Chapitre 70
« C'est plus facile à supporter quand on sait qu'on a été une personne horrible. »
C'était également le seul personnage principal non officiel parmi les cibles à posséder cinq fins possibles.
Tandis que je l'observais avec admiration, ma vision périphérique devint soudainement floue.
C'était Yves, qui me fixait depuis l'entrée de la bibliothèque.
Ce n'est qu'à cet instant que je réalisai qu'en regardant le dos d'Endymion, je m'étais retrouvée à le regarder lui.
Je croisai le regard d'Yves et lui adressai un sourire penaud.
Son visage se figea alors dans une expression complexe. D'ordinaire, il parvenait aisément à déchiffrer mes émotions, mais il ne comprenait manifestement pas pourquoi je lui souriais en pleine conversation avec Endymion.
« À bien y réfléchir, Yves n'a jamais fréquenté personne non plus. »
Le manque d'expérience en relations amoureuses était courant, même chez les plus observateurs, alors peut-être qu'Yves était dans le même cas…
« Concentrez-vous sur notre conversation. »
Endymion, remarquant mon attention portée sur Yves, fit claquer ses doigts devant mes yeux pour interrompre mes pensées.
« Oh, pardon. »
Mon regard se verrouilla de nouveau sur lui tandis que je m'excusais, mais il ne sembla pas s'en formaliser.
« Peu importe. Quoi qu'il en soit, la raison pour laquelle je vous confie tous ces secrets est d'obtenir une réponse honnête de votre part. »
« N'aurait-il pas été plus rapide de prêter serment, alors ? »
Je laissai échapper cette question qui s'était formée dans mon esprit, m'étant déjà habituée à discuter avec Endymion.
« Ce n'est pas une gaffe, ça devrait aller. »
Pendant un instant, je paniquai face à cette question involontaire, mais je repris rapidement mon calme.
Il n'y avait aucune intention malveillante ; j'étais sincèrement curieuse de savoir pourquoi cet homme, d'ordinaire si pragmatique, avait choisi de ne pas opter pour la solution de facilité : le Serment à Dieu.
« Même si c'était agréable d'obtenir enfin des réponses à mes questions de la dernière fois. »
Mais cette fois, Endymion reprit la parole, d'un ton perplexe.
« Pourquoi parler de serments tout à coup ? »
« Quoi ? Eh bien… Si je me méfiais de vous, Endymion, je pourrais vous mentir délibérément. C'est pour cela que je vous ai révélé ce secret en premier, non ? »
Endymion répondit sur un ton qui suggérait que je racontais n'importe quoi.
« Je peux savoir si vous mentez ou si vous dites la vérité rien qu'en regardant votre visage. Pourquoi aurais-je besoin de vous révéler mes secrets pour gagner votre confiance ou vous faire prêter serment ? »
« Alors vous avez abordé le sujet pour jauger ma réaction ? »
« Non, même pas. Vous devez être sous une étrange illusion. Je ne faisais qu'expliquer les informations nécessaires à la compréhension de la question avant de solliciter votre opinion. »
« Aha… »
En outre, je pensais qu'il savait que seuls les êtres favorisés pouvaient prêter un faux serment.
J'avais donc supposé qu'il dévoilait son jeu pour instaurer une confiance par d'autres moyens.
Bien sûr, j'ignorais toujours par quelle divinité j'étais favorisée, et je ne pouvais donc pas prêter de faux serment.
C'était une suspicion fondée, mais avant que je n'aie la chance d'en discuter, Endymion ajouta un dernier mot.
« Vous êtes parfaitement au courant de la situation actuelle de Selene, et vous ne semblez pas vouloir le cacher. »
« Non. Comment pourrais-je le cacher à quelqu'un qui m'a affirmé avec autant d'assurance qu'il pouvait déceler un mensonge au premier coup d'œil ! »
Une plainte traversa mon esprit, mais heureusement, grâce à l'effort que je faisais pour garder le contrôle, elle ne franchit pas mes lèvres.
« Enfin, je n'ai pas besoin de leur dire, ils me regardent déjà avec incrédulité. »
La réaction d'Endymion fut un soulagement : je réalisai qu'il ne se souciait pas vraiment de ma réaction, à moins qu'il ne s'agisse d'une question orientée pour découvrir quelque chose.
Comme prévu, il finit par dire ce qu'il avait sur le cœur.
« En réalité, j'ai mentionné ce rêve à Selene à quelques reprises, mais elle a toujours gardé cela pour elle. »
« Selene ? » demandai-je, les yeux écarquillés par l'inattendu de ses paroles.
Son histoire était si surprenante.
« Elle a été si ouverte avec moi… Oh, existe-t-il une sorte de restriction qui lui interdit d'en parler à ses cibles ? »
La question me traversa l'esprit, mais je la refoulais rapidement. C'était une interrogation à laquelle je pouvais répondre en réfléchissant un peu.
Chassant cette distraction, je regardai Endymion avec sérieux et me concentrai sur son récit.
« Si vous êtes si surprise, c'est que j'ai dû vous dire la vérité. »
Je fus instantanément offensée. C'était la méthode d'Endymion pour jauger subtilement ma réaction et glaner des informations.
« C'est ce comportement qui est à l'origine de son malentendu sur le Serment. »
J'essayai de faire preuve de patience, mais il ne cessait d'interrompre le cours de notre conversation.
