Chapitre 133
Chapitre 133 - [Évènement] [Milleia Sophren] (10) Baphomet et Cleenah
Traduction: Moonkissed
Un endroit sombre et des montagnes sombres éparpillées tout autour.
Plus aucun doute possible.
« Un humain. »
J'ai immédiatement reconnu cette voix.
Je me suis retourné et j'ai plissé les yeux.
Devant moi, assis sur un trône fait de rochers, se trouvait un homme de grande taille. Il avait les cheveux noirs courts, une barbe bien taillée et des yeux rouges dans lesquels on pouvait voir des fentes dorées.
Est-ce là sa véritable apparence ?
Les deux fois où je l'avais vu, il ressemblait davantage à un monstre qu'à un être humain comme maintenant.
Et cette fois, je pouvais sentir... son aura de dieu.
Je n'avais aucun doute sur le fait que j'étais face à un dieu, et... pas un dieu bienveillant.
Je ne sais pas comment j'ai atterri ici, mais...
J'ai jeté un coup d'œil à gauche de Baphomet et j'ai vu un cristal rouge flotter dans les airs. Il avait une aura similaire à celle d'Eric, donc ça devait être l'âme de Rubina ou quelque chose comme ça. Il la corrompait comme il l'avait fait avec Annabelle.
« Tu vois... j'ai fait un rêve étrange récemment », dit Baphomet en tapotant l'accoudoir de son trône du bout des doigts. « J'ai tué une fille il y a plusieurs années. Ça n'a pas été difficile. J'ai d'abord tué sa mère, et son esprit faible s'est abandonné à moi. »
« ... »
« Je suis certain de l'avoir tuée, mais dans ce rêve, quelqu'un est apparu dans ma dimension isolée et a réussi à la sauver. Ce n'était qu'un rêve », dit Baphomet avant de me fixer du regard. « Mais je n'y crois pas. Je suis un homme très prudent et je... n'approuverai pas l'existence d'un simple humain capable d'entrer et de sortir de ma dimension à sa guise. »
Tout en disant cela, Baphomet m'a scruté de la tête aux pieds, comme s'il essayait de percer mon âme.
« Cette fille n'est qu'une malheureuse qui est tombée sous mon regard juste au moment où je pensais découvrir cette mystérieuse fourmi qui avait osé souiller mon rêve », a déclaré Baphomet en faisant tournoyer le cristal dans sa main. « Et te voilà de nouveau dans ma dimension. À la recherche de la mort. »
Dès qu'il eut fini de parler, j'eus du mal à respirer. À force de volonté, je m'empêchai de tomber à genoux.
La première fois que j'étais entré dans sa dimension, c'était grâce à l'héritage de Cleenah, mais cette fois-ci, si je devais deviner, c'était parce qu'Annabelle était liée à moi par contrat. Comme elle avait hérité du pouvoir de Baphomet, j'avais moi aussi obtenu une partie de son pouvoir, ce qui m'avait permis d'entrer dans sa dimension.
Je ferais mieux de partir avant qu'il ne se passe quelque chose.
Je pensais pouvoir faire quelque chose pour soigner Rubina, mais je me suis trompé. Ce type était bien trop fort pour moi. Il n'avait plus rien à voir avec celui que j'avais vu auparavant.
Alors que je pensais cela, une lumière verte brilla dans l'obscurité et une silhouette familière apparut devant moi.
« Cleenah ? »
Avec ses longs cheveux verts brillants, ses yeux verts et son visage parfait, Cleenah apparut avec une expression sévère tandis qu'elle regardait Baphomet.
« Oh~ » Baphomet se leva lorsqu'il vit Cleenah. « La déesse incolore en personne sur mon territoire. »
Incolore ?
Le sourire de Baphomet s'élargit devant le silence de Cleenah. « Tu es toujours aussi belle, Cleenah... »
« Assez de flatteries, Baphomet. » Cleenah ne semblait pas de bonne humeur.
De plus, elle semblait connaître Baphomet...
« Hum ? Tu as disparu il y a des milliers d'années et te voilà dans une forme parfaite et... accompagnée d'un humain », marmonna Baphomet avant d'écarquiller les yeux. « Tu as choisi de devenir une Héritière ? Son Héritière ? »
Cela te pose-t-il un problème ?
« C'est quelque chose que même Athéna n'aurait pas pu deviner... Tu sembles avoir beaucoup changé toi aussi... » Les yeux de Baphomet étaient rivés sur Cleenah tandis qu'il parlait de choses que je ne comprenais pas.
Toutefois, sans montrer beaucoup d'émotion, Cleenah prit la parole. « Je suis ici uniquement pour te mettre en garde, Baphomet. »
« Me mettre en garde ? »
« Oui. » Cleenah acquiesça. « Amael est avec moi. Oublie tous les rêves et tous les projets que tu avais déjà imaginés pendant tout ce temps. » Son ton était menaçant.
« Ahahaha ! » Baphomet éclata de rire en entendant les paroles de Cleenah. « Tu m'as eu là, Cleenah, mais ton protégé est entré de son plein gré sur mon territoire et, probablement grâce à toi, il pourra désormais y entrer et en sortir à sa guise tant qu'il s'approchera de quelqu'un sur qui j'ai déjà mis la main. C'est problématique, tu comprends. »
Qu'est-ce qui est problématique ?!
Le fait que j'essaie de sauver une petite fille ou le pédophile ?!
« Tu n'es pas en position de poser des questions, Baphomet. Tu es un ennemi d'Eden. Tu as tué d'innombrables dieux et ils te recherchent tous. Je n'ai qu'à révéler ce que tu fais et où tu te trouves avant qu'ils ne viennent te chercher. »
Bon, ce n'était pas vraiment une surprise pour moi puisqu'il est un dieu maléfique, mais encore une fois, il a vraiment tué beaucoup de dieux et a réussi à s'enfuir ? Cela explique pourquoi il a choisi de devenir un Héritier. Il est facile d'échapper au regard de dieux comme ça.
