Chapitre 867
« Euh… Votre Majesté, pourriez-vous retirer votre manteau ? »
Edward baissa les yeux vers les deux employées qui se tenaient à côté de lui.
Depuis son entrée dans la cabine d’essayage, elles s’efforçaient de garder leur professionnalisme. Mais dès que leurs regards croisèrent le sien, leur contenance vacilla. Leurs joues s’empourprèrent et elles détournèrent vite les yeux, comme si elles avaient été prises en flagrant délit de le dévisager.
Edward grommela intérieurement.
Sans trop avoir le choix, il retira son long manteau noir à capuche et le lança sur une chaise toute proche.
En dessous, il portait une chemise sombre à manches longues, assez ajustée pour souligner ses épaules et son torse sans être trop serrée.
Les deux femmes se figèrent un instant.
Sans ce manteau noir qui le dissimulait presque entièrement, elles le voyaient beaucoup mieux.
Ses cheveux argentés retombaient librement autour de son visage pâle. Ses yeux brillaient d’un éclat froid et singulier, si perçants et limpides qu’ils faisaient hésiter ceux qui le regardaient droit dans les yeux. Même la forme de sa mâchoire, la douceur de sa peau claire et les traits calmes et fermes de son visage semblaient presque surnaturellement parfaits.
De près, Edward avait à peine l’air humain.
On aurait dit une créature façonnée avec soin pour lui ressembler.
Les employées avaient servi des nobles, des membres de familles royales, des artistes célèbres et des personnalités fortunées de tout Edenis Raphiel. La beauté, l’assurance et l’arrogance de ceux qui détenaient le pouvoir ne leur étaient pas étrangères.
Mais Edward était différent.
Son apparence avait quelque chose de presque inquiétant.
« Dépêchez-vous, dit Edward en fronçant légèrement les sourcils. »
« O-Oui ! »
Les deux femmes reprirent aussitôt leurs esprits.
Elles sortirent rapidement leurs rubans à mesurer et se mirent au travail.
Pour un costume sur mesure, chaque mesure devait être exacte. La largeur des épaules, la longueur des bras, le tour de poitrine et de taille, le dos, le cou, les jambes : chaque détail comptait. La moindre fraction de différence pouvait influer sur le résultat final.
Et Crown and Silk ne tolérait pas les erreurs.
C’était l’une des plus grandes maisons de couture d’Edenis Raphiel. Sa réputation reposait sur des vêtements parfaitement ajustés, surtout lorsque le client était une personne aussi importante que le Roi utopien lui-même.
La pression rendit les employées encore plus nerveuses.
La seule présence d’Edward était déjà assez intimidante.
L’une des femmes se plaça devant lui pour mesurer avec soin son torse et sa taille. Ses mains tremblaient légèrement tandis qu’elle ajustait le ruban sur sa chemise.
L’autre passa derrière lui pour mesurer la largeur de sa poitrine et de ses épaules.
« P-Pourriez-vous lever un peu les bras, Votre Majesté ? » demanda la femme devant lui.
Edward s’exécuta.
Dès qu’il leva les bras, la femme derrière lui s’approcha pour passer le ruban autour de son torse. Elle se tint si près qu’elle pressa carrément sa poitrine contre son dos.
Restait à savoir si cette proximité était vraiment nécessaire pour prendre ses mesures.
Peut-être s’était-elle simplement laissée envoûter par le parfum naturel d’Edward.
Il ne portait pourtant aucun parfum prononcé.
L’odeur qui l’entourait lui était propre : légère, mais étrangement captivante. Elle rappelait le parfum divin de Cleenah, d’une manière peut-être plus dangereuse encore. Mais chez Edward, elle avait une présence plus profonde et masculine.
C’était peut-être tout naturel.
Cleenah était la Déesse de la Beauté.
Et ce qu’Edward avait hérité d’elle suffisait à faire oublier un instant à la femme derrière lui son travail.