« Si vous continuez à parler de cette façon, je ne discuterai plus avec vous, Endymion. »
Voyant que j'étais sur le point de partir, Endymion s'excusa précipitamment.
« Je vous présente mes excuses. Ce n'était pas mon intention, mais comme je l'ai mentionné, c'est une habitude dont je n'arrive pas à me défaire. »
« Je vois. Alors, pourquoi ne pas aller droit au but ? »
Cette fois, m'attendant à des excuses, je hochai la tête et abordai le vif du sujet d'une voix plus enjouée.
Endymion avait répondu à beaucoup de questions, mais il s'était trop éternisé.
« Le… »
« Oui. »
« Saviez-vous que j'ai fait cela pour Selene… »
« Oui. »
« … »
Pourquoi ce silence ? Il a passé son temps à bavarder sur des choses sans importance.
« … »
« … »
Bien que j'aie attendu en silence, j'atteignais peu à peu mes limites.
La conversation pesait sur mon cerveau et la fatigue s'accumulait.
« Honnêtement, je veux juste m'allonger sur mon lit. »
Je finis par m'exprimer, frustrée.
« Voulez-vous parler de vos pensées ? »
« Ce n'est pas ça. C'est juste que je n'ai jamais parlé de mes problèmes à personne auparavant… Cela ne me vient pas naturellement. De plus, c'est trop embarrassant d'évoquer mes soucis. »
Encore ça.
« Endymion n'a jamais été du genre à montrer ses faiblesses aux autres. »
Bien que je le comprenne, cela et mon épuisement étaient deux choses différentes, alors je déclarai fermement :
« Ou alors, pourquoi ne reviendriez-vous pas plus tard, une fois que vous aurez mis de l'ordre dans vos pensées ? Si nous traînons davantage, nous n'aurons pas fini avant les prières du soir. »
« … Je vais le faire maintenant. »
Sentant que je n'allais pas vraiment l'attendre, Endymion en vint à contrecœur au fait.
« Après que le rêve a changé ma vision des choses, j'ai juré de protéger Selene, même au prix de ma vie, mais… »
Endymion marqua une pause, puis poursuivit avec une détermination farouche, comme s'il venait de prendre une décision capitale.
« Est-ce égoïste de ma part d'aider Selene même si elle ne le souhaite pas ? »
« Hein ? »
En l'écoutant calmement, je restai interdite.
La question semblait si anodine, si innocente.
« Je pensais qu'il se passait quelque chose de grave ici. »
Il dut lire mon expression perplexe, car il s'expliqua rapidement.
« Après votre procès, Selene m'a demandé pourquoi j'agissais ainsi. »
Au même instant, le visage stupéfait de Selene me revint en mémoire.
« Ce n'était pas du théâtre. Je pensais évidemment que tu étais en train de cuisiner Endymion pour m'envoyer à la guillotine. »
Alors même que je me remémorais la situation, son récit continua.
« En fait, Selene était initialement opposée à l'idée que je l'accompagne dans le Saint Royaume. »
Elle n'avait pas emmené Endymion pour la fin du harem inversé.
« Mais comment avez-vous fini par l'accompagner ? »
« Parce que les nobles étaient farouchement opposés à ce que la candidate restante, Selene, se rende seule dans le Saint Royaume. »
La situation devint immédiatement claire pour moi.
« Ils ont probablement peur de perdre l'avantage d'avoir la première sainte du continent. »
J'étais une candidate, mais une autre prétendante, moi-même, se trouvait déjà dans le Saint Royaume.
« C'était donc à la condition qu'Endymion l'accompagne ? »
« Oui, mais Selene n'était pas totalement convaincue. C'est pourquoi les Babyloniens ont insisté pour que nous ne la suivions jamais… »
Endymion s'interrompit et baissa les yeux, le visage sombre.
Son air habituel d'impeccabilité et d'aisance s'était évaporé.
C'était une facette inconnue de lui, que je n'avais jamais vue, pas même dans le jeu, mais mon attention était ailleurs.
« Y a-t-il une raison pour laquelle Endymion ne devrait pas être là ? »
Pourtant, tout l'intérêt de se rendre dans l'Empire babylonien était de rencontrer le personnage caché, Xenon.
Si tel était le cas, il était à son avantage d'y aller avec Endymion, le Prince héritier, car Selene n'étant pas encore une sainte reconnue, elle ne serait pas traitée comme une invitée d'honneur dans l'Empire.
Et le plus étrange restait à venir.
« Si Selene pouvait rencontrer Xenon quand elle le souhaitait, pourquoi s'acharner autant sur moi ? »
Pourtant, elle avait tenté de faire de moi une criminelle et de m'envoyer à la guillotine jusqu'à la toute fin.
« Je me demande quelles sont les motivations de Selene. »
Alors que j'étais plongée dans mes pensées, tentant de deviner son prochain coup, j'entendis la voix d'Endymion, totalement en décalage avec l'atmosphère.
« Je ne sais pas où se trouve la limite. »
Pendant un instant, je me demandai : « Quelle limite ? », mais ce qu'il dit ensuite fut totalement inattendu.
« Je n'ai pas l'intention de forcer Selene à m'aimer, mais au moins à ne pas me détester… »
« Quoi ? »
« Non, euh, je veux dire, je souhaite sincèrement être utile à Selene, pas par égoïsme, mais si elle n'en veut pas, est-il juste que je reste les bras croisés, même si je peux l'aider ? »