Chapitre 105
« Hein ? Euh, et Fenrir ? »
[Je l'ai juste envoyé dehors un instant. Laura, tu n'as pas à t'inquiéter pour lui.]
Bien que ses lèvres se soient courbées avec douceur, ses yeux ne trahissaient pas le moindre sourire.
« Effrayant ! »
Cela m'a frappée à nouveau : quelqu'un d'habituellement calme comme Huluppu est bien plus terrifiant lorsqu'il est en colère que quelqu'un comme Fenrir, qui grogne à la moindre occasion. Soudain, une voix tonitruante a résonné dans mon esprit.
[Me mettre à la porte sans prévenir, c'est trop !]
Celui qui rugissait ainsi par télépathie n'était autre que Fenrir, revenu en un éclair, sa fourrure blanche flottant au vent.
[Et me forcer à partir en pleine conversation, c'est tout bonnement déraisonnable !]
Il a exprimé son mécontentement en grommelant bruyamment, mais Huluppu n'a même pas cillé, répondant avec indifférence.
[À vrai dire, tu es revenu trop tôt.]
[Hein ?]
[Je t'ai envoyé dehors pour que tu te rafraîchisses les idées... Mais à en juger par ton ton véhément, tu ne t'es pas encore calmé. Qu'en dis-tu ? Tu veux ressortir ?]
Sa voix était douce, mais ses mots, eux, n'avaient rien de bienveillant.
« Non... Ça ressemblait plutôt à une menace à peine voilée. »
Même Fenrir, qui manquait généralement de tact, a semblé comprendre qu'elle ne plaisantait pas et a instantanément étouffé l'irritation qui émanait de tout son corps.
[Euh, je me suis calmé, tout va bien. Plus important encore, de quoi parliez-vous pendant mon absence ?]
Comprenant enfin que prolonger ce sujet ne ferait que le desservir, il s'est raclé la gorge maladroitement pour changer de conversation.
[La question des incarnations divines est réglée, alors il était temps pour Laura de poser les questions qui la taraudaient.]
[Oh, je vois.]
Alors que Huluppu poursuivait la discussion sans autre plainte, Fenrir a fait semblant de se concentrer, hochant la tête tout en laissant échapper un soupir de soulagement discret.
« Plus je le vois, plus Fenrir me semble être un petit enfant. »
J'ai étouffé un rire à cette pensée — qui l'aurait fait bondir s'il l'avait entendue — quand soudain, Huluppu et Fenrir ont tourné leurs regards vers moi.
Leurs yeux semblaient m'inciter à poser rapidement mes questions.
« Maintenant que je suis au pied du mur, rien ne me vient à l'esprit. »
La plupart de mes interrogations concernaient le pouvoir divin.
Et comme cela avait déjà été expliqué plus tôt, je n'avais rien d'autre de particulier en tête.
« Eh bien... euh... »
J'étais sur le point d'admettre honnêtement que je n'avais rien à demander, mais dès que mes yeux ont croisé ceux de Huluppu, les mots sont restés coincés dans ma gorge.
C'est parce que j'ai remarqué une lueur d'anticipation briller dans leurs yeux étincelants, comme le soleil dansant sur un lac calme.
« Notre dernière conversation leur a-t-elle vraiment autant plu ? »
Lors de ma première rencontre avec Huluppu, je les avais bombardés de questions incessantes, les mettant involontairement dans une position délicate — ou du moins, c'est ce que je pensais.
Quoi qu'il en soit, sous le poids du regard intense de Huluppu, j'ai commencé à parler avec précaution.
« Hmm, quel pourrait être, selon vous, le but de la prophétie des Sept Dieux Dirigeants ? »
La prophétie, que l'on pourrait considérer comme le prologue de l'histoire originale.
La phrase — La Sainte, bénie par les dieux, sauvera les maudits — était, d'une certaine manière, le point de départ de tout. Pourtant, jusqu'à aujourd'hui, je n'avais jamais sérieusement réfléchi à sa signification.
L'ayant lue tant de fois en jouant au jeu, j'avais cessé de m'y attarder, l'acceptant simplement telle quelle.
Mais aujourd'hui, en discutant avec Fenrir et Huluppu, j'ai réalisé que tout arrive pour une raison, lié par la cause et l'effet.
Par conséquent, cette prophétie devait elle aussi avoir un dessein particulier.
« Bien sûr, elle pourrait simplement être ce qu'elle semble être : un décret divin pour aider les descendants souffrant du pouvoir des dieux, sans signification cachée. »
Pourtant, j'avais un pressentiment.
Parmi les Sept Dieux Dirigeants, le fait que Selene — qui a reçu la bénédiction de Nanna — soit prise dans une régression sans fin ne pouvait pas être sans raison profonde.
Cependant, Fenrir et Huluppu ne semblaient pas en savoir beaucoup sur la prophétie.
[Eh bien. Même nous ne pouvons sonder leur volonté.]
[Après le Contrat, même moi, je ne pouvais plus communiquer correctement avec Lady Astarte. Je ne connais donc pas la raison exacte de la descente de cette prophétie.]
Bien que je n'aie pu percer les secrets de la prophétie, le simple fait de poser la question m'a semblé être un gain significatif. Pour aujourd'hui, j'ai décidé de m'en contenter.
« Je vois. »
D'un signe de tête composé, je me préparais à clore la conversation — quand soudain, Fenrir a répliqué par une question.
[Mais pourquoi poser des questions sur la prophétie tout à coup ?]