Elle inspira doucement, les yeux écarquillés, comme si elle venait de respirer un parfum divin.
La femme devant Edward n’était pas en reste. Elle tenta de prendre son tour de taille, mais ses mains tremblaient tandis qu’elle s’empêtrait dans le tissu de sa chemise.
La patience d’Edward commençait à s’émousser.
« Vous voulez que j’enlève ma chemise ? demanda-t-il. »
Il se souvenait d’une fois précédente, où Layla l’avait emmené faire des achats. Une employée lui avait demandé de retirer sa chemise pour prendre ses mesures avec plus de précision.
Sa chemise actuelle était plus épaisse que d’habitude et ses manches étaient longues. Peut-être cela compliquait-il leur travail.
« O-Oui, ce serait plus pratique », répondit bien trop vite la femme derrière lui.
Edward porta les mains aux boutons de sa chemise.
Il n’en avait défait que quelques-uns lorsque Layla sortit d’une cabine.
« Honey, qu’est-ce que tu fais ? »
Sa voix était douce.
Trop douce.
Edward se tourna vers elle.
Layla se tenait à quelques pas, un sourire qui n’atteignait pas ses yeux rose foncé aux lèvres.
« Je prends mes mesures », répondit Edward.
« Et pourquoi faudrait-il que tu enlèves ta chemise pour ça ? demanda-t-elle en penchant la tête. »
« Pour qu’elles prennent mes mesures correctement, dit Edward. N’est-ce pas pour ça qu’on est venus ? »
« Pas besoin de te déshabiller pour ça, Honey, répliqua sèchement Layla. »
« Je ne me déshabille pas, dit Edward en grimaçant. J’ai un haut fin en dessous… »
« Non. »
Layla l’interrompit aussitôt.
Edward la fixa.
« La dernière fois…
— La dernière fois, le coupa Layla, cette femme voulait juste te toucher. »
Son sourire ne bougea pas.
Il n’avait toujours rien de chaleureux.
« Mais comme tu es trop naïf, Honey, tu l’as laissée faire. Alors que je suis la seule à avoir le droit de te toucher comme ça. »
Edward fronça les sourcils.
« Quoi qu’il en soit, si je dois essayer des vêtements, je vais bien devoir l’enlever à un moment ou à un autre. »
La cabine d’essayage était déjà chaude malgré la climatisation. Et s’il devait essayer des costumes officiels composés de plusieurs épaisseurs — chemise, gilet, veste, manteau et cape décorative —, il aurait l’air ridicule en les enfilant par-dessus sa chemise actuelle.
« Oui, après, répondit Layla. Mais pas pour les mesures. Elles n’ont pas besoin de te toucher la peau pour faire leur travail correctement. »
Puis Layla se tourna vers les deux employées.
Ses yeux riaient toujours.
« N’est-ce pas ? »
Les deux femmes se raidirent.
« O-Oui ! »
« Je vous prie de m’excuser, ma Dame ! »
Toute trace de distraction disparut aussitôt.
Sous le regard discret, mais terrifiant de Layla, les femmes retrouvèrent tout leur professionnalisme. Elles reculèrent, ajustèrent leurs rubans à mesurer et prirent le reste des mesures avec une précision méticuleuse, en gardant leurs distances avec Edward.
Edward les observa sans insister davantage.
Quand les mesures furent enfin terminées, les employées s’écartèrent et s’inclinèrent.
« Merci de votre coopération, Votre Majesté, dit la cheffe du personnel. Nous avons préparé plusieurs modèles d’après les informations que nous a fournies Dame Belle. Veuillez nous laisser vous les présenter. »
On apporta dans la pièce un grand écran de présentation.
Plusieurs tenues s’affichèrent, chacune d’une couleur, d’une coupe et d’un style différents. On y voyait des manteaux royaux traditionnels bleu profond et or, des vêtements de cérémonie noirs rehaussés de broderies argentées, des uniformes cérémoniels blancs inspirés d’Utopia, ainsi que des costumes modernes mêlant la mode d’Edenis Raphiel au style raffiné de Celesta.
