« … Bon, commençons par les vertiges, les maux de tête et mes nœuds qui fonctionnent mal. Ce sont mes principaux problèmes ?
Le médecin nota quelque chose, puis releva les yeux.
« Depuis combien de temps cela dure-t-il ?
— Un moment. Ça a empiré récemment.
— Après avoir utilisé vos capacités ?
Je hochai la tête en me frottant le poignet. En voyant le bleu, je le levai pour le lui montrer.
« Ça, c’est tout autre chose. Un accident du travail, si l’on veut.
« Autre chose ?
« … Des voix.
Son stylo s’immobilisa.
« Vous entendez des voix ?
« Oui. En général, elles me disent de faire des choses.
« Et vous leur obéissez ?
« Pas quand elles me demandent des choses déraisonnables. J’essaie de leur donner le bon exemple.
Il attendit, comme s’il espérait que je poursuive ou que je lui explique au moins ce que j’entendais par « déraisonnable ». Mais bon… mes voix me disaient de ne pas le faire.
Voilà qui était déraisonnable.
Une femme entra, une tablette à la main. Le médecin s’écarta et lui adressa un signe de tête.
Elle passa devant lui et s’arrêta devant moi.
« Monsieur Thorne ? Je suis la docteure Bell. Je vais procéder à votre examen.
« Seth, ça ira très bien.
Elle sourit et posa la tablette à côté de moi. Elle affichait le formulaire de consentement à l’examen et l’accord de confidentialité. Je lus les deux documents, puis les signai.
« Je suis seulement là pour faire les scans. Rien de plus approfondi.
Je le lui rappelai après avoir relu le document une fois de plus.
Je ne voulais pas qu’on découvre mes secrets. Je voulais juste qu’on jette un coup d’œil à mes nœuds.
« Bien sûr, ne vous inquiétez pas.
Le médecin rapprocha sa chaise du bureau pendant qu’elle examinait mon poignet et me demandait de bouger chaque doigt. J’obtempérai, même si j’appréciai de moins en moins l’examen quand elle appuya sur les bleus.
« … Ça fait mal.
« Je vois ça.
« … Oh. Ooooh.
Elle retira sa main, puis prépara le matériel à côté du lit.
Le scan en lui-même fut nettement moins désagréable. On m’entoura la tête d’un bandeau muni de plusieurs petits capteurs posés contre mes tempes. Je restai immobile pendant que la machine ronronnait.
Puis, tout se gâta brusquement et mon expression changea.
« N’activez pas vos nœuds.
« … J’ai des problèmes plus graves, là.
« Hein ? Quelque chose ne va pas ?
« Oui, l’arrière de ma tête. Aïe…
« Attendez, laissez-moi…
« Vous pouvez me gratter, s’il vous plaît ?
« …
À partir de là, elle se mit à faire comme si je n’existais pas.
« Non, mais sérieusement. Ça me démange vraiment.
Plusieurs images apparurent sur l’écran. La docteure Bell régla la machine, prit ma tension, puis me demanda de suivre son doigt des yeux.
Quand elle retira le bandeau, je commençais à me sentir un peu mieux.
« Je vais récupérer les résultats restants. Restez assis pour le moment.
Je hochai la tête tandis qu’elle s’éloignait.
Le médecin regardait toujours l’écran.
Son stylo avait cessé de bouger.
Je le vis se pencher vers l’écran, le visage transformé par ce qu’il examinait. Puis il me regarda avant de reporter presque aussitôt son attention sur le scan.
« … Il y a un problème ?
Il ne répondit pas tout de suite.
Ce n’était pas vraiment rassurant.
« Comment faites-vous encore pour utiliser vos nœuds ?
Sa question me fit sourire.
Alors c’était pour ça, cette tête…
« Je me le demande aussi.
« Non, je veux dire…
Il s’interrompit, les sourcils froncés.
Pendant un instant, seul le bruit du matériel à côté de moi se fit entendre.
« Votre état est grave.
Ma main s’immobilisa sur mon poignet.
« À quel point ?
« Continuer à les solliciter ainsi pourrait aggraver les dégâts. Je vous déconseille d’utiliser vos capacités tant que nous n’aurons pas évalué la situation dans son ensemble.
« …
Je regardai l’écran. Plusieurs formes pâles y apparaissaient, mais je ne savais pas lesquelles étaient censées m’inquiéter.
Toutes, apparemment.
« Est-ce que ça se soigne ?
« Il faudra examiner vos nœuds de plus près. Je ne peux rien vous promettre sur la seule base de cet examen.
« … D’accord.
« En revanche, il est peut-être possible de traiter les voix.
Je le regardai, surpris.
Il désigna une zone de l’image.
« Des matières étrangères s’accumulent dans plusieurs de vos nœuds. Elles entravent leur fonctionnement normal.
« Des matières étrangères ?
« Une sorte de plaque.
Je me penchai pour essayer de comprendre ce qu’il me montrait. La zone semblait plus dense que le reste, mais je ne l’aurais pas remarquée s’il ne me l’avait pas indiquée.
« Quel rapport avec les voix ?
« L’obstruction perturbe les signaux qui circulent. Une activité qui devrait s’apaiser se répète au lieu de disparaître. C’est ce que vous entendez.
« … Un effet secondaire ?
« De ces interférences, oui.
Je gardai le silence.
Un instant, j’imaginai ce que ce serait de passer une journée entière sans les voix, puis je me rappelai mon expérience avec la Mimique.
Eh bien, ce ne serait pas si mal, je suppose.
Mais les voix me manquèrent un instant…
Oh non.
« Et vous pouvez vous en débarrasser ?
« Il faudrait retirer l’obstruction.
« Comment ?
« Par une opération.
« Non.
