Chapitre 102
« Il a l'air si fier, comme un gros chien qui rapporte un frisbee en attendant des félicitations. »
Tandis que je me livrais intérieurement à ces observations triviales, l'expression d'Yves devint de plus en plus sérieuse.
« Alors… c'est pour cela que tu la soupçonnais d'être l'incarnation d'un dieu. »
Qui plus est, il semblait avoir saisi la situation dans les grandes lignes.
« Je commence tout juste à comprendre la relation entre les principes du monde et le pouvoir divin… »
Alors que je pensais enfin rattraper mon retard, la conversation dépassa rapidement ma compréhension.
Soudain, il fut question de dragons, puis d'incarnations divines — je n'arrivais pas à tout saisir. Je jetai un regard à Yves, lui signalant que le rythme était trop soutenu pour moi.
Remarquant ma confusion, il sourit doucement et demanda : « À quel moment as-tu perdu le fil ? »
« Eh bien, pourquoi les dragons ont-ils été mentionnés, et qu'est-ce qu'une incarnation divine, exactement ? »
Lorsque je fis part de ma confusion en toute honnêteté, Yves hocha légèrement la tête et ajouta quelques explications.
Il expliqua qu'à l'ère actuelle, où les mages ont complètement disparu, les dragons sont la seule race capable d'utiliser la magie à la surface, et comme il avait récemment fait l'expérience directe de leur puissance, il les avait évoqués.
Quant à l'incarnation divine, il s'agit essentiellement de l'avatar d'un dieu.
Grâce au fait d'avoir été témoin de la magie déchaînée par les dragons à Dilbat avec Yves, je pus immédiatement comprendre la première partie. Mais le concept d'« incarnation divine » restait flou.
Je ne savais pas s'il s'agissait de quelque chose comme Selene et moi — des humains dotés d'un pouvoir divin par des bêtes divines — ou si cela signifiait qu'un dieu naissait personnellement en tant qu'humain. Je n'arrivais pas vraiment à cerner la chose.
« Une incarnation divine est-elle la même chose qu'une sainte ? »
Je posai donc la question pour clarifier, et cette fois-ci, ce fut Fenrir qui répondit.
[Non. Probablement… non. Car tous les dieux du Saint Royaume ont convenu de ne pas créer d'incarnations à la surface.]
« Plus tôt, tu as mentionné une sorte de pacte. Est-ce lié à cela ? »
[Oui.]
Fenrir acquiesça volontiers et expliqua la définition exacte d'une incarnation divine et du pacte.
[D'abord, une incarnation divine est une enveloppe faite des matériaux du monde de la surface, imprégnée d'une partie de la conscience d'un dieu au lieu d'une âme. Par le passé, les dieux créaient souvent des incarnations pour se divertir.]
« Oh… »
Cela me semblait étrangement familier, et je réalisai alors qu'il s'agissait d'un trope courant dans les vieux romans de fantasy.
Des histoires où des êtres comme les dragons, les rois esprits ou les dieux, qui existent sur un plan supérieur, cachent leurs pouvoirs pour se mêler aux humains et partir à l'aventure.
« À l'époque, les histoires de réincarnation et de voyage interdimensionnel étaient à la mode. »
Ayant dévoré sans distinction divers genres dans ma vie passée, j'avais lu pas mal de romans publiés avant que les livres numériques ne deviennent la norme.
Les classiques, en particulier, étaient agréables à lire quel que soit le moment, indépendamment du passage du temps.
« Les thèmes populaires et les styles d'écriture peuvent différer, mais beaucoup sont révisés et republiés pour s'adapter à l'époque… Oh, attends, ce n'est pas le sujet. »
Je sortis de ma rêverie nostalgique et ramenai mes pensées vagabondes vers le sujet principal.
« Je vois. Je ne savais pas que les dieux créaient des avatars pour descendre à la surface pour s'amuser. »
[De quoi parles-tu ? Ne connais-tu pas l'exemple le plus célèbre ?]
« Hein ? Je ne crois pas. »
Je ne voyais vraiment rien, alors je le niai, mais les yeux bleus de Fenrir se remplirent d'incrédulité.
Contrairement à tout à l'heure, où il m'ignorait subtilement pour m'embêter, il semblait cette fois sincèrement choqué, à court de mots.
« Pourquoi agit-il comme ça ? »
J'étais tout aussi perplexe face à l'étrange réaction de Fenrir, mais j'en découvris bientôt la raison.
[C'est l'ancêtre du gamin à côté de toi.]
Il fit un signe du menton vers Yves.
« Hein ? »
Pendant un instant, mon cerveau sembla s'arrêter de fonctionner.
La conclusion à laquelle je venais d'arriver en assemblant les informations données par Fenrir se heurtait aux hypothèses que j'avais déjà formées.
« Attends une minute ! Est-ce que "descendant d'un dieu" signifie littéralement être né d'un dieu ? »
[Qu'est-ce que tu pensais que ça voulait dire jusqu'à présent ?]
« Je pensais que c'était juste une expression métaphorique. »
Fenrir ricana avec incrédulité, mais j'étais tout aussi stupéfaite. Certes, le mythe fondateur du jeu était censé être vrai, mais il n'utilisait jamais le terme « incarnation divine ».
Dès le début, il ne les désignait que comme des « descendants d'un dieu », alors je supposais qu'il s'agissait d'humains ordinaires comme Selene qui avaient reçu un pouvoir divin.
