Chapitre 14
WeTried Translations
Traducteur/éditeur : HidingTurtle
Discord : <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://dsc.gg/wetried">https://dsc.gg/wetried</a>
◈ Comment l’enfant de la prophétie survit ◈
Chapitre 14 : Un féroce écureuil tapi dans l’herbe
──────
Le peloton d’Ernst était composé de ceux que Ferdinand et Wilfried n’avaient pas choisis. Tous étaient profondément découragés par ce fait. Avec des cadets du parti militaire, du parti des nobles et de la noblesse non héréditaire mêlés, leur moral était au plus bas et ils n’avaient aucune cohésion. Ils formaient un parfait ramassis de soldats.
« Suivez-moi. »
Thomas conduisit les cadets vers le terrain d’entraînement. Tandis que les pelotons de Ferdinand et de Wilfried marchaient fièrement en rangs bien ordonnés, celui d’Ernst avait l’air d’une bande de soldats vaincus.
La situation était inhabituelle et se produisait rarement, même à l’académie. En temps normal, les manœuvres commençaient une fois que les cadets avaient terminé leurs cours de théorie militaire élémentaire. Certains se distinguaient naturellement pendant ces cours et finissaient par être acceptés comme chefs de peloton.
Ce genre de situation ne se présentait que de temps à autre lorsque Thomas enseignait aux premières années.
À leur arrivée sur le terrain d’entraînement, les signes du travail acharné des élèves des années supérieures étaient déjà évidents. Ernst était venu plusieurs fois dans cette forêt avec Hires, mais il ne s’était jamais approché de cette partie. Hires avait dû les en tenir délibérément éloignés.
« Là se trouve la position de l’Armée impériale. »
Thomas rassembla les cadets et désigna un drapeau bleu foncé planté dans le champ. Puis l’instructeur pointa la forêt, de l’autre côté.
« Quelque part dans la forêt se trouve un drapeau rouge qui marque la position des Forces alliées. Il sera déplacé après chaque bataille. Demandez aux assistants d’entraînement de vous indiquer son emplacement exact. »
Il s’agissait probablement d’empêcher quiconque de connaître la position du drapeau et de s’en emparer d’une seule charge. Quant au drapeau de l’Armée impériale, planté bien en vue et immobile, cela devait refléter la réalité actuelle de l’Empire et des Nations alliées, sans chercher à l’adoucir.
« Rabid, vous prendrez le commandement de l’Armée impériale. »
« Oui, instructeur. »
Thomas attribua d’abord à Wilfried le rôle de l’Armée impériale, puis se tourna vers Ferdinand et Ernst.
« Vous deux serez dans les Forces alliées. Hartmann en prendra le commandement. »
« Oui, instructeur. »
Ernst et Ferdinand répondirent d’une seule voix. Thomas hocha la tête et ajouta :
« Lors de la prochaine bataille, Hartmann prendra le commandement de l’Armée impériale, tandis que Krieger dirigera Rabid dans les Forces alliées. Pour la bataille finale, Krieger prendra le commandement de l’Armée impériale, tandis que Rabid dirigera Hartmann dans les Forces alliées. »
Ils allaient alterner les rôles au cours de trois manœuvres au total.
Pour commencer, Ernst affronterait Wilfried sous les ordres de Ferdinand. Ensuite, il mènerait Wilfried contre Ferdinand. Enfin, il se retrouverait seul face à Wilfried et Ferdinand.
Ernst percevait la malveillance de Thomas dans cet ordre et cette répartition. En réfléchissant à ses tactiques, il comprit bientôt pourquoi Thomas l’avait nommé chef de peloton.
Son regard parcourut le terrain alentour, les visages des cadets, les assistants d’entraînement et Thomas. Lorsqu’il croisa le regard glacial de ce dernier, il poursuivit tranquillement son inspection jusqu’à ce que ses yeux se posent sur la forêt.
