Chapitre 557

Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations

Concernant les pourparlers et les négociations à venir, Zhou Weiqing n'était pas trop inquiet. Avec le soutien de l'Empire ZhongTian, ainsi que les avantages qu'ils pouvaient apporter à l'Empire Fei Li, il était convaincu que cette visite diplomatique auprès de l'Empire Fei Li ne pouvait qu'être un succès. La seule chose pour laquelle ils devaient se battre était l'ampleur du soutien qu'ils pourraient obtenir de l'Empire Fei Li.

Les guerres aux frontières venaient tout juste de prendre fin. Étant donné que la région Nord-Ouest de ZhongTian avait mobilisé une énorme partie des forces de l'Empire WanShou cette année, même les frontières de l'Empire Fei Li subissaient beaucoup moins de pression que d'habitude.

…

Empire Fei Li.

Cai Cai était assise à son bureau dans le bureau du directeur de l'Académie Militaire de la Famille Royale de Fei Li, penchée en arrière, le front plissé, perdue dans ses pensées. Sur son bureau se trouvait un dossier. Il était marqué « top secret » et seul le haut échelon de l'Empire Fei Li y avait accès. Si Cai Cai n'avait pas eu le statut de princesse, même son poste de vice-commandante des armées ne lui aurait pas permis d'accéder à ce dossier aussi rapidement.

« L'Empire de l'Arc Céleste vient pour une visite diplomatique… Princesse Difuya ? » murmura Cai Cai pour elle-même. Elle sentait que quelque chose clochait. Après tout, l'Empire de l'Arc Céleste était détruit depuis un bon moment. Durant cette période, l'Empire Fei Li avait reçu des nouvelles de quelques petites poches de résistance et de rébellions, mais elles étaient généralement rapidement étouffées par l'Empire Kelise avec l'aide de l'Empire Bai Da. Pourtant, ils envoyaient maintenant un émissaire de l'Empire ZhongTian ; comment l'Empire Fei Li pourrait-il ne pas être surpris ?

Se pourrait-il que l'Empire de l'Arc Céleste ait une force cachée au sein de l'Empire ZhongTian ? Mais ils n'avaient jamais entendu la moindre rumeur à ce sujet auparavant !

Il n'était pas étonnant que Cai Cai ait de tels soupçons. Après tout, l'Empire de l'Arc Céleste était un si petit empire, comment pourrait-il attirer l'attention de l'Empire ZhongTian ? Pourtant, il s'agissait d'une missive envoyée par les canaux officiels de l'Empire ZhongTian, allant même jusqu'à laisser entendre qu'ils soutenaient pleinement l'Empire de l'Arc Céleste.

Si l'on considérait la relation passée entre l'Empire de l'Arc Céleste et l'Empire Fei Li, c'était comme celle d'un État vassal. En comparaison, bien que l'Empire Fei Li ne fût pas un État vassal de l'Empire ZhongTian, il restait très dépendant de ce dernier pour de nombreuses choses. Ainsi, même si l'Empire Fei Li était un empire très puissant, il devait accorder une grande importance aux missives et aux confirmations officielles de l'Empire ZhongTian.

Après de longues discussions au sein des hautes sphères de l'Empire Fei Li, la décision finale fut que la princesse Cai Cai, représentant la vice-commandante de l'armée de Fei Li, serait chargée de recevoir la délégation diplomatique. Quant à l'ampleur de la réception, elle suivrait le protocole habituel envers l'Empire de l'Arc Céleste. Bien qu'ils dussent donner une image positive à l'Empire ZhongTian, ils n'avaient pas encore rendu de verdict final concernant cette visite diplomatique. Après tout, l'Empire Fei Li ne savait pas très bien quel était l'objet de cette visite. La missive de l'Empire ZhongTian décrivait seulement vaguement qu'ils espéraient que l'Empire Fei Li pourrait aider et soutenir l'Empire de l'Arc Céleste dans la restauration de sa patrie.

Après de nombreuses discussions, l'Empire Fei Li avait décidé qu'en dehors de l'envoi de troupes, Cai Cai aurait le dernier mot sur l'ampleur des autres aides accordées. Quant au montant réel, ils devraient attendre de voir à quoi ressemblait la délégation diplomatique et comment se dérouleraient les discussions.

Soudain, un nom jaillit dans l'esprit de Cai Cai. « Zhou Weiqing ? » s'exclama brusquement Cai Cai alors que le nom lui échappait.

À ce moment précis, une voix paresseuse résonna depuis l'extérieur de son bureau. « Tu as aussi pensé à ce gamin ? »

Une grande silhouette poussa la porte et entra. Avec l'identité, le statut et la position de Cai Cai, il était presque impossible de trouver quelqu'un qui entrerait dans son bureau sans frapper. Pourtant, ce jeune homme vêtu de noir entra avec désinvolture, comme s'il entrait chez lui. Pourtant, Cai Cai ne montra aucun signe d'agacement ou de colère.

