Chapitre 141
Chapitre 141 - [Évènement] [Donjon rouge Enigma] (2) Jayden le protagoniste
Traduction: Moonkissed
« Alors tu as une petite amie, Eric ? » demanda Layla en plissant les yeux, comme si elle essayait de scruter son âme.
« E-Eh bien... » Eric devint nerveux et commença à réfléchir à un moyen de se sortir du pétrin dans lequel je l'avais mis.
« Ton père est-il au courant ? J'espère que ce n'est pas une roturière, Eric. Ton père ne l'acceptera pas, car tout le monde sait qu'il souhaite que tu épouses Aurora », dit Layla d'un ton qui semblait amical, mais qui trahissait clairement son amusement face à la situation.
« Nous sommes en retard, Layla », dis-je pour lui venir en aide en tant que bon ami.
« Oh. » Layla poussa un soupir empreint de... hum... sensualité.
Merde. C'est reparti.
« Je ne veux pas être en retard, Edward », dit Layla en passant sa main sur ma poitrine.
Je reculai, mais comme j'étais dans l'ascenseur, je ne pus le faire.
Laisse-moi tranquille.
« Qu'est-ce que tu fais... ? »
« ! »
Layla s'est retournée et a vu Alfred avec Thomas.
« Oh ! » Layla s'est immédiatement éloignée de moi. « Ne vous méprenez pas, Votre Altesse ! Edward m'a soudainement abordée ! »
« Eh ? » Mon cerveau a mis du temps à traiter les paroles de Layla. « Qu'est-ce que c'est que ça ?! »
Alfred nous regardait avec une expression clairement désintéressée. Il avait toujours montré son désintérêt pour Layla. Cela n'avait fait qu'empirer lorsque Milleia était apparue dans sa vie. Et encore plus lorsqu'il avait été témoin de sa nouvelle apparence, qui était à couper le souffle. Il était encore plus convaincu et déterminé à épouser Milleia.
Quant à Thomas...
Il ne semblait pas en grande forme... Cela faisait moins d'une semaine qu'il avait perdu contre Jayden devant toute l'académie...
Layla, sans la moindre honte, fit de la place dans l'ascenseur pour permettre à ces garçons d'entrer.
Je ricanai et appuyai sur le bouton pour fermer les portes.
« Hé ! Pas encore ! » Avant qu'Alfred n'ait pu finir, les portes se fermèrent et l'ascenseur commença à descendre.
- Bam !
J'ai claqué ma main derrière Layla, sur les parois de l'ascenseur. « Me mettre dans le pétrin est devenu un véritable passe-temps pour toi, Layla. Cela peut être amusant pour toi, mais en tant que personne qui subit cela, je ne ressens que de l'irritation. » J'ai dit avec un sourire crispé.
« ... »
« Quoi ? » J'ai froncé les sourcils lorsque Layla n'a pas répondu et s'est contentée de me fixer du regard.
« Je... je pensais juste que... » Le ton de Layla était inhabituellement brumeux.
« Tu pensais quoi ? »
Les yeux rouges de Layla clignèrent légèrement avant qu'elle ne détourne son regard de moi. « Rien, M. Villain. »
Putain !
Dès que l'ascenseur s'ouvrit, je sortis, agacé. Du coin de l'œil, je pouvais voir Layla me sourire.
Cette fille...
« Oh, Edward, tu es enfin là ! »
Devant moi, dans le hall de réception, se tenait Milleia, les mains sur les hanches, me regardant d'un air désapprobateur. « Tu es encore en retard... »
« À cause de qui, je me le demande ? » Je me suis retourné pour lancer un regard noir à Layla, mais celle-ci n'était plus là. Seul Eric était présent.
« L-Lord Eric ! Pardonnez notre impolitesse, à Edward et moi ! » Milleia, qui se sentait redevable envers Eric, s'empressa de dire.
Oh, oui, elle ne sait pas que je suis ce « Nyrel ».
« Ce n'est rien. Edward est aussi un noble », dit Eric en haussant les épaules et en s'éloignant après m'avoir jeté un dernier regard.
Je sais.
Reste concentré toi aussi.