« Distribuez les baïonnettes et les munitions. »
Faisant comme s’il n’avait pas remarqué Ernst, Thomas donna un ordre aux assistants d’entraînement. Ils distribuèrent aux cadets de première année des baïonnettes en bois léger et des balles en bois. Les baïonnettes faisaient à peu près la longueur de leur avant-bras et leurs bords étaient émoussés. Leurs pochettes à munitions étaient généreusement remplies ; ils risquaient donc peu d’en manquer.
Mais les idiots qui n’avaient pas pris de pochette ne reçurent aucune balle. Les autres cadets durent partager les leurs avec eux, et tous comprirent qu’ils ne pouvaient pas tirer autant qu’ils le voulaient.
« Sur un vrai champ de bataille, les conditions seront bien pires que tout ce que vous pouvez imaginer. Estimez-vous heureux si quelqu’un a de l’eau à partager. Quand il n’y en a pas sur le champ de bataille, les soldats doivent boire non seulement de l’eau boueuse et putride, souillée de crasse, mais parfois même de l’urine. »
Thomas offrit un bref aperçu de la brutalité de la guerre aux cadets qui fronçaient les sourcils et grommelaient à cause du manque de provisions. À cette seule pensée, certains blêmirent et parurent sur le point de vomir.
Thomas allait leur ordonner de rejoindre leurs positions et de se préparer au combat lorsqu’Ernst leva discrètement la main.
« Qu’y a-t-il, Krieger ? »
Autorisé à parler, Ernst demanda calmement :
« Comment déclare-t-on quelqu’un mort après qu’il a été touché par une balle ? Et comment allez-vous empêcher les Forces alliées de recharger en tirant les cordes à la main ? »
Un silence glacial suivit brièvement ses questions. Les cadets avaient envie de lui crier : « Personne ne ferait ça, à moins de vouloir passer pour un sale type déshonorant ! »
« Débrouillez-vous. »
Mais Thomas répondit sans se troubler.
« Tant que les assistants d’entraînement et moi ne vous prenons pas sur le fait, peu importe. Dans la plupart des cas, vous pouvez agir comme bon vous semble. Désobéissez aux ordres, mutinez-vous ou trahissez vos camarades, si vous le voulez. »
Ses paroles étaient si extrêmes que les cadets se demandèrent si Thomas avait perdu la tête. L’instructeur fixa alors les yeux noirs d’Ernst et posa une seule limite.
« En revanche, vous ne devez pas tuer vos adversaires ni les blesser grièvement. Vous n’avez pas trois ans, alors je compte sur vous pour comprendre ce que je veux dire. »
Là-dessus, tout le monde comprenait parfaitement.
Les cadets regardèrent Ernst, qui avait estropié un élève d’année supérieure à l’aide de vignes et de branches. Puis, le visage blême, ils se tournèrent vers la forêt printanière aux sous-bois épais.
Ces manœuvres faisaient de nombreux blessés et, très rarement, de véritables morts. La plupart de ces tragédies survenaient lorsque des cadets, furieux contre quelqu’un qui continuait de se battre après avoir été touché en affirmant qu’il n’était pas mort, décidaient de s’assurer que leur adversaire ne puisse vraiment plus bouger.
Les cadets de l’Académie militaire impériale n’étaient pas venus ici pour jouer avec des jeunes de leur âge. Ils n’hésiteraient pas à rouer un autre cadet de coups si nécessaire. Dans la confusion, il serait facile de lui briser un bras ou une jambe en faisant passer cela pour un accident.
Les tricheurs seraient punis par les autres cadets, d’une manière ou d’une autre. Et ce serait bien pire que de recevoir des points de démérite de la part d’un instructeur.
« Rejoignez vos positions, préparez-vous au combat et attendez le signal. »
Au commandement de Thomas, les cadets s’activèrent sans tarder.
Wilfried mena son peloton sous le drapeau bleu foncé pour discuter de la stratégie, tandis que Ferdinand conduisit son propre peloton et celui d’Ernst vers la forêt.
« … »
Ferdinand étudia attentivement le terrain. Il s’intéressa tout particulièrement à une petite colline près de la lisière, probablement au centre du champ de bataille. Celui qui s’en emparerait contrôlerait sans doute l’affrontement.
