Chapitre 31
Je retire ma veste et ma chemise, m'exposant au froid qui accompagne la nuit.
Assis à une extrémité de la banquette arrière, le torse nu à la vue de tous, je vois Diana, à l'autre bout, hésiter à s'approcher.
Nous avons fermé la porte et tiré un rideau sur les vitres pour que personne ne puisse jeter un œil à ce que nous faisons, mais la lumière intérieure de la voiture éclaire nos corps.
Elle me jette des regards furtifs avant de reporter son attention sur un point quelconque du véhicule.
« On va y passer la journée ? » demandé-je sur le ton de la plaisanterie pour détendre l'atmosphère.
Elle secoue la tête et se rapproche un peu.
« Allez Diana, on n'a pas tout notre temps. Ta famille doit être morte d'inquiétude, lui dis-je. Qui sait s'ils n'ont pas appelé la police pour te retrouver ? Finissons-en au plus vite pour que tu puisses rentrer chez toi. »
« Je sais... je sais. Arrête de me presser », répond-elle, sa voix devenant plus faible à chaque mot.
Expirant doucement, elle rassemble son courage pour combler la distance restante, et nous ne sommes plus qu'à quelques centimètres l'un de l'autre.
Mes sens sont si aiguisés que je peux entendre les battements de son cœur ; ils sont rapides.
Elle est nerveuse, ça se voit.
Même les perles de sueur qui perlent sur son front trahissent le masque d'impassibilité qu'elle essaie de garder.
« Allez Diana », murmuré-je à son oreille. « Qu'est-ce que tu attends ? Plante tes crocs dès que tu es prête. »
Je vois son oreille rougir à ces mots.
Nos regards se croisent, bien que nous soyons côte à côte, et tel un lapin ayant repéré le loup sur le point de bondir, elle détourne les yeux.
« Je... je vais le faire maintenant », dit-elle.
« D'accord. Vas-y. »
« Je vais vraiment le faire. »
« Ouais. »
« Tu es prêt ? Je vais... »
« Je suis prêt, Diana. Juste... fais-le. »
« Tu es sûr d'être prêt ? Et si tu... »
« Fais-le, Diana », dis-je avec une pointe d'irritation dans la voix.
À peine ai-je prononcé ces mots que j'entends le bruit de ses canines qui s'allongent.
C'est rapide et net, presque comme des épées qu'on tire de leur fourreau.
Comme deux aiguilles épaisses s'enfonçant dans mon cou, ses crocs se plantent fermement dans ma chair et, lentement, je sens non seulement mon sang être drainé, mais aussi mon mana.
En tant qu'utilisateur d'une technique d'entraînement au mana encore inconnue dans ce monde, ma réserve est immense.
Si l'on ajoute le noyau de démon que j'ai absorbé après avoir tué Diamesca, la quantité de mana qui circule en moi est telle que même si Diana passait une heure à l'absorber, cela ne suffirait pas à me tuer.
Mais — ce n'est le cas que parce qu'elle est encore une amatrice en tant que vampire.
Si un noble vampire venait à sucer mon sang, dix minutes lui suffiraient pour vider chaque goutte de mana en moi.
Du coin de l'œil, je regarde Diana boire mon sang, les yeux fermés, le visage confus et embarrassé.
J'imagine que cela doit être d'autant plus pénible pour elle de savoir que j'étais le fléau de son existence par le passé, et que je suis désormais la banque de sang dans laquelle elle puise.
Elle est gênée, mais chaque fois qu'elle aspire une bonne quantité de mon sang d'une traite, elle affiche inconsciemment une expression de satisfaction et de joie.
« À quel point le sang peut-il être délicieux ? » me demandé-je. « Ça doit juste avoir le goût de fer liquide. »
Mais la voir laisser échapper de temps à autre des sons étouffés de plaisir, comme quelqu'un qui boit un verre d'eau glacée après avoir passé des heures sous un soleil de plomb, me rappelle le passage du roman.
« Alors qu'elle buvait son sang, cela lui semblait être le jus le plus doux jamais créé. Fraîchement pressé, le fruit à son état le plus mûr, et cette fraîcheur était pur bonheur. »
Pour quelqu'un qui écrivait si mal, c'était une image assez bien trouvée.
Chaque fois que je jette un coup d'œil à Diana, elle semble de plus en plus coupable de ce qu'elle me fait subir, et pourtant, elle ne peut s'empêcher de boire encore et encore.
Pour elle, cela doit être ce que ressent un toxicomane quand il boit ou fume, tout en sachant à quel point c'est mauvais pour lui.
Nous restons dans cette situation intime et gênante pendant au moins dix minutes.
Lorsque ses crocs se rétractent et quittent ma chair, elle me regarde avec ces yeux qu'on ne voit que chez quelqu'un d'ivre.
Elle prend une profonde inspiration et, en expirant, un arôme étrange embaume la voiture.
Mon corps se sent effectivement un peu plus fatigué qu'avant. Ajoutez à cela le temps que je suis resté éveillé, et je suis prêt à m'effondrer sur mon lit à tout moment.
« Merci », dit Diana, un peu moins embarrassée qu'auparavant.
