Chapitre 357
Traducteur : Zen Translations Éditeur : Zen Translations
« De plus, j'ai entendu parler de cette Forêt des Démons Fantômes. Si elle porte ce nom, c'est en réalité parce qu'elle abrite une Bête Céleste très particulière, connue sous le nom de Cheval Démon Fantôme. C'est une Bête Céleste grégaire qui vit en grands groupes, et ils sont généralement de bas stade Zun. Bien que le niveau de cultivation de cette Bête Céleste ne soit ni considéré comme bas ni comme élevé individuellement, c'est l'une des plus faciles à apprivoiser. En fait, je possède la méthode pour les dompter. Si nous parvenons à capturer quelques Chevaux Démons Fantômes pour nous servir de montures, nous pourrons probablement atteindre la frontière nord de l'empire en trois jours. »
« Ces Chevaux Démons Fantômes possèdent une endurance exceptionnelle et excellent dans la charge, surtout grâce à leur physique puissant. En fait, au sein des armées du nord de notre Empire ZhongTian, nous avons une légion spécialisée appelée la Légion de Cavalerie Lourde des Démons Fantômes. Seule cette légion est capable de combattre les armées de l'Empire WanShou à nombre égal, et c'est grâce aux Chevaux Démons Fantômes. Cependant, leurs Chevaux Démons Fantômes sont tous élevés en captivité par les humains et ne font pas le poids face à ceux qui vivent et grandissent à l'état sauvage. »
En entendant les paroles de Shangguan Fei’er, Zhou Weiqing ne put s'empêcher de sentir son cœur palpiter d'excitation. Si chacun d'entre eux pouvait obtenir une monture Bête Céleste de stade Zun, non seulement leur force et leur puissance globales augmenteraient, mais leur mobilité et leur vitesse en bénéficieraient grandement. C'était d'autant plus vrai sur le champ de bataille, où une bonne monture était de la plus haute importance pour un général.
« Ces Chevaux Démons Fantômes sont-ils faciles à attraper ? » demanda Zhou Weiqing.
Voyant qu'il était tenté, Shangguan Fei’er eut un sourire intérieur avant de répondre : « Ça devrait aller… ce n'est pas exactement facile, mais ça ne devrait pas être trop dur pour nous. Ils n'ont aucune attaque à distance, et la raison principale pour laquelle ils sont classés comme bas stade Zun est en fait due à leur corps et leur physique. Ils sont recouverts d'une couche d'écailles noires sur tout le corps, capables de résister facilement à un carreau d'arbalète puissant. En plus de leur vitesse, de leur endurance et de leur force brute, on peut dire que ce sont les meilleures montures de type cheval de tout le continent. »
Zhou Weiqing hésita, regardant Zang Lang et les autres, les sourcils froncés.
À présent, les autres savaient déjà qui était Shangguan Fei’er et quel était son statut ; et pour quelqu'un comme elle, venant du Palais de l'Étendue Céleste, de faire autant l'éloge de ces Chevaux Démons Fantômes, on pouvait facilement imaginer à quel point ces Bêtes Célestes étaient adaptées comme montures. À cet instant, tous affichaient des regards enthousiastes.
Lin TianAo dit à Zhou Weiqing : « Weiqing, s'il n'y a vraiment pas de bêtes de stade Roi Céleste ou supérieur, cela pourrait valoir le risque pour nous. »
Zhou Weiqing hocha lentement la tête. Il savait qu'il avait un avantage à cela également : lorsqu'il était dans l'état de Transformation Démoniaque, il était capable de dégager l'aura du Tigre Divin Démon des Ténèbres, et les Bêtes Célestes qui n'étaient pas bien au-dessus de lui se soumettraient à cette présence. De plus, avec son niveau de cultivation actuel et la seconde évolution qu'il avait subie, il ne lui serait pas difficile d'imposer le respect aux Bêtes Célestes de bas stade Zun.
Après une réflexion supplémentaire, Zhou Weiqing prit finalement sa décision : « Dans ce cas, nous traverserons la Forêt des Démons Fantômes. Cependant, nous devrons nous déplacer en formation. Grand frère, tu seras devant et tu seras chargé de la défense directe. Fei’er, tu resteras à l'arrière du groupe et tu seras la principale défense arrière. Yun Li, tu resteras notre force mobile, et tu pourras juger par toi-même quel côté a besoin d'aide pour intervenir. »
Lin TianAo hocha la tête, et Shangguan Fei’er sourit avec excitation. « Ne t'inquiète pas, avec moi dans les parages, quiconque ou quoi que ce soit qui essaiera de nous prendre en embuscade par l'arrière, je m'en occuperai ! »
Zhou Weiqing l'ignora et continua : « Corbeau, tu seras sur notre flanc gauche. Bao l'Ivrogne, sur notre flanc droit. Le reste d'entre nous sera au centre. Petit Quatre, tu seras chargé du repérage et de la transmission des informations. Xiao Yan, toi et moi serons au centre direct pour fournir une puissance de feu à distance. Zang Lang, toi et les autres frères, vous m'entourerez, moi et Xiao Yan. Lorsque nous rencontrerons des ennemis, n'engagez aucun combat sans mon ordre, compris ? »
Zang Lang accepta respectueusement.