Les avantages d’une position élevée au centre d’un champ de bataille étaient inouïs. Même au corps à corps, elle leur permettrait de dominer les combats. Avec des armes à distance, cette colline leur garantirait pratiquement la victoire.
« Voici votre position. Si vous perdez le drapeau, vous perdez immédiatement la bataille. Gardez-le en tête. »
Les assistants d’entraînement conduisirent les cadets de première année dans la forêt et leur montrèrent le drapeau rouge.
« Si quelqu’un est blessé ou si un accident imprévu survient, appelez-nous tout de suite. Nous vous surveillerons en restant cachés. »
Sur ces mots, ils s’enfoncèrent dans la forêt et disparurent. Sans cuirasses, casques ni arbalètes, ils pouvaient courir vite. Ils ne portaient que des gourdes et du matériel de premiers secours, comme des médicaments, des bandages et des attelles.
Ernst suivit des yeux les élèves des années supérieures qui servaient d’assistants d’entraînement aussi longtemps qu’il le put. Même après leur disparition dans les fourrés épais, il s’obstina à repérer le moindre pas, le moindre mouvement, le moindre bruissement d’herbe.
« Si nous perdons la colline, la bataille est déjà terminée. L’ennemi possède de meilleures armes que nous. Il pourrait nous tuer jusqu’au dernier en tirant depuis la hauteur, puis se promener jusqu’ici et prendre notre drapeau. »
Ferdinand n’avait pas l’intention de perdre de temps. Il donna ses ordres sans attendre.
« Dès que la bataille commencera, nous ne laisserons qu’un effectif minimum dans la forêt et nous avancerons vers la colline. Brandt, Koch. À partir de maintenant, vous commanderez chacun une escouade de neuf soldats. Brandt attaquera par le flanc gauche de la colline, et Koch par le centre. Je prendrai douze soldats et attaquerai par la droite. »
Ferdinand élabora son plan sur-le-champ et donna ses ordres sans hésiter.
« Koch, attirez l’attention de l’ennemi au centre et faites tout votre possible pour l’empêcher de prendre la colline. »
« Compris. »
« Brandt, appuyez l’escouade de Koch avec vigueur pour lui faire gagner du temps. Mais si l’occasion se présente, vous pourrez tenter votre chance. »
« Vous voulez dire le drapeau ? »
« Oui. Mais Rabid n’est pas idiot. Il aura placé des soldats à l’arrière. Un itinéraire qui semble facile est probablement un piège. Réfléchissez bien. »
« Compris, Hartmann. »
« Mon aile droite entrera en action une fois que les escouades de Koch et Brandt auront attiré l’attention de l’ennemi. Si tout se passe comme prévu, nous pourrons frapper ses flancs et son arrière pendant qu’il se concentrera sur notre centre et notre aile gauche. Mais ce ne sera pas facile. Si Rabid fait correctement les choses les plus élémentaires, nous serons arrêtés près de la colline et anéantis. »
Ferdinand évoqua leur défaite d’un ton calme.
Les autres cadets le savaient aussi. L’écart entre leurs armes était trop grand. Pendant qu’ils mettaient vingt secondes à tendre les poulies de leurs arbalètes pour les recharger, le peloton de Rabid aurait fini en cinq secondes tout au plus. La portée utile de l’ennemi serait également trois fois supérieure à la leur. Sans compter que sa précision était bien meilleure : ils ne faisaient pas le poids.
Étonnamment, même cela n’était rien comparé à l’écart entre l’Armée impériale et les Forces alliées sur un véritable champ de bataille. Les armes à poudre avaient un nombre effroyable de limites. Sous la pluie, elles n’étaient plus que de coûteuses massues difficiles à entretenir.
« Au cas où nous serions anéantis, Krieger, je vous confie trois soldats. »
Ce n’est qu’alors qu’Ernst cessa de regarder nerveusement autour de lui, de gratter le sol du bout des pieds et de s’accroupir pour toucher la terre et l’herbe. Il regarda Ferdinand.
