Chapitre 139
Chapitre 139 - Miranda-Edward-Aurora
Traduction: Moonkissed
« Que fais-tu, Aurora ? »
« Ah ! » Une fillette de six ans sursauta en entendant la voix derrière elle. Elle portait une jolie robe rose et, malgré son expression habituellement calme, elle semblait paniquée à cet instant.
« Maman... » Aurora se retourna et croisa le regard saphir de sa mère, qu'elle avait hérité. « Rien. » Aurora secoua la tête.
« Hum... » Edith haussa les sourcils devant l'attitude inhabituelle de sa fille. « Vraiment ? » D'un regard vert, elle scruta la fenêtre vers laquelle Aurora regardait.
« Non ! Maman ! » Aurora tenta de se cacher, mais il était trop tard.
« Oh... ne sont-ils pas le fils d'Oryanna et la fille d'Olivia ? » marmonna Edith en voyant un garçon aux cheveux gris qui portait Miranda sur son dos. Tous deux discutaient joyeusement. « Ils sont vraiment mignons ensemble... en plus, ils sont fiancés. » Edith sourit, mais pencha la tête lorsqu'elle vit l'expression sombre d'Aurora.
Aurora fixait Edward et Miranda avec une pointe de tristesse sur le visage.
« Ma chérie... » Edith caressa doucement les cheveux de sa fille.
« Papa m'a dit qu'il souhaitait que j'épouse Edward, maman. » murmura Aurora sans détourner les yeux. « En tant que première princesse du royaume de Celesta, je dois répondre aux attentes de mon père... »
Edith soupira et se promit de passer un savon à son mari qui remplissait l'esprit de leur enfant de choses inutiles. « Tu n'as pas à t'inquiéter pour ça, ma chérie. Il y a plein de garçons formidables de ton âge. »
Même si Edith le disait avec désinvolture et sincérité, elle devait reconnaître que les garçons comme Edward étaient assez rares. Elle comprenait pourquoi son mari tenait tant à ce qu'Edward fasse partie de leur famille. Il était un prodige à un si jeune âge, issu de la formidable lignée des Falkrona. Une alliance entre la famille royale de Celesta et la maison Falkrona serait sans aucun doute très puissante. Malheureusement pour Charles Celesta, Edward et la fille de Draven étaient déjà très proches, et leurs parents avaient décidé de les marier à l'avenir.
Mais malgré tous les avantages que présentait le fait de créer un lien avec la lignée Falkrona, Edith ne semblait pas aussi enthousiaste que son mari. Tout cela à cause des membres de cette famille, qui attiraient les ennuis comme un aimant. En particulier la mère et le père d'Edward...
« Mais... » Aurora baissa la tête. « Edward n'est... pas comme les autres... »
« Aurora ? » Edith se pencha vers elle lorsqu'elle entendit Aurora marmonner quelque chose, le visage légèrement rougi. « Se pourrait-il que... » Avant qu'Edith n'ait pu terminer sa phrase, Aurora se retourna pour s'enfuir.
« Hé ! » Edith suivit sa fille.
...
Dans une pièce spacieuse et somptueuse, deux femmes élégantes et belles, qui semblaient avoir une vingtaine d'années, discutaient en buvant du café. Quelques servantes étaient présentes pour les servir.
« Alors, cet idiot m'a dit qu'il préférait se battre plutôt que de chanter avec moi. Quel mari inutile, je vous le dis », dit une femme aux yeux couleur mandarine d'un ton agacé. « Je lui ai dit d'innombrables fois qu'il ne devait pas se laisser griser par son statut de monarque, mais cet idiot... »
« Hum. Draven n'a-t-il pas toujours été comme ça, Olivia ? » demanda l'autre femme aux cheveux noirs et aux yeux ambrés en penchant la tête.
« Non. Avant, il était au moins galant, mais maintenant... même pas ça... » Olivia fit la moue. « J'aimerais qu'il passe plus de temps avec nous. Je suis seule avec Miranda, Loid et Joyca... Je fais de mon mieux, mais ils ont aussi besoin de leur père... »
« Au moins, Edward est là pour la petite Myra », dit Oryanna en souriant.
Olivia sourit à son tour. « Edward a déjà séduit ma fille adorable et forte ! »
« Maman, tante Olivia ! » Alors qu'elles parlaient d'eux, Edward entra dans la pièce avec Miranda sur le dos.
« Oh, Edward ? Que s'est-il passé ? » Oryanna se leva. « Tu chouchoutes déjà ta fiancée ? »
« M-Maman ?! » s'écria Edward, l'air embarrassé.
Miranda, quant à elle, se contenta de sourire joyeusement et serra Edward plus fort dans ses bras.
« Myra s'est blessée à la jambe, tante Olivia... » Edward s'approcha d'Olivia et posa doucement Miranda, qui résistait.
« Oh, Myra... » Olivia s'agenouilla et sortit des bandages du vide pour soigner sa fille. « Je suis sûre que tu t'es surmenée pour impressionner Edward... »
« M'impressionner ? » Edward, bien qu'il fût un génie dans de nombreux domaines, avait du mal à comprendre les actions de la fille amoureuse de lui.
« Oh, Edward... tu dois t'améliorer dans ce domaine si tu ne veux pas être tué par une fille un jour. » Oryanna secoua la tête et lui pinça les joues.
« Je ne veux pas... » répondit Edward, les joues pincées.
Soudain, les portes de l'autre coin de la pièce s'ouvrirent et deux filles tombèrent par terre.
« Aïe !! »
Les deux filles étaient familières à tous.
