Chapitre 225
Chapitre 224 - Grande soeur et mère
Traduction: Moonkissed
« Puis elle m'a dit quelque chose comme : « Peu importe le nombre de vies que tu as vécues, je t'aime. » »
« Oh, c'est adorable ! » s'exclama Christina avec un sourire radieux tandis que je continuais à lui donner des bouchées de pommes de terre à la cuillère.
J'étais assis sur le canapé et Christina était confortablement allongée, la tête posée sur mes genoux, me laissant la nourrir comme une enfant. Son état de faiblesse lui avait fait perdre l'appétit, alors je me suis chargé de m'assurer qu'elle s'alimente. Je lui avais raconté l'histoire de ma vie passée et tout ce qui s'était passé après avoir retrouvé la mémoire. La complexité de tout cela aurait pu être difficile à comprendre, mais Christina a rapidement compris, affichant la même attitude insouciante que j'avais attendue.
« À première vue, elle peut sembler mignonne, mais c'est une fille vraiment rusée. Mais c'est justement ce côté-là qui m'a séduit », ai-je commenté, me souvenant de mes sentiments pour Layla.
« C'est ta première fiancée, n'est-ce pas ? »
« Oui », ai-je confirmé. Mes fiançailles avec Layla étaient bien connues à Celesta, et je me souvenais encore très bien de l'expression d'Alfred lorsqu'il l'avait appris. C'était le regard de quelqu'un qui avale une vérité amère. La satisfaction que cela m'avait procurée était tout à fait unique.
[<Tu es assez sadique.>]
C'est vrai, il y a quelque chose de satisfaisant à voir de telles expressions sur le visage des personnes que je n'aime pas.
« Tu as rompu notre promesse, petit frère. »
« Hum ? » J'ai haussé un sourcil devant la moue de Christina.
Elle a froncé les sourcils. « Nous avons promis à Connor que nous resterions toujours ensemble et que nous ne nous marierions jamais. »
« Je ne me souviens pas avoir fait une telle promesse, grande sœur », ai-je répondu en lui mettant une autre fourchette de nourriture dans la bouche avant qu'elle ne puisse me maudire. « D'ailleurs, n'y avait-il pas cette fille promise à mon frère ? Comment s'appelait-elle déjà ? La princesse de Reis Aquila, c'est ça ? »
« Celle qui t'a rejeté ? » Christina a gloussé en voyant ma grimace. « Oui, mais les choses se sont compliquées, et les fiançailles sont restées en suspens après le décès de père... » dit-elle avec une pointe de tristesse.
« Sœurette », commençai-je en caressant doucement les cheveux blancs de Christina, « tant que toi, mère et moi nous nous souviendrons d'eux, une partie d'eux restera toujours avec nous. Même si je devais... »
Christina couvrit rapidement ma bouche, le regard sévère. « Après la mort de père et, récemment, celle de Connor, mère et moi avons trouvé la force de continuer, sachant que quelque part dans ce monde, mon frère et son plus jeune fils sont vivants et en bonne santé. Ne t'avise pas de parler à nouveau de mort, Amael. Comme tu l'as dit, je crois moi aussi qu'ils sont avec nous. Papa, Connor, tante Oryanna, tante Thelma et... Elona aussi. »
« D'accord, grande sœur », acquiesçai-je avec emphase, ce qui lui valut un sourire satisfait.
Un silence étrange s'installa dans la pièce, et je levai les yeux pour voir les expressions stupéfaites des femmes de chambre et des majordomes qui nous observaient.
« Que se passe-t-il ici ? » demandai-je.
« Bienvenue, mon seigneur », dit un majordome d'âge moyen en s'approchant et en s'inclinant.
« Ah, je me souviens de toi. Albert, c'est ça ? »
Les yeux d'Albert brillèrent d'émotion lorsqu'il acquiesça. « En effet. Je suis soulagé que vous vous souveniez de moi. »
« Pourrais-tu me présenter à tout le monde ici, Albert ? » demandai-je avec un sourire entendu.
Albert accepta et se tourna vers le personnel rassemblé. « Voici votre nouveau jeune maître. C'est le fils de Lady Oryanna et donc le neveu de Lady Lydia. »
« Mais Lady Christina vient d'appeler le jeune maître « Amael » et son frère... », osa une jolie servante, un peu plus âgée que moi.
« Oui », confirma Albert. « Mais le fils de Lady Oryanna porte également le nom d'Amael. Le même nom que notre jeune seigneur tragiquement disparu. Bien qu'il soit le cousin de Mlle Christina, leur relation s'apparente davantage à celle de frère et sœur. »
Le silence envahit la pièce tandis que les servantes et les majordomes semblaient avoir un court-circuit mental.
« Ressemble-t-il à notre Madame ou à Mlle Christina ? » demanda Albert, semblant exaspéré par leur scepticisme.
Leurs yeux se posèrent sur un tableau me représentant à l'âge de quatre ans, lorsque j'avais les cheveux d'un blanc pur. Il y avait une certaine ressemblance, mais le fait que mes cheveux soient désormais foncés et que j'aie grandi avait considérablement modifié mon apparence.
Puis ils me regardèrent, et en effet, il n'y avait aucune ressemblance perceptible entre moi et les membres de ma famille. Cela était principalement dû à ma lignée olphean, qui avait pour effet de masquer les ressemblances familiales, et qui jouait maintenant en ma faveur auprès de ces employés peu méfiants.