En le voyant, Cai Cai eut un beau sourire, se levant et marchant jusqu'au devant de son bureau, s'y appuyant alors qu'elle disait : « C'est bien que tu sois là, juste à temps. Viens m'aider à analyser ceci. Se pourrait-il vraiment que ce gamin, Zhou Weiqing, ait provoqué quelque chose ? »

Le jeune homme hocha la tête, un léger sourire sur le visage alors qu'il disait : « Si je ne me trompe pas, ce doit être ce petit chenapan. Si j'étais toi, cette fois-ci, tu devrais utiliser le plus haut niveau de réception pour accueillir l'Empire de l'Arc Céleste… »

« Oh ? Pourquoi cela ? Juste à cause d'un Zhou Weiqing… ? » Cai Cai regarda le jeune homme vêtu de noir avec curiosité. « La seule raison pour laquelle j'ai pensé à lui, c'est parce que cette Difuya a été emmenée par lui auparavant… et toi ? Comment as-tu deviné que cette visite diplomatique l'avait lui en arrière-plan ? »

Le jeune homme vêtu de noir sourit et dit : « J'ai des preuves réelles. »

« Penses-tu vraiment qu'un seul Zhou Weiqing ne justifie pas une telle fête de bienvenue ? Si tu le penses vraiment, alors je dois te dire que tu as tout faux. Même s'il n'y avait pas de délégation diplomatique, et que Zhou Weiqing ne venait que seul, pour le bien de l'Empire Fei Li, je te recommande de l'accueillir avec les plus grands honneurs possibles, afin de réparer les relations rompues depuis son départ de l'Empire Fei Li. »

« Ming Yu, ce n'est pas comme ton habituelle arrogance ! C'est vraiment la première fois que je t'entends tenir quelqu'un en si haute estime. De plus, si je ne me trompe pas, tu n'as rencontré Zhou Weiqing qu'une seule fois en personne, n'est-ce pas ? » Bien que Cai Cai fût plutôt surprise, son discours restait élégant et posé.

L'homme qui se tenait devant elle était le célèbre, voire notoire, Dieu Général de Fei Li, revenant tout juste du front après leurs guerres aux frontières contre l'Empire WanShou, menant l'Empire Fei Li à la victoire une fois de plus.

Au fil des années, Ming Yu avait accumulé de nombreuses victoires et récompenses militaires, et il avait maintenant atteint le rang de général de division. Dans l'armée de Fei Li, son rang et son statut étaient inébranlables. Face à des ennemis aussi puissants que l'Empire WanShou, même s'il avait toujours été censuré et critiqué pour les méthodes qu'il utilisait, un génie militaire comme lui ne pouvait rester inutilisé, à moins que la famille royale de Fei Li ne fût composée d'imbéciles.

Regardant Cai Cai, Ming Yu poussa un léger soupir et dit : « Si je n'avais pas reçu de nouvelles de sources fiables, je ne voudrais pas non plus croire que Zhou Weiqing puisse devenir si puissant en si peu d'années. Tout ce que je peux dire, c'est une simple phrase, mais elle devrait suffire à te faire comprendre pourquoi je le tiens en si haute estime. Zhou Weiqing a une puissance du stade de l'Empereur Céleste qui le soutient… »

« Quoi ? » Cai Cai ne put s'empêcher de s'exclamer sous le choc, sa grâce et son assurance habituelles disparaissant à cet instant alors qu'elle fixait Ming Yu avec surprise. Sa voix tremblait presque alors qu'elle disait : « Es-tu certain de ce que tu dis ? Comment Zhou Weiqing pourrait-il avoir une puissance de l'Empereur Céleste derrière lui ? »

Ming Yu eut un sourire amer et dit : « Ce n'est pas la seule chose. Te souviens-tu encore de cette Shangguan Bing’er qui est entrée à l'académie avec lui ? Cette petite fille a un passé extraordinaire après tout… elle est en fait la troisième fille, perdue depuis longtemps, du Second Maître du Palais de l'Étendue Céleste, Shangguan Tianyue ! Toi et moi savons très bien quel est son lien avec Zhou Weiqing… et il ne fait aucun doute que le soutien de l'Empire ZhongTian, ou même du Palais de l'Étendue Céleste, envers Zhou Weiqing pourrait très bien provenir de là. »

Les nouvelles de Ming Yu, et encore moins pour Cai Cai, étaient vraiment des nouvelles de la plus haute importance pour tout l'Empire Fei Li. À cet instant, l'expression de Cai Cai changea plusieurs fois. Elle comprit que leurs plans pour recevoir la délégation diplomatique de l'Empire de l'Arc Céleste devaient être radicalement modifiés.

« Pourquoi ne l'as-tu pas signalé dans la structure de commandement ? » Cai Cai regarda Ming Yu, une pointe de reproche dans les yeux.

