Chapitre 183
Chapitre 183 - [Évènement] [Donjon rouge Enigma] (43) Deux Edward
Traduction: Moonkissed
« Je vais m'assurer que vous goûtiez tous à nouveau à l'enfer. »
Tout le monde autour de moi resta figé tandis que la silhouette encapuchonnée baissait sa capuche, révélant un visage qui ressemblait exactement au mien.
Miranda, Kleah, Carla et Elona le fixèrent, complètement sous le choc, avant de tourner leur regard vers moi, la confusion se lisant clairement dans leurs yeux. Elles ne comprenaient pas ce qui se passait.
« E-Edward... ? » La voix de Milleia tremblait lorsqu'elle parla. « Que fais-tu ici ? Et pourquoi agis-tu de manière si étrange ? »
La silhouette, désormais identifiée comme « Edward », tourna ses yeux hétérochromes vers Milleia, la faisant frissonner sous son regard.
« Ce n'est pas Edward ! » s'écria soudain Jayden. « Milleia, ce n'est pas Edward ! »
« J-Jayden... ? » Milleia regarda Jayden, cherchant des réponses.
Jayden acquiesça, le visage empreint d'un mélange de tristesse et de détermination. « Il ressemble peut-être à Edward et a une présence similaire, mais ce n'est pas l'Edward que nous connaissons. Ce n'est pas notre ami. »
En entendant les paroles de Jayden, je ressentis un léger soulagement. Au moins, je n'étais pas le seul à sentir que quelque chose clochait.
« O-Oui ! Ce n'est pas mon frère ! » intervint Elona, la voix empreinte de colère, en fusillant « Edward » du regard.
« Et qui êtes-vous exactement ? » demanda Kleah, l'impatience perceptible dans sa voix.
« Edward » sourit légèrement et répondit : « Je suis Edward Falkrona. »
« Menteur ! » cria Elona, la voix pleine d'angoisse. « Tu n'es pas mon frère... »
« Oh, Elona ? Tu ne reconnais même pas ton propre frère ? » l'interrompit « Edward », d'un ton moqueur. « Cela m'attriste, petite sœur. Maman voulait que nous nous aidions mutuellement à nous souvenir, tu te souviens ? Tu étais censée m'empêcher de faire de mauvaises choses, n'est-ce pas ? »
« N-Non... Toi... » Elona me jeta un regard, le visage livide. C'était quelque chose que seuls elle et moi savions.
« Ne le croyez pas, les gars ! » insista Jayden, la voix pleine de détermination.
« Oh ? » « Edward » tourna son regard vers Jayden, un sourire se dessinant sur son visage. « Jayden Rayena, ou devrais-je dire, Reinhart Eginfer. Tu n'as pas changé, même dans ce monde. Tu as passé tout ton temps à chercher un moyen de me tuer parce que j'ai tué Aurora. Tu as failli réussir avec Victor et ces enfoirés de Sancta Vedelia, mais comme toujours, tu as fini par échouer. Ahahahaha ! »
« A-Aurora... ? » balbutia Miranda, le visage pâle. « Tu as tué Aurora ? »
« Aurora est vivante », intervins-je, empêchant le désespoir de Miranda de la consumer. « Je l'ai rencontrée au 45e étage. Elle est vivante, ne t'inquiète pas. »
Miranda acquiesça, soulagée.
« Edward » tourna son regard vers moi, un sourire malicieux se dessinant sur son visage. Il ne dit pas un mot, mais ses lèvres se tordirent d'amusement tandis qu'il m'observait.
Que se passe-t-il ici ?
Mes pensées se bousculaient tandis que j'essayais de comprendre la situation. Au début, j'ai pensé qu'il se faisait passer pour moi ou qu'il portait un masque, mais son comportement et ses connaissances étaient trop similaires aux miens.
« Que veux-tu ? » demanda Kleah, la voix pleine de défiance.
« Je veux beaucoup de choses », répondit « Edward » en lui faisant signe de la main. Kleah fut brusquement attirée vers lui et, avant que nous ayons pu réagir, il scella ses lèvres avec les siennes.
« ! »
Nous étions tous figés de stupeur, incapables de bouger ou d'intervenir.
« Laisse-la tranquille ! » Miranda se débattit contre ses liens, mais en vain, comme nous tous.
« Kleah ! Bon sang ! » Jurai-je en serrant les dents, les poings crispés de frustration. « Bouge ! »
Ignorant nos supplications, « Edward » continua à retenir Kleah captive, sa main libre dessinant quelque chose dans les airs. Les efforts de Kleah cessèrent lorsqu'il posa sa paume sur son ventre et ouvrit la bouche. « Viens et libère ta colère cachée. »
« Ahhhhhhhh ! » Le cri de douleur de Kleah déchira l'air tandis que plusieurs cercles rouges se matérialisaient autour d'eux, formant une sphère tourbillonnante avant de se contracter et d'entrer dans le corps de Kleah.