« Gardez le drapeau. »
« Compris. »
Malgré l’importance de la tâche, Ferdinand n’avait assigné que quatre personnes, Ernst compris, à la défense de leur position. Ernst répondit avec un entrain surprenant.
Ferdinand s’éloigna ensuite avec ses troupes pour mettre le plan à exécution.
« … On est vraiment censés faire ça ? »
La voix de Robert était creuse lorsqu’il s’adressa à Ernst, le chef de leur escouade de quatre. Comme lui, les deux autres cadets issus de la noblesse non héréditaire ne savaient pas quoi faire. Ils ne cessaient de regarder Ernst puis le drapeau.
« Ferdinand nous a donné un ordre, alors nous devons le suivre. »
Ernst répondit calmement et conduisit les trois cadets un peu plus loin.
« Attendez ici. Si l’ennemi approche, tirez sans hésiter. »
« … Et après ? »
« Selon la situation, rechargez et tirez, foncez au corps à corps ou prenez la fuite si rien d’autre ne marche. »
« Prendre la fuite ? »
« Oui. »
Ernst répondit sans se troubler au cadet déconcerté.
« Recharger prend au moins vingt secondes. Même si vous avez la chance de tuer un ennemi du premier coup, deux survivants pourront tirer au moins huit fois sur vous pendant que vous rechargez. Vous pensez pouvoir gagner ? »
« … Non. »
« Exact. Alors cachez-vous ici. … Qu’est-ce que vous faites ? »
Ernst s’apprêtait à laisser le cadet là, mais celui-ci avait déjà tourné son regard inquiet vers lui. Il pencha la tête, perplexe.
« Je vous ai dit de vous cacher. »
« … Je suis caché. »
Le cadet avait répondu sur un ton plein de reproche, comme s’il demandait où était le problème.
Ernst fronça légèrement les sourcils et s’avança vers le cadet qui se tenait derrière un arbre. Il se déplaçait vite et sans hésiter, comme si le sol inégal et glissant était le marbre poli de l’académie. Les cadets, qui avaient failli tomber plusieurs fois sur les racines moussues et les pierres, ne purent s’empêcher de sursauter.
« Ce n’est pas ça, se cacher. Couchez-vous. »
« Quoi ? »
« J’ai dit de vous coucher. Et vos mains et votre visage… Non, laissez tomber. Couchez-vous, pour l’instant. »
Ernst se retint d’en dire davantage et saisit les épaules du cadet, toujours debout.
« Hé ! »
Avant que le cadet ait pu réagir, Ernst l’avait fait tomber et l’avait laissé étendu face contre terre.
« Qu’est-ce que tu fous ? »
« Tu resterais bien droit comme ça pour mourir, même si un ennemi pointait son fusil sur ta tête ? »
« C’est… ! Ce n’est pas pareil ! »
« En quoi ? »
« … »
« Attends ici et tire si l’ennemi approche. Tire au moins une fois. Fais-le dans les règles, comme tu veux. Après, fais ce que tu juges préférable. »
Ernst se détourna et s’éloigna aussi tranquillement que s’il marchait sur un terrain plat. Robert et l’autre cadet le suivirent des yeux, le visage blême, avant de lui emboîter le pas.
Après avoir choisi une cachette pour l’autre cadet aussi, Ernst ramena Robert près du drapeau.
« Attends ici. »
« Juste devant le drapeau ? »
« Oui. Comme ça, tu pourras tirer quand ils baisseront leur garde. »
« Et ensuite, je m’enfuis ? »
« Tu peux choisir de mourir glorieusement, si tu préfères. »
Robert se frotta l’espace entre les sourcils, comme s’il avait mal à la tête, puis poussa un profond soupir.
« D’accord, j’ai compris. Et toi, qu’est-ce que tu vas faire ? »
Ernst répondit en attachant son arbalète dans son dos.
« Je vais commencer par avancer depuis la lisière de la forêt. »
« … Tu vas tourmenter Wilfried depuis là-bas ? »
« Euh… C’est ce que ça veut dire ? »
Ernst y réfléchit avec sérieux, puis pencha la tête.
