanche, sourit joyeusement et hocha la tête.
« Daiv. Je prévois de soumettre le lac Poskein dès mon retour. Assure-toi de terminer les préparatifs d'ici là. »
« Oui. S'il vous plaît, ne vous inquiétez pas. »
Daiv répondit d'une voix pleine de confiance.
Parce qu'ils devaient faire semblant que Roan soumettait le lac Poskein, ils devaient constamment diriger la flotte et parcourir le lac Poskein sans pause.
Au cours de ce processus, les compétences des marins en matière de construction ainsi que de pilotage des navires augmenteraient considérablement.
« S'il vous plaît, ne vous souciez que de votre propre santé, mon seigneur. »
Daiv s'inclina à nouveau profondément.
Accompagné par Daiv, Roan quitta la baronnie de Tale avec Harrison et Brian.
Leur destination était la région la plus à l'est du comté de Lancephil.
Là, Charity Trust était déjà en attente avec une quantité énorme de céréales.
Au quatrième jour de marche, jour et nuit.
Roan fut enfin en mesure de rejoindre Charity Trust.
« Merci beaucoup pour votre travail. »
Clay, dans une tenue propre, baissa la tête.
Lui, en tant que chef de la caravane gérant le groupe, ne portait pas de vêtements miteux comme Roan, Harrison et Brian.
Roan hocha la tête en souriant joyeusement.
« À partir de maintenant, agissez comme il sied au chef de la caravane. Puisque moi aussi, je vais agir comme un porteur. »
Qui savait si quelqu'un ne les observait pas de quelque part.
Clay sourit légèrement et hocha la tête.
« Oui. S'il vous plaît, ne vous inquiétez pas. »
Son sourire devint beaucoup plus profond.
« Je suis confiant dans ces choses-là. »
Il ne prononça pas tout à fait ces derniers mots et les ravala.
Roan, conscient ou peut-être inconscient de ces pensées de Clay, inspira profondément.
« Alors. Devrions-nous partir ? Monsieur le chef de caravane Roy. »
Roy signifiait Clay.
Clay hocha la tête, puis monta sur un chariot au milieu de la caravane.
« Partons. »
Lorsqu'il ordonna d'une voix calme, toute la caravane commença bientôt à bouger.
Durguruk. Durguruk.
Les chariots transportant des quantités incroyables de céréales s'étendaient à l'infini.
C'est ainsi que le voyage se poursuivit pendant deux jours.
Le groupe passa maintenant par la porte frontière du royaume de Rinse et traversait la zone tampon.
« C'est la porte frontière ! »
Une voix forte se fit entendre depuis la tête du convoi.
Soudain, plusieurs marchands déglutirent avec des expressions nerveuses.
Roan, qui marchait aux côtés d'un chariot, vit cela et sourit légèrement.
« Ne vous inquiétez pas. Puisque nous allons vraiment au royaume d'Istel pour acheter et vendre des céréales. »
Bien sûr, ils prévoyaient aussi de faire d'autres choses.
« Oui. Mon seig… non, j'ai compris. Henry. »
Un marchand parla négligemment puis changea rapidement ses mots.
Henry était le nom que Roan avait décidé d'utiliser dans cette opération.
À ce moment-là, la caravane, qui s'était déplacée inlassablement, s'arrêta enfin.
La tête de la caravane avait atteint l'entrée du point de contrôle.
Bientôt, des soldats à l'air désagréable, tenant des lances, s'approchèrent des deux côtés.
Ils vérifièrent gratuitement sous les chariots, déplacèrent et fouillèrent les sacs de céréales, et lancèrent des regards noirs.
Puuk !
Parmi eux, certains piquèrent les sacs avec la pointe de leurs lances.
Bien que des grains se soient déversés, personne ne montra de mécontentement.
S'ils n'étaient pas prudents, ils pourraient être critiqués et retenus.
