Chapitre 556
Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations
En voyant les gestes de Zhou Weiqing, le visage de Xiao Yan changea légèrement. Alors qu'il s'apprêtait à faire de même, il fut soudainement arrêté par Lin TianAo qui lui saisit le poignet. En levant les yeux, il croisa le regard sévère, féroce et perçant de Lin TianAo.
« Weiqing, non ! C'est entièrement ma faute, si tu veux en vouloir à quelqu'un, en veux-moi à moi ! » Dans un bruit sourd, Xiao Yan s'agenouilla sur le sol, serrant les dents tandis qu'il regardait Zhou Weiqing, le visage empli de honte.
Zhou Weiqing sursauta de surprise et se tourna vers Lin TianAo. En voyant la fureur dans les yeux de ce dernier, il comprit soudain. Ils avaient tous mal interprété ses intentions.
En effet, bien que Zhou Weiqing n'ait jamais été en couple avec Difuya, elle restait sa fiancée de nom. Au vu des actions et des expressions de Difuya et de Xiao Yan, il était clair qu'ils entretenaient une relation particulière. Pourtant, « voler » la femme d'un frère était quelque chose de véritablement méprisable.
Une idée germa dans l'esprit de Zhou Weiqing. Il se tourna brusquement vers Xiao Yan, le regard froid, mais il ne dit rien.
D'ordinaire, Xiao Yan était calme et parlait peu, mais il s'étouffait maintenant dans ses mots, en larmes : « C'est ma faute, Weiqing, c'est moi qui suis tombé amoureux de Son Altesse. Ce n'est pas sa faute, je t'en prie, blâme-moi. Il ne s'est rien passé entre nous… je… »
Zhou Weiqing répondit d'un ton passif : « Xiao Yan, tu es vraiment un bon frère pour moi ! »
« Ne le blâme pas ! C'est moi qui suis tombée amoureuse de lui ! » Difuya trouva soudain le courage, se déplaçant brusquement devant Xiao Yan, se tenant face à Zhou Weiqing les bras écartés, telle une poule protégeant ses poussins.
Des larmes coulaient sur ses joues alors qu'elle s'écriait avec colère : « De quel droit nous juges-tu ? Juste parce que tu es mon fiancé ? Je n'ai jamais accepté cela, et même si c'était le cas, nous sommes ici depuis si longtemps… es-tu seulement venu me voir une seule fois ? Grand Frère Xiao Yan est là pour prendre soin de moi chaque jour, c'est une bonne personne. »
« Si tu en as la capacité, tue-moi, cela n'a rien à voir avec lui. Je l'ai toujours encouragé à aller te voir pour mettre les choses à plat, mais il n'a jamais voulu m'accepter pleinement. Tout est de ta faute, à cause de toi ! Tue-moi si tu le souhaites ! »
Zhou Weiqing laissa échapper un reniflement froid et déclara d'un ton glacial : « Cela signifie donc que tu es prête à mourir pour lui ? »
Difuya sursauta un instant, un regard d'incrédulité brillant dans ses yeux. « Tu veux vraiment me tuer ? Je suis la Princesse, tu es mon sujet. De quel droit ?! »
Un air moqueur traversa le visage de Zhou Weiqing alors qu'il disait : « Tu te souviens encore que tu es une Princesse ? Au-delà de te perdre dans l'amour, te souviens-tu encore que ton Père est scellé dans la Cité de l'Arc Céleste ? Princesse… très bien… très bien. »
Le visage de Difuya devint livide. Soudain, elle hurla de rage : « Je ne suis qu'une femme, est-ce un crime de vouloir un foyer ? De vouloir quelqu'un qui m'aime et prenne soin de moi ? Pourquoi dois-tu continuer à me suivre comme un démon ! Tue-moi alors ! Tant que tu laisses partir Grand Frère Xiao Yan, tue-moi. Je suis prête à mourir pour lui. »
« Non ! C'est entièrement ma faute. Weiqing, tue-moi plutôt, elle est la Princesse de ton Empire de l'Arc Céleste ! Tu ne peux pas t'en prendre à elle. » Xiao Yan se dégagea violemment de l'emprise de Lin TianAo, se précipitant vers Zhou Weiqing et plaçant Difuya derrière lui.
Zhou Weiqing balaya les deux d'un regard froid avant de se tourner vers Difuya : « Xiao Yan n'a pas besoin de mourir, et je peux t'épargner la vie également. Cependant, à partir de maintenant, tu devras obéir à tous mes ordres. Si tu peux le faire, je vous épargnerai tous les deux. »
« Je le veux ! » accepta Difuya sans hésiter.
