Chapitre 89
« J'étais tellement concentrée sur la conversation que je n'ai rien remarqué d'autre », murmurai-je doucement en jetant un coup d'œil au couloir calme et désert.
« Yves Leblanc était-il au courant, lui aussi ? »
« Oui. J'ai dégainé mon épée parce que j'ai senti une énergie inhabituelle provenant de la barrière. »
« Ah, je vois… »
Rien d'étonnant à ce qu'Yves ait semblé plus tendu que d'habitude. Il s'avère que j'étais la seule à ne rien avoir remarqué.
Xenon, qui me fixait intensément, laissa échapper un léger rire et dit : « Tu es étonnamment lente, tu ne trouves pas ? »
Son ton se voulait taquin, mais le coin de ses lèvres se retroussa d'une manière qui ne suggérait aucune malice.
Alors, je répondis avec un sourire malicieux : « Eh bien, on pourrait dire que j'ai juste une excellente capacité de concentration. »
Xenon sembla y réfléchir un instant, caressant son menton, avant d'aborder soudainement un sujet totalement aléatoire.
« D'ailleurs, tu ressembles un peu à Pandinus. »
C'était un nom inconnu.
« Qui est-ce ? Je ne me souviens pas avoir entendu ce nom dans le jeu… »
Je n'avais peut-être pas mémorisé le nom de chaque figurant, mais je connaissais la plupart des personnages secondaires ayant une certaine importance, comme les aides d'Endymion.
Pourtant, personne ne me venait à l'esprit.
Pendant ce temps, Fenrir regardait Xenon avec une expression choquée, comme s'il savait de qui il s'agissait.
Ma curiosité piquée par sa réaction étrange, je demandai d'une voix perplexe :
« Qui est-ce ? »
« Un scorpion que j'élève. »
« Tu es fou ? »
L'absurdité de la situation me fit lâcher la première insulte qui me vint à l'esprit.
Mais je ne le regrettais pas. Je n'aurais jamais imaginé être comparée à un scorpion de toute ma vie.
« Il a l'air féroce, mais il est en réalité très doux. Tu ne trouves pas, Fenrir ? »
[Xenon, je respecte tes goûts singuliers, mais je suis en total désaccord. Et Laura, ne prends pas ça à cœur — tu ne lui ressembles en rien.]
Fenrir nia fermement la question de Xenon et tenta rapidement de désamorcer la situation.
« … Très bien. Je laisse couler pour Fenrir. »
J'avais bien plus à dire, mais la gestion calme de Fenrir me fit décider d'en rester là.
Cependant, Xenon, penchant la tête en alternant son regard entre Fenrir et moi, remua le couteau dans la plaie.
« Hein ? Ça t'a vexée ? C'était censé être un compliment — tu es mignonne ! »
Ce type est sérieusement dérangé.
Maintenant, je comprenais pourquoi Fenrir qualifiait ses goûts de « uniques ».
« Je ne m'en étais pas rendu compte en jouant au jeu, mais il est complètement perché. »
Xenon étant un personnage caché, son histoire était absurdement courte comparée aux autres personnages romantiques, mais elle était généralement normale et sans histoire.
Contrairement aux autres, il n'avait aucun défaut spécifique, aucun mot-clé particulier, ni aucun conflit dramatique méritant d'être qualifié de point culminant.
« Je n'avais aucune idée qu'il serait aussi excentrique… »
Alors que je repassais l'histoire de Xenon dans ma tête, je me souvins soudainement de quelque chose de très important que j'avais oublié.
« Oh, c'est vrai ! Le cours ! »
« … »
« Le cours ? »
Lorsque je criai avec urgence, Yves sembla lui aussi réaliser la chose avec retard, son visage se figeant. Xenon, l'air perdu, répéta mes mots.
Mais pour moi, le cours d'aujourd'hui était plus important que leurs réactions, alors je me tournai immédiatement vers Fenrir et demandai :
« Fenrir, est-ce que cette barrière affecte l'écoulement du temps à l'intérieur par rapport à l'extérieur ? »
[Oui. Elle déforme juste légèrement l'espace pour que ceux à l'intérieur et à l'extérieur ne puissent pas se percevoir. Le temps s'écoule de la même manière.]
Je suis fichue, « Je vais définitivement être en retard. »
Malgré la situation, je m'accrochai à une lueur d'espoir et me tournai vers Yves cette fois-ci.
« Yves, combien de temps penses-tu que nous avons discuté ici ? »
« Au moins… une heure s'est écoulée. »
Malheureusement, cet espoir se transforma rapidement en désespoir.
« Donc nous sommes définitivement en retard, n'est-ce pas ? »
« … Si nous nous déplaçons à pleine vitesse, nous pourrions éviter d'être en retard. »
« Mais même si nous nous dépêchons, il faudra plus de 20 minutes pour atteindre l'amphithéâtre à partir d'ici. »
Le bâtiment où sont formés les apprentis prêtres est situé dans la partie ouest du domaine papal.
Ce n'est pas loin du temple de Nanna, mais comme nous sommes près du temple d'Astarte, qui se trouve tout à l'est, il faut encore plus de temps pour atteindre l'amphithéâtre.
« Si je porte Laura, nous pouvons y arriver en moins de 10 minutes. »
« Hein ? »
« Le temps presse, donc si tu as d'autres suggestions, je t'écouterai pendant que nous nous déplaçons. »
« Non, c'est… ! »
J'essayai de faire remarquer qu'il ne semblait pas intéressé par d'autres opinions, mais je me sentis soulevée du sol avant même d'avoir pu terminer ma phrase.
