Chapitre 227
Chapitre 226 - Rencontrer la prophétesse
Traduction: Moonkissed
Est-elle ici ?
Honnêtement, je n'en étais pas trop sûr. Mes souvenirs du deuxième jeu étaient désormais flous, comme si j'essayais d'attraper de la fumée à mains nues. Je me souvenais vaguement du premier jeu, mais le deuxième était comme un rêve brumeux, d'autant plus qu'Ephera avait avancé dans l'histoire du jeu sans moi à l'époque.
En me promenant, j'ai aperçu les visiteurs répartis en trois files. Deux étaient destinées aux gens ordinaires, tandis que les VIP avaient une file plus encombrée à quatre rangées. J'avais vu des elfes, des vampires et des loups-garous pendant mon séjour dans le Jeu, et même pendant mon enfance à Sancta Vedelia, mais c'était la première fois que je les voyais tous au même endroit.
Elfes, vampires, grands humains et loups-garous : tous étaient d'une beauté saisissante, dominant les gens ordinaires des autres royaumes. Les elfes se distinguaient par leurs longues oreilles et leur air noble, tandis que les vampires attiraient l'attention avec leurs traits pâles et leur aura d'élégance froide.
Je n'étais pas d'humeur à faire la queue indéfiniment, alors je suis allé droit au but : la tente.
Même à l'intérieur de la tente, il y avait une file d'attente, et ma patience s'épuisait. Après le voyage nocturne depuis Celesta jusqu'à ce matin même, je n'étais pas d'humeur à attendre davantage.
« Tout le monde dehors », ai-je lancé d'une voix forte, coupant court aux murmures étouffés.
Tous les regards se sont tournés vers moi. J'ai ignoré les regards ébahis et les chuchotements, me concentrant sur un garde. « Escortez-les dehors. J'ai besoin de parler à la vieille prophétesse. »
Le silence a envahi la tente à mon ordre. Ils semblaient stupéfaits par mon audace.
« Et qui seriez-vous ? » Un chevalier en armure bleue s'est précipité vers moi. L'emblème des « vagues » sur sa poitrine indiquait qu'il appartenait à la Grande Maison Dolphis.
« Ah, un chevalier de Dolphis, qui se trouve être malvoyant. C'est assez inquiétant », dis-je en pointant ma poitrine, où le pendentif avec l'emblème de la maison Olphean se balançait doucement.
Ses yeux s'écarquillèrent d'horreur et il tomba à genoux. « M-Mes sincères excuses, Milord... »
« Excuses acceptées, mais faites d'abord ce que je vous ai demandé », ordonnai-je.
« O-Oui ! » Il se tourna vers les personnes présentes dans la tente, les yeux toujours fixés sur moi comme si j'étais une créature exotique mêlée de terreur. « Un seigneur de la maison Olphean est ici ! Dégagez le passage et quittez la tente ! »
La foule se précipita hors de la tente, me laissant seul avec la vieille femme assise sur un trône à l'autre bout de la pièce. Son regard cramoisi était rivé sur mes yeux ambrés.
« Mon seigneur, je vous en prie, ne... », commença le chevalier, mais je refermai la porte derrière moi et m'avançai vers la femme.
« J'avais le pressentiment que tu viendrais, Amael Idea Olphean », dit-elle en riant.
Claudia Tepes, une femme à la peau pâle et aux cheveux noirs de jais, mêlés de mèches grises dues à son âge. Elle ne ressemblait pas à une grand-mère, mais plutôt à une mère, comme Melfina.
Elle était la prophétesse actuelle, mais aussi l'épouse du chef de la maison Tepes.
« Vous saviez que je viendrais grâce à vos pouvoirs prophétiques, je suppose ? » demandai-je en scrutant l'intérieur de la tente. Il n'y avait pas grand-chose ici, à part le pilier ou la racine rayonnante derrière Claudia.
« J'ai senti ta présence dès que je t'ai vu dans les bras de Lydia il y a dix-sept ans, mais... » La voix de Claudia devint glaciale, ses yeux cramoisis se plissèrent, me donnant des frissons dans le dos. « Ce que j'ai vu, c'était toi, debout au milieu des cadavres, du sang et du feu au-dessus de Sancta Vedelia, en train de rire. »
« Ta prophétie est peut-être un peu rouillée maintenant, vu ton âge », rétorquai-je.
« Ton ton insolent est tout aussi exaspérant que celui d'Alea, même si elle n'est pas toujours à tes côtés », remarqua Claudia en tapotant l'accoudoir de son trône du bout des doigts.
« Si tu croyais vraiment en ta vision, tu aurais essayé de me tuer, n'est-ce pas ? » demandai-je.
Ce qu'elle avait rêvé était précisément ce qui s'était produit au moment culminant du deuxième jeu.
