Chapitre 182
Chapitre 182 - [Évènement] [Donjon rouge Enigma] (42) Divinité
Traduction: Moonkissed
« Aïe... » Je grimaçai, serrant ma tête qui me lançait et utilisant mes mains pour me stabiliser tandis que je me relevais du sol. Ma vision était floue au début, mais elle s'éclaircit progressivement.
« Hé, ça va ? » Je sursautai lorsque je sentis quelqu'un me toucher les épaules, mais je me détendis en reconnaissant Elona.
« Tu m'as vraiment fait peur, Elona », me plaignis-je en secouant la tête.
« Frère, que s'est-il passé ? » demanda Elona, l'inquiétude se lisant dans ses yeux alors qu'elle observait les autres qui se relevaient également.
« Carla, Milleia, vous allez bien ? » demanda Jayden en tendant la main à Carla et Milleia pour les aider à se relever.
« Juste un peu épuisées... », répondit Carla d'une voix fatiguée.
« Oui, je ne sais pas trop ce qui s'est passé tout à coup », ajouta Milleia, l'air perplexe.
Kleah, qui avait déjà retrouvé son calme, observa les environs d'un regard perspicace. « Quel est cet endroit ? », se demanda-t-elle à voix haute.
« L'air semble si pur... », commenta Miranda en passant sa main sur les murs lisses du couloir dans lequel nous nous trouvions.
Les murs étaient impeccablement lisses, sans aucune rayure ni irrégularité. Ils étaient d'une teinte brun foncé entrelacée de lignes rougeâtres, créant un motif fascinant qui s'étendait sur toute la longueur du couloir. C'était comme si des veines pulsaient à travers les murs, nous incitant à suivre leur chemin alors que le couloir s'étendait à l'infini devant nous.
En jetant un coup d'œil derrière moi, je me rendis compte qu'il n'y avait pas d'autre chemin possible. Le même type de mur nous entourait, ne nous laissant d'autre choix que d'avancer.
L'observation de Miranda était juste : l'air dans cet endroit était remarquablement pur. Cela me rappelait un peu l'endroit où nous avions découvert les herbes dorées, mais il y avait une différence indéniable dans l'atmosphère ici.
« Comment avons-nous atterri ici ? » marmonna Carla, exprimant la confusion qui régnait dans nos esprits.
Hein ?
‘Jarvis ?’
Je tentai de contacter Jarvis mentalement, mais je ne reçus aucune réponse. La panique commença à m'envahir. Pourquoi ne pouvais-je pas communiquer avec lui ? Il était rare que Jarvis soit injoignable, sauf dans des endroits comme la dimension des Déesses. Pourquoi cela se produisait-il ici ?
‘Cleenah ?’
J'essayai également de contacter Cleenah, mais là encore, je n'obtins aucune réponse.
(« Seul le désespoir t'attend. »)
Mon cœur se serra en me rappelant l'avertissement de Brandon. Je ne parvenais pas à me débarrasser de ce sentiment de malaise.
« Nous devons sortir d'ici rapidement », déclarai-je en prenant les devants et en avançant.
« Sir Nyrel ? » Milleia pencha la tête, clairement perplexe face à mon urgence.
« Il a raison, Milleia. Nous devrions trouver une sortie », acquiesça Jayden, me suivant avec détermination. Les autres se joignirent à nous, prêts à affronter tout ce qui nous attendait.
Alors que nous avancions dans le couloir, les lignes rougeâtres sur les murs semblaient pulser faiblement, créant une atmosphère inquiétante. L'air se refroidit et un sentiment de malaise s'empara de nous.
« Regardez, il y a quelque chose d'écrit sur les murs... » Jayden désigna une partie du mur où des symboles complexes ornaient la surface, formant une langue inconnue.
L'écriture ressemblait à celle gravée sur mon pendentif et à celle que j'avais rencontrée lorsque j'avais acquis Trinity Nihil. Cependant, ces symboles semblaient plus complexes et plus élaborés, dépassant ma capacité à les déchiffrer ou à les comprendre.