Voyant la résolution dans ses yeux, Zhou Weiqing fut finalement incapable de continuer à jouer la comédie. Un léger sourire apparut sur son visage et il dit : « On dirait que le passage du temps et la destruction de notre Empire t'ont enfin permis de grandir. Au moins, tu sais assumer la responsabilité de tes actes. Bien que tu sois toujours cette princesse têtue, incapable de contribuer à l'Empire, au moins, je n'éprouve plus aucune animosité envers toi. »
En entendant les mots de Zhou Weiqing, Difuya sursauta, ne comprenant absolument pas ce qu'il voulait dire.
En revanche, Xiao Yan comprit un peu mieux. Après tout, il n'était pas aussi naïf ou protégé que Difuya. « Weiqing, tu… tu… »
Zhou Weiqing rit de bon cœur et déclara : « Levez-vous. Félicitations à vous deux. Cependant, Frère Xiao Yan, je dois te prévenir que Difuya n'a pas un tempérament facile, tu auras du pain sur la planche à l'avenir. Quoi qu'il en soit, tout comme elle ne m'a jamais considéré comme son fiancé, je ne l'ai jamais considérée comme ma fiancée. Au moins, vous avez su vous retenir avant que je ne donne mon accord, et elle est prête à mourir pour toi. Avec cela, je peux avoir l'esprit tranquille en vous laissant ensemble. »
« Tu te jouais de nous ?! » Les yeux de Difuya s'écarquillèrent.
Zhou Weiqing sourit légèrement : « En tant que fiancé, ne devrais-je pas vous tester tous les deux d'abord ? N'oubliez pas ce sur quoi vous venez de vous mettre d'accord. Quoi qu'il en soit, l'important maintenant est d'annuler nos fiançailles. Sinon, si Maître Hua Feng et les autres professeurs voient que vous avez trahi cet engagement, ils ne seront pas aussi gentils que moi. »
Tout en parlant, Zhou Weiqing sortit un morceau de parchemin et une plume de son Anneau Spatial, rédigeant un simple contrat d'annulation. Après avoir signé, il le tendit à Difuya.
En voyant Zhou Weiqing agir ainsi, Difuya resta un instant stupéfaite. Sans savoir pourquoi, un sentiment de perte, petit mais étrange, l'envahit. Bien qu'elle n'ait pas vu comment Zhou Weiqing avait bâti le Bataillon Inégalable, elle savait, d'après les discussions des autres, à quel point il avait fait ses preuves. En regardant son visage sévère et résolu, elle ne savait pas si elle avait fait le bon choix.
Fixant le contrat d'annulation devant elle, Difuya jeta un regard complexe à Zhou Weiqing avant de prendre la plume et le parchemin pour y apposer sa signature.
Zhou Weiqing poussa un soupir de soulagement ; il venait au moins de résoudre un problème majeur qui le préoccupait depuis longtemps.
De cette façon, même après avoir sauvé son parrain du Sceau, il ne pourrait pas lui en vouloir ! Après tout, c'était le choix de Difuya. Si cette Princesse s'était vraiment accrochée à lui, Zhou Weiqing n'aurait pas eu le choix. Après tout, son parrain avait été scellé, et elle était la seule membre de la Famille Royale restante à l'extérieur. Que pouvait-il faire d'autre ? Maintenant, tous les problèmes s'étaient résolus pacifiquement.
Zhou Weiqing garda soigneusement le contrat et sourit : « Très bien, vous pouvez faire vos bagages. Suivez-moi. »
L'expression de Difuya se tendit et elle regarda Zhou Weiqing avec méfiance. « Quoi, que fais-tu ? »
Zhou Weiqing dit avec exaspération : « À tes yeux, suis-je un tel monstre ? Détends-toi… pour le bien de mon parrain, je ne pourrais pas te faire de mal. Au-delà de te perdre dans l'amour, il est temps pour toi de contribuer à l'Empire. Notre grand plan pour faire revivre notre Empire commence. En tant que seule membre de la Famille Royale restante, tu devras être la figure de proue de notre plan de renaissance. Viens, Votre Altesse. »
Difuya regarda Zhou Weiqing, sous le choc : « Faire revivre notre Empire ? As-tu dit faire revivre notre Empire ? Comment est-ce possible ? M'envoies-tu à la mort ? »
Zhou Weiqing la regarda, sans voix : « Tu es toujours cette écervelée ! Je ne sais vraiment pas comment Xiao Yan a pu tomber amoureux de toi. Assez de bêtises. Dépêche-toi de venir avec moi, ne m'oblige pas à te forcer. » Sur ces mots, Zhou Weiqing fit demi-tour et partit.