« Ça devrait aller, puisque c’est un entraînement, non ? »
« Hmm… Oui, j’imagine. Mais, Ernst… »
Robert le rappela alors qu’il s’apprêtait à courir vers la lisière. Quand Ernst se retourna, Robert avait l’air complètement épuisé.
« Tu pourrais au moins apprendre le nom de tes camarades ? Tu connais le nom d’un cadet à part moi, Wilfried et Hartmann ? »
« … Eh bien… »
« Tu as déjà oublié Brandt et Koch, pas vrai ? Hartmann vient de citer leurs noms en donnant ses ordres. Non, tu ne les as même jamais retenus. J’ai raison ? »
« … »
Ernst hésita, puis acquiesça.
Il ne s’intéressait vraiment pas aux autres cadets. Ils vivaient ensemble depuis plus de deux semaines, mais il n’avait retenu aucun nom à part celui de Robert, son colocataire, et ceux des deux chefs de faction. Non, il n’avait même pas essayé de les retenir. Ils ne l’intéressaient tout simplement pas.
Seules les capacités et les particularités des autres éveillaient l’intérêt d’Ernst. Comme lorsqu’il avait « joué » avec son père, Hires, il ne s’intéressait pas à eux en tant que personnes, mais seulement à leurs traits et à leurs aptitudes.
Pour Ernst, les cadets qui échappaient à son attention ne se distinguaient pas des arbres qu’il croisait ni des meubles.
« Professeur Ernst, vous avez un talent remarquable pour froisser les gens. Bien sûr, je fais partie des exceptions et je ne m’en plains pas. Mais, pour votre avenir, puis-je vous suggérer de commencer à maîtriser ce talent remarquable ? »
« … Je vais essayer. »
Le conseil de Robert était à la fois plaisant et sérieux, et Ernst lui répondit avec le même sérieux. Puis il détala comme un petit écureuil et disparut du champ de vision de Robert.
Il était si rapide et silencieux que Robert le perdit complètement de vue dès qu’il eut contourné un arbre.
« Franchement… Regardez-le. Il s’éclate. Bon sang. »
Malgré ses grommellements, Robert s’allongea docilement à l’endroit qu’Ernst lui avait indiqué et braqua son arbalète chargée vers le lieu d’où l’ennemi devait arriver.
C’était le printemps, et le vent gardait un léger froid. Allongé dans l’ombre de la forêt dense, il sentit le froid lui envahir le corps.
Il faisait vraiment froid.
« J’ai peur. »
Robert marmonna tout bas. Se retrouver seul dans cette forêt silencieuse était bien plus effrayant qu’il ne l’avait imaginé. Pourtant, il ne quitta pas sa position et ne se releva pas.
Il attendit simplement, aussi silencieux qu’un cadavre. Ils ne se connaissaient que depuis peu, mais Robert avait beaucoup appris au contact d’Ernst.
Un bon chasseur savait attendre en silence le bon moment. Robert le comprenait désormais.
* * *
Thomas se tenait sur un camion de transport à l’extérieur du terrain d’entraînement, les mains croisées dans le dos, observant en silence les cadets en mouvement. Depuis ce point élevé, à l’extérieur du terrain, il était assez facile de les distinguer.
Thomas chercha un instant Ferdinand parmi les cadets qui le suivaient, puis abandonna et détourna le regard. En voyant Wilfried attendre tranquillement le signal dans le champ, ses troupes alignées de front, Thomas laissa échapper un léger soupir.
« Des tactiques typiques d’un officier issu de la noblesse. »
Malgré cette pensée et ce soupir, Thomas ne jugeait pas ces tactiques entièrement mauvaises.
Selon la situation, elles pouvaient se révéler étonnamment efficaces. Et le fils du Duc de Rabid devait être capable de bien les employer.
« Le signal. »
« Oui, instructeur. »
L’assistant d’entraînement qui attendait en bas du camion répondit avec fermeté, leva un pistolet à poudre et appuya sur la détente.
Bang !
