Chapitre 30
J'ai informé mon frère, qui était encore debout en train de vérifier ce qui semblait être son travail, que j'allais sortir.
Il m'a demandé si quelque chose n'allait pas ou s'il devait m'accompagner, mais après l'avoir assuré que tout allait bien, il m'a laissé partir.
Ce n'est pas que j'avais besoin de sa permission, mais c'était simplement l'usage de prévenir un membre de la famille quand on sort la nuit, afin qu'en cas de problème, ils puissent lancer les recherches le plus rapidement possible.
Je n'avais pas de permis de conduire, ni même d'autorisation, mais j'avais les poches pleines de diamants et de rubis ; si la police m'arrêtait, je n'aurais qu'à les corrompre.
Ça semble un peu crapuleux, mais c'est pour la bonne cause.
En montant dans la voiture, j'ai été soulagé de voir que les commandes étaient identiques à celles sur Terre.
Après une minute ou deux, je conduisais comme si je n'avais jamais arrêté.
En suivant l'itinéraire vers la position de Diana sur le GPS, je ne pouvais m'empêcher de me demander dans quel pétrin elle s'était fourrée pour devoir m'appeler.
La réponse évidente avait un rapport avec son sang désormais vampirique, bien sûr.
Je n'ai pas pu m'empêcher de soupirer.
Même dans le roman, elle avait réussi à s'empêcher de goûter au sang jusqu'à ce que le protagoniste arrive à l'école.
Elle avait quelques mois d'avance sur le calendrier.
« Et maintenant, qu'est-ce que je fais ? » ai-je demandé.
J'avais promis de ne parler à personne de son secret, mais comment allais-je gérer ses pulsions sans le révéler ?
Alors que je m'arrêtais à un feu rouge, j'ai baissé les yeux vers mon épaule et j'ai expiré brusquement.
« Est-ce vraiment la seule option ? » me suis-je demandé.
Il y avait aussi une chance que je me trompe et que cette urgence n'ait rien à voir avec son sang vampirique.
J'ai croisé les doigts et prié pour que ce soit le cas, même si, réalistement, je sentais que les chances étaient d'une sur un milliard.
« Tournez à gauche et dans soixante mètres, votre destination sera sur votre droite », a indiqué le GPS.
En sortant de la voiture, j'étais évidemment à l'« entrée » de la forêt plutôt qu'au cœur de celle-ci.
Si j'avais pu conduire jusqu'à Diana, je l'aurais fait, mais les amas d'arbres rendaient cela impossible.
Il m'aurait fallu vingt minutes de course pour atteindre Diana si je m'étais déplacé comme un humain normal, mais je lui avais dit que je serais là dans les cinq minutes. J'ai donc pris une profonde inspiration, je me suis mis en position de sprint et, tel un flou, j'ai filé dans la forêt.
Alors que j'atteignais les derniers mètres de mon sprint, j'avais l'impression que la chair de mes jambes allait se détacher de mes os d'un seul coup.
En frappant le sol aussi fort que possible, je me suis arrêté net, projetant de la terre et des feuilles dans les airs.
Au milieu de cette petite clairière, une fille était à genoux. Elle regardait la lune et, lorsqu'elle a entendu le bruit derrière elle, elle s'est retournée, les ongles recouverts de glace.
« Hé », ai-je dit en faisant signe à Diana.
Elle a dû essayer de le cacher du mieux qu'elle pouvait, mais j'ai pu voir les traces de larmes sur son visage.
Après son visage, la chose suivante que j'ai remarquée, ce sont ses mains couvertes de sang.
Sa chemise en était également tachée.
« Elle a dû essuyer une partie du sang de ses mains sur sa chemise », ai-je pensé en marchant lentement vers elle.
Elle a regardé son téléphone et, avec un sourire fatigué, elle a dit : « Vingt minutes pile. »
Et comme quelqu'un qui avait puisé dans ses dernières réserves, ses yeux se sont fermés et elle a commencé à s'effondrer au sol.
En activant Liona, je l'ai rattrapée avant qu'elle ne touche terre.
Était-ce un gaspillage d'activer Liona ici ?
Peut-être, mais mon corps avait bougé tout seul et, au moment où j'ai réalisé ce que j'avais fait, il était trop tard.
« Une chance sur un milliard, c'est sûr », ai-je dit en regardant à nouveau le sang sur son corps.