Ming Yu pinça les lèvres, faisant un pas en avant et tenant les mains de Cai Cai, la tirant brutalement dans ses bras. « Pourquoi devrais-je le signaler ? Si tu ne m'en avais pas parlé, aurais-je même été au courant de cette visite diplomatique ? Quel Dieu Général de Fei Li à la con… Aux yeux de ta famille royale, je ne suis qu'un simple chien qui est actuellement utile. »

Le visage de Cai Cai se figea, mais elle le laissa continuer à l'enlacer. Un regard d'excuse apparut dans ses yeux alors qu'elle disait doucement : « Je suis désolée Ming Yu… Comme tu le sais, nous sommes aussi sous une grande pression. Ton style de combat est tout simplement trop unique… et tout le monde ne peut pas l'accepter. »

Ming Yu dit passivement : « Assez, ne sais-je pas assez ce que ta famille royale pense de moi ? S'ils m'accordaient vraiment de l'importance, ils m'auraient déjà permis de t'épouser. Devrais-tu encore attendre jusqu'à aujourd'hui, pour rester célibataire à l'âge de quarante ans ? Nous n'avons pas besoin d'en discuter davantage… Comme je te l'ai déjà dit… Si un jour, je dois quitter l'Empire Fei Li soudainement, ne sois pas trop surprise. »

Cai Cai prit une profonde inspiration, serrant soudainement Ming Yu dans ses bras de toutes ses forces. D'un ton bas, elle supplia : « Non, je ne te laisserai pas partir. Pour moi, ne peux-tu pas rester ? »

Ming Yu soupira doucement et dit : « … Si ce n'était pour toi, je serais déjà parti depuis longtemps. Je ne t'ai jamais caché mes origines… parce que je te fais confiance. Cependant, tu appartiens après tout à la famille royale, et il y a trop de choses auxquelles tu ne peux pas renoncer. Tu peux cacher mes origines, mais quand tu seras confrontée à un choix concernant les intérêts de la famille royale, à la fin, tu ne seras pas à mes côtés. »

Cai Cai se tut. Elle savait que ce que disait Ming Yu était vrai. D'un côté, l'homme qu'elle aimait… de l'autre, sa famille, sa patrie, son empire… Il était vraiment trop difficile pour elle de faire un choix.

« Je suivrai ta suggestion et traiterai la délégation diplomatique de l'Empire de l'Arc Céleste avec la plus grande importance. As-tu d'autres nouvelles sur Zhou Weiqing ? Je devrai signaler en haut lieu qu'il a le soutien de Shangguan Tianyue du Palais de l'Étendue Céleste. »

Ming Yu rit soudainement, s'éloignant légèrement de Cai Cai. « Pensais-tu vraiment que la puissance du stade de l'Empereur Céleste à laquelle je faisais référence plus tôt était Shangguan Tianyue ? Non, tu as tort. Le Palais de l'Étendue Céleste et l'Empire ZhongTian soutiennent effectivement Zhou Weiqing, mais l'Empereur Céleste qui soutient Zhou Weiqing est quelqu'un d'autre, en effet. »

« Quelqu'un d'autre ? » Cette fois, Cai Cai trouva cela impossible à croire. Elle se souvint de ce jeune homme à l'air honnête qui avait été si rusé… comment pouvait-il être une telle « propriété recherchée » maintenant ?

Ming Yu hocha la tête et dit : « Je n'essaie pas de t'effrayer. Cette personne qui soutient Zhou Weiqing… même tout l'Empire Fei Li ne peut se permettre de l'offenser. Quoi qu'il arrive, n'essaie pas de ruiner la relation avec l'Empire de l'Arc Céleste… sinon, tu ne peux pas deviner les conséquences désastreuses possibles. »

Le visage de Cai Cai devint un spectacle intéressant, en effet. « Est-ce que… est-ce que tu sais qui est vraiment cette personne derrière lui ? »

Ming Yu secoua la tête et dit : « Oui, je le sais, mais je ne peux pas te le dire. Tu devrais comprendre la source de la nouvelle… »

Cai Cai inclina légèrement la tête et dit : « Merci de m'avoir dit tout cela. Cependant, pourquoi ai-je l'impression que ton cœur me quitte petit à petit ? »

Ming Yu la regarda profondément, un regard complexe dans les yeux. Finalement, il soupira et dit : « Peut-être… que l'Empire Fei Li n'est pas vraiment fait pour moi. »

…

Quinze jours plus tard. Aube.

La porte Est de la cité de Fei Li était grande ouverte tôt le matin, avec plus d'un millier de soldats rassemblés là pour maintenir l'ordre. Les rues avaient été lavées et nettoyées, et actuellement la cavalerie de la famille royale était disposée en formation parfaite, ayant l'air impressionnante alors qu'ils s'y rassemblaient.

Sous l'abri de parasols en soie, la princesse royale de Fei Li, directrice de l'Académie Militaire de Fei Li, Cai Cai, menait un contingent de fonctionnaires de Fei Li debout à la porte, attendant personnellement de recevoir la délégation entrante.