« Eh ? » Edward se retourna, surpris. « Elona ? Et Princesse ? »
« Grand frère ! » Elona se leva et se précipita vers Edward.
« Ouah ! » Edward rattrapa sa sœur avant qu'elle ne tombe par terre.
« Grande sœur ! » Puis Elona sauta vers Miranda et la serra fort dans ses bras.
« Elona ! Calme-toi un peu, ma chérie. » Oryanna éloigna sa fille avant qu'elle ne blesse davantage Miranda, déjà blessée.
« Princesse, ça va ? » Edward s'approcha d'Aurora et lui tendit la main. Cette dernière hésita, alors Edward saisit la main d'Aurora et l'aida à se relever. « Que faisiez-vous, princesse ? »
« On t'espionnait, grand frère ! » admit Elona avec un large sourire, presque fier.
« Ah... » Le visage d'Aurora devint rouge écarlate et elle détourna les yeux quand Edward la regarda comme pour confirmer les paroles de sa sœur.
« Edward, arrête de flirter, mon cher », soupira Oryanna en voyant l'expression de la jeune princesse. Elle serait aveugle et stupide si elle ne remarquait pas le comportement nerveux récent d'Aurora près d'Edward.
« M-Maman ?! » Cette fois, c'est le visage d'Edward qui devint rouge. « C'est la princesse ! »
« Oh ! Grand frère est en train de séduire Aura ! »
« Non, Elona ! »
« Non ! C'est Edward qui était en train de me séduire ! » Miranda serra fermement le bras d'Edward, sentant le danger venir d'Aurora.
« Edward ressemble au protagoniste de ces livres que nous avons lus, avec ses innombrables épouses, tu ne trouves pas, Olivia ? » marmonna Oryanna, stupéfaite de voir Edward entouré de deux femmes, et même Elona s'était jointe à la mêlée.
« Hmm. Je n'aime pas l'idée que ma jolie fille soit l'une de ses innombrables épouses », répondit Olivia avec un soupir.
« Je ne pense pas qu'Edward ferait ça à Myra si cette dernière voulait le monopoliser, ne t'inquiète pas Olivia ! »
« Hum. Oui. Edward est un bon garçon. J'espère juste qu'il prendra bien soin de ma fille, quel que soit le nombre de femmes qu'il aura... » Olivia se pencha et sourit à Aurora. « C'est le cas. »
« ! » Le visage d'Aurora, qui était déjà rouge, devint cramoisi et elle s'enfuit de la pièce.
****
« Lady Avia ? » J'agitai la main devant le visage d'Aurora, car elle semblait être dans un état second. C'était rare de la voir comme ça.
« Ah ! » Aurora finit par se remettre et nous regarda, Elona et moi. « Je m'excuse pour ce comportement indigne... »
« Ce n'est pas grave, Aura », dit Elona en tapotant la main d'Aurora pour la calmer.
Aurora acquiesça plusieurs fois avant de me jeter un regard furtif, du moins le croyait-elle...
« ... » Je me sentais un peu mal à l'aise, alors je fixai mon assiette vide.
...
...
...
Deux heures plus tard, après avoir mangé, nous nous sommes séparés d'Elona qui a soudainement choisi de nous laisser seuls avec une excuse aléatoire.
Qu'est-ce qu'elle essayait de faire, de toute façon ?
En tout cas, elle m'a embarrassé, moi et Aurora, la plupart du temps !
« Amael, concentre-toi, s'il te plaît », m'a réprimandé Aurora alors que j'étais perdu dans mes pensées.
« Ah, oui, désolé... »
Aurora et moi étions agenouillés au milieu de nulle part. Mes deux œufs brillaient sur le sol. Les mains d'Aurora étaient posées au-dessus des miennes, et mes deux paumes étaient posées sur chaque œuf. C'était vraiment embarrassant. J'avais peur qu'elle me tue sur-le-champ si elle découvrait mon identité, et sa réaction semblait encore plus effrayante.
Je trompais déjà Milleia avec mon identité de Nyrel, et maintenant c'était Aurora.
Le jour où elles comprendront qui j'étais...
Oh mon Dieu... Je ne veux pas que cela arrive.
Cette situation échapperait sûrement à mon contrôle.
Pendant que je réfléchissais à cela, les mains d'Aurora brillèrent d'un éclat doré et un cercle magique doré apparut au-dessus de nos mains.
Elle est vraiment incroyable...
Elle pouvait même utiliser des cercles magiques pour modifier et utiliser des sorts...
Quelque chose qui ne peut être appris et enseigné qu'à Sancta Vedelia de nos jours.
Ce n'était pas la première fois que je voyais cela, mais cela m'impressionnait à chaque fois.
Aurora murmura quelque chose, et le cercle magique tomba sur nos paumes, encerclant les œufs.
« Ils semblent beaucoup t'aimer, Amael », marmonna Aurora, un magnifique sourire sur le visage.
Je pouvais voir son vrai sourire maintenant, car elle ne portait pas de masque.
« C'est cool alors », répondis-je au hasard.
« Cool ? » Aurora gloussa à mon mot étrange.
Je crois comprendre pourquoi David Seaven est fou amoureux d'Aurora et je... crois comprendre pourquoi je l'aimais...
[Pourquoi utilises-tu le passé ?]
‘Qu'est-ce que tu insinues ?’
« Amael... » Aurora, toujours les mains posées sur les miennes, croisa mon regard.
« O-Oui ? » balbutiai-je lorsqu'elle parla d'un ton si sérieux.
Ne me dis pas qu'elle a compris ?
Aurora hésita pendant une bonne minute avant d'ouvrir la bouche. « J'ai... besoin de toi... »