Chapitre 374
Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations
Bien que Zhou Weiqing l'ait effectivement mise en colère en humiliant Shen Yi, elle gardait une haute estime de ses talents et de sa force. Avec le niveau de cultivation et la puissance de Zhou Weiqing, il était largement qualifié pour être Commandant de bataillon ou Vice-commandant de bataillon. La seule raison pour laquelle elle avait invoqué cette puissante compétence était en réalité de menacer et d'effrayer Zhou Weiqing, afin de lui permettre de se rendre sans poursuivre le combat. De cette façon, elle n'avait pas besoin de se battre réellement contre une jeune recrue tout en obtenant sa reddition.
Hélas, elle n'aurait jamais imaginé que sous son aura intense et face à une compétence aussi puissante, ce Petit Gros Zhou se précipiterait vers elle. Essayait-il de se suicider !?
Au moment où Shen Bu s'était lancée, Zhou Weiqing avait enchaîné ses attaques. En effet, pour les Maîtres de Joyaux Célestes ordinaires, la compétence Frappe de Tornade ne pouvait s'activer qu'après dix mètres, mais Zhou Weiqing était différent. Il possédait la compétence Interruption Temporelle et, en l'utilisant secrètement, il pouvait perturber sa propre compétence à n'importe quel moment de sa charge, lui permettant d'utiliser la vitesse et l'augmentation offensive à sa guise.
Il était vrai qu'il ne pouvait pas utiliser la Lacération de l'Aile de l'Empereur d'Argent à ce stade, mais Zhou Weiqing possédait quatre puissantes compétences d'Attribut Vent !
Alors que son corps se précipitait vers Shen Bu, la lumière verte perçante autour de Zhou Weiqing était parsemée de petites lueurs argentées. Sa vitesse, déjà extrêmement rapide grâce à la compétence Frappe de Tornade, tripla soudainement en cet instant, et en un éclair, il se retrouva juste devant Shen Bu.
Shen Bu n'avait pas imaginé que Zhou Weiqing posséderait une autre compétence capable d'augmenter sa vitesse à un tel degré. Dans ce moment critique de danger pour se protéger, bien qu'elle ne voulût pas blesser Zhou Weiqing, les sens aguerris qu'elle avait cultivés au fil des années passées sur le champ de bataille la poussèrent à déplacer la boule de feu bleue là où l'attaque de Zhou Weiqing allait atterrir.
Cependant, à cet instant précis, Shen Bu fut choquée de réaliser soudainement qu'elle ne pouvait plus bouger, et ses mains restèrent absolument immobiles. Bien que ce ne fût que pour cet instant, pour Zhou Weiqing qui utilisait la Percée de Foudre de l'Empereur d'Argent, cet instant était largement suffisant.
Bien sûr, Zhou Weiqing n'allait pas transpercer son corps avec l'attaque, levant plutôt légèrement sa main droite pour envoyer la boule de feu bleue voler sans danger dans les airs. Au même moment, il abaissa son épaule pour se jeter contre celle de Shen Bu, et en plein air, ses jambes s'enroulèrent autour de la taille de Shen Bu pour, dans un mouvement de bascule, la projeter au sol.
Une explosion massive retentit et Shen Bu atterrit lourdement sur le sol de l'arène, sur le dos. Bien que les Entraves du Vent ne puissent pas la retenir longtemps, le niveau de cultivation de Shen Bu n'était pas suffisant pour résister totalement à cette puissante compétence de contrôle de Zhou Weiqing. Au moment où elle reprit le contrôle de son corps, elle avait déjà été projetée au sol, ce qui empêcha toute possibilité de déclencher la moindre compétence qu'elle aurait pu vouloir utiliser.
L'instant d'après, Shen Bu sentit un poids massif peser sur son corps. Zhou Weiqing, ce chenapan, était descendu d'en haut, s'asseyant directement sur son estomac, sa main droite agrippant son cou. Ce n'est qu'alors qu'il se leva lentement, la tenant ainsi alors qu'il la relevait du sol.
Face à une si puissante Maître de Joyaux Célestes à six Joyaux, Zhou Weiqing n'osait pas être imprudent, surtout parce qu'il ne pouvait pas utiliser beaucoup de ses compétences et de son Équipement Consolidé. Dans un affrontement direct sans ceux-ci, Zhou Weiqing savait qu'il ne pourrait pas la vaincre, et maintenant qu'il avait pris l'avantage par surprise, il ne lui permettrait pas d'inverser facilement la situation.