Certains modèles étaient simples et élégants.
D’autres, bien plus sophistiqués.
Une fois qu’Edward et Layla auraient choisi les modèles qui leur plaisaient, les employés commenceraient à confectionner les versions sur mesure. Mais avant cela, Edward devrait essayer chaque tenue d’essai afin de déterminer ce qui lui allait vraiment.
C’était le moment qu’il redoutait.
Celui qui allait durer une éternité.
« Commençons par toi, Honey, dit Layla. »
Elle s’approcha de lui, un sourire ravi aux lèvres, les yeux rose foncé brillants d’excitation.
[Maître, si vous avez besoin d’aide—]
*« La ferme. »*
(Maître, je peux mettre un peu de musique…)
*« Ferme ta putain de gueule. »*
Edward coupa mentalement les deux systèmes avant qu’ils puissent ajouter quoi que ce soit.
Puis il prit une longue inspiration et se prépara.
Layla lui avait déjà saisi le bras droit, visiblement ravie. De sa main libre, elle désignait les différentes tenues sur l’écran et discutait avec enthousiasme des couleurs, des tissus, des broderies et des modèles avec les employées.
Ses joues étaient légèrement rosies.
Son sourire était sincère.
Edward la contempla un instant.
L’agacement de son visage s’atténua nettement.
Il détestait toujours ça.
Il détestait faire les magasins, essayer des vêtements, rester immobile pendant que d’autres jugeaient chaque détail de son apparence et perdre des heures à choisir des tenues officielles qu’il ne porterait sans doute plus jamais.
Mais Layla était heureuse.
Cette expression sur son visage, cette étincelle d’excitation dans ses yeux : c’était la seule raison pour laquelle Edward consentait à endurer l’enfer qui allait commencer.
***
Pendant qu’Edward et Layla restaient à l’étage, confrontés à l’épuisante prise de mesures, aux tenues officielles et aux essayages interminables, Samara conduisit les autres au rayon femmes de Crown and Silk.
Les étages inférieurs étaient bien plus ouverts que le salon privé du dessus.
De vastes espaces s’étendaient dans toutes les directions, séparés en élégants rayons selon le style, la saison et l’occasion. Dans l’un, des robes de cérémonie étaient exposées sous vitrine, leurs étoffes scintillant sous une lumière chaleureuse. Un autre proposait des robes modernes, des jupes, des vestes et des accessoires. À chaque coin, des mannequins portaient des tenues si soigneusement conçues qu’elles ressemblaient davantage à des œuvres d’art qu’à de simples vêtements.
Il y avait beaucoup de clients.
Mais le magasin n’était pas bondé pour autant.
Crown and Silk était l’une des marques les plus prestigieuses d’Edenis Raphiel, mais ses prix dépassaient largement les moyens de la plupart des gens. Bon nombre de visiteurs venaient seulement flâner, admirer les modèles ou comparer les articles du magasin à ceux d’autres marques de luxe à travers Lioren.
Les clients qui achetaient vraiment ici étaient des nobles fortunés, des membres de familles royales, des célébrités, des marchands influents et des familles qui ne savaient plus quoi faire de leur argent.
Pour Samara et les autres, toutefois, l’argent n’était pas vraiment un problème.
Belle avait déjà proposé de payer les vêtements d’Edward et de Layla, puisqu’elle avait organisé cette sortie. Layla était tout aussi disposée à régler les achats des autres, et Edward pouvait facilement payer tout ce qu’ils choisiraient.
S’il le souhaitait, il pouvait simplement envoyer la facture à Freya.
Elle serait probablement contrariée de recevoir une facture imprévue de Crown and Silk, surtout si Edward y avait dépensé une somme absurde sans la prévenir, ou s’il la prenait pour une banque. Mais il pouvait aussi payer lui-même.