« Il n'y a aucun problème avec les marchandises. »
Les soldats qui inspectaient les sacs de céréales crièrent à haute voix.
Puis ils s'approchèrent bientôt de l'endroit où les grains s'étaient déversés, en prirent une poignée et les mirent dans leurs poches.
« J'ai entendu dire que la pénurie alimentaire était grave, mais il semble que ce soit plus grave que je ne le pensais. »
Roan secoua intérieurement la tête en observant cette scène.
Pendant ce temps, le capitaine de la porte, Dose, se tenait à côté du chariot sur lequel Clay montait et vérifiait la licence de l'entreprise et le permis de traverser la frontière.
« Charity Trust ? »
« Oui. C'est exact. »
« Je travaille à cette porte depuis près de dix ans mais je n'en ai jamais entendu parler. »
Ses yeux étaient méfiants.
Mais comme s'il s'agissait d'une question qu'il avait déjà prévue, Clay répondit calmement.
« Nous faisions à l'origine des affaires dans le nord du royaume de Rinse. »
« Et ? »
Aux mots qui demandaient à nouveau, Clay prit un air embarrassé.
« C'est un peu gênant de répondre à quelque chose comme ça, mais parce qu'ils ont dit que vendre des céréales dans le royaume d'Istel rapporterait un gros profit… toux. »
À ces mots, Dose fronça les sourcils mais ne les harcela pas et ne les intimida pas.
Mais il vérifia à plusieurs reprises la licence et le permis qui n'avaient pas vraiment grand-chose à voir.
Clay, qui observait, sortit une petite bourse de la poche de sa poitrine.
« En y pensant, c'est quelque chose que nous avons ramassé en venant ici, alors s'il vous plaît, trouvez son propriétaire. »
« Vous l'avez ramassée ? »
Dose ouvrit légèrement la bourse.
C'était une bourse qui contenait un mélange égal d'or et d'argent.
Un pot-de-vin qui avait été préparé à l'avance.
Dose sourit radieusement au point de montrer toutes ses dents et hocha la tête.
« Mon Dieu, vous êtes un brave homme, contrairement aux jeunes de nos jours. Je m'assurerai certainement de trouver son propriétaire. »
« Oui. Je fais confiance au capitaine. Et… »
Clay jeta un coup d'œil inutile à gauche et à droite, puis parla d'une voix calme.
« Je laisserai un petit chariot derrière, alors s'il vous plaît, partagez avec vos subordonnés. »
Dans la terrible pénurie alimentaire, des dizaines de sacs de céréales étaient un pot-de-vin incroyable.
La bouche de Dose était maintenant fendue jusqu'aux oreilles.
« Hhm ? Toux. Non, eh bien, il n'y a vraiment… »
Clay, toujours avec un sourire sur le visage, secoua la tête.
« Non, non. Nous devrons probablement traverser cette porte souvent à partir de maintenant, alors nous vous le disons à l'avance car il semble que vous serez dérangé à chaque fois à cause de nous. »
« Mon Dieu, vous êtes vraiment un ami bienveillant. »
Dose serra le poing et se frappa la poitrine.
« Ne vous inquiétez pas pour la traversée de cette porte à partir de maintenant. Je m'en occuperai spécialement. »
« Oh mon Dieu. Merci beaucoup. »
Clay s'agita inutilement en baissant la tête.
C'est ainsi que les deux partagèrent une discussion à l'odeur de pourriture pendant un moment.
Et pendant ce temps, une petite bourse d'argent fut passée une fois de plus.
Avec un visage complètement étourdi, Dose cria à haute voix.
« Enlevez les clôtures en bois ! Charity Trust passe ! »
Dès qu'il eut prononcé ces mots, les clôtures en bois qui bloquaient la porte furent déplacées sur les côtés.
Clay passa brusquement la tête hors du chariot et fit un clin d'œil.
« Alors, nous vous saluerons à nouveau la prochaine fois. »
« Ouais ! Soyez prudent et revenez ! »
Dose sourit radieusement en agitant la main comme s'il saluait un vieil ami.