Un coup plus perçant que celui d’une arme à Valt déchira le silence de la forêt, et une épaisse fumée s’éleva. L’assistant d’entraînement fronça les sourcils devant la fumée de la poudre noire en combustion et s’écarta. C’était l’un des grands avantages des armes à Valt : elles ne produisaient pas de fumée.
Le coup d’une arme à poudre. Il aurait fallu être stupide pour ne pas reconnaître le signal.
« À l’attaque ! »
Les cadets qui attendaient se mirent aussitôt en mouvement. Les premiers furent ceux du centre des Forces alliées, menés par Koch. Composée de cadets du parti militaire, l’escouade courut rapidement, ses membres tenant leurs arbalètes à deux mains, et atteignit le pied de la colline d’une seule traite.
Ils commencèrent à grimper. Au même moment, l’aile gauche de Brandt, qui guettait une ouverture, jaillit de la forêt et se mit à courir. Aucun ennemi n’était visible dans la zone qu’ils surveillaient. Elle était complètement déserte.
« Ce petit Rabid tout coincé a dû faire une bêtise. »
Brandt ricana à propos de Wilfried. Avait-il vraiment cru que Ferdinand Hartmann, petit-fils aîné de Heinz Hartmann, chef d’état-major du Deuxième Corps, ne profiterait pas du terrain forestier et de sa supériorité numérique de deux contre un ?
Sans rencontrer la moindre résistance de l’Armée impériale de Rabid, l’aile gauche de Brandt atteignit le pied de la colline d’une seule traite. Brandt commença l’ascension, jetant un coup d’œil sur le côté pour voir au-delà de la colline, puis se figea, stupéfait.
« Qu’est-ce qu’ils foutent, ces idiots ? »
L’Armée impériale commandée par Wilfried avançait en longue file, au pas. Wilfried se tenait au centre, tout à l’avant avec les autres cadets. Au lieu d’une arbalète, il brandissait le drapeau bleu foncé de l’Armée impériale.
« Halte ! »
« Halte ! »
Les cadets de l’Armée impériale répondirent bruyamment à l’ordre de Wilfried et s’arrêtèrent. Wilfried planta fermement le drapeau dans le sol, puis saisit l’arbalète qu’il avait passée dans son dos.
Entre-temps, Koch et Brandt avaient pris la colline sans subir la moindre perte.
« Feu ! »
Clac-clac.
« Merde ! »
Voyant l’ennemi se préparer à tirer, Koch et Brandt ordonnèrent aussitôt à leurs troupes de faire feu. Mais les arbalètes chargées à l’aide de poulies avaient une portée déplorable. Les balles en bois léger tombèrent au sol sans même s’approcher de l’Armée impériale de Wilfried.
« Pour l’Empire ! Feu ! »
Wilfried donna l’ordre d’une voix puissante, bien loin de son ton soyeux habituel. Les cadets tirèrent ensemble.
Clac !
« Ouf ! »
La portée utile des arbalètes en bois, cordes tendues au maximum, était bien plus grande qu’ils ne l’avaient cru. La salve des vingt cadets toucha cinq membres des Forces alliées. Ils jetèrent autour d’eux un regard désolé, puis descendirent aussitôt de la colline et quittèrent le terrain d’entraînement.
L’Armée impériale de Wilfried rechargea en quelques secondes et tira une nouvelle salve. Cette fois, six cadets furent déclarés morts. Au bout du compte, les escouades de Koch et de Brandt n’eurent d’autre choix que de se mettre à l’abri derrière la colline.
On ne pouvait plus vraiment parler des escouades de Koch et de Brandt. Koch et Brandt étaient tous les deux morts.
« Merde ! Mais quel… ! »
Les neuf cadets des Forces alliées encore sur la colline jurèrent en s’empressant de tendre les poulies pour recharger. Ils ne levèrent prudemment que la tête et leurs arbalètes pour tirer. Pourtant, aucune balle en bois n’atteignit les cadets de l’Armée impériale, qui tiraient depuis une position hors de leur portée.
