<Épisode 58>
« Maman !!! S'il vous plaît ! Écoutez-moi ! Papa !!! »
Je hurle désespérément en me plaçant devant eux.
Mais mes parents passent à travers moi comme si je n'étais pas là.
On dirait qu'ils ne peuvent ni me voir, ni m'entendre.
Malgré mes supplications, ils entrent prudemment dans le vieux manoir, se soutenant l'un l'autre.
« H-Hein ! »
Mais le désastre a déjà frappé les lieux.
Un monstre gigantesque, ressemblant à une mante religieuse, est là, en train de dévorer quelque chose dans un bruit de craquement.
Comme s'il venait de découvrir une proie fraîche, l'horrible créature tourne lentement la tête.
Son regard se pose directement sur mes parents.
« Non !! Fuyez !!! »
Je crie jusqu'à m'en déchirer la gorge, mais pas même un écho ne me répond.
Il faut que je fasse quelque chose.
J'essaie d'ouvrir mon inventaire pour en sortir une arme, mais contrairement à la réalité, le système ne répond pas.
Désespéré, je regarde frénétiquement autour de moi.
« Quelqu'un… s'il vous plaît, que quelqu'un les aide !! »
Je piétine, impuissant, submergé par la frustration de ne rien pouvoir faire.
Puis…
Un homme surgit de derrière mes parents, fendant la fumée.
« Ah… ! Un Chasseur ! »
« Chéri, on est sauvés ! »
Le soulagement illumine le regard de mes parents.
L'homme porte une tenue de combat noire de la tête aux pieds.
N'importe qui devinerait qu'il s'agit d'un Chasseur envoyé pour éliminer les monstres.
« Pff. Y'en a un ici aussi. Sales bestioles. »
Dès qu'il repère le monstre, il crache par terre et fait tournoyer son épée avec une désinvolture juvénile.
Kieeek !
Un liquide noir jaillit de la gueule de la mante religieuse.
« Hah, ça peut faire ça aussi ? »
La table à manger où il se tenait quelques instants plus tôt grésille et fond instantanément.
Marmonnant une insulte, il abat son épée sur le monstre.
Le corps de la créature géante se fend en deux sans un bruit.
« C'est tout ? Un truc aussi pathétique faisait autant le malin ? »
Du liquide noir goutte de sa lame.
Voyant que le monstre ne bouge plus, mes parents poussent des soupirs de soulagement.
« Dieu merci, chéri. »
« M-Merci ! Chasseur Lee Hyunwoo ! »
Attends.
Celui qui a sauvé mes parents, c'était Lee Hyunwoo ?
Mais cruellement, je ne vois que son dos.
« …Lee Hyunwoo, hein. »
L'homme tourne la tête vers mes parents, toujours effondrés au sol.
Ils sourient, soulagés, et s'apprêtent à le remercier à nouveau.
À cet instant précis…
« Me confondre avec cet insecte ? C'est vraiment déplaisant. »
Lentement, il pointe la lame de son épée vers mes parents.
Je me couvre la bouche.
« A-Attends… ! Qu'est-ce que tu… ! »
« Vous devriez apprendre ce qui arrive quand on parle sans réfléchir. »
L'énorme épée qui fend l'air semble bouger au ralenti.
Je tends désespérément la main vers eux.
Mais…
« Non !!!!! »
Un flash aveuglant envahit mon champ de vision.
Au même moment, d'immenses flammes engloutissent tout.
« M-Maman… Papa… »
Alors que la fumée se dissipe, je vois mes parents allongés sur le sol.
C'est exactement l'image finale et atroce que j'avais vue sur les photos.
« Hmm. Si je joue bien le coup, ça pourrait être amusant. »
Fredonnant, il essuie sa lame sale sur la veste de mon père.
Après cela, sans corriger le malentendu sur son identité, il commence à massacrer les gens sans pitié.
« C-Comment peux-tu encore te dire humain après ça ?! »
« AAAAAH !!! Chéri !!! Ouvre les yeux ! »
« Waaah ! Maman ! Maman !! »
Les gens qui ignorent sa véritable identité semblent l'amuser.
Il repousse d'un coup de pied un vieil homme qui s'accroche à son pantalon, puis se retourne comme s'il en avait fini.
« …Ah. »
Enfin, nos regards se croisent.
À cet instant, j'oublie même comment respirer.
Il était…
***
« …Huff !!! »
J'ouvre les yeux en haletant.
Mon cœur bat si violemment que j'ai l'impression qu'il va briser mes côtes.
Au-dessus de moi, le plafond familier du dortoir que j'avais vu avant de boire la potion.
Pourtant, je sens encore l'odeur âcre du feu dans mes narines.
Respirant difficilement, je regarde précipitamment autour de moi.
Hanyang, qui faisait les cent pas à côté de moi, demande avec inquiétude :
« Ça va, nya ? Tu avais l'air si mal que je t'ai réveillé, nya. »
« …Merci. »
D'une main tremblante, je touche mon visage.
J'ai tellement transpiré que mes cheveux collent à mes joues.
« Qu'est-ce que tu as vu pour souffrir autant, nya ? »
« …Ce que j'ai vu, c'est… »
Au moment où j'essaie de me remémorer la scène du rêve, les images horribles remontent avec l'acidité de mon estomac.
J'ai un haut-le-cœur violent.
Je bondis de mon siège et me précipite dans la salle de bain.
« Ugh ! Urgh ! »
Agrippé à la cuvette, je vomis pendant ce qui semble être une éternité.
Je n'arrive pas à croire la vérité que je viens de découvrir.
« Celui qui a tué mes parents n'était pas un monstre ! »
Pendant tout ce temps, j'ai cru que mes parents étaient morts aux mains des monstres sortis du Donjon.