Ma Qun s'approcha, l'air renfrogné : « Et moi, Boss ? »
Zhou Weiqing lui jeta un coup d'œil et dit : « Tu restes avec Corbeau. »
Ma Qun prit un air vexé en disant : « Boss, tu n'essaies pas de me faire protéger par elle, n'est-ce pas ? Je suis assez fort maintenant… » Ces derniers jours sur la route, il avait en effet beaucoup appris de Lin TianAo. Bien sûr, son niveau de cultivation actuel était encore faible, surtout parce que Zhou Weiqing et les autres n'avaient pas encore trouvé le temps de créer des Boucliers d'Équipement Consolidé pour lui. Ainsi, en termes de niveau de cultivation, il était toujours en dessous de Zang Lang ; même avec l'avantage de son physique et de ses Attributs ultimes, il serait tout au plus au même niveau que Zang Lang.
« Tu es effectivement fort, c'est pour ça que je te confie la protection de Corbeau ! » sourit Zhou Weiqing.
…
Après cette disposition de base de leur formation, le groupe se reposa un moment, prenant un repas rapide de rations sèches avant de repartir, suivant la route sur la gauche vers la Forêt des Démons Fantômes.
Le soleil était haut dans le ciel et l'air était clair et pur. Baigné par les rayons chauds du soleil, le groupe pressé sentait son corps baigné dans une chaleur confortable.
Après environ deux heures de voyage, ils arrivèrent au bout de la route et une grande forêt dense se dressait devant eux. Étrangement, les arbres et leurs feuilles semblaient avoir une couleur plus profonde que la plupart des autres bois ordinaires, donnant à toute la forêt une teinte vert d'encre ; quand le vent soufflait, c'était comme s'il s'agissait d'une mer devant eux. La scène entière était un peu sinistre, et la Forêt des Démons Fantômes méritait vraiment son nom.
Au bout de la route, un grand panneau de signalisation se présenta devant leurs yeux.
« Forêt des Démons Fantômes. Soyez avertis, des Bêtes Célestes vivent ici, avec des spécimens puissants au cœur de la forêt. Entrez à vos propres risques. » Le panneau d'avertissement avait clairement été placé par l'Empire ZhongTian.
« Des Bêtes Célestes puissantes ? » Zhou Weiqing se tourna vers Shangguan Fei’er pour l'interroger une fois de plus.
Shangguan Fei’er dit avec dédain : « C'est pour les gens ordinaires, es-tu une personne ordinaire ? »
Zhou Weiqing était normalement une personne résolue qui n'aimait pas tergiverser. Puisqu'il était déjà là, il ne ferait pas demi-tour facilement, et il croyait aussi ce que disait Shangguan Fei’er. Ainsi, il dit solennellement : « Très bien, nous allons entrer dans la forêt maintenant. Tout le monde, resserrez les rangs en formation et nous devons être en état d'alerte maximale. Petite Mademoiselle Muddle, reste à mes côtés ; si un danger apparaît, tu nous aideras à soutenir et à défendre. »
Dou Dou accepta sans enthousiasme. Voyager sans arrêt à pleine vitesse ces derniers jours l'avait vraiment ennuyée.
Zhou Weiqing s'approcha d'elle, disant d'un ton séduisant : « Si nous réussissons à chasser du gibier sauvage, je ferai personnellement griller de la viande délicieuse pour toi, d'accord ? »
En entendant ses mots, les yeux de la Petite Mademoiselle Muddle s'illuminèrent immédiatement, et elle hocha vigoureusement la tête vers lui.
Yun Li se tenait sur le côté, poussant un reniflement en disant : « Boss, ce n'est pas bien de continuer à appâter les petites comme ça. »
Zhou Weiqing regarda Yun Li, puis la Petite Mademoiselle Muddle, disant : « Ne devrais-tu pas être jaloux de son talent ? Pourquoi es-tu si protecteur envers elle ? »
Le visage de Yun Li devint rouge alors qu'il disait : « C'est juste une petite fille, si innocente et naïve, est-ce mal de ma part d'être protecteur ? »
Zhou Weiqing le regarda avec surprise, disant : « Vieux Yun, aurais-tu craqué pour la Petite Mademoiselle Muddle ? »
« Conneries ! Je ne te parle plus. » dit Yun Li avec colère. Cependant, peu importe comment Zhou Weiqing le regardait, il semblait éviter le sujet.