En un clin d'œil, Yves m'avait prise dans ses bras.
Cependant, Fenrir se plaça devant Yves, qui s'apprêtait à s'élancer.
[Attends, j'ai encore quelque chose à dire.]
« Hein ? Il y a encore autre chose ? »
Nous avons parlé sans arrêt depuis la prière du matin jusqu'à maintenant, juste avant le cours.
Incapable de cacher mon expression surprise, je posai la question, et Fenrir cria avec indignation.
[Je n'ai fait que répondre à tes questions depuis tout ce temps !]
« Je t'en suis sincèrement reconnaissante. Mais je ne peux vraiment pas manquer ce cours. C'est mon tour de nettoyage des toilettes. Finissons-en après le programme d'aujourd'hui. »
[Quoi qu'il arrive… !]
Fenrir tenta de protester, mais je ne pus l'écouter jusqu'au bout.
Peut-être décidant qu'il n'était pas nécessaire d'en écouter davantage, Yves, qui me tenait, esquiva facilement Fenrir et commença à courir à pleine vitesse.
Alors que je regardais le paysage défiler depuis les bras d'Yves, je remarquai des gens qui passaient et réalisai que nous avions quitté la barrière de Fenrir.
« J'étais un peu nerveuse puisque nous étions à l'intérieur de la barrière, mais étonnamment, c'était facile d'en sortir. »
Grâce à Yves, j'ai pu terminer le reste de la journée sans encombre, ce qui fut un soulagement.
« Laura, est-ce que ça va ? »
Pendant le dîner, Yves, assis en face de moi, me demanda soudainement si j'allais bien.
« Hein ? »
« Tu semblais distraite pendant le cours. »
Son observation perspicace fit tressaillir involontairement la main qui tenait ma cuillère. Il avait mis le doigt dessus.
« J'ai essayé d'agir normalement, mais je suppose qu'il est impossible de tromper les yeux d'Yves. »
Sachant que mentir ne servirait à rien de toute façon, je l'admis honnêtement.
« En fait, il y a quelque chose… qui me tracasse. »
Il s'agissait de ce qui s'était passé entre Selene et la déesse Nanna, ce qui l'avait piégée dans un cycle infini de régression.
« Est-ce à cause de ce qui s'est passé ce matin ? »
Bien sûr, c'était Yves.
« Il n'est pas comme Fenrir, qui peut lire dans les pensées, et pourtant il voit clair en moi. Il est vraiment incroyable. »
Bien que j'aie été sincèrement impressionnée, je ne voulais pas approfondir ce sujet, alors je me levai délibérément et répondis :
« Oui. Mais peut-être est-il temps de rentrer maintenant ? »
Il restait encore de la nourriture, mais j'essayais d'utiliser l'excuse de la fatigue pour retourner dans ma chambre avant que la conversation ne puisse aller plus loin.
« … Compris. »
Il semblait qu'Yves avait tout deviné, mais il ne me pressa pas davantage.
« Si c'était avant, il aurait obstinément continué à insister. »
Yves avait toujours détesté quand je lui cachais des choses.
Au début, après avoir possédé ce corps, j'avais menti inutilement, et cela n'avait fait qu'empirer les choses. Depuis, j'avais essayé d'être aussi honnête que possible avec lui dès qu'un problème survenait.
« Peut-être que cela signifie que nous avons construit assez de confiance. »
Perdue dans mes pensées sur tout ce qui s'était passé en moins d'un an, je réalisai soudain que nous étions déjà arrivés devant ma chambre.
« Alors, à demain. »
« Oui. Bonne nuit, Yves. »
Le cœur léger, je souhaitai bonne nuit à Yves et entrai dans ma chambre, pour découvrir un invité inattendu qui m'attendait à l'intérieur.
« Attends, pourquoi es-tu ici ? »
[Eh bien, tu as dit qu'on discuterait après que tu aies terminé ton programme.]
C'était Fenrir, celui qui avait insisté plus tôt ce matin sur le fait qu'il avait encore des choses à dire.
« Même ainsi, ne penses-tu pas qu'il est impoli de s'introduire sans la permission du propriétaire de la chambre ? »
J'adressai ces mots à Fenrir, qui se prélassait confortablement sur mon lit comme s'il s'agissait du sien. Il laissa échapper un bâillement paresseux et répondit d'un ton nonchalant.
[Je pense qu'il est aussi impoli de partir alors que quelqu'un est encore en train de te parler.]
Il avait raison, « De plus, du point de vue de Fenrir, que je nettoie les toilettes ou non n'a probablement aucune importance. Pourtant, il a attendu patiemment jusqu'à maintenant. »
Alors que je réfléchissais à cela, j'entendis soudain un grand fracas derrière moi.
« Yves ? »
Yves, qui venait de sourire et de dire bonne nuit à la porte, se tenait maintenant là avec une expression sombre, après avoir forcé la porte.
[Je ne pensais pas qu'il briserait réellement la barrière.]
« Tu as encore installé une barrière ? »
Je me demandais pourquoi il s'embêtait à installer une barrière alors que nous n'étions que tous les deux dans la chambre, mais Yves me tira en arrière avant que je ne puisse m'y attarder davantage.
« Est-ce que ça va ? Tu n'es blessée nulle part ? »
« Je vais très bien, alors s'il te plaît, calme-toi. »
« Ha… Je suis soulagé que rien ne soit arrivé. »
« C'est la même situation que ce matin. Pourquoi es-tu si surpris ? »