« Bon sang ! »
Déclaré mort et descendant la colline, Brandt frappa le sol du pied, furieux. Ils étaient en colère d’avoir été abattus sans défense par les tirs ennemis, sans pouvoir rien faire. Mais Koch, lui, était furieux pour une autre raison.
« Brandt, pourquoi as-tu lancé la charge aussi tôt ? Tu as oublié les ordres de Hartmann ? Tu devais avancer une fois que j’aurais attiré leur attention. »
« Je sais ! Mais sur le moment, ça semblait bien parti ! »
Face aux reproches de Koch, Brandt se contenta de crier plus fort. De toute façon, il était déjà trop tard pour redresser la situation.
Il ne restait plus que quatre cadets des Forces alliées sur la colline, et ils ne pouvaient même pas lever la tête. Wilfried portant lui-même le drapeau, il n’était plus possible de s’infiltrer à l’arrière de l’ennemi pour le lui voler.
Ils auraient bien voulu parler de tricherie. Mais Thomas avait dit dès le début qu’ils pouvaient faire ce qu’ils voulaient. Comme l’instructeur n’avait toujours rien dit, cela semblait donc permis.
« Rabid, tu es meilleur que je le pensais. »
Caché parmi les arbres, Ferdinand observa Wilfried tirer sur la colline et l’admira en silence. Il avait cru que Wilfried n’était rien de plus que le quatrième fils d’un duc. Pourtant, en prenant lui-même le drapeau et en se plaçant en première ligne, Wilfried avait remonté le moral de ses cadets et les avait unis. Il tirait aussi le meilleur parti possible de ses armes.
D’un point de vue tactique, les actions de Wilfried étaient clairement insensées. Mais, à cet instant, elles pouvaient au moins être considérées comme la bonne réponse.
« Avancez ! Si vous voyez l’ennemi, n’attendez pas les ordres. Tirez sans hésiter ! »
Wilfried arracha le drapeau du sol, le brandit de nouveau et commença à gravir la colline. Les cadets qui le suivaient montèrent avec courage, tendus et vigilants, leurs arbalètes prêtes tandis qu’ils surveillaient les alentours.
Ils étaient déterminés à protéger Wilfried. Laisser mourir au combat un commandant portant le drapeau de l’unité aurait été une honte intolérable. Et si le drapeau était pris en plus ? Hors de question. Ils devaient l’empêcher, même au prix de leur vie.
Wilfried avait donné un sens à un drapeau qu’on leur avait seulement ordonné de garder. À cet instant, cet emblème jusque-là insignifiant devint la bannière de leur unité. Les cadets de la noblesse héréditaire étaient vraiment prêts à sacrifier leur vie pour le protéger.
« Qu’est-ce qu’on fait ? On va perdre la colline, à ce rythme. »
« Attendez. »
Ferdinand répondit d’un ton calme au cadet qui le pressait d’agir. Écrasés par son autorité, les cadets inquiets déglutirent et attendirent en silence.
Ferdinand observa l’ennemi gravir la colline. Quand celui-ci eut dépassé la mi-pente et braqué ses arbalètes sur les ennemis allongés au sommet, il donna un ordre ferme.
« Maintenant. Chargez. »
« À l’attaque ! À l’attaque ! »
Treize cadets jaillirent de la forêt. Ils n’avaient pas le temps de se mettre en rang ; naturellement, Ferdinand, le plus rapide et le plus fort d’entre eux, se lança en tête.
« Centre, halte ! Gauche, reculez ! Droite, avancez ! »
Wilfried réagit vite. Il fit pivoter toute la ligne.
Clac-clac.
« Hein ? »
À cet instant, les cadets des Forces alliées allongés sur la colline se relevèrent rapidement et tirèrent. La tension des cordes de leurs arbalètes était si faible que ceux qui furent touchés ne comprirent pas tout de suite qu’ils avaient reçu des balles en bois.
Deux cadets de l’Armée impériale furent déclarés morts. Après ce résultat remarquable, les cadets des Forces alliées se recouchèrent et se mirent à tendre leurs poulies. Avant qu’ils puissent opposer la moindre résistance, l’aile droite de l’Armée impériale atteignit le sommet et leur tira dessus.