Jusqu'à présent, Xiao Yan était toujours hébété. Inconsciemment, il se tourna vers Lin TianAo, un regard suppliant dans les yeux.
Lin TianAo le fixa froidement. « Tu es vraiment un bon frère pour moi. » Après avoir dit cela, il se détourna également pour suivre Zhou Weiqing. Bien que ce dernier ait affirmé que cela ne le dérangeait pas, Lin TianAo ne pouvait pas ressentir la même chose. C'était lui qui avait présenté Zhou Weiqing à Xiao Yan et l'avait amené avec eux, et pourtant, Xiao Yan avait volé la fiancée de Zhou Weiqing. Comment pouvait-il se sentir bien à ce sujet ?
Difuya regarda Xiao Yan nerveusement : « Que faisons-nous ? »
Xiao Yan soupira : « Suivons les paroles de Weiqing. » Tous deux retournèrent dans leurs chambres pour faire leurs bagages.
Lin TianAo se tenait derrière Zhou Weiqing. Il soupira : « Je suis désolé, Weiqing. C'est ma faute de ne pas avoir fait attention, je n'aurais jamais pensé… »
Zhou Weiqing rit de bon cœur : « Grand Frère, tout va bien, cela ne me dérange vraiment pas. Pour être honnête, Difuya n'est qu'un fardeau pour moi. C'est formidable que Xiao Yan m'aide à m'occuper de ce fardeau. Je ne lui en veux pas du tout. L'amour naît après avoir passé du temps ensemble, je peux le comprendre. »
En entendant ses mots, Lin TianAo ne sut que répondre. À ses yeux, même si Zhou Weiqing disait que cela ne le dérangeait pas, comment un homme confronté à une telle situation pourrait-il ne pas être affecté ?
En vérité, Zhou Weiqing n'y accordait pas vraiment d'importance. En fait, il était heureux et soulagé que cette affaire soit enfin réglée. Il avait déjà tant de femmes qu'il aimait sincèrement, comment pourrait-il se soucier de cette Princesse Difuya qu'il n'appréciait même pas ? La raison pour laquelle il n'avait pas été aussi explicite était pour garder l'avantage dans la gestion de la situation, s'assurant ainsi que le chemin serait paisible. Au moins, s'il jouait la victime, Shangguan Xue’er et Tian’er seraient plus douces avec lui. Bien sûr, il ne partagerait pas cette pensée avec Lin TianAo… il devait maintenir son image… n'est-ce pas ?
Très rapidement, Xiao Yan et Difuya eurent fait leurs bagages et quittèrent la cour. Tous deux possédaient leurs propres Anneaux Spatiaux et n'avaient aucun bagage à porter. En regardant Zhou Weiqing, ils étaient encore légèrement mal à l'aise.
Les quatre montèrent en selle et quittèrent directement la ville.
Ce n'est qu'en franchissant les portes de la ville que Xiao Yan et Difuya virent les soldats du Bataillon Inégalable attendant à la périphérie, tels un mur d'acier les accueillant. À cet instant, un regard de pure surprise traversa leurs visages.
Les soldats du Corbeau d'Or et de la Tribu des Berserkers en tête étaient tout simplement trop féroces et vaillants. Leurs corps et leur stature terrifiants étaient tels que, sans regarder de près, on aurait pu les prendre pour une troupe de l'Empire WanShou !
D'un geste de la main, Zhou Weiqing fit signe au groupe de se mettre en marche, suivant la route principale vers le centre de l'Empire ZhongTian.
Dès que Zhou Weiqing franchit les portes de la ville, ses talents d'acteur reprirent le dessus, une expression sombre sur le visage, comme s'il était extrêmement contrarié. Lorsqu'il rejoignit Shangguan Xue’er et Tian’er, il ne dit rien, se contentant de mener la troupe.
Comme il l'avait prédit, lorsque Shangguan Xue’er et Tian’er déduisirent ce qui s'était passé dans la Cité TianBei, elles furent clairement plus douces envers Zhou Weiqing, et cessèrent même d'être si piquantes l'une envers l'autre.
C'est ainsi que Zhou Weiqing mena les sept cents soldats montés vers le sud. Ils devraient traverser l'Empire ZhongTian avant d'entrer dans l'Empire Fei Li.