Edward possédait à Xenithia une fortune presque inimaginable, qu’il touchait à peine. Il n’avait jamais beaucoup tenu à dépenser pour lui-même, mais il n’hésitait pas quand il s’agissait de sa famille.
À vrai dire, Tihana et Orlin avaient déjà l’habitude d’être gâtés.
À Celesta, Belle avait toujours bien pris soin d’eux, leur achetant tout ce dont ils avaient besoin, et souvent plus encore. Mais Crown and Silk jouait dans une tout autre catégorie. Même aux yeux d’une famille royale, les prix affichés ici étaient difficiles à ignorer.
« C’est encore plus cher que je ne le pensais, dit Orlin. »
Il se tenait devant un présentoir de robes de cérémonie et contemplait une robe bleu pâle ornée de minuscules pierres précieuses et de délicates broderies argentées.
Le prix indiqué dessous le fit hésiter.
Pour le prix de cette seule robe, il pourrait sans doute acheter un manoir entier quelque part à Celesta.
Ou du moins une très belle maison.
« Belle nous a dit de ne pas nous inquiéter pour l’argent, dit Tihana en gloussant et en brandissant son téléphone. Elle nous a dit de choisir ce qu’on voulait. »
Elle lui montra un message que Belle lui avait envoyé plus tôt.
Orlin avait reçu presque le même.
Malgré tout, il n’arrivait pas à se débarrasser complètement de cette gêne au creux de la poitrine.
« Ça reste l’argent de Belle, dit-il. »
« Tu sais à quel point Belle est riche ? demanda Tihana. Et puis, Layla a dit qu’elle paierait aussi pour nous. »
Orlin la regarda.
« Tu te comportes comme une enfant gâtée. »
Tihana gonfla les joues.
« On a une famille formidable. Il faut en profiter, idiot d’Orlin. »
Puis elle désigna les rangées de vêtements autour d’eux.
« Maintenant, choisis quelque chose. »
« Choisir quelque chose… » répéta Orlin.
Son regard dériva vers le rayon devant eux.
Il était rempli de jupes, de robes et de blouses ajustées.
Il le contempla un instant.
Puis il se tourna vers Tihana.
« Oui, je crois que je vais descendre au rayon hommes. »
« Tu ne peux pas y aller seul, déclara aussitôt Samara. »
Orlin se tourna vers elle.
« Ça ira, Samara. Ne t’inquiète pas. »
« Non. »
Samara comptait clairement l’accompagner elle-même.
Mais elle jeta un coup d’œil à Tihana, déjà de plus en plus enthousiaste tandis qu’elle parcourait les robes du regard. Puis elle regarda Lunishia, qui avait réussi à trouver trois chapeaux différents et les essayait un à un devant un miroir.
Enfin, Samara se tourna vers Tessara.
Tessara se tenait tranquillement auprès des autres, mais l’expression de Samara montrait qu’elle ne voulait pas non plus la laisser sans surveillance.
« Je l’accompagnerai. »
Olga prit la parole à la surprise générale.
Tout le monde se tourna vers elle.
« Non, dit Orlin. Tu ne veux pas choisir quelques robes, toi aussi ? »
« Je pourrai choisir plus tard, répondit Olga. »
Elle jeta un coup d’œil à Tihana et Lunishia.
« Je suis sûre que tu iras plus vite qu’elles. »
Tihana et Lunishia passaient déjà d’un présentoir à l’autre avec la même énergie débordante. Quand elles étaient ensemble, ces deux-là se comportaient davantage comme des sœurs que comme autre chose.
Lunishia désignait une robe qu’elle trouvait jolie, et Tihana insistait aussitôt pour aller la voir. Tihana repérait un accessoire voyant, et Lunishia se mettait à imaginer ce qu’il donnerait avec une tenue complètement différente.