Les ordres de Wilfried avaient été excellents. Mais les cadets qui le suivaient étaient de jeunes nobles sans expérience du combat. Distraits par les troupes de Ferdinand qui chargeaient sur leur gauche, ils avaient oublié l’ennemi au sommet de la colline.
« Merde ! On aurait pu éliminer Rabid ! »
Les cadets des Forces alliées tombés au combat descendirent la colline, regrettant amèrement de ne pas avoir touché Wilfried alors qu’il se trouvait juste devant eux.
Pendant ce temps, Ferdinand avait réussi à atteindre la colline, profitant de la pente pour empêcher l’ennemi de le viser clairement. Mais les cadets qui le suivaient arrivèrent trop tard. Voyant les arbalètes de l’Armée impériale braquées sur eux, ils tirèrent dans un ultime geste désespéré.
Après un échange de tirs, il ne restait plus que quatre cadets des Forces alliées, Ferdinand compris. L’Armée impériale en comptait encore quatorze.
Ferdinand et les trois autres cadets des Forces alliées s’aplatirent au sol, puis tirèrent sur l’Armée impériale tandis qu’elle descendait la pente. Malheureusement, Ferdinand fut le seul à toucher un ennemi. Sous la pluie de balles qui s’abattait sur eux depuis les hauteurs, les autres avaient du mal à réfléchir.
« Ça suffit. Ça suffit. »
Ferdinand avait reçu une bonne dizaine de balles en bois. Un peu agacé, il se releva et s’épousseta.
Il restait treize cadets dans l’Armée impériale. Wilfried, leur commandant et porte-étendard, était indemne et tenait toujours le drapeau.
« … Où est Ernst ? »
Les yeux bleus de Wilfried scrutèrent les alentours avant qu’il ne pose la question à Ferdinand. Grommelant comme n’importe quel garçon de son âge tandis qu’il descendait la colline, Ferdinand s’arrêta et leva les yeux vers Wilfried, au sommet. Un sourire inhabituel apparut sur son visage.
« Tu attends une réponse d’un cadavre ? »
Son sourire se moquait de Wilfried, qui interrogeait un ennemi tombé au combat. Mais il exprimait aussi un léger désir de vengeance, l’envie de voir Wilfried souffrir un peu en avançant dans une forêt où un chasseur chevronné attendait son heure.
« Tu es cruel. »
Comprenant qu’Ernst se trouvait dans la forêt, Wilfried fronça ses fins sourcils et fit des reproches à Ferdinand. L’issue de la bataille était déjà décidée lorsque Wilfried avait pris la colline. Même Ernst ne pouvait plus renverser la situation.
Laisser Ernst dans la forêt malgré tout ne pouvait être considéré que comme un acte de pure malveillance.
« Cruel ? J’ai simplement pris la précaution la plus élémentaire. »
Goûte un peu à ça, Rabid. Tu vas passer un sale moment.
Ferdinand était un peu contrarié d’avoir perdu si facilement, mais l’idée qu’Ernst tourmente Wilfried le fit sourire.
« En avant ! »
Wilfried donna l’ordre d’une voix fière et autoritaire. Portant le drapeau, il descendit la colline en direction de la forêt, sans hésiter.
Ses yeux bleus étaient glacials tandis qu’il observait les arbres silencieux.
Il n’avait vraiment pas envie d’y entrer. Mais il devait sûrement faire l’expérience des choses lui-même, au moins une fois.
« … Je ne vais pas finir estropié par un piège, quand même… ? »
Il était tout naturel qu’il ne parvienne pas à chasser cette peur.
Ernst avait déjà un sacré palmarès, après tout.
Bien sûr, tant qu’ils n’étaient pas renvoyés comme l’élève de l’année supérieure estropié par le piège d’Ernst, le Valtlacher de première classe de l’académie pouvait soigner leurs blessures.
Mais cela ne rendait pas moins terrifiante l’idée d’avoir les membres brisés.
Rejoignez notre serveur Discord <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://dsc.gg/wetried">https://dsc.gg/wetried</a>