Exactement comme la police l'avait conclu après sa longue enquête.
Mais la Potion de Vérité m'a montré tout autre chose.
« Ils ont été assassinés. »
« Et le meurtrier est le Chasseur Park Jaemin ! »
L'homme qui a abattu mes parents avant de s'en aller.
La majeure partie de son visage était cachée sous un masque et un chapeau.
Mais dès que j'ai vu ces yeux glacials, j'ai su exactement qui c'était.
Je lui ai parlé en face à plusieurs reprises.
Impossible de ne pas le reconnaître.
« …Et pendant tout ce temps, je ne savais rien. »
L'eau goutte du robinet.
Ploc. Ploc.
Les jours passés à lui parler comme si de rien n'était… sans savoir comment mes parents étaient réellement morts… c'est terrifiant.
J'ouvre le robinet à fond et m'asperge le visage d'eau froide.
L'eau glacée ramène peu à peu le sens de la réalité que mon esprit avait perdu.
« …Arrête de te culpabiliser, Jung Haneul. Pleurer ne résoudra rien. »
Je me donne une gifle cinglante.
La douleur me remet les idées en place.
Après avoir réussi à reprendre un peu mes esprits, je sors, et Hanyang frotte sa tête contre ma jambe.
« Ça va, nya ? Tu es d'une pâleur effrayante, nya. »
« …Dans ce rêve, j'ai vu la pire vérité que je n'aurais jamais pu imaginer. »
« Ne me dis pas que Lee Hyunwoo était vraiment le coupable, nya ? »
Je secoue lentement la tête.
Je m'accroupis et prends le doux Hanyang dans mes bras.
Alors que sa chaleur m'enveloppe, mon corps glacé se détend un peu.
« …Non. Ce n'était pas lui. Quelqu'un d'autre a assassiné mes parents. »
« Tes parents ? Qu'est-ce que tu as vu exactement avec la Potion de Vérité, nya ? »
Je raconte à Hanyang tout ce que j'ai vu.
Les immeubles qui s'effondrent.
Les rues englouties par les flammes.
Mes parents errant au milieu du chaos.
Et leurs derniers instants.
Je me souviens du jour où je les ai perdus.
L'image de moi, assis seul dans la boutique vide, pleurant toute la nuit.
Les jours où je parlais tous les jours aux visages souriants de mes parents sur l'écran de mon téléphone.
« …Je ne le laisserai pas s'en tirer. »
Dire qu'après avoir assassiné des gens si cruellement, il vit encore sans honte en se faisant passer pour un Chasseur intègre.
Mon corps tremble de trahison et de rage.
Serrant les dents, je saisis le téléphone sur mon lit.
J'ai besoin de quelqu'un qui connaît bien l'incident du Donjon d'Incheon.
« Chasseur Lee Hyunwoo. C'est Jung Haneul. Est-ce que je peux vous voir maintenant ? »
Entendant que ma voix est différente de d'habitude, il perçoit immédiatement la gravité de la situation.
Il me dit qu'il arrive tout de suite et raccroche.
Je fais les cent pas dans le salon en l'attendant.
Ding-dong.
« Vous voilà. Désolé de vous appeler si tard. »
« Ce n'est rien. Plus important encore, est-ce que ça va ? Vous n'avez pas l'air bien. »
« Ça va… Non, pardon. Honnêtement, non. Je ne suis pas dans mon état normal. »
Sans même prendre le temps de reprendre mon souffle, je vais droit au but.
Quand je lui demande de me parler de l'incident du Donjon d'Incheon, il fronce les sourcils.
« J'étais sur place lors de cet incident, mais pourquoi en parler tout à coup… ? »
« S'il vous plaît, Chasseur. C'est urgent. Je vous en prie… »
Le bras qui agrippe sa manche tremble légèrement.
Il couvre ma main de la sienne, partageant sa chaleur, et m'installe sur une chaise.
« Vous avez l'air sur le point de vous effondrer. Asseyez-vous et racontez-moi. »
Son calme apaise les battements de mon cœur qui me lacéraient les artères.
Après avoir pris un moment pour stabiliser ma respiration, je commence lentement à expliquer.
Je commence par tout ce qui s'est passé à la boutique ce jour-là.
La conversation téléphonique de Seah.
L'histoire qu'elle m'avait racontée.
Quand j'arrive à la partie sur la personne qui a tué le fiancé de Seah, un de ses sourcils tressaille.
« …Ne me dis pas que tu m'as appelé ici parce que tu penses que je suis un meurtrier ? »
« Bien sûr que non. J'ai quelqu'un d'autre en tête. »
Le coupable ressemblait à Lee Hyunwoo, mais il était clairement différent.
Surtout, quand mon père a appelé le tueur « Chasseur Lee Hyunwoo » dans le rêve, l'homme a réagi avec une irritation moqueuse.
S'il avait vraiment été Lee Hyunwoo, une telle réaction n'aurait jamais eu lieu.
« La personne qui a tué mes parents est… »
« Attends. Tes parents, Chasseur Haneul ? »
« Oui. Mes parents sont aussi morts pendant l'incident du Donjon d'Incheon. Pas aux mains des monstres, mais aux mains d'une autre personne. »
Son expression devient grave.
Le regardant désespérément, je poursuis.
« Maintenant, vous comprenez pourquoi je veux tout savoir sur l'incident du Donjon d'Incheon ? »
« Alors, s'il vous plaît, dites-moi. Que s'est-il passé là-bas ce jour-là ? »
Un bref silence suit.
Perdu dans ses pensées, il reste assis tranquillement un moment avant de croiser lentement mon regard.
« Il doit y avoir des rapports détaillés dans les archives du Bureau de gestion. »
Il tend une grande main vers moi.
« Tu veux qu'on aille les vérifier ensemble ? »