La réponse m’échappa avant qu’il ait pu ajouter quoi que ce soit.
Il me regarda.
Je le regardai à mon tour.
« … Non. Pas d’opération.
Tout, sauf ça. Quelqu’un m’avait déjà trituré le cerveau avec ses doigts. Enfer, non.
« Eh bien, dans ce cas, c’est tout ce que nous pouvons déterminer pour l’instant. Vous devriez vous sentir un peu mieux dans les heures qui viennent. Maintenant que j’ai identifié la cause, je peux aussi faire en sorte que vous vous portiez bien pendant quelque temps.
« Ah ?
Je me montrai soudain curieux tandis que le médecin gagnait le fond de la pièce et me tendait quelque chose.
C’est… ?
« Un simple inhibiteur de nœuds. Si vous le portez, vos nœuds seront complètement neutralisés, ou du moins engourdis. Ça devrait beaucoup vous soulager. Vous pouvez régler le degré d’inhibition de vos nœuds.
Oh.
En fait, c’était plutôt malin.
Je pris l’appareil.
« Merci beaucoup.
« Si vous voulez vraiment régler le problème, je vous recommande une opération. Ce n’est qu’une solution temporaire. Ce que vous avez ingéré a provoqué l’accumulation de plaques. Il faut les retirer avant que la situation empire. C’est pour cela que l’opération est importante. Vous n’êtes pas obligé de la faire chez nous. Si vous pouvez contacter le médecin de votre Guilde, je suis sûr qu’il pourra mieux s’en occuper que nous.
Une opération.
J’y réfléchis un instant, puis secouai la tête.
Il y avait trop de choses en moi que je ne pouvais pas expliquer. Et je ne faisais confiance à personne pour s’approcher de mon cerveau.
Surtout pendant que j’étais inconscient.
Et s’ils appartenaient à la Main ou à une autre organisation ?
Les voix étaient désagréables, mais au moins, j’avais appris à composer avec elles.
« Vous n’avez pas à vous décider tout de suite, dit-il. Il faudrait approfondir les examens avant d’envisager une opération.
« … Je vais y réfléchir, alors.
Je ne refusais pas tout à fait.
Peut-être un jour…
Si ça devenait vraiment grave.
La porte s’ouvrit de nouveau avant qu’il puisse poursuivre. La docteure Bell revint avec un homme plus âgé, qui se présenta en prenant place à côté du lit d’examen.
« Je suis le docteur Reeves. Nous avons approfondi l’analyse et j’aimerais vous poser quelques questions complémentaires sur vos symptômes.
« Bien sûr.
Je hochai la tête.
Ça, c’était nettement mieux qu’une opération.
Il me questionna sur mon sommeil, le moment où les vertiges avaient commencé et si j’avais récemment perdu connaissance. Je répondis aussi précisément que possible, sans révéler ce que je préférais garder pour moi.
Quand il me demanda si je prenais des médicaments, je me contentai de secouer la tête.
Il posa encore quelques questions, puis se tourna vers la docteure Bell.
« Il nous faudra davantage de temps pour examiner les résultats. J’aimerais aussi que vous reveniez pour un contrôle.
Le médecin plus âgé prit la parole depuis l’écran.
« Nous pourrons discuter du traitement lorsque vous aurez eu le temps d’y réfléchir.
Je baissai les yeux vers le flacon avant de le ranger.
« … Très bien. Mais pour l’instant, rien de plus que des examens.
« Bien sûr, répondit la docteure Bell.
À la fin de l’examen, mon poignet était bandé et on m’avait donné plusieurs consignes de repos.
Apparemment, je ne me reposais pas assez.
En plus de mon poignet cassé et de mes nœuds, je souffrais aussi de fatigue.
Ça, je le savais.
***
La Maîtresse de guilde Maren me fit préparer une voiture.
Je la remerciai avant de m’installer à l’arrière, ma main blessée posée sur les genoux, tandis que le chauffeur démarrait.
L’entrée de la Guilde disparut derrière nous.
Pendant un moment, je regardai défiler les immeubles sans vraiment y prêter attention.
« Une opération… »
Je me frottai la tempe.
J’aurais préféré une solution moins compliquée. Dormir davantage. Boire de l’eau. Arrêter de me laisser embêter par les gens.
Je pouvais au moins essayer deux de ces choses.
Krrr…
Un léger grésillement interrompit mes pensées.
« Hein ?
Je baissai les yeux.
Le bruit venait de ma poche.
Je glissai l’autre main à l’intérieur, sortis la radio et la tins au-dessus de mes genoux. Un faible grésillement s’échappa du haut-parleur, puis s’estompa.
On aurait dit que plusieurs personnes parlaient en même temps.
Je tendis le pouce vers la molette quand…
BANG !
Ma main tressaillit et je faillis lâcher la radio.
Le murmure s’arrêta.
Je fixai le haut-parleur tandis que le bruit continuait de résonner dans ma tête.
Mes doigts se crispèrent.
Pendant un instant, je crus presque voir la pièce.
Des rangées de sièges derrière moi. Une estrade surélevée devant. Quelqu’un assis au-dessus, qui me regardait tandis que je me tenais debout, les mains posées sur une rambarde en bois.
« … ?
Je clignai des yeux.
La voiture roulait toujours.
Je sentais le siège sous moi et j’entendais le ronronnement discret du moteur. Le chauffeur regardait toujours la route, apparemment inconscient de ce qui se passait derrière lui.
Pourtant, je n’arrivais pas à me défaire de l’impression de me trouver ailleurs.
À attendre que quelqu’un finisse de parler.
Une chaise racla dans le grésillement.
Puis… une voix jaillit de la radio, forte et claire.
« … Je vous déclare coupable !
BANG !