Les lèvres de Zhou Weiqing se contractèrent dans un sourire amusé alors qu'il disait : « Aimer quelqu'un est une chose naturelle. Tu n'es plus tout jeune, il faudra bien se marier et fonder une famille à l'avenir, de quoi as-tu peur ? Trouver une fille innocente comme la Petite Mademoiselle Muddle est extrêmement rare dans le monde d'aujourd'hui, tu pourrais ne pas en trouver une seconde. Vieux Yun, tu vas devoir travailler deux fois plus dur. Surtout en cuisine… si tu veux que la Petite Mademoiselle Muddle tombe amoureuse de toi aussi, tu ferais mieux de savoir satisfaire son estomac. »
Dou Dou regarda Zhou Weiqing, puis Yun Li, un regard confus sur le visage. « De quoi parlez-vous tous ? Comment se fait-il que je ne comprenne pas ? »
Zhou Weiqing jeta un coup d'œil à Yun Li, qui semblait plutôt nerveux, puis dit : « Tu n'as pas besoin de comprendre maintenant, mais je crois qu'à l'avenir, le Vieux Yun te donnera de la nourriture délicieuse. Allez, on y va, nous devons maintenir la formation. »
En regardant Zhou Weiqing, Yun Li ne put s'empêcher de l'admirer intérieurement. Les capacités d'observation de ce type étaient tout simplement trop fortes, il avait à peine révélé un soupçon d'intérêt, et Zhou Weiqing avait déjà deviné ses pensées.
En effet, Zhou Weiqing avait deviné correctement, et Yun Li était déjà tombé amoureux de la Petite Mademoiselle Muddle Dou Dou. Ces derniers jours qu'ils avaient passés ensemble ; au début, à cause de l'incroyable talent de Consolidation d'Équipement qu'elle avait montré dans la cité de Fei Li précédemment, Yun Li lui avait accordé beaucoup d'attention.
Cependant, plus il la remarquait, plus il commençait à apprécier son caractère. Innocente, naïve, totalement pure comme une feuille de papier blanc. En dehors de manger, elle ne semblait pas avoir d'autres passe-temps. Elle ne parlait pas beaucoup et n'était pas difficile sur sa nourriture ; tant qu'elle avait quelque chose à manger, elle avait un regard béat sur le visage. Yun Li commença à prendre plaisir à la regarder manger, et ces quelques jours, il avait été envoûté à plusieurs reprises.
Quant aux sentiments de Yun Li, la Petite Mademoiselle Muddle ne les remarquait naturellement pas et ne ressentait rien, et elle continua à rester bien sage aux côtés de Zhou Weiqing. Bien qu'elle adorât manger, elle suivait les instructions de son professeur.
…
Alors que le groupe entrait dans la Forêt des Démons Fantômes, la première chose qu'ils remarquèrent fut le changement de température, car il faisait beaucoup plus froid ici qu'à l'extérieur. En vérité, pour toutes les forêts à la végétation dense, quand il faisait chaud, il semblait beaucoup plus frais à l'intérieur en raison de la végétation bloquant le soleil. Cependant, c'était beaucoup plus évident dans cette Forêt des Démons Fantômes, au moins cinq degrés ou plus de moins que la normale.
De l'extérieur, la Forêt des Démons Fantômes semblait plutôt sombre et sinistre, mais ce n'est que lorsqu'ils y entrèrent vraiment qu'ils ressentirent soudainement une sensation rafraîchissante et libre. Non seulement l'air était vif et clair, mais il était aussi légèrement humide. En prenant plusieurs grandes inspirations, c'était comme si tous les soucis et la fatigue s'évaporaient, leur procurant une sensation insouciante et détendue tant dans le corps que dans l'esprit.
Sans aucune incitation de Zhou Weiqing, Petit Quatre disparut au loin pour repérer les lieux. Le groupe entier ralentit légèrement alors qu'ils s'enfonçaient plus profondément dans la forêt avec prudence.
Au début, tout le monde marchait avec précaution et circonspection, car cette forêt était après tout censée être pleine de Bêtes Célestes.
Cependant, au fil du temps, cette prudence s'évanouit lentement. Il y avait bien des Bêtes Célestes, mais leurs nombres étaient rares et espacés, et elles n'étaient pas trop puissantes, principalement de stade Shi ou bas Zun, et étaient facilement éliminées par la défense de l'un ou l'autre côté.
Zhou Weiqing tenait son arc de l'Aube Pourpre dans ses mains, prêt à l'emploi, surveillant de près les environs. Parce qu'ils se précipitaient, il ne pouvait pas garder son Arc du Suzerain Consolidé tout le temps, car cela représenterait une énorme ponction sur son Énergie Céleste. Avec l'arc de l'Aube Pourpre, il serait capable de gérer la plupart des situations ordinaires qui se présenteraient.
Quatre heures plus tard, le ciel s'assombrit lentement, et Zhou Weiqing décida de s'arrêter pour établir le camp.
Installer le camp correctement était une compétence en soi, et ainsi Zang Lang et les autres diplômés de l'Académie de Fei Li furent chargés de la tâche. Ils choisirent une zone relativement élevée, coupant une section d'arbres pour former une petite barricade. De cette façon, ils pouvaient toujours avoir une large vue de la zone environnante sans compromettre une barrière qui aiderait à retarder toute attaque des Bêtes Célestes.