« Kleah ! Lâche-la ! »
Avant que je puisse terminer, un éclair crépita près de moi. C'était Jayden.
Avec une vitesse incroyable, il asséna un puissant coup de poing à « Edward ».
« Comme on pouvait s'y attendre de la part de l'Apôtre », murmura « Edward » en disparaissant en un clin d'œil, relâchant son emprise sur Kleah. Jayden la rattrapa rapidement et la ramena à nos côtés.
« S'il vous plaît, aidez-nous ! » supplia Milleia, les larmes coulant sur son visage. Une lumière bleu rosé nous enveloppa, nous redonnant notre capacité à bouger.
« Kleah ! » Miranda se précipita vers Kleah, inconsciente, et je la suivis précipitamment, le cœur rempli d'inquiétude.
« Kleah », l'appelai-je doucement, la secouant gentiment pour tenter de la réveiller, mais ses paupières restèrent fermées. Même si je fus soulagée de voir qu'elle respirait encore, les larmes qui coulaient de ses yeux attisèrent une colère brûlante en moi.
« Venez me chercher », railla « Edward », un sourire malveillant se dessinant sur son visage alors qu'il prenait plaisir à nos regards froids et perçants. « Essayez de me tuer, comme avant. »
En un instant, le corps de Jayden émit une lueur bleue radieuse alors qu'il invoquait son Éveil. « L'épée tonitruante de Zeus ! » cria-t-il en brandissant son épée crépitante avec une puissance inégalée.
Mais « Edward » attrapa sans effort la lame chargée d'éclairs à mains nues, provoquant un choc et de l'incrédulité sur le visage de Jayden. Avec un poing serré, « Edward » frappa Jayden à l'estomac, l'impact l'écrasant et le propulsant dans les airs jusqu'à ce qu'il heurte violemment le mur, nous laissant tous stupéfaits.
« J-JAYDEN ! » cria Milleia avec inquiétude.
« Attention ! »
Réagissant rapidement, Carla s'avança, se plaçant entre « Edward » et Milleia, pour tenter de parer son poing. Cependant, ses efforts courageux furent vains, car le coup d'« Edward » brisa son épée et la projeta en arrière avec Milleia. Carla, qui avait reçu de plein fouet l'onde de choc sur le visage, perdit connaissance.
« C'est tout ? Il ne vous reste plus que trois personnes ? » ricana « Edward », ses yeux balayant Miranda, Elona et moi.
C'est inutile.
Il possède un pouvoir au moins équivalent à celui d'un demi-dieu...
« N’y va pas, Miranda ! » l'avertis-je avec urgence, mais elle avait déjà pris sa forme éveillée et se précipitait tête baissée vers « Edward ».
Avec une facilité déconcertante, « Edward » esquiva la pluie de flèches lancées par Miranda et disparut sans effort de notre champ de vision.
Comment pouvions-nous le vaincre ?
Je manquais de mana, et même si je récupérais, mes attaques ne l'atteindraient pas.
Une idée me vint soudainement à l'esprit, une lueur d'espoir au milieu du désespoir.
« Trinity Nihil », murmurai-je, les mots empreints de détermination.
Une explosion tonitruante retentit lorsque j'activai le pouvoir de Trinity Nihil, libérant sa force écrasante.
« Agh ! » Je rattrapai le corps de Miranda alors qu'elle était projetée dans les airs, son bras cassé témoignant du coup impitoyable qu'elle avait subi.
« Ça va ? » demandai-je avec inquiétude, observant ses blessures sur tout le corps.
Mais qu'est-ce qui se passe...
« ... Edward », murmura Miranda en prononçant mon nom, ses yeux couleur mandarine plongés dans les miens, cherchant une confirmation. « Il n'est pas toi, n'est-ce pas ? »
« ... », mon cœur se serra en voyant les yeux embués de Miranda, en quête de vérité. Je cherchai mes mots avec difficulté tandis que je la plaçais contre le mur, à côté de Kleah. « Je suis Edward, Myra », dis-je d'une voix teintée d'incertitude. Néanmoins, j'ai réussi à esquisser un faible sourire et j'ai doucement tapoté sa tête, essayant de la rassurer.
Les yeux orange de Miranda ont clignoté un peu avant qu'elle ne perde connaissance.