« Je... je peux les lire ! » s'exclama soudain Milleia, la voix pleine de surprise. « Je... je ne sais pas comment, mais je pense que je peux... »
« Moi aussi... » murmura Jayden, les yeux écarquillés de stupéfaction tandis qu'il fixait le mur.
C'était logique. Milleia et Jayden partageaient tous deux un lien exceptionnellement étroit avec Eden, il n'était donc pas surprenant qu'ils possèdent la capacité de comprendre les langues anciennes ou la langue des dieux.
« Vous pouvez les lire ? Y a-t-il des indices sur une sortie ? » demanda Kleah avec impatience, le regard fixé sur Milleia et Jayden.
« O-Oui, je vais essayer... » Milleia s'avança et tendit la main pour toucher les inscriptions. « Cela parle d'individus engagés dans une lutte acharnée... »
« Quel est le contexte ? » demanda Miranda, piquée par la curiosité.
L'expression de Milleia devint solennelle tandis qu'elle continuait à étudier les symboles complexes. « Ils... ils semblent se disputer une sorte de victoire. »
« Que cherchent-ils à gagner ? » intervins-je en m'approchant de Milleia.
« Sir Nyrel... Je ne sais pas... C'est difficile à discerner... » répondit Milleia, une pointe de déception perceptible dans sa voix.
« Ce n'est pas grave, mais avez-vous une idée de l'époque à laquelle ces inscriptions ont été créées ? » demandai-je.
« Ils remontent à un passé lointain... », répondit Jayden, caressant doucement le mur. « Même avant la Première Grande Guerre Sainte... »
« J'ai entendu dire que le Donjon d’Enigma avait été créé par Eden pour nous aider », intervint Carla. « Si c'est le cas, ces inscriptions doivent provenir de la formation de notre royaume, il y a longtemps. Non. Peut-être même bien avant cela... »
Pour être honnête, je n'avais aucune connaissance préalable concernant la création du Donjon d’Emigma dans les Jeux, ni aucun détail sur ses origines, et je n'avais jamais vu un tel étage dans le Jeu non plus.
Alors que nous nous aventurions plus profondément dans le long couloir, Milleia et Jayden restaient absorbés par le déchiffrage des inscriptions anciennes. Leurs visages affichaient toute une gamme d'émotions, mais nous respections leur besoin de silence et les laissions se concentrer.
« Euh... Je ne suis pas tout à fait sûre de ce que j'ai lu... » Milleia parla avec hésitation, se tournant vers nous et échangeant un bref regard avec Jayden.
« Oui, je vais faire de mon mieux pour l’expliquer », répondit Jayden en prenant une profonde inspiration. « Les inscriptions représentent un groupe d'individus qui ont courageusement affronté divers défis, ensemble ou individuellement. Il semble qu'ils faisaient référence au donjon Enigma. Ces personnes sont entrées dans le donjon non pas pour la richesse matérielle ou la gloire, mais plutôt poussées par une obsession intense. Ces deux caractères ici ont une signification particulière. » Jayden désigna deux symboles sur le mur.
L'un ressemblait au symbole de l'infini (∞), tandis que l'autre était une variante avec une ligne verticale coupant le milieu du huit.
« Celui-ci représente « Dieu », dit Milleia en montrant le symbole de l'infini. « Et... celui-ci... »
« Demi-dieu », l'interrompis-je, reconnaissant la variante divisée du symbole.
« Oui », confirma Milleia. « Il semble que les demi-dieux aspiraient à atteindre l'Eden, mais pour ce faire, ils devaient atteindre la divinité, du moins en termes d'honneur. Le donjon Enigma a été créé par les dieux eux-mêmes pour récompenser les demi-dieux dignes de... »
« La divinité », conclut Jayden. « Ceux qui réussissaient à terminer le donjon Enigma et atteignaient son dernier étage se voyaient attribuer le statut de dieu. »
« Attendez ! Donc, si quelqu'un atteint le 101e étage de ce donjon, il devient un dieu ? » intervint Carla, l'air incrédule.