« Je suis tellement nerveux... » Jayden nous rejoignit avec une expression tendue.
« C'est censé être une blague, Jayden ? Tu as réveillé ta lignée et il en va de même pour Milleia d'après ce que j'ai entendu. Vous êtes tous les deux assurés de gagner à moins de faire les clowns », déclarai-je comme un fait avéré.
« Faire les clowns ? Nous ne le ferons pas, Edward ! » répondit Milleia en faisant la moue.
« Quoi qu'il en soit, je suis le seul à pouvoir échouer à cet examen... car je n'ai même pas réveillé ma lignée... », murmurai-je entre mes dents.
Elona s'est-elle réveillée ?
La connaissant, c'est possible, et je serais soulagé si c'était le cas. Heureusement, elle avait aussi les Ailes de Krona pour échapper à la mort, mais même cette protection avait ses limites face à des ennemis puissants.
Comme j'ai abandonné ma bénédiction, mon éveil pourrait également prendre plus de temps...
« Ne t'inquiète pas, Edward », m'interrompit Milleia. « Nous t'aiderons, alors n'hésite pas à nous demander de l'aide, n'est-ce pas Jayden ? »
« C'est vrai, Edward, nous sommes tes amis. Nous finirons peut-être dans des groupes différents, mais si nos chemins se croisent, nous nous entraiderons. » Jayden sourit et acquiesça.
Quel soulagement d'être devenu ami avec ces gars.
« Votre Altesse ! » Layla, qui avait disparu de mon côté, venait d'apparaître à côté d'Alfred et Thomas qui empruntaient les escaliers.
Alfred me lança un regard noir tandis que Thomas fixait Jayden.
Je pouvais le comprendre.
Jayden l'avait humilié et avait rompu ses fiançailles avec Carla. De plus, Carla était désormais...
« Hé, Carla ! » Jayden, qui n'avait pas remarqué Thomas, se tourna vers Carla qui partait avec ses amis.
« Hum ? » Lorsque Carla se retourna et vit Jayden qui lui souriait, son visage rougit instantanément.
Elle était clairement follement amoureuse de lui et il n'y avait pas de retour en arrière possible.
« Jayden... »
Les amies de Carla gloussèrent entre elles et partirent avec un sourire entendu. De si bonnes amies...
Jayden, sans se soucier de l'expression actuelle de Carla, marcha vers elle avec une confiance incroyable. Il n'aurait jamais fait une telle chose six mois auparavant.
« Carla. »
« J-Jayden, a-attends ! » Carla paniqua en voyant l'expression sérieuse de Jayden. « Mon p-père ne t'acceptera pas… »
« Tu n'as pas à t'inquiéter pour ça. » Jayden saisit soudainement la main de Carla.
« ! »
« J-Jayden ?! » Milleia était stupéfaite par la soudaine assurance de Jayden. Carla Roger était la fille de l'un des quatre puissants ducs du royaume de Celesta. Même les fils des comtes n'osaient pas s'approcher à moins de trois mètres de Carla.
Ah.
Même moi, je ne m'attendais pas à ça de la part de Jayden.
« Je te le promets, Carla. » Jayden sourit. « Je ferai en sorte que le seigneur, ton père, me reconnaisse. Fais-moi confiance. Je deviendrai quelqu'un qui te sera digne. »
Mince...
C'est vraiment une réplique de protagoniste.
Si j'avais dit quelque chose comme ça, personne ne m'aurait cru et tout le monde aurait éclaté de rire. Je serais même devenu la risée de l'académie. Évidemment, quand il s'agissait de Jayden, l'effet était tout autre.
« Kyaaaa ! »
« Trop cool ! »
« Je suis tellement jalouse ! »
« Il est comme un prince ! »
Les filles autour, qu'elles soient roturières ou nobles, même les nobles de haut rang, poussèrent des cris en voyant une telle scène.
Serait-ce le fantasme de toutes les filles ?
Quand j'ai jeté un coup d'œil à Milleia, j'ai pu voir un petit regard envieux dans ses yeux rose pâle.