À l'origine, Shen Bu avait sa propre Énergie Céleste pour la protéger, mais ayant été projetée au sol si violemment par Zhou Weiqing, et de surcroît après avoir utilisé une compétence si puissante plus tôt, elle était encore étourdie. Lorsque la main de Zhou Weiqing agrippa fermement son cou, elle sentit un frisson parcourir tout son corps et une sensation d'étouffement se répandit en elle. À ce stade, il était trop tard pour résister. Même si son niveau de cultivation était supérieur à celui de Zhou Weiqing, avec son cou vulnérable dans sa poigne puissante, toute résistance aurait été vaine.
Zhou Weiqing eut secrètement des sueurs froides. Sans cette Shen Bu qui l'avait gravement sous-estimé et qui avait été prise par surprise, peut-être que juste avant, lorsque cette boule de feu bleue s'était abattue sur lui, il aurait dû révéler sa véritable force pour se sortir de cette situation.
« J'ai déjà gagné. Dépêchez-vous de l'annoncer, sinon elle risque d'être étranglée à mort. »
Zhou Weiqing rappela à l'ordre l'arbitre sur le côté de l'arène, qui restait là, la mâchoire pendante. En même temps, il se dit : « Étrange… J'ai enfin gagné, pourquoi n'y a-t-il pas la moindre acclamation ? Après tout, j'ai bien battu la maîtresse de cérémonie avancée, non… »
En effet, tout le Coin des Duels était plongé dans un silence de mort, comme si tous les soldats qui regardaient avaient également le cou serré, faisant sombrer tout le bâtiment dans un silence étrange.
« Tu as gagné, tu as gagné. Dépêche-toi, repose notre Commandante de régiment ! » Après un bref moment de choc, le Chef de compagnie finit par sortir de sa rêverie, se précipitant avec un air de panique sur le visage alors qu'il saisissait le bras de Zhou Weiqing, lui faisant signe de reposer Shen Bu.
Quoi… ? Commandante de régiment ? Ce fut au tour de Zhou Weiqing d'être choqué, et sa prise se desserra. Shen Bu, le visage rouge par manque d'air, glissa et tomba au sol, haletant pour reprendre son souffle.
À l'origine, Zhou Weiqing avait pensé que sa chance avait été extrêmement bonne, car il semblait qu'il ne lui faudrait pas longtemps pour accéder à un poste de Commandant de bataillon. Cependant, il n'avait jamais imaginé dans ses rêves les plus fous que la maîtresse de cérémonie avancée serait en réalité la Commandante de régiment. Sans aucun doute, cette Shen Bu était une vétérane du Seizième Régiment, et totalement aux commandes… même s'il devenait Commandant de bataillon, il serait toujours sous ses ordres… cela présageait de mauvaises choses, en effet…. Suis-je vraiment si malchanceux !?
Les faits prouvèrent effectivement que Zhou Weiqing était vraiment AUSSI malchanceux, et apparemment, sa malchance n'était pas encore terminée.
Soudain, il sentit une forte brise derrière son dos, avec une forte intention meurtrière dirigée droit vers le centre de son dos. Zhou Weiqing était aussi un combattant expérimenté, et bien qu'il fût encore sous le choc, ses instincts animaux de base fonctionnaient toujours. Par réflexe, sa jambe droite fouetta vers l'arrière, bloquant l'attaque de son ennemie. Hélas, Zhou Weiqing sentit soudain sa jambe droite donner un coup de pied dans quelque chose de mou, et bien qu'il ait fait de son mieux pour se rétracter, c'était après tout sa terrifiante et puissante Jambe Droite Démoniaque, et cette ennemie fut projetée hors de l'arène.
En se retournant pour regarder, il vit Shen Yi. Il était clair qu'elle avait vu sa sœur souffrir et avait sauté à l'attaque. Actuellement, peut-être à cause du coup de pied, ou par embarras, elle était inconsciente sur le sol.
« Yi Yi ! » Shen Bu, qui venait de se remettre sur pied, vit Zhou Weiqing projeter sa sœur hors de l'arène, et elle vola rapidement vers le bas pour tenir Shen Yi dans ses bras. En regardant Zhou Weiqing, son regard semblait vouloir le mettre en pièces.