Jayden secoua la tête. « Je ne comprends pas tout à fait les subtilités, mais à l'époque où ces inscriptions ont été rédigées, le donjon Enigma était considérablement plus redoutable et exigeant. De plus, il semble que les dieux aient abandonné les donjons Enigma depuis longtemps, il y a des milliers d'années. »
« Oui... Le donjon Enigma a la capacité de s'adapter en fonction de la force des nouveaux explorateurs », ajouta Milleia.
« Nous sommes donc nettement plus faibles que nos ancêtres, hein ? » méditai-je en acquiesçant.
Ce n'était pas particulièrement surprenant, compte tenu du temps qui passe et des changements inévitables qui se produisent au fil des siècles.
« C'est... » Milleia continua à lire les inscriptions, la voix remplie d'admiration et de fascination. « Les demi-dieux qui avaient reçu la divinité en récompense n'avaient pas le droit d'approcher Eden, la divinité suprême. C'est pourquoi Lumen, Nihil et Nox, bénis par Raphiel, décidèrent de créer des répliques des trois trésors sacrés d'Eden, qui servaient de lien avec les Véritables dans le royaume d'Eden. » Alors que Milleia parlait, son attitude changea. Son expression devint neutre, sa voix robotique et ses yeux roses se mirent à briller d'un éclat intense. Des marques rose doré apparurent sur son cou et ses bras, ajoutant une aura surnaturelle à sa présence.
« Milleia... »
J'intervins rapidement, saisissant fermement le bras de Jayden pour l'empêcher d'interrompre Milleia. « Écoute simplement. »
« La sécurité d'Eden était de la plus haute importance, et « je » n'aurais jamais permis à des demi-dieux ayant de mauvaises intentions envers Eden de s'en approcher. Cependant, certains trouvaient cela inacceptable et impardonnable. Ils ont choisi d'abandonner tout, renonçant aux enseignements d'Eden. Ils se sont alliés aux adversaires éternels d'Eden et sont devenus les dieux maléfiques, n'est-ce pas ? » Milleia s'arrêta soudainement, sa voix s'éteignant alors qu'elle atteignait le bout du couloir.
Le silence nous enveloppa tandis que nous assimilions le poids de ces mots. La révélation concernant la création des répliques, l'existence des dieux maléfiques et l'histoire conflictuelle des demi-dieux aspirant à la divinité nous laissa sans voix.
L'atmosphère inquiétante s'épaissit à mesure que nous comprenions la signification des paroles précédentes de Cleenah. L'absence de jardin, d'arbre ou de monolithe dans son expérience passée suggérait un contraste saisissant avec notre réalité actuelle. Les demi-dieux considéraient Eden comme un modèle, contrairement à nous qui le vénérions désormais avec ferveur.
Inquiet du vertige soudain de Milleia, Jayden s'approcha d'elle, le visage marqué par l'inquiétude. « Ça va, Milleia ? »
« Je me sens un peu étourdie... » murmura Milleia en se tenant la tête.
Serait-ce l'influence de Raphiel qui se manifestait à travers elle ? Peut-être communiquait-elle des messages du passé, ou s'agissait-il d'un enregistrement automatique déclenché par des circonstances spécifiques. La nature exacte de ce phénomène m'échappait.
« Nous n'avons pas d'autre choix que de continuer », affirma Kleah en désignant l'entrée enveloppée d'une fumée rougeâtre qui s'échappait vers l'extérieur.
Nous acquiesçâmes à l'unisson et avancâmes, bravant l'odeur désagréable qui imprégnait l'air. Elona exprima son mécontentement face à la puanteur, et je partageai son avis, fronçant les sourcils de dégoût. L'odeur du sang et des corps en décomposition pesait lourdement dans l'atmosphère.