« En effet, j'aurais dû », confirma Claudia. « Mais j'ai encore rêvé de toi récemment. »
[<Elle a rêvé de toi...>]
Je pouvais presque entendre Cleenah étouffer un rire.
‘J'ai rêvé de toi plusieurs fois ces derniers temps…’
« D'accord, j'ai compris. Épargne-moi les détails de tes rêves me concernant. C'est un peu étrange d'entendre cela de la part de quelqu'un qui pourrait être ma grand-mère », l'interrompis-je.
« ... »
[<Eh ? Et moi alors ?>]
‘Tu es différente, Cleenah. L'âge n'est pas un facteur pour les déesses comme toi. Cela ne me dérange pas’, l'assurai-je.
[<Eh bien... merci…>], répondit Cleenah, l'air un peu gênée.
« Tu manques de respect pour quelqu'un qui demande de l'aide », m'a réprimandé Claudia, le regard fixé sur moi.
« Je m'excuse, prophétesse, pour mon ton précédent. Pourriez-vous continuer ? » Je me suis rapidement corrigé.
Claudia a semblé surprise par mon changement d'attitude soudain, mais elle a rapidement souri. « J'ai fait une série de rêves vagues, mais ils n'indiquaient aucune intention malveillante. J'ai donc choisi la retenue. »
« Ou peut-être évitais-tu d'affronter ma mère et la maison Falkrona après m'avoir soi-disant tué ? »
« Bon, terminons-en. Tu mets ma patience à rude épreuve », lança Claudia, dont la tolérance s'amenuisait.
« Je suis ici pour une seule chose », déclarai-je.
« Et quelle serait-elle ? » demanda Claudia, même si j'étais sûr qu'elle le savait déjà.
« Qui est la prochaine prophétesse ? »
La prophétesse de l'Arbre sacré d'Eden, une figure centrale aux côtés de la sainte, de la fille de Raphiel et de la grande prêtresse. Je considérais ces quatre femmes comme parmi les plus importantes au monde, en grande partie en raison de leurs capacités extraordinaires.
La sainte possédait d'incroyables pouvoirs de guérison, comme en témoignait le fait que la mère de Maria avait sauvé Layla d'une maladie grave. La Prophétesse, quant à elle, avait le pouvoir unique de prévoir le danger et la mort, même si ses visions étaient souvent floues. Néanmoins, sa perspicacité pouvait changer le cours de l'histoire.
L'identité de la Sainte était facile à confirmer, car Maria était un personnage central du Troisième Jeu. Alors que Seraphina n'était plus de ce monde et qu'Helene avait pris un chemin plus sombre à cause d'un pape corrompu, identifier la Prophétesse était plus délicat.
Dans ma propre partie du deuxième jeu, c'était Cylien. Mais dans le monde réel, la prophétesse pouvait être n'importe laquelle des quatre héroïnes principales. Je devais connaître son identité et établir un lien avec elle d'une manière ou d'une autre.
Elle avait le pouvoir de changer le destin de Sancta Vedelia, voire celui du monde entier.
Alors que j'attendais la réponse de Claudia, elle me fixait du regard. « Tu penses que je te le révélerais, fils d'Alea ? »
« Pourquoi pas ? » insistai-je. « Étant donné ton penchant pour le favoritisme, je suppose que tu manœuvres pour que tes petites-filles prennent la relève. »
Claudia répondit par un petit rire. « Tu dis « te connaissant » comme si je te connaissais parfaitement. Malheureusement, même moi, je ne sais pas qui me succédera. »
Elle semblait sincère.
Mince.
Je n'étais pas tout à fait sûr qu'elle savait quelque chose, mais il y avait une chance qu'elle détienne certaines informations.
« Mais bien sûr, j'espère que ma chère Elizabeth ou Selene assumeront ce rôle », admit Claudia sans honte.
Elizabeth pouvait en effet être une prophétesse potentielle, mais j'avais des doutes concernant Selene. Après tout, elle était la [méchante] dans le [deuxième jeu] et avait quelques cases en moins. Attention, elle était complètement différente de Layla et je doutais de ma capacité à contenir ses émotions envers Victor. Seul ce dernier pouvait faire quelque chose à ce sujet.
Peu importe.
Avec un soupir, je me suis déplacé vers le centre de la tente.
« Qu'est-ce que tu fais ? Sors maintenant, il y a des gens qui attendent dehors », m'a réprimandé Claudia en remarquant que je levais la main.
« Peux-tu surveiller mon corps pendant un moment ? » ai-je demandé en inclinant légèrement la main. « Libération du noyau d'Anima. »
Une énorme vague de mana se forma autour de moi, créant un immense cercle de mana vert foncé scintillant, orné d'inscriptions anciennes.
[<Sois prudent, Amael.>]
‘Oui.’
« Qu'est-ce que c'est que ça... » Claudia pâlit à cette vue, mais je ne pus percevoir grand-chose d'autre, car ma conscience commença à s'évanouir.