Zhou Weiqing écarta les mains innocemment, disant : « Ma grande Commandante de régiment, je ne voulais pas faire ça ! C'était un réflexe… J'ai inconsciemment donné un coup de pied quand elle m'a attaqué. Je… je ne savais pas que vous étiez la Commandante de régiment, sinon je n'aurais jamais osé me battre contre vous ! C'était juste de la chance à l'instant… »
À ce stade, il ne pouvait offrir que quelques explications faibles. Hélas, même pour lui-même, ces explications étaient plutôt inutiles. Pourtant, il avait confiance que tout irait bien. Après tout, il n'avait enfreint aucune règle, car tout cela faisait partie du processus du Coin des Duels. Ne pas reconnaître la Commandante de régiment n'était pas un crime, n'est-ce pas ? Bien qu'il lui ait effectivement fait perdre la face, il n'avait rien fait de mal en soi…
Plus il y pensait, plus Zhou Weiqing était vexé, et il lança un regard furieux vers le bas de l'arène. Pas étonnant que ces types soient si silencieux… cette Shen Bu était en réalité la Commandante de régiment. Eh bien, à vrai dire, une Maître de Joyaux Célestes à six Joyaux avait certainement le pouvoir d'en devenir une. Soupir… pourquoi n'y ai-je pas pensé plus tôt ? Avec le recul…
Shen Bu prit plusieurs inspirations profondes, se forçant à se calmer. Finalement, elle pointa Zhou Weiqing du doigt et dit : « Hommes, emmenez-le au Quartier Général du Régiment. Le match d'aujourd'hui, le Petit Gros Zhou l'a gagné. Je lui remettrai personnellement son nouveau grade. »
Tout comme Zhou Weiqing l'avait pensé, devant tous ces soldats, Shen Bu ne briserait jamais les règles, sinon sa propre dignité en tant que Commandante de régiment serait perdue.
Alors qu'ils quittaient le Coin des Duels, le soleil était déjà bas dans le ciel, et dans les rayons du soleil couchant, Zhou Weiqing pouvait clairement voir les yeux furieux de Shen Bu. Il ne pouvait s'empêcher de se sentir nerveux. Comment allait-elle les traiter ? Zhou Weiqing n'en était pas du tout sûr. Heureusement, c'était un grade de Commandant de bataillon, elle ne devrait pas pouvoir faire de lui un cuisinier de l'armée ou quelque chose du genre, n'est-ce pas ? Un tel poste n'aurait pas un grade aussi élevé… À un tel moment, il ne pouvait que prier et espérer le meilleur. Bien sûr, il devait espérer que son caractère moral fût bon, le meilleur scénario serait qu'elle ne se soucie pas de cette perte de face et lui donne un bon poste. Hélas, en regardant ses yeux, même Zhou Weiqing ne pouvait croire que ses espoirs se réaliseraient.
Sous l'« escorte » des dix gardes de la Commandante de régiment, Zhou Weiqing et Shangguan Fei’er furent emmenés au campement du Seizième Régiment.
À l'intérieur du camp, c'était clairement l'heure de la préparation du dîner, et des volutes de fumée s'élevaient partout, et ils pouvaient sentir faiblement l'odeur délicieuse de la nourriture en train de cuire. Zhou Weiqing n'avait pas mangé depuis presque une journée, et son appétit fut instantanément stimulé, se demandant s'il pourrait obtenir de la nourriture bientôt.
« Petit Gros Zhou, ta chance n'est pas mauvaise ! Dès que tu es entré dans l'armée, tu as déjà tabassé une Commandante de régiment, tu es vraiment talentueux en effet. » Shangguan Fei’er se déplaça à côté de Zhou Weiqing et rit doucement de lui.
Zhou Weiqing dit exaspéré : « N'oublie pas que tu es liée à moi maintenant. Si j'ai des ennuis, tu ne seras pas mieux lotie. »
En entendant les mots « liée à moi maintenant », Shangguan Fei’er rougit et murmura : « Qui est liée à toi ? » Cependant, après avoir marmonné, elle ne continua pas à le taquiner.
Les deux furent amenés directement au quartier général du Seizième Régiment, et les dix gardes personnels se tinrent à l'entrée, clairement sans l'intention de les laisser partir.
Zhou Weiqing se tenait juste au milieu de la tente du quartier général, examinant l'intérieur de l'immense tente.
La tente du quartier général au niveau régimentaire était entièrement fabriquée en cuir de vache, avec la structure interne faite d'un alliage métallique solide, souple et robuste. Elle était maintenue en place tout autour par des piquets métalliques d'un chi de long. La tente entière faisait environ deux cents mètres carrés, une taille considérable en effet. Juste à l'intérieur, il y avait un grand siège, recouvert d'une fourrure d'animal blanc, apparemment de la peau d'ours ou quelque chose du genre.
Shangguan Fei’er lui donna un coup de coude et dit : « Que faisons-nous maintenant ? Cette Commandante de régiment n'aura certainement pas une impression favorable de toi. Que penses-tu qu'elle va nous faire ? »