« Venir me chercher ? » Baphomet éclata de rire.
« C'est toi qui devrais t'inquiéter pour ça, Cleenah. D'après ce dont je me souviens, tu as été bannie dans le royaume des mortels il y a des milliers d'années. »
Hein ?
Je regardai Cleenah.
Bannie ?
« La seule raison pour laquelle tu es encore en vie aujourd'hui, c'est grâce à l'obsession de Zeus pour toi ; sinon, tous ces fous d'Eden t'auraient déjà tuée depuis longtemps. »
Zeus...
Il veut dire... L'Héritage de Jayden ?
« J'en suis parfaitement consciente, mais je suis en sécurité avec Amael. » dit Cleenah en posant sa main sur mon épaule.
« Attends. » Mais Baphomet l'arrêta et me lança le cristal rouge.
« Hein ? »
« C'est mon cadeau, » dit Baphomet. « Je suis déjà satisfait d'avoir vu Cleenah. »
Mais de quoi parle-t-il ?
« Mais. » Le sourire de Baphomet disparut lorsqu'il se rassit sur son trône. « Dans un an ou deux, je retrouverai mon corps et même toi, Cleenah, tu ne m'empêcheras pas de tuer ce gamin. »
« Dans un an ou deux ? » Je reniflai en direction de Baphomet. « À ce moment-là, je serai assez fort pour te tuer. »
« Je suis déçu par toi, Cleenah », dit Baphomet en m'ignorant et en s'adressant à Cleenah. « Quelqu'un de ton calibre choisit un homme aussi faible ? Il n'ira pas loin avec cette mentalité. »
« Quoi... ? » J'étais sur le point de faire un pas en avant, mais une lumière m'envahit avant que je puisse le faire. Je me contentai de lancer un regard noir à ce salaud avant que ma vision ne se trouble.
...
...
« Ah ! » Je poussai un soupir lorsque je revins dans le monde réel.
« Hé, qu'est-ce que tu as fait... » me demanda Eric, l'air complètement choqué.
Puis Milleia : « Monsieur Nyrel... elle est réveillée... »
Je baissai les yeux. Ma main était toujours posée sur le front de Rubina.
« M-Merci... » Rubina me remercia, le visage plus éclatant qu'auparavant. Elle n'avait plus le teint pâle. Elle était encore en convalescence, alors elle s'est endormie dès qu'elle a murmuré ces mots.
Je me suis levé et j'ai appuyé mon dos contre le mur. J'étais fatigué mentalement et physiquement après avoir rencontré Baphomet. J'ai fait semblant d'être fort, mais je tremblais vraiment devant sa pression monstrueuse. Mais au final, ce salaud a remarqué mon état et s'est même moqué de moi.
Je le savais.
Depuis que j'avais rencontré Cleenah et les deux autres, je savais déjà que les dieux étaient clairement d'un autre niveau de puissance que nous, les races inférieures. Mais je ne m'attendais pas à ce que Baphomet soit aussi fort. Je ne pouvais même pas dire à quel point il était fort, car c'était insondable. J'avais l'impression que je ne pourrais pas le battre, même après des milliers d'années d'entraînement...
‘Cleenah ?’
[<...>]
Je soupirai intérieurement devant son absence de réponse.
Je savais qu'elle était là.
‘Tu es en colère ?’
[<En colère ? Bien sûr que je suis en colère, Amael !>]
Je fermai les oreilles, mais cela ne servit à rien, car sa voix résonnait dans mon esprit.
‘Je sais, c'est ma faute, j'aurais dû te dire…’
[<Bien sûr que tu aurais dû me le dire, Amael ! Je... Je ne comprends pas pourquoi tu ne m'as même pas dit que tu avais rencontré Baphomet jusqu'à présent ! Comment as-tu pu oublier de me dire quelque chose d'aussi important ?!>]
Je n'avais jamais entendu une telle colère
J'étais tellement absorbé par l'événement de Milleia et l'apparition d'Annabelle que je n'y ai pas prêté attention.
‘Eh bien, je pensais qu'il ne se souviendrait pas de moi dans le monde réel…’
[<Mettant cela de côté, tu savais que c'était dangereux et tu as quand même choisi volontairement d'aller une deuxième fois dans l'espace de Baphomet ? Sans même m'en informer ?>]
‘Cleenah... Je suis désolé.’
[<Amael, Baphomet t'aurait tué sans mon intervention, et il t'aurait tué même avec moi ! Sais-tu pourquoi il a décidé de t'épargner et d'abandonner son emprise sur cette fille ?>]
« ... »
[<Laima. Laima est la seule raison pour laquelle il n'a même pas osé te faire du mal.>]
Laima ?
J'ai cette étrange impression d'avoir déjà entendu ce nom.
« ! »
C'est elle ?
Je suis sûr que c'est elle.
‘Tu veux dire la déesse aux cheveux blancs ?’
[< Écoute, Amael. Je sais. Je sais que je ne te suis d'aucune utilité. >]
‘Non ! Je ne pensais pas ce que j'ai dit, Cleenah…’
[< Amael. Je ne peux pas t'aider et je ne peux même pas intimider Baphomet comme tu l'as vu. Laima aurait clairement été d'une plus grande aide que moi si elle avait voulu t'aider.>]
‘Cleenah. Tu connais la plupart de mes pensées. Tu sais ce que je pense de toi.’
[<Je sais. Mais c'est pour cela que je te demande de me faire davantage confiance. Si tu ne me parles même pas... suis-je si peu fiable à tes yeux... ?>]