En parlant d'elle, son éveil s'est répandu dans toute l'académie. Eh bien, sa nouvelle apparence rivalisant avec celle d'Aurora a attiré tous les regards des hommes qui, même maintenant, fixaient Milleia comme des bêtes affamées...
Ils n'ont vraiment aucune honte.
Je ne pense pas que sur Terre, les gens seraient aussi audacieux et effrontés.
« Je suis tellement heureuse pour Jayden et Lady Carla, n'est-ce pas Lyra ? » demanda Milleia à Lyra qui se trouvait juste à côté d'elle. « Lyra ? »
« Elle est là », répondis-je en montrant à Milleia où se trouvait Lyra.
« Oh, n'est-ce pas ton frère, Edward ? » demanda Milleia d'un ton surpris.
« Mon demi-frère, mais plus maintenant », l'ai-je corrigée en plissant les yeux, voyant à nouveau Simon parler à Lyra.
Mais cette fois, Lyra ne le rejetait pas. C'était plutôt comme si elle l'ignorait, mais même cela était impressionnant.
Je n'en crois pas mes yeux.
Ses trois mois de harcèlement commençaient vraiment à porter leurs fruits. Lyra ne semblait plus aussi froide qu'avant et même son teint semblait meilleur.
« Depuis quand est-elle comme ça ? Je croyais qu'elle était en dépression ? » demandai-je à Milleia.
« C'est grossier... mais oui, elle va clairement mieux ! Hier, nous sommes allées faire du shopping et sommes même allées au cinéma. Elle se sentait clairement mieux qu'avant. J'en suis vraiment heureuse. Je... pense que Lord Simon l'a aidée, mais je n'en suis pas sûre... » expliqua Milleia avec un sourire fier.
Simon l'avait aidée ?
Je regardai autour de moi à la recherche de cet homme et je le trouvai rapidement.
Carlos Dugary.
Il était le premier amour de Lyra et était à l'origine de l'événement de Lyra.
Il regardait Lyra avec une expression frustrée.
Comme il est toujours là, ce n'est pas fini.
Je voulais intervenir, mais...
En voyant Lyra et Simon, je pense que je peux laisser cette affaire à Simon. Ce type est comme... Non, je peux affirmer qu'il est amoureux de Lyra, sinon il n'aurait pas quitté la maison Falkrona dans la capitale tôt le matin pour se rendre au dortoir afin de parler à Lyra.
De toute façon, je suis déjà occupé avec l'événement du donjon et je ne suis pas sûr de pouvoir m'occuper de toutes les héroïnes en même temps, donc c'était une bonne nouvelle pour moi.
Le prochain événement devrait être celui de Kleah, la senior, et je ne veux pas le manquer. C'était une fille bien qui m'a beaucoup aidé, donc je voulais l'aider en retour. Je ne suis pas sûr de pouvoir laisser ça à Jayden, car il n'a même pas dit plus de quelques mots à Kleah depuis qu'il a rejoint le club.
Avant même de penser à ça... Kleah devait d'abord survivre à cet événement du donjon. Il en allait de même pour Miranda.
Je me sens submergé par la quantité de travail à faire.
« Oh, regardez, la princesse est là. »
À la remarque de Milleia, je me suis retourné pour voir Aurora, comme tout le monde, sortir de l'ascenseur dans son survêtement. Les survêtements des filles, comparés à ceux des hommes, ressemblaient à des armures de combat en cuir, ce qui était beaucoup trop à la mode pour une visite de donjon.
Même dans cette tenue, elle était sublime.
Cela ne faisait même pas trois jours que je l'avais vue et lui avais parlé pour la dernière fois ! Qu'est-ce que je raconte encore ?
Aurora, avec son attitude majestueuse et son sourire, salua tout le monde d'un signe de tête et commença à s'éloigner, prenant soin de m'ignorer. Malheureusement, ce faisant, je compris qu'elle m'avait remarqué.
Je souris en pensant à quel point elle était enfantine quand il s'agissait de moi. Même avant, si je me souviens bien.
« Princesse Aurora ! »
Hein ?!
Je poussai un cri étrange en voyant Jayden marcher vers Aurora cette fois-ci.