Tant qu'ils ne croient pas que je suis vraiment le fils de ma mère, ce qui ne ferait que créer des complications inutiles, tout devrait bien se passer.
« Je... je m'excuse d'avoir douté de vous, Mon Seigneur ! » La servante aux cheveux bruns s'inclina rapidement devant moi en signe d'excuse.
« Ne t’inquiète pas. Amael ne t’en tiendra pas rigueur pour une si petite chose », intervint Christina, se levant enfin du canapé. « Voici ma servante, Amael. Blaire. »
« Oh », dis-je en me levant et en adressant un sourire chaleureux à Blaire. « Merci de prendre soin de ma sœur. J'apprécie ton attention. »
Le visage de Blaire prit la couleur d'une tomate mûre, et les autres servantes ne purent s'empêcher de pousser une série de cris embarrassés. « C'est un plaisir de servir Madame ! »
Je murmurai entre mes dents : « Je n'en suis pas si sûr », sentant que Christina avait probablement profité des soins attentionnés de Blaire.
Christina s'éclaircit la gorge avec élégance et s'avança, s'adressant au personnel avec assurance. « Comme Albert l'a mentionné, il est comme un petit frère pour moi et c'est le fils de tante Oryanna. J'attends de vous tous que vous le traitiez avec le même respect et la même attention que vous me témoignez, car il résidera ici à partir de maintenant. »
« O-Oui ! » Le chœur enthousiaste résonna dans la pièce.
« Alors... », dis-je en tendant les mains. « Il est temps d'aller voir maman. »
« ... »
« Où est tante Lydia ? », reformulai-je.
Christina sourit tristement. « Elle est partie voir mon frère et mon père. »
***
Sancta Vedelia était divisée en plusieurs régions distinctes, chacune accueillant différentes races en raison des difficultés de coexistence malgré le partage de la même île sacrée. Ainsi, l'île était divisée en différentes parties pour accueillir les diverses races qui y vivaient. La plus grande zone appartenait aux humains, qui étaient généralement plus sociables et ouverts à la mixité avec les autres races. La partie nord abritait la majorité des vampires, tandis que les elfes résidaient dans la forêt enchantée du côté ouest. La partie est de l'île était habitée par des loups-garous.
Edward et John étaient arrivés dans la partie sud du royaume des humains, qui était également la région la plus inclusive. Cette partie de l'île était un centre névralgique pour les navires et le point d'entrée de nombreux étrangers.
À l'extrême nord du territoire humain se trouvait le noble cimetière de Sancta Vedelia. Seuls les grands nobles de l'île avaient le privilège d'y être enterrés.
Dans ce lieu solennel, une femme était agenouillée devant l'une des tombes. Elle était vêtue d'une élégante robe bleue qui soulignait sa beauté. Ses cheveux blancs tombaient gracieusement sur ses épaules et ses yeux ambrés brillaient de tristesse tandis que ses doigts effleuraient doucement le nom gravé sur la pierre tombale.
Non loin de là, une autre silhouette solitaire pleurait la perte de sa femme. Apercevant la magnifique femme à proximité, il rassembla son courage et s'approcha d'elle. « Perdre quelqu'un n'est jamais facile. »
Le silence fut la seule réponse de Lydia. Elle semblait ne prêter aucune attention à l'homme.
« J'ai perdu ma femme il y a deux ans, et je comprends la douleur que vous... »
« Partez. »
La confusion se lut sur le visage de l'homme, qui avait du mal à comprendre la réponse brutale de Lydia.
« J'ai vécu des jours difficiles ces derniers temps, et j'aimerais éviter les interactions difficiles. Alors, s'il vous plaît, soyez gentil et quittez cet endroit avant que je ne sois obligée de creuser une autre tombe à côté de celle de votre femme. »
Le teint de l'homme devint cendré, et sans un mot, il se retira précipitamment.
Lydia secoua la tête, son regard se posant à nouveau sur les deux tombes devant elle. « Comment avez-vous pu me laisser seule avec Christina... » Sa voix tremblait, mais elle se mordit la lèvre, se forçant à réprimer une nouvelle explosion. « Mon mari... Ce salaud de Waylen, ton père, refuse de me laisser voir Amael... J'ai envisagé de raser l'île de Falkrona pour le contraindre, mais son avertissement était fondé... Amael pourrait être en danger. »
Un sentiment étrange s'empara d'elle, et Lydia se leva, scrutant les environs avec un sentiment d'urgence.
Son cœur battait à tout rompre et une sensation inexplicable lui serrait la gorge. Puis elle l'aperçut, un jeune homme aux cheveux noirs, debout au milieu du cimetière. Christina était avec lui. Même avec une nouvelle coiffure, elle ne pouvait le confondre avec quelqu'un d'autre. Des larmes coulaient sur son visage tandis qu'elle avançait machinalement.
Soudain, elle se retrouva devant lui et serra son fils dans ses bras.
« Whoa ! » Edward sursauta devant cette apparition soudaine, avant même d'avoir pu reconnaître la personne, il fut enveloppé dans une étreinte. Les bras de Lydia enserraient tendrement sa tête, et un sentiment de familiarité l'envahit. Il ressentit une sensation qu'il avait éprouvée pour la dernière fois à Celesta. Bien que les larmes lui montèrent aux yeux, il les retint, rendant l'étreinte avec un sourire douloureux mais soulagé.