Chapitre 140
Chapitre 140 - [Évènement] [Donjon rouge Enigma] (1) Commencement
Traduction: Moonkissed
« N-Non... » Un sanglot faible et désespéré résonna dans une caverne en feu. « Non ! » cria Jayden d'un ton désespéré, tenant dans ses bras une fille qui saignait de tout le corps.
« K-kof ! » La fille aux cheveux dorés, Aurora Avia Celesta, cracha du sang, le visage déformé par la douleur. Son ventre était transpercé d'un trou béant d'où coulait un flot incessant de sang.
« A-Aurora ! R-reste ! Reste avec moi ! » Jayden couvrit désespérément le trou avec sa main, mais cela semblait inutile.
« Aurora... n-non... s'il te plaît... » Jayden saisit les mains d'Aurora qui devenaient froides.
« Tout est de ta faute. » La voix étouffée d'un homme coupa celle de Jayden.
Il marcha lentement mais inexorablement vers Jayden. Un masque couvrait tout son visage et l'emblème d'un crâne rouge avec un serpent était gravé sur son cou.
« Si tu étais mort paisiblement sans compliquer davantage les choses, cette fille n'aurait pas à mourir maintenant. »
Jayden ne prêta aucune attention à ses paroles et se concentra sur la recherche d'un moyen de guérir Aurora. « L-Les herbes dorées ! Je-Je vais les chercher et-et ! »
« J-Jayden... » Aurora saisit la main de Jayden. « Je-Je voulais... vivre plus longtemps... Je-Je voulais fonder une famille... avec toi... kof ! » Des larmes se mirent à couler des yeux saphir d'Aurora et roulèrent rapidement sur ses joues.
« Il n'est pas trop tard ! Viens avec moi, Aurora ! Nous vivrons ensemble... comme une vraie famille ! » Jayden sourit alors qu'il se mettait lui aussi à pleurer, incapable de voir Aurora dans cet état.
Aurora sourit et releva la tête. Posant une main sur l'épaule de Jayden, elle leva la tête, réduisant la distance entre son visage et celui de Jayden, puis ses lèvres rencontrèrent les siennes.
« ! »
Une minute plus tard, elle écarta les lèvres : « Je... je t'aime, Reinhart. »
« ... » Jayden vit les mains d'Aurora tomber sans vie sur le sol.
« Ce n'est que le début. » murmura l'homme sans la moindre compassion. « D'autres mourront à cause de toi, n'est-ce pas ? » demanda-t-il à une personne qui avait observé toute la scène depuis un coin de la pièce.
Il était vêtu d'une robe, mais ses cheveux gris dépassaient de sa capuche, trahissant son identité. Le jeune homme regarda sans expression le corps sans vie d'Aurora et ses lèvres se tordirent lentement en un sourire sinistre.
« Edward Falkrona. »
****
« Qu'est-ce que... ?! » Je me réveillai dans un état second sur mon lit.
Je transpirais abondamment de tout mon corps.
« Ah... ah... » Ma respiration était saccadée et mon visage était pâle. « Qu'est-ce que c'était que ça... ? » Je sortis du lit, remplis un verre d'eau et le bus d'un trait. Puis je me servis un autre verre pour boire à nouveau.
« C-C'était une scène du j-jeu... Je viens de rêver cette scène de l’événement du Donjon du jeu de « mon » point de vue ? »
Je frissonnai en me souvenant de tous ces sentiments corrompus et sombres alors que j'étais cet « Edward » observant Aurora mourir sous mes yeux.
J'avais apprécié cela ?
Pour l'amour d'Eden...
« ! »
Je me suis couvert la bouche et je suis immédiatement allé dans la salle de bain.
Ce n'était pas moi.
Ce n'est pas moi.
Ce n'est pas moi, bon sang.
Après le bain, j'ai ouvert le placard et j'ai enfilé le survêtement qu'on nous avait demandé de porter aujourd'hui. Nous allions partir en expédition dans un donjon Enigma pour le dernier test pratique de mi-semestre.