En la portant sur mon dos, je me suis levé et j'ai commencé à marcher vers ma voiture.
Son téléphone était dans ma poche et il n'arrêtait pas de vibrer. Après un moment, la tentation a pris le dessus et j'ai éteint l'appareil.
« Qu'est-ce que je vais faire de toi, Diana ? »
En admirant le ciel alors que je sortais de la forêt, j'ai repensé au roman et à la façon dont ses traits vampiriques étaient gérés.
Tel un chevalier en armure étincelante, le protagoniste avait proposé de devenir la banque de sang de Diana.
Elle avait refusé l'offre au début et, en bonne personne qu'elle était, elle avait essayé de satisfaire ses pulsions sanguinaires en buvant le sang de criminels. D'une certaine manière, son désir d'étancher sa soif l'avait transformée en justicière.
Cela a duré quelques semaines, mais quand elle a finalement goûté le sang du protagoniste, c'était si délicieux qu'elle n'avait pas eu d'autre choix que d'accepter l'offre.
Il restait encore quatre mois avant qu'il n'arrive à l'académie.
« À moins que je ne veuille qu'elle devienne une justicière comme dans l'original... devrai-je prendre sa place ? » me suis-je demandé.
À cause de mon interférence dans ce monde, je ne savais pas si sa vie de justicière se déroulerait de la même manière. Elle pourrait se faire attraper, arrêter, ou même tuer.
Il y avait un avantage à être la banque de sang d'un vampire, mais il était très minime et, à mon avis, c'était plus un inconvénient qu'un avantage.
Le lien entre celui qui boit et celui qui est bu se renforcerait avec le temps, et les deux êtres seraient capables de lire les émotions de l'autre dans une certaine mesure, de sentir quand l'autre est en danger et, comme un radar, de savoir approximativement où se trouve l'autre personne.
Mais seulement si le vampire boit le sang de la personne une centaine de fois.
« Quatre mois. Si je peux bien rythmer ces séances, peut-être qu'on n'atteindra pas la centaine », ai-je pensé.
Personne d'autre ne peut être au courant pour son sang vampirique, à part le protagoniste, qui est si droit qu'il ne la dénoncerait à personne, même s'il devait emporter ce secret dans la tombe.
« J'espère que mon sang n'est pas si bon que ça », ai-je prié en déposant Diana sur la banquette arrière de ma voiture.
« Je serai sa banque de sang pour le moment. Quand le protagoniste arrivera, il pourra prendre ma place. »
J'ai commencé à conduire en diffusant une musique douce et relaxante.
Ma destination était la maison de Diana.
Il était si tard maintenant que les seules personnes dehors étaient celles qui travaillaient de nuit et les noctambules dont la vie commençait quand les lumières blanches s'éteignaient et que les néons les remplaçaient.
C'était intéressant de voir que même dans ce monde de roman fictif, la vie nocturne était assez similaire à celle de chez moi.
Quelques femmes m'ont même interpellé à cause de la voiture que je conduisais, ce que j'ai simplement ignoré.
Une fois près de chez Diana, j'ai arrêté la voiture quelques pâtés de maisons plus loin.
Je ne voulais pas que sa famille voie ma voiture devant chez elle et devienne suspicieuse, car j'avais quelque chose à discuter avec Diana avant de la laisser rentrer.
« Diana », ai-je appelé. « Diana. »
J'ai appelé plusieurs fois, mais elle ne répondait pas.
Pointant mon index vers elle, j'ai utilisé un minimum de mana pour lui envoyer un faible éclair.
En la touchant, elle a sursauté et a bondi du siège comme un boulet de canon, se cognant la tête contre le toit de la voiture.
« Aïe », a-t-elle dit en se laissant retomber sur le siège, en se frottant la tête.
Elle a regardé autour d'elle et m'a remarqué sur le siège conducteur.
« Où suis-je ? » a-t-elle demandé.
« À quatre cents mètres de chez toi », ai-je répondu.
« Comment... comment sais-tu où j'habite ? » m'a-t-elle demandé.
« Je suis Bell Agnus », ai-je répondu, et c'était tout ce qu'elle avait besoin d'entendre pour comprendre. Elle a dû supposer que j'avais utilisé mes relations ou quelque chose du genre, mais en réalité, je le savais juste grâce au roman.