Je pensais qu'ils étaient appelés descendants simplement parce que le trait était transmis par leur lignée.
« Je n'aurais jamais imaginé qu'un dieu, revêtant un corps humain, puisse révéler ouvertement sa nature divine et ensuite fonder une nation ! »
Dans la plupart des histoires où des dieux jouent parmi les humains, ils cachent généralement leur identité et résolvent les problèmes incognito !
C'est pourquoi je n'ai jamais pensé qu'ils puissent réellement être des parents biologiques.
« Je… suis peut-être plus biaisée que je ne le pensais. »
Réalisant que les souvenirs de ma vie passée pouvaient conduire à des erreurs de jugement dans le présent, je résolus de ne plus tirer de conclusions hâtives sur des connaissances ou des informations ambiguës à partir de maintenant.
Parallèlement, je décidai de briser l'habitude de faire des suppositions basées sur des clichés.
« Ce n'est pas grave si tu ne le savais pas. C'est arrivé il y a plus de deux cents ans. »
À ce moment-là, la voix d'Yves perça le flot de pensées dans mon esprit.
« Le premier roi a transmis le trône à ses descendants, et il y a déjà eu trois successions depuis. Tous ceux qui ont été témoins de l'incarnation divine à l'époque sont morts depuis longtemps. »
Il continua en expliquant que, bien que l'histoire de la fondation ait été transmise par des traditions orales et des documents, les histoires ont tendance à être déformées, et beaucoup de gens les rejettent comme de la fiction à moins de les voir de leurs propres yeux. Il me rassura en disant qu'il était normal de ne pas savoir.
Une fois de plus, je me dis : « Seul Yves ferait cela », et alors que j'étais sur le point d'être profondément émue, Fenrir, toujours aussi inconscient, coupa court au moment avant qu'il ne puisse pleinement s'installer.
[Eh bien, les humains sont souvent si imbus d'eux-mêmes qu'ils ne peuvent même pas distinguer correctement la vérité dont ils ont été témoins. Comparée à cela, Laura est assez attachante. Sa compréhension et son jugement sont tous deux bons.]
Il était difficile de prendre au sérieux les éloges soudains de Fenrir, d'autant plus qu'il y a quelques minutes, il m'avait réprimandée pour ne pas connaître les incarnations divines. Mais je décidai de laisser couler.
Alors que j'étais sur le point de faire une remarque sarcastique, Huluppu changea de sujet.
[Laissez-moi le redire, les mythes fondateurs des sept nations sont tous basés sur des événements réels. Mais il y a plus à l'histoire qui reste caché.]
Il continua en expliquant les circonstances derrière la fondation des sept nations.
Contrairement à l'exemple précédent, les sept dieux dirigeants ne sont pas descendus à la surface pour un amusement temporaire, mais pour mettre fin au chaos qui avait englouti le continent.
« Maintenant que j'y pense, le continent n'était-il pas dans un âge sombre avant que les sept nations ne soient établies ? »
C'était une ligne du mythe fondateur du Royaume de l'Euphrate, mentionnée à quelques reprises dans l'histoire originale.
« Une ère de guerres sans fin, motivée uniquement par la cupidité humaine sans aucun but supérieur. Les descendants, guidés par la volonté des sept dieux dirigeants, ont chassé les ténèbres du continent. »
Alors que j'essayais de me rappeler plus de détails sur les mythes fondateurs, Huluppu commença à révéler une vérité choquante.
[La civilisation magique hautement avancée a accéléré les horreurs de la guerre, et sous la pression de l'époque, les mages ont fini par briser des tabous.]
La magie, une discipline du monde de la surface, avait empiété sur le domaine des enfers — les âmes.
Des expériences contraires à l'éthique et inhumaines furent menées, telles que la synthèse forcée entre différentes espèces et des tentatives d'immortalité humaine.
[Le plus horrifiant de tout était que les mages absorbaient les âmes des gens ordinaires.]
« Absorber… des âmes ? »
Je m'attendais à quelque chose comme des expérimentations humaines, mais l'horreur pure de la chose ne m'a pas vraiment frappée avant que Fenrir ne poursuive son explication.
[Oui. Pas la mort illusoire que les humains ont créée, mais l'annihilation complète.]
Dans un monde où la mort était censée mener à une nouvelle vie, comme dans le concept de réincarnation. L'idée que des âmes soient dévorées par d'autres âmes et disparaissent sans laisser de trace de ce monde, de cette dimension, était absolument dévastatrice.
Yves, lui aussi, semblait profondément choqué, fronçant les sourcils alors qu'il parlait.
« Mais n'était-ce pas seulement les dieux qui pouvaient manipuler les âmes ? »
[À l'origine, oui. Mais les mages, qui ne connaissaient pas leur place, ont outrepassé l'autorité des dieux.]
[En fait, la raison pour laquelle les sept dieux dirigeants sont descendus ensemble était en grande partie à cause de cela.]
Alors que Fenrir terminait, Huluppu ajouta immédiatement à son explication.
Cela m'a frappée que, quel que soit le monde, la cupidité humaine mène toujours au désastre, et j'ai réalisé que c'était la raison pour laquelle les mages étaient vilipendés dans le jeu.
« Tout comme la façon dont les malédictions sur les personnages romantiques étaient liées au flux du monde, tout est lié. »
Je l'avais vaguement soupçonné, mais réaliser que tout arrive inévitablement à cause de la cause et de l'effet m'a glacé le sang.