Clay observa cette scène pendant un long moment, puis disparut bientôt dans le chariot.
« Sale bâtard. »
Le visage qui souriait radieusement jusqu'à présent disparut complètement dans le néant.
Clay claqua la langue avec un visage complètement tordu.
« Cht cht cht. C'est à cause de bâtards incompétents qui ne cherchent qu'à remplir leur estomac comme lui que les citoyens ordinaires meurent de faim. »
Bien que Clay eût un grand désir de s'élever dans le monde et d'acquérir la renommée, son objectif était aussi de créer une nation riche et puissante où tout le monde peut bien vivre au niveau fondamental.
Bien sûr, c'était un problème que ses méthodes et son processus différaient grandement de ceux de Roan.
« Une fois que j'aurai atteint un endroit encore plus élevé, je traquerai toutes ces choses et je leur couperai le cou. »
L'édification, l'illumination et l'éducation n'étaient pas nécessaires.
« Ils agiront tous bien s'ils sont gouvernés d'une main de fer. »
Telles étaient les pensées de Clay.
Pendant ce temps, Roan, qui marchait le long des chariots, franchissait les portes frontalières du royaume d'Istel bien plus tard.
Bien que les troupes du royaume d'Istel autour de lui observent avec acuité, personne ne reconnut Roan.
Même si Roan avait répandu l'infamie en tant que Fantôme cramoisi, les personnes qui connaissaient cette apparence étaient une petite minorité.
De plus, parce que même cette rumeur s'était répandue en disant qu'il avait tous les cheveux, les sourcils et les yeux rouges, personne ne pouvait voir le Roan d'aujourd'hui et réaliser qu'il était le Fantôme cramoisi.
Cependant.
« Hhm. C'est étrange… »
Un jeune homme à l'air juvénile avec de grands yeux parmi les soldats de la porte marmonna d'une voix calme.
Il regardait le dos de Roan qui s'éloignait lentement.
L'un des soldats qui se trouvait à côté de lui lui tapota l'épaule et demanda.
« Qu'est-ce qui est étrange ? »
À ces mots, le jeune homme aux grands yeux pointa le dos de Roan et répondit.
« Là-bas. Ne dirait-on pas que les gens autour de lui se tiennent comme s'ils l'escortaient ? »
« Quoi ? Escorte ? »
Le soldat fronça les sourcils et fixa longuement l'endroit que le jeune homme pointait.
Mais il pencha bientôt la tête.
« Eh bien. Je ne comprends pas du tout. »
« C'est ça ? »
Le jeune homme poursuivit à nouveau le dos de Roan avec ses yeux.
Mais le groupe de la caravane était déjà parti très loin.
Le soldat qui parlait avec le jeune homme lui donna un coup à l'arrière de la tête.
« Oi, Pichio. C'est toujours ton problème. Je ne sais pas si c'est parce que tes yeux sont bons ou si tes instincts sont bons, mais tu regardes tout avec des yeux méfiants à cause de ça. »
« Mais ça avait vraiment l'air étrange… »
Le jeune homme, Pichio, hésita à la fin de ses mots. ]
Il poursuivait toujours avec ses yeux le groupe de la caravane qui ne pouvait même plus être vu.
« Je devrais vérifier une fois de plus quand ils reviendront la prochaine fois. »
Juste au cas où il pourrait l'oublier, Pichio fit rouler les mêmes mots dans sa bouche plusieurs fois.
« Charity Trust, Charity Trust, Charity Trust… »
Une lueur brilla dans ses grands yeux.
< Vers le royaume de Pershion (2) > Fin.
Traducteur : CSV
Correcteur : st8_lupe.
1. Si ce n'était pas clair, « membres de la maison de Roan », « famille » et « frères » ici sont figuratifs.
2. « sanglot » pour ceux qui préfèrent l'onomatopée anglaise