C'était aussi le début de l'événement Donjon.
J'ai saisi la poignée de la porte et l'ai ouverte. En sortant, j'ai essayé de fermer la porte, mais...
« ... » Mes yeux étaient fixés sur ma chambre bien rangée.
[C'est Mary qui nettoie ta chambre.]
Tais-toi.
‘Cleenah.’
J'ai appelé Cleenah comme tous les jours pendant trois jours, mais...
« … »
Elle refuse toujours de me parler.
Ça fait six jours, Cleenah !
Comment dire ?
Je me sentais un peu seul sans ses plaisanteries habituelles.
Je ne sentais même pas sa présence.
En claquant la langue, j'ai fermé la porte et je me suis retourné.
« Eric. » J'ai parlé en bâillant.
Eric était là, en train de fermer sa porte.
« Tu es prêt ? » m'a-t-il demandé d'un ton sérieux.
« Oui », ai-je répondu en hochant la tête.
Qu'est-ce que je dois préparer de toute façon ?
J'avais déjà dit au vieux directeur de renforcer la sécurité parce que j'avais un mauvais pressentiment. Mais quand il m'a interrogé sur ce pressentiment, je lui ai raconté ce qui allait se passer dans le Donjon.
« Tch. »
Je me souviens de son expression et de ses mots : « Tu n'es plus un enfant. » Je me sentais contrarié.
Je savais que je ne pouvais pas empêcher cet événement, mais je voulais au moins essayer quelque chose.
[Ante-Eden], [Caishen], [Projet Iris].
Ils étaient tous dangereux.
Dans l'événement du donjon, il y avait plusieurs scénarios différents.
Dans celui que j'avais joué sur Terre, c'était Elona, ma sœur, qui mourait aux mains d'[Ante-Eden].
Il y avait aussi d'autres possibilités, comme Aurora mourant aux mains d'un assassin de [Caishen] ou Miranda mourant aux mains d'un salaud du [Projet Iris]...
Je secouai la tête, me sentant un peu mal.
Quoi qu'il en soit.
Eric et moi avons discuté et décidé que, quel que soit le groupe dans lequel nous allions nous retrouver, nous devions protéger Milleia en priorité et les autres héroïnes au cas où quelque chose tournerait mal.
« Je n'ai pas pu dormir à cause de cet événement maudit... », marmonna Eric alors que nous marchions vers l'ascenseur. Il avait effectivement des cernes sous les yeux.
« J'espère que cela ne t'affaiblira pas », répondis-je.
Heureusement, j'avais très bien dormi et je ne m'étais pas vraiment préoccupée de cet événement. La raison en était que Jayden et Milleia avaient réveillé leur lignée et étaient bien plus forts qu'avant.
Plus important encore, Elona risquait vraiment de mourir et je devais trouver un moyen d'assurer sa sécurité.
Je devais le dire à Eric aussi. « Si tu fais partie du groupe d'Elona... »
« Je la protégerai pour toi si tu veux. » répondit rapidement Eric sans aucune trace de plaisanterie. Il pensait vraiment ce qu'il disait.
Wow.
Je ne m'attendais pas à ça.
Voyant mon expression surprise, Eric haussa les épaules. « Tu as sauvé ma sœur. Il est normal que je fasse la même chose pour ta famille. »
« Eh bien, merci. »
Étonnamment, il n'était pas un salaud.
Je ne me souviens pas très bien comment il était dans le jeu, mais il était définitivement meilleur maintenant avec ses souvenirs de la Terre.
[Comme toi.]
‘Peut-être.’
Je ne peux pas dire que j'étais un type bien sur Terre, puisque je n'ai pas hésité à tirer sur le type qui a tué ma famille. Il n'est pas mort, mais je lui ai quand même tiré dessus. Et puis il y a eu cette fois après la mort d'Ephera...
[Tu n'as rien à demander à ton ami ?]
Oh, oui, je devais lui demander.