Leurs emplettes n’étaient pas près de se terminer.
« Nous serons juste à l’étage du dessous, dit Olga à Samara. Nous n’irons pas loin. »
Samara la regarda.
Puis elle hocha la tête.
Olga était jeune, mais elle avait la tête sur les épaules.
Ce n’était pas que Lunishia ou Tessara manquaient de maturité. Mais si un problème survenait, elles risquaient davantage de réagir de façon dangereuse.
Olga, elle, était différente.
Elle gardait son calme.
Et avec Orlin à ses côtés, tout aussi discret et mûr, il y avait peu de raisons de s’inquiéter.
« D’accord, dit Samara. Ne vous éloignez pas trop. »
« Nous n’irons pas loin », répondit Olga.
Orlin adressa à Samara un sourire contrit.
« Désolé pour ça. »
« Ne t’excuse pas », dit Olga en venant se placer à côté de lui.
Ensemble, ils se dirigèrent vers l’ascenseur.
Orlin appuya sur le bouton du rayon hommes et les portes s’ouvrirent bientôt devant eux. Ils entrèrent et quittèrent l’étage des femmes tandis que l’ascenseur descendait.
Crown and Silk comptait plusieurs étages, chacun consacré à différents styles de vêtements.
On y trouvait des rayons de tenues de cérémonie, de vêtements de soirée, de collections saisonnières, d’accessoires, de vêtements pour enfants et de tenues plus décontractées. Orlin choisit l’étage intitulé « Collection décontractée », même si, dans un magasin comme Crown and Silk, le mot « décontracté » prenait un tout autre sens.
Quand les portes de l’ascenseur s’ouvrirent, ils découvrirent un autre immense espace rempli de vestes, de chemises, de pantalons, de pulls et de chaussures haut de gamme.
Tout semblait encore hors de prix.
Les vêtements décontractés étaient simplement moins décorés.
« Eh bien, dit Orlin en sortant, un petit sourire à l’adresse d’Olga, tu trouveras peut-être quelque chose à ton goût ici aussi.
— Je sais que tu n’aimes pas les robes trop féminines. »
« Oui, répondit doucement Olga. Peut-être. »
Elle baissa les yeux vers la tenue qu’elle portait.
Sa jupe lui arrivait aux genoux, dévoilant plus ses jambes qu’elle ne l’aurait voulu. Ses épaules étaient également à découvert et elle se sentait trop exposée dans cette tenue. Elle préférait les pantalons, les vêtements pratiques et les tenues qui ne gênaient pas ses mouvements.
Quand elle portait une jupe, elle préférait généralement mettre un short dessous.
Pas seulement pour être à l’aise, mais aussi pour éviter les regards insistants et désagréables des hommes.
Mais ce jour-là, elle ne portait pas de short.
Et la raison était simple.
« Lunishia m’a dit que j’aurais plus de chances de rencontrer des filles mignonnes si j’avais l’air mignonne moi aussi, dit Olga. »
Orlin grimaça légèrement.
Ça ressemblait tout à fait à quelque chose que Lunishia aurait dit.
Il imaginait sans peine la scène : Lunishia, parfaitement sûre d’elle, donnant à Olga des conseils amoureux absurdes comme si elle était experte, tandis qu’Olga l’écoutait avec le plus grand sérieux.
« Tu sais que Lunishia porte ces vêtements voyants pour attirer l’attention de mon père, pas vrai ? dit Orlin. Ses conseils ne sont peut-être pas les meilleurs pour toi. »
Lui-même ne connaissait pas grand-chose à l’amour.
Il aimait Belle comme une mère. Il aimait Tihana comme sa sœur. Il tenait aussi à Layla, comme on pourrait tenir à une tante cool et drôle, même s’il n’aurait jamais osé le lui dire en face.
Quant à Samara, Lunishia, Olga et Tessara, Orlin les aimait toutes bien. Elles étaient gentilles avec lui et, chacune à sa manière, elles faisaient désormais partie de sa famille.