Une énergie crépitante a rempli l'air lorsque Jayden est apparu à côté de moi, portant Carla inconsciente dans ses bras. Il l'a soigneusement placée à côté de Miranda, le regard brûlant de colère.
Jayden s'est tourné vers moi, le visage marqué par la détermination. « Tu peux m'aider ? » demanda-t-il, une lueur d'espoir dans les yeux.
« Si tu veux dire m'aider à le vaincre, alors oui », répondis-je en récupérant Trinity Nihil.
« Frère... » À côté de moi, Elona marmonna en me regardant.
« Elona... ne tente rien de dangereux, tu ferais mieux de rester derrière... »
« Je ne vais pas me cacher comme une lâche », répondit Elona en secouant la tête et en jetant un regard derrière elle. « Après ce qu'il a fait à Myra et Carla, je ne peux pas... ! »
Hein ?
La voix d'Elona s'éteignit alors que du sang coulait de sa bouche. Je baissai les yeux vers son ventre, où une profonde blessure béante laissait apparaître une épée, lui causant une douleur atroce.
« E-Elona ! » Je la rattrapai dans mes bras alors qu'elle continuait à cracher du sang.
Son corps fut pris de convulsions, quelques mouvements faibles, jusqu'à ce que finalement, tout son être s'immobilise, ses yeux gris autrefois si vifs désormais dépourvus de vie.
« Elona ! » Milleia se précipita, désespérée de l'aider, mais il était trop tard. Elona était partie.
Le silence nous enveloppa, lourd de chagrin, jusqu'à ce qu'une lumière grise miraculeuse jaillisse de son corps, l'enveloppant entièrement et redonnant des couleurs à son visage.
Ses ailes de Krona.
Je vérifiai frénétiquement son pouls et, à ma grande surprise, Elona respirait encore. Elle était vivante.
« Merci », murmurai-je, exprimant ma gratitude envers le dieu capricieux responsable, avant de me propulser dans les airs, animé par une vague de colère.
-BAM !
« Oh ? Tu es en colère ? » se moqua « Edward », déviant habilement les coups de Trinity Nihil avec son sinistre épée noire.
« Ferme-la », rétorquai-je froidement, insufflant du Ruah dans ma lame.
« Alors, tu as eu recours à Trinity Nihil pour me tuer parce que tes autres capacités se sont avérées inutiles ? Un choix judicieux. Mais même l’abîme d’Eden n'a aucun pouvoir sur moi, car je suis... » « Edward » marqua une pause avant de sourire. « Parce que nous ne sommes plus sous son influence. »
-BAM !
« AGH ! » grognai-je lorsque son pied me frappa en plein dans l'estomac, me coupant le souffle et me forçant à m'agenouiller.
« Tu es pathétiquement faible. C'est embarrassant », ricana « Edward » en levant à nouveau la jambe.
« Barrière ! » Je fis apparaître une barrière bleue hexagonale devant moi, mais elle se brisa presque instantanément. Cependant, je parvins à rouler sur le côté, gagnant un répit momentané.
« La fureur tonitruante de Zeus !!! »
- BOOOOOUM !
« C'est inutile, Jayden ! » « Edward » intercepta le poing de Jayden, resserrant sa prise.
« AGHHH ! » Jayden hurla de douleur lorsque son poignet droit se brisa sous la pression implacable d'Edward.
« Si tu souhaites épargner la vie de ton apôtre, Zeus, tu devrais te joindre à moi ! » railla Edward en assénant un coup de poing dévastateur à Jayden, le projetant dans les airs.
« J-Jayden ! » Milleia courut vers Jayden, mais juste au moment où elle s'approchait, « Edward » brandit son épée.
« Tu es toujours aussi agaçante, Milleia ! »
J'intervins, repoussant Milleia et parant la lame d'« Edward » avec Trinity Nihil, mon regard brûlant de défi. « Qui es-tu, salaud ? »
« Edward » plissa les yeux et m'attrapa par le col. « Je te l'ai déjà dit, Nyr. »
-BAM !
Il me jeta violemment au sol et approcha son visage du mien. « Je te l'ai déjà dit », dit-il avec un sourire tordu qui s'élargissait à chaque seconde qui passait. « Déteste-moi et déteste ce monde haineux, sinon tu continueras à perdre. »
« ! »
-BAM !
« Montre-moi ton vrai visage, Nyr. »
Il m'a de nouveau frappé au visage, brisant mon masque.
Je n'ai pas réagi, les yeux grands ouverts.
« Déteste-moi et déteste ce monde haineux, sinon tu continueras à perdre. »
Une seule personne m'a déjà dit cela.
« Tu es... »