« Je... je ne peux pas rentrer chez moi », a-t-elle dit en regardant sa chemise ainsi que ses mains.
« Regarde sous ton siège. Il y a des lingettes humides et des vêtements neufs. Je n'ai pas de vêtements féminins, alors ce sont juste mes vêtements de rechange du placard. Désolé », ai-je dit.
Elle a secoué la tête et les mains. « Non, non, non. Merci. »
« Je vais sortir de la voiture pour que tu puisses te changer. Dis-moi quand tu as fini », lui ai-je dit.
En hochant la tête, elle a dit : « Merci », une fois de plus.
En attendant devant la portière, je regardais dans la direction opposée pour que Diana soit le plus à l'aise possible pour se changer dans la voiture.
J'ai entendu le froissement des vêtements, puis : « Je suis désolée de te faire faire ça au milieu de la nuit. »
« C'est bon », l'ai-je rassurée.
« Non », a-t-elle répondu, « ça ne l'est pas. J'avais dit que je ne goûterais pas au sang humain et... et il ne m'a fallu qu'un mois pour tout gâcher. Je suis désolée de ne pas avoir pu... »
« Diana, tout va bien », l'ai-je rassurée. « Je ne vais pas te blâmer pour avoir fait une erreur. Nous... nous devons juste gérer ça du mieux que nous pouvons et avancer. »
« Mais je... mais... merci », a-t-elle répondu doucement.
« Alors, as-tu réfléchi à ce que tu allais faire pour ta soif ? » lui ai-je demandé.
Elle est restée silencieuse un moment avant de répondre : « Pas vraiment, mais je me demandais si je pouvais peut-être trouver du sang chez des criminels et des mauvaises personnes. »
« Et si tu te fais attraper ? Et si quelqu'un de puissant te découvre et punit non seulement toi, mais aussi ta famille ? Que se passe-t-il s'ils sont pris dans les tirs croisés ? »
« Je... je... »
« Désolé si ça a paru brutal. Je ne voulais pas paraître pessimiste. J'essayais juste de dire qu'il y a une meilleure option. »
« Laquelle ? »
J'ai pris un moment pour répondre, faisant semblant que c'était une décision difficile à prendre.
« Eh bien, c'est une décision difficile. Mon cou. Mon précieux cou. »
« Moi », ai-je répondu.
« Quoi ? »
« Tu peux boire mon sang. »
« Non. Je ne peux pas », a-t-elle rejeté mon offre.
Sa réponse était conforme à ce qu'on attend d'une personne au bon cœur.
« Pourquoi ? »
« Tu m'as déjà aidée plus qu'assez en gardant mes secrets, et maintenant ça. Je ne peux pas t'embêter davantage », s'est-elle expliquée.
C'était similaire à l'explication qu'elle avait donnée au protagoniste, et peu importe le nombre de fois où il avait insisté, elle l'avait rejeté.
C'est parce qu'il était une personne gentille. Moi, je n'ai pas peur d'être un peu plus méchant.
« Alors, que se passe-t-il quand tu ne trouves pas de criminel dans la rue ? Que se passe-t-il alors ? Hmm, je sais. Ta soif de sang prend le dessus et tu attaques les membres de ta famille, les drainant de tout leur mana un par un jusqu'à ce qu'ils s'effondrent et que tu te retrouves toute seule, comme la meurtrière qui a détruit sa famille. »
La plupart des gens ne meurent pas d'une perte de sang quand les vampires les attaquent ; ils meurent parce qu'ils sont vidés de tout leur mana.
Le bruit de la portière qui s'ouvre a retenti après que j'aie parlé si durement, et quand je me suis retourné, mon col avait été saisi et tiré par Diana, qui commençait à avoir les larmes aux yeux.
« Comment oses-tu dire des choses aussi horribles sur ma famille ! » a-t-elle dit, semblant vouloir me frapper mais se retenant parce que j'étais son bienfaiteur.
« Je sais que ce que j'ai dit semble terrible, et je m'en excuse. Mais... toi et moi savons tous les deux que c'est la vérité », lui ai-je dit.
Ses yeux ont tremblé un instant.
« Alors », ai-je dit en saisissant ses poignets pour libérer mon col, « accepte mon offre. Laisse-moi être celui qui étanche ta soif. N'aie pas peur de boire mon sang. J'ai plus qu'assez de mana pour survivre à tes besoins. »