Mais Olga était celle avec qui il se sentait le plus à l’aise.
Ils avaient presque le même âge, étaient plus discrets que les autres et semblaient souvent se comprendre sans avoir besoin de beaucoup parler. Le fait qu’Olga aime les filles rendait aussi les choses plus simples entre eux. Il n’y avait ni gêne, ni malentendu, ni raison de s’inquiéter de ce que l’autre pouvait attendre.
Olga tenait à Edward à peu près comme Orlin.
Elle le voyait comme un grand frère fiable, assez fort pour la protéger et assez gentil pour la rassurer.
Orlin, lui, voyait Edward comme son père.
Au fond, leurs sentiments pour lui n’étaient pas si différents.
« Tu crois ? demanda Olga.
Elle baissa de nouveau les yeux vers ses vêtements.
— Lunishia m’a dit que je devais mettre mes atouts féminins en valeur si je voulais attirer l’attention. »
« Eh bien, dit prudemment Orlin, je pense que tu attirerais davantage l’attention des hommes que des femmes. »
Le visage d’Olga se crispa légèrement.
« Hum…
— Je ne veux pas de ça, dit-elle. La plupart des hommes sont bizarres.
Puis, après une courte pause, elle ajouta :
— À part papa et toi. »
Orlin rit.
« Je suis heureux d’être traité comme papa. »
Olga secoua la tête.
« Si je n’aimais pas les femmes, je crois que je voudrais être avec quelqu’un comme papa. Ou quelqu’un comme toi. »
Orlin rougit aussitôt.
« Ne dis pas des choses bizarres comme ça », marmonna-t-il en se grattant la joue.
Olga sourit doucement.
« Tu es comme Edward. »
« Pas vraiment, répondit Orlin. Papa est bien plus incroyable. »
« Dans ton cœur, répliqua Olga. »
Orlin la regarda.
Les yeux ambrés d’Olga restaient calmes.
Elle voyait clairement l’influence de Belle en Orlin. Il avait été élevé avec attention, discipline et tendresse. Mais quelque chose en lui lui rappelait aussi Edward.
Ce n’était pas exactement la même chose.
Edward observait beaucoup les autres. Il remarquait les petits détails auxquels personne ne faisait attention, surtout quand il s’agissait des femmes et des proches auxquels il tenait. Il réfléchissait sans cesse, restait sur ses gardes et se tenait toujours prêt à agir si quelqu’un dépassait les bornes.
Orlin avait le même instinct.
Il était attentif. Il réfléchissait soigneusement avant de parler. Il se faisait du souci pour ses proches et éprouvait presque sans s’en rendre compte le besoin de veiller à leur sécurité et à ce qu’on les traite comme il se doit.
On aurait dit qu’Edward et Orlin avaient tous deux été élevés par la même mère stricte et protectrice, qui leur avait appris que les femmes de leur famille devaient toujours être respectées et protégées.
C’était étrange, puisque Belle n’avait pas élevé Edward.
Pourtant, Olga ne pouvait pas nier la ressemblance.
C’était en partie pour cette raison qu’elle se sentait à l’aise avec eux deux.
Bien sûr, Edward et Orlin étaient très différents avec les inconnus.
Orlin était gentil et prévenant avec presque tout le monde.
Pas Edward.
Olga en avait assez vu pour comprendre qu’Edward choisissait sans pitié les personnes auxquelles il accordait son attention. Il pouvait faire preuve d’une patience, d’une sollicitude et d’une douceur sans limites envers ceux qu’il considérait comme les siens, puis se montrer parfaitement indifférent, voire effrayamment froid, envers ceux qui restaient en dehors de ce cercle.
« Tu aimes vraiment beaucoup mon père, pas vrai ? demanda Orlin. »
Olga hocha la tête.
Ses yeux ambrés s’abaissèrent légèrement.