Peut-être que ce changement brusque de sujet lui a semblé étrange.
Incapable de révéler toute la vérité, j'ai esquivé la question avec vague.
« Eh bien, j'ai toujours posé des questions à brûle-pourpoint, n'est-ce pas ? »
Ce n'était pas tout à fait un mensonge, alors je me suis justifiée mentalement et j'ai gardé une expression neutre.
[C'est vrai. Les pensées dans ta tête ont tendance à vagabonder de façon imprévisible.]
Heureusement, Fenrir a semblé accepter cela sans trop de suspicion.
Ayant déjà entrevu le flux chaotique de ma conscience, il lui était probablement facile de le croire.
« Qui aurait cru que le fait qu'on lise dans mes pensées avant mon éveil divin me serait utile un jour. »
Alors qu'il était sur le point de se détendre, soulagé qu'aucune faute inutile n'ait été trouvée et que les choses se soient passées sans encombre —
[Laura, es-tu peut-être troublée par l'affaire de la Sainte ?]
Huluppu a soudainement posé une question inattendue.
« Hein ? »
[D'après ce que j'ai observé de ton comportement jusqu'ici, tu ne semblais pas intéressée par le poste de Sainte, mais y a-t-il eu un changement de cœur ?]
Il semblait que ma mention abrupte de l'oracle avait conduit au malentendu selon lequel je souhaitais devenir la Sainte.
[Si tu souhaites devenir la Sainte, je t'aiderai.]
Même Fenrir s'en est mêlé.
Je l'ai nié précipitamment avant que cet étrange malentendu ne prenne de l'ampleur.
« Non ! Je ne veux absolument pas devenir la Sainte. Je peux même en prêter serment aux dieux. »
[J'étais curieux depuis un moment : pourquoi détestes-tu l'idée de devenir la Sainte avec autant de véhémence ?]
« Ne l'ai-je pas déjà dit ? »
[Eh bien, je ne l'ai jamais entendu directement de ta bouche, seulement vaguement par Xenon. Avais-tu dit que tu n'étais pas faite pour le rôle de Sainte ?]
« C'est exact. Officiellement, c'est l'explication que je donne, mais pour être tout à fait honnête... c'est juste une corvée. »
[Quoi ?]
« Je veux vivre tranquillement et paisiblement. Mais si je deviens la Sainte, je serai traînée à droite et à gauche, peu importe ma volonté. »
Depuis le tout début, j'avais cru que Selene était la véritable Sainte, alors je n'avais jamais convoité ce poste. De plus, j'étais constamment sur mes gardes pour éviter que les clichés liés à la possession ne se produisent.
« Après tout, c'est un trope courant pour un personnage possédé contre son gré de prendre la place de l'héroïne. »
C'est pourquoi j'avais fait tout mon possible pour éviter de rencontrer les cibles romantiques, à l'exception d'Yves.
Même venir dans le Saint Royaume était un choix pour m'éloigner totalement de l'histoire originale, juste au cas où.
Et maintenant, alors que la situation prenait une tournure étrange, je m'efforçais toujours d'éviter de devenir la Sainte.
« Pour contrarier davantage Riqueia et Adhad, qui ne m'aiment déjà pas, j'ai agi de manière odieuse — sans pour autant franchir les limites de la hiérarchie sociale. Pendant ce temps, avec Xenon, qui montre de l'intérêt, je l'évite pour empêcher toute rencontre de se produire ! »
Endymion était une exception, mais comme il était entièrement dévoué à Selene, il n'y avait pas lieu de s'inquiéter même si nous devenions proches.
[Je savais que tu étais inhabituelle, mais tu es bien plus étrange que je ne le pensais.]
Fenrir a éclaté d'un rire joyeux, semblant amusé par ma réponse.
[Tu es tentante, comme prévu. Ce serait incroyablement amusant si tu venais dans l'Empire babylonien avec moi.]
Ne renonçant pas, il a suggéré à nouveau le voyage à Babylone, sa voix teintée de réticence.
« Peu importe le nombre de fois où tu demanderas, ma réponse ne changera pas. À moins que ce ne soit absolument inévitable, je n'ai aucune intention d'aller dans l'Empire babylonien, alors abandonne. »
[Tsk, tu es têtue comme une mule.]
Fenrir a claqué la langue légèrement, arborant une expression légèrement exaspérée.
« Une personne doit vivre avec ses convictions. Quoi qu'il en soit, pour résumer, je n'ai aucun désir de devenir Sainte, et je resterai très probablement dans le Saint Royaume. »
[Je serais heureux si Laura restait dans le Saint Royaume.]
Huluppu a souri, l'air tout à fait satisfaite.
[Cependant, si tu as besoin d'aide, n'hésite pas à venir me voir. On ne sait jamais comment les choses peuvent tourner. Qui sait — si une Sainte est choisie plus tard, et que tu es renvoyée de ton poste d'apprentie prêtresse, tu pourrais finir par venir dans l'Empire babylonien après tout.]
Typique de Fenrir — prononcer une seule phrase qui pourrait lui attirer une montagne d'ennuis.
« Clairement, il dit cela par souci pour moi, mais ça ressemble à une malédiction. »
J'ai rencontré des gens qui brouillent la frontière entre insultes et compliments, mais Fenrir est le premier être dont les paroles ressemblent à une malédiction malgré son inquiétude évidente. Cela m'a laissée avec un sentiment étrangement complexe.
« Eh bien, j'accepte avec gratitude l'intention derrière ton inquiétude. »