Mais notre malaise fut rapidement éclipsé par une vision horrible qui se déroula devant nous. Miranda et moi nous sommes arrêtés net, imitant les expressions stupéfaites sur les visages de nos compagnons. La grande salle circulaire était jonchée de cadavres sans vie de bêtes de mana, leur sang vert et rouge tachant le sol. Carla, incapable de supporter plus longtemps cette scène macabre, a invoqué sa magie du vent et a dégagé un passage, révélant les pavés blancs immaculés teintés de traces rouges.
Au fond de la salle circulaire, sept trônes vides étaient en ruine, mais leur éclat cramoisi était intact, projetant une lueur inquiétante. Le regard de Jayden s'est fixé sur un cercle rouge géant dessiné sous nos pieds, le poussant à murmurer un nom : Zeus.
La confusion régnait tandis que Jayden pâlit et se tourna vers nous avec un appel urgent. « Les gars ! Nous devons partir... »
En un instant, tout se figea. Un sort paralysant nous immobilisa, nous piégeant dans son emprise. La panique se répandit dans le groupe alors que nous tentions en vain de bouger. La sensation était dérangeante, et un sentiment d'appréhension parcourut mes veines.
« Je ne peux pas bouger ! » s'exclama Kleah, la voix teintée de frustration.
« Moi non plus... Serait-ce un sort ? » demanda Miranda, dont les tentatives pour bouger s'avéraient vaines.
Mon cœur battait à tout rompre dans ma poitrine, et une prise de conscience effrayante m'envahit. Nous étions piégés, pris au piège par une force inconnue. Chaque fibre de mon être criait pour échapper à cette situation périlleuse.
« Bienvenue aux joueurs, bienvenue au dernier étage. » Un silence glacial enveloppa la salle alors qu'une voix désincarnée résonnait dans l'espace.
Tous les regards se tournèrent instinctivement vers l'un des sept trônes devant nous. Assise dessus se trouvait une silhouette solitaire, une main posée nonchalamment sur l'accoudoir, l'autre soutenant sa joue.
Un frisson glacial me parcourut l'échine à la vue de la silhouette sombre devant nous.
Bouge.
Bouge !
« Qui êtes-vous ? » La voix de Kleah transperça la tension, son regard rempli de défi.
Un sourire tordu commença à se dessiner sur le visage de la mystérieuse silhouette en réponse à la question de Kleah. « Quelle déception que tu ne me reconnaisses pas, Kleah. J'espérais voir une fois de plus le désespoir et la fureur sur ton visage, comme lorsque j'ai pris la vie de ta sœur. »
Kleah pâlit à ces mots, son incrédulité et son angoisse se reflétant sur son visage. « Non ! Tu mens ! »
« Ne l'écoute pas, Kleah ! » intervint Miranda avec force, les yeux fixés sur l'homme, le ton et le regard glacials. « Ne crois pas ses paroles. »
« Ahahahahaha ! » L'homme éclata de rire devant la déclaration provocante de Miranda. « Ahahahaha ! Tu n'as pas changé, Miranda ! »
Le sang se retira de mon visage et une sensation nauséeuse s'installa au creux de mon estomac.
« Le même visage, le même regard dégoûté ! » L'homme se lécha les lèvres, tapotant rythmiquement l'accoudoir de son doigt. Son rire s'éteignit et il baissa lentement sa capuche, révélant son identité. « C'est vraiment un plaisir de vous revoir tous. »
Lorsque la capuche tomba, les yeux hétérochromes du jeune homme, l'un noir et l'autre ambre, se plissèrent dans un mélange terrifiant d'extase et de malice. Son regard nous transperça : « Je vais m'assurer de vous faire revivre l'enfer une fois de plus. »
« ... »
Ma respiration saccadée pesait lourdement dans l'air tandis que mes yeux reflétaient mon propre visage.