« Au fait, pourquoi as-tu mis cette lettre de menace devant ma porte ? » Comme j'avais oublié de lui demander avant, je lui ai posé la question maintenant.
Ça m'avait vraiment fait peur et c'est à cause de ça que je m'en suis pris à Aurora.
« Quoi ? » Mais Eric fronça les sourcils. « Quelle lettre ? Je n'avais même pas pris contact avec toi avant. »
« Hein ? » Je m'arrêtai net. « C'est une blague ? Tu me connais, non ? Nyrel Loyster ? » Je lui ai reposé la question, en essayant de calmer mon cœur qui battait à tout rompre.
« Nyrel Loyster ? C'est ton nom ? » a demandé Eric en haussant les sourcils.
Je l'ai regardé fixement et il ne semblait pas me mentir ni me cacher quoi que ce soit.
Mais alors, qui a laissé ce message ?
Il y a quelqu'un d'autre qui s'est réincarné......
et qui me connaît.
« Edward ? » m'a interpellé Eric en me voyant figé sur place.
Je l'ai regardé avec une expression compliquée. « Tu n'as vraiment pas mis cette lettre... ? » lui ai-je demandé, espérant vraiment que c'était une blague.
Jusqu'à présent, je pensais que c'était Eric et j'étais donc soulagé car il n'était clairement pas un méchant. Il voulait seulement protéger sa famille, d'après ce que j'avais compris, mais s'il y avait quelqu'un d'autre...
« De quoi parles-tu ? » demanda Eric, visiblement perdu.
Mince...
J'ai appuyé sur le bouton de l'ascenseur et j'ai gémi. « Rien... »
« Hé ! Oh ! » Juste au moment où les portes de l'ascenseur allaient se fermer, quelqu'un les a arrêtées.
« Layla ? » murmura Eric en voyant Layla avec son sourire habituel.
« Oh ! Eric et Edward ensemble ? Ce doit être une illusion. » Layla couvrit sa bouche de manière exagérée.
« Tu es vraiment pleine d'entrain dès le matin, Layla. Alfred t'a-t-il enfin avoué ses sentiments ? » demandai-je sur le ton de la plaisanterie.
« Non », soupira Layla, déçue. « Je voulais me jeter dans sa chambre ce soir, mais je me suis retenue au dernier moment. »
« J'espère que tu l'as fait ! » lui lançai-je, stupéfait.
Pourquoi une fille aussi intelligente perd-elle la tête quand il s'agit d'Alfred ?
« J'avais vraiment envie, mais comme nous avions un examen aujourd'hui, je me suis retenue. Je veux dire, je serais trop épuisée pour participer... » Les joues de Layla rougirent.
« Mais de quoi parle-t-elle... ? » Eric détourna le regard.
« Tu sais très bien de quoi elle parle, Eric. » Je ricanais.
« C'est toi qui as un cerveau bizarre, Edward », rétorqua Eric, visiblement offensé.
« Un cerveau bizarre ? C'est comme ça que tu remercies celui qui a sauvé... » Je m'interrompis rapidement lorsque Layla me fixa du regard.
Merde.
J'avais failli tout dévoiler.
« Sauvé ? » Layla pencha la tête, puis regarda Eric. « Serait-ce la sœur d'Eric ? Hum ? » Elle...
Quoi ?
Je commençai à transpirer lorsque Layla devina la vérité en quelques secondes.
« Oh, c'est vrai que Ruby, qui était malade et alitée, s'est récemment réveillée en très bonne forme... » Layla hocha la tête et se tourna vers moi. « Est-ce que tu... »
« J'ai sauvé sa petite amie, pas sa sœur », balbutiai-je, inventant un mensonge à la va-vite.
Layla ouvrit légèrement la bouche à mes mots.
Elle était certainement choquée, mais celui qui était vraiment choqué, c'était Eric, qui avait également la bouche ouverte et me lançait des regards furieux.
Désolé, Eric.
C'était la première chose qui m'était venue à l'esprit et je devais me sauver.