« Je ferais n’importe quoi pour lui, dit-elle à voix basse. »
Sa voix n’exprimait aucune exagération.
Aucune gêne.
Seulement de la sincérité.
La franchise vulnérable qui se lisait sur son visage prit Orlin au dépourvu.
Son expression s’adoucit à son tour.
Il regarda droit devant lui tandis qu’ils poursuivaient leur chemin entre les présentoirs de manteaux et de vestes.
*« Comme prévu, tu es incroyable, papa. J’espère qu’un jour je pourrai devenir comme toi. »*
« Oh, excusez-moi ! »
Une voix interrompit soudain ses pensées.
Quelqu’un heurta légèrement l’épaule d’Orlin en passant.
« Ce n’est rien », répondit Orlin.
Il se tourna vers la personne qui l’avait bousculé.
C’était un jeune homme aux cheveux roux, vêtu correctement, mais de façon nettement moins voyante que les tenues exposées autour d’eux. Il adressa à Orlin un sourire contrit, puis reporta son attention sur une jolie fille qui marchait devant lui.
Elle avait des cheveux écarlates et bouclés semblables aux siens, qui lui retombaient sur les épaules, et son air irrité ne faisait aucun doute.
« Attends-moi, Ruby ! cria le jeune homme roux derrière elle.
— Pourquoi est-ce que je t’attendrais, grand frère ? répondit Rubina sans s’arrêter. »
Elle tourna légèrement la tête et lui lança un regard acéré.
« Et je t’ai dit de ne pas venir avec moi avant d’avoir acheté une tenue convenable pour la cérémonie. Si tu te pointes encore avec ces vêtements affreux, ne pense même pas à m’approcher ce jour-là. »
Puis elle continua son chemin.
Le jeune homme s’arrêta au milieu de l’allée et poussa un grognement.
« Dieux, dites-moi quels péchés j’ai commis pour mériter une petite sœur pareille. »
Jeanne vint se placer à côté de lui, un sourire aux lèvres.
« Elle n’a peut-être pas tort, dit-elle. Et si je t’aidais à trouver des vêtements convenables ? Je crois que tu as vraiment des goûts vestimentaires catastrophiques. »
Le rouquin écarquilla les yeux.
« Vraiment ? Aide-moi, s’il te plaît, grande sœur ! »
Il avait l’air si soulagé que Jeanne cligna des yeux.
« Euh… d’accord, dit-elle en levant une main. Calme-toi. »
Puis Jeanne se tourna vers deux princesses qui se tenaient à proximité.
« Aura, je vous rejoindrai plus tard ! lança-t-elle.
Aurora jeta un coup d’œil à Jeanne, puis au jeune homme roux près d’elle.
Elle comprit.
Elle acquiesça en souriant.
Orlin les observait en silence, à distance.
Il reconnut certains visages.
Difficile de ne pas les reconnaître.
Il les avait déjà vus lors d’événements royaux, même s’il était beaucoup plus jeune à l’époque. Il se souvenait surtout bien d’Aurora. Lors d’une célébration royale à laquelle il avait assisté — son anniversaire, si sa mémoire était bonne —, elle avait attiré tous les regards.
Pendant un instant, Orlin songea à sortir son téléphone.
*« Est-ce que je devrais prévenir papa ? »* se demanda-t-il.
Après tout, elle était bel et bien la Princesse de Celesta.
Il prit son téléphone.
Puis il s’arrêta.
Il n’y avait aucune raison réelle d’interrompre la journée d’Edward pour si peu. Ils faisaient simplement les magasins comme tout le monde.
« Tu viens ? appela Olga.
Orlin se tourna vers elle.
— Oui, répondit-il. »
Il rangea son téléphone et la suivit.
Il se demanda brièvement si Olga avait reconnu Aurora et les autres, elle aussi.
Mais si c’était le cas, elle n’avait pas l’air de s’en soucier.