Bien que cette interaction soit la connexion la plus intime qu'elle ait eue avec un être humain jusqu'à présent, je sais qu'avec le temps, elle s'y est naturellement habituée.
Dix minutes, c'est court à l'échelle d'une vie, mais quand on considère ce qu'elle a fait durant ce laps de temps, cela a dû lui sembler durer des années.
Assez longtemps pour dissiper une partie de son trac.
« Pas de problème. Ça devrait suffire pour tenir quelques jours », lui dis-je en utilisant une serviette pour essuyer la salive sur mon cou.
« Désolée pour le désordre », dit-elle en remarquant enfin le sang et la salive qu'elle a laissés sur moi.
« Ce n'est pas grand-chose. »
« Surtout comparé à ce que tu viens de faire », aurais-je voulu dire, mais je me suis retenu.
En remettant ma chemise, je remarque qu'elle fixe mon corps. Lorsqu'elle réalise ce qu'elle fait, elle essaie de détourner le regard, mais continue de jeter des coups d'œil furtifs.
« Les adolescents et leurs hormones », me dis-je en m'installant au volant pour la raccompagner chez elle.
Chaque fois que je regarde dans le rétroviseur, elle me fixe.
En sortant de la voiture pour marcher vers sa maison, elle se retourne et dit : « J'ai l'impression de l'avoir dit cent fois ce soir, mais... merci. »
« Je t'en prie », réponds-je avec un sourire. « Tu as mon numéro maintenant, alors envoie-moi un message si tu as besoin... de ça à nouveau. Je viendrai dès que je peux. »
À l'évocation de ce qui vient de se passer, son visage rougit légèrement.
Après avoir hoché la tête, elle se met à courir vers sa maison.
Alors que je la regarde ouvrir la porte et se faire happer par sa mère, comme une planète aspirée par un trou noir, quelques pensées me traversent l'esprit.
D'abord, j'imagine le niveau de remontrance qu'elle va subir.
Non seulement elle était partie, mais ils n'avaient aucun moyen de la contacter par message ou par appel.
Une fois qu'ils réaliseront qu'elle porte mes vêtements, des vêtements d'homme, je ne peux que prier pour elle.
« J'espère que tu survivras », pensé-je.
Ma seconde pensée est que dans quelques heures, quand l'adrénaline retombera, quand elle réalisera vraiment ce qu'elle a fait et avec qui — elle sera soit en colère, soit déprimée.
Quand j'arrive chez moi, il est si tard que je me demande si je devrais même dormir.
La fille aînée du clan Asano, Asano Ichiko, arrivera bientôt, et je préfère ne pas dormir du tout plutôt que de fonctionner avec seulement quelques heures de sommeil.
Alors, assis à mon bureau, je commence à parler à mes artefacts, dont je suis si proche que je connais pratiquement tout d'eux et de leur passé.
Nous parlons de choses sans importance pour faire passer le temps, comme un film que j'ai vu il y a quelques jours.
Comme on dit, dans la conversation, le temps passe plus vite ; quand je regarde à nouveau l'horloge, il ne reste qu'une heure avant le lever du soleil.
« D'un problème de fille... à un autre », soupiré-je en allant sous la douche.
Je règle l'eau au plus froid et, grâce à la technologie avancée des dispositifs magiques, j'ai l'impression d'être plongé dans un bassin de glace.
Sous la douche, je profite du temps pour me préparer à ce qui m'attend.
Ce changement dans l'histoire est quelque chose que je n'avais pas prévu, et ce que je sais d'Ichiko est très limité.
« S'il te plaît, sois une fiancée honorable », pensé-je.
C'est prétentieux, mais comme je ne suis pas techniquement Bell, je peux admettre qu'il est extrêmement beau.
Ce serait un problème si elle tombait amoureuse de son physique.
Et comme je joue le rôle d'un jeune homme honorable et respectable, si on ajoute cela à mon apparence, c'est un coup fatal porté au cœur.
Il serait facile d'ignorer une fiancée qui ne se soucie pas de son fiancé, mais si elle tombait vraiment amoureuse de moi, je peux déjà anticiper Asano Gonkuro nous forçant à sortir ensemble ou à assister à des soirées.
« Vais-je être obligé de réapprendre à danser ? » demandé-je.
Dans les souvenirs de Bell, il savait autrefois danser avec une partenaire car il assistait à des soirées et des événements avec ses parents, mais en grandissant, il s'est désintéressé du monde de la haute société et a progressivement oublié comment danser.
D'après le peu d'informations que j'ai obtenues en enquêtant sur ma fiancée, elle assiste toujours à ce genre d'événements.
En tant que fiancé, il est évident que je devrai l'accompagner si elle le demande.
« S'il te plaît, ne me fais pas valser », soupiré-je.
Je pourrais simplement jouer le rôle d'un fiancé exécrable et dégoûter Ichiko au point qu'elle ne veuille plus rien avoir à faire avec moi.
Mais si je fais ça, tous les efforts que j'ai fournis pour améliorer mon image publique seront réduits à néant.
Expirant pendant ce qui doit durer dix secondes, je ferme les yeux et commence à m'imaginer en train de valser.
« Beurk. »