Chapitre 114
Il semblait que le problème venait du fait que je m'étais approchée de Fenrir pour lui montrer le bracelet.
« As-tu la moindre idée de ce que j'ai ressenti quand Laura a failli toucher ces flammes — des flammes qui ne s'éteignent ni avec de l'eau, ni avec le pouvoir divin ? »
Telle une pierre jetée dans un lac calme, des rides agitèrent ces yeux argentés qui me dominaient.
En temps normal, j'aurais expliqué pourquoi j'avais agi ainsi, mais face au regard inquiet d'Yves Leblanc, je ne pus me résoudre à formuler la moindre excuse.
Après tout, jusqu'à il y a quelques instants, j'avais moi-même été rongée par l'inquiétude, pensant qu'il était arrivé quelque chose de terrible à Yves. Je comprenais parfaitement ce qu'il ressentait.
« Je suis désol— »
J'étais sur le point de m'excuser franchement, mais avant même que la phrase ne soit terminée, une voix irritée percuta mon esprit.
[Qu'est-ce que vous deux êtes en train de faire, bon sang ?!]
C'était Fenrir qui, bien qu'ayant retrouvé ses esprits, s'agitait violemment.
Ce n'est qu'à ce moment-là que je réalisai que nous étions perdus dans notre propre bulle depuis bien trop longtemps. Je ris maladroitement et demandai :
« Lord Fenrir, vous êtes un peu plus calme maintenant ? »
[Ouais. En vous regardant tous les deux, j'étais tellement abasourdi que ma rage bouillonnante s'est évaporée.]
« Eh bien, c'est un soulagement. »
Quand Yves répondit sur un ton subtilement moqueur, des rides se formèrent sur le museau de Fenrir.
« Est-il fou ? »
Horrifiée de voir Yves chercher querelle à Fenrir, que nous avions tout juste réussi à calmer, je saisis sa main fermement et lui lançai un regard.
Une supplique silencieuse : ne dis rien d'inutile pour provoquer Fenrir.
En réponse, Yves hocha la tête à contrecœur, comme pour dire qu'il avait compris.
Bien que la façon dont un seul coin de sa bouche se tordit vers le haut montrait clairement qu'il n'en était pas ravi.
Craignant d'avoir contrarié Fenrir — dont les nerfs étaient déjà à vif à cause de la situation avec Huluppu — je changeai rapidement de sujet.
« Lord Fenrir, il semble que notre conversation puisse prendre du temps. Pourquoi ne commencerions-nous pas par réduire votre taille ? »
[Très bien… entendu.]
Heureusement, Fenrir sembla convenir que s'assurer de la sécurité de Huluppu était la priorité, et il accéda volontiers à ma demande.
Comme une flamme que l'on éteint, une fumée brumeuse s'éleva, et peu après, la silhouette massive de Fenrir retrouva sa taille initiale.
Un par un, les objets sacrés qui le retenaient tombèrent, et au même moment, je me rappelai la présence de ceux que j'avais momentanément oubliés en m'occupant d'Yves et de Fenrir.
Les sept grands prêtres, Xenon, Endymion et Selene — nous observant tous avec des yeux remplis d'émotions diverses.
[Laura, comment va Huluppu ? Est-il sain et sauf ?]
Mais Fenrir, inconscient — ou plutôt indifférent à tous les autres — ignora l'atmosphère gênante et alla droit au but.
« Euh… »
Je n'avais pas encore eu l'occasion d'examiner l'état de Huluppu en détail, j'avais donc besoin de demander un peu de patience, mais les regards des autres étaient trop distrayants.
Bien qu'ils semblaient tous hésiter à prendre la parole, probablement méfiants face à l'humeur de Fenrir, l'intensité de leurs regards était presque perçante, comme s'ils avaient beaucoup de choses à dire.
« Ah, hum… Juste un instant. »
Mais moi aussi, je voulais vérifier l'état de Huluppu plutôt que d'expliquer la situation aux sept grands prêtres, alors j'évitai leurs regards et examinai le bracelet.
« L'énergie que je perçois du bracelet semble plus claire qu'avant… Mais est-ce vraiment lui ? »
Honnêtement, je n'étais pas certaine que ce que je détectais était le pouvoir divin de Huluppu.
Dès le début, avant que le bracelet ne prenne forme, je n'avais rien senti venant de la branche de Huluppu.
« Mais quand j'ai canalisé mon énergie divine dedans, j'ai ressenti une faible connexion, comme si quelque chose était lié. »
De plus, en venant ici, Endymion avait dit que le bracelet — qui pouvait être considéré comme une partie de Huluppu — conservant sa forme sans aucun changement était la preuve qu'il était toujours en vie.
Alors, j'avais simplement supposé que cette sensation était son pouvoir divin.
[Huluppu, tu m'entends ? Dis quelque chose, n'importe quoi.]
Alors que je restais silencieuse, perdue dans mes pensées, Fenrir, semblant avoir atteint la limite de sa patience, s'adressa soudainement au bracelet.
Mais il n'y eut aucune réponse. Remarquant que son expression s'assombrissait davantage, je brisai prudemment le silence.
« Lord Fenrir, je pense que l'énergie provenant du bracelet semble plus forte qu'avant. »
[Vraiment ? Ugh… Étrangement, je ne peux pas sentir le pouvoir divin de Huluppu dans ce bracelet.]
Les oreilles de Fenrir s'affaissèrent pitoyablement, comme celles d'un chiot trempé, tandis qu'il se lamentait.
[Je pouvais vraiment le sentir tout à l'heure quand la lumière en émanait.]
Puis, une faible vibration bourdonnante nous parvint.
Presque comme s'il nous rassurait — je vais bien, ne vous inquiétez pas trop.
[Huluppu !]
« Huluppu ? »
Fenrir et moi appelâmes simultanément, mais le bracelet retomba dans le silence.
[Hmm… La communication semble impossible, mais l'énergie que j'ai ressentie à l'instant était sans aucun doute le pouvoir divin de Huluppu.]
Quel soulagement.
Bien que je ne l'aie pas montré, une petite partie de moi craignait de m'être trompée depuis le début. Mais grâce à la conviction ferme de Fenrir, mon malaise s'évanouit complètement.
Je tournai mon regard vers Selene, qui tremblait dans les bras d'Endymion, le visage pâle de peur.
« À voir à quel point elle semble terrifiée, cela ne paraît pas être du théâtre. »
La plupart ne pouvaient pas le dire car elle portait un masque si épais, mais je pouvais voir clair à travers.
La nuit dernière, en l'observant à travers l'écran, j'avais réussi à saisir les signes subtils de ses véritables émotions.
« Lord Fenrir, d'abord, promettez-moi une chose. »
[Quoi ? Quelles absurdités débites-tu encore ?]
« Peu importe ce qui sera discuté dans notre conversation à venir, ne perdez pas le contrôle comme vous l'avez fait plus tôt. »
La phrase comportait plusieurs significations implicites, mais Fenrir en saisit immédiatement l'intention et releva brusquement la tête.
La direction vers laquelle ses yeux bleu pâle et froids se tournèrent était, bien sûr, Selene.
« Restons calmes et répondons rationnellement. Compris ? »
Fenrir découvrit ses dents acérées et grogna, semblant irrité par mes questions répétées.
« Ce qui compte maintenant, c'est de restaurer Huluppu ! N'est-ce pas ? »
Je l'appelai d'urgence, craignant que Fenrir ne blesse Selene dans sa colère.
À cela, il claqua légèrement de la langue et réfréna son agressivité à contrecœur.
« Enfin, nous allons pouvoir avoir une conversation correcte. »
Quoi qu'il arrive, restaurer Huluppu dans son état d'origine exigeait absolument la coopération de Selene, puisqu'elle avait absorbé son pouvoir divin.
Ignorant les regards hostiles des grands prêtres, je me tournai vers Selene et parlai.
« Pouvez-vous expliquer en détail ce qui s'est passé de votre point de vue ? »
Elle sursauta, comme si elle ne s'attendait pas à ce que la conversation se tourne vers elle, et répondit précipitamment :
« J'ai juste senti quelque chose d'inhabituel venant de l'arbre divin et je l'ai purifié, c'est tout ! »
Son expression était suppliante, et aucune trace de tromperie ne pouvait être décelée dans ses mots.
« Qu'avez-vous senti exactement qui était inhabituel ? »
« E-eh bien… »
[Si tu ne réponds pas correctement, je ferai en sorte que tu le regrettes — juste assez pour ne pas te tuer.]
Alors que Selene hésitait, Fenrir dégaina ses griffes acérées dans une menace silencieuse.
« Fenrir, nous avons convenu d'avoir une conversation rationnelle, vous vous souvenez ? »
[Hmph. Je suis parfaitement rationnel. Si je ne l'étais pas, je ne lui aurais pas épargné la vie dès le départ.]
J'aurais aimé qu'il reste simplement silencieux, mais comprenant sa frustration, je lui demandai doucement de baisser d'un ton.
[Tsk. Si elle répond honnêtement, je ne perdrai pas mon sang-froid sans raison.]
« Très bien. Alors permettez-moi de demander à nouveau — pouvez-vous nous parler honnêtement de l'énergie inhabituelle que vous avez ressentie ? »
« J'ai senti un regard étrange. Même si personne n'était là, j'avais l'impression que quelqu'un m'observait. Alors j'ai utilisé ma capacité pour vérifier. »
Lorsqu'ils utilisaient le pouvoir divin, une faible lumière apparaissait sur le sol, et la suivre les menait à l'arbre divin.
« Votre capacité unique n'est-elle pas de remonter le temps ? Pouvez-vous aussi faire des choses comme pister ? »
« Remonter le temps est ma spécialité, mais après avoir essayé diverses choses, j'ai découvert qu'elle pouvait être utilisée de plusieurs manières — comme créer des barrières ou détecter des énergies spécifiques autour de moi. »
Que l'intimidation de Fenrir ait fonctionné ou non, Selene, qui hésitait, commença bientôt à expliquer en détail.
« Mais pourquoi avez-vous pris la peine d'absorber du pouvoir divin ? »
« De quoi parlez-vous ? Je l'ai seulement purifié parce que j'ai senti une énergie inhabituelle. Je n'ai jamais absorbé de pouvoir divin ! »
Ses yeux bleu ciel tremblèrent légèrement.
Quelqu'un qui ne connaissait pas bien Selene pourrait penser qu'elle mentait maintenant, mais je pouvais le dire.
En fait, quand elle agit, son ton, ses expressions et ses mouvements sont tous fluides et naturels.
« Selene purifie-t-elle les choses depuis tout ce